10 NEW English Words 2017 | Not in Your English Course Book!!!

Guys do you know any of these words?

Pessoal, vocês conhecem alguma dessas palavras?

Ok, so don't worry guys, if you don't know any of them, don't worry. That's why I'm here,

Ok, então não se preocupe pessoal, se você não conhece nenhum deles, não se preocupe. Por isso estou aqui,

to teach you the meanings of all of them. All that is coming right up.

para te ensinar o significado de todas elas. Tudo isso está chegando.

Eat Sleep Dreamers, welcome to another lesson with me Tom. If you haven't met me before

Eat Sleep Dreamers, bem-vindo a outra aula comigo, Tom. Se você ainda não me conheceu,

I teach fresh modern British English so that you can take your English to the next level

eu ensino inglês britânico moderno para que você possa levar seu inglês para o próximo nível

and achieve your life goals. Now today I've got a bit of a special one for you because

e alcançar seus objetivos de vida. Agora, hoje eu tenho uma palavra especial para você, porque

today we're going to be looking at ten new words that aren't in your course book or your

hoje veremos dez novas palavras que não estão em seu livro didático ou

text book. Now our course books and text books are fantastic. Don't get me wrong, I love

livro-texto. Agora, nossos livros didáticos e livros didáticos são fantásticos. Não me interpretem mal, eu os amo

them, I think they are really valuable resources. But once they are printed, that's it we can't

, acho que são recursos realmente valiosos. Mas uma vez que eles são impressos, é isso, não podemos

change what's in there. And in English there are so many new words that are coming into

mudar o que está lá. E em inglês há tantas palavras novas que estão entrando

the language all the time. So I want to keep you guys updated, I want to keep you guys

no idioma o tempo todo. Então, quero manter vocês atualizados, quero mantê-los

informed with the latest English that is widely used. So these ten words are widely used now

informados com o inglês mais recente que é amplamente usado. Portanto, essas dez palavras são amplamente usadas agora

in English. You can see them in spoken English, written English, on social media that's where

em inglês. Você pode vê-los em inglês falado, inglês escrito, nas redes sociais é onde

you are going to see them, ok? So hopefully, these are going to be ten words that are going

você vai vê-los, ok? Espero que sejam dez palavras que irão

to update your English so that you have an understanding of modern British English.

atualizar seu inglês para que você tenha uma compreensão do inglês britânico moderno.

Our first word is 'millennial', a millennial. A millennial is a noun and it's someone that

Nossa primeira palavra é 'millennial', um milenar. Um milênio é um substantivo e é alguém que

became an adult in the 21st century. So someone now that's in their twenties, roughly. Now

se tornou adulto no século XXI. Então, alguém agora que está na casa dos vinte anos, mais ou menos. Agora,

the exact age range is debated. Some people suggest it's teenagers now, some people suggest

a faixa etária exata é debatida. Algumas pessoas sugerem que são adolescentes agora, algumas pessoas sugerem

that it could be as old as thirties so anyone that is between their teenage years now and

que pode ter até trinta anos, então qualquer um que esteja entre a adolescência agora e os

in their thirties could be a millennial. So technically I am a millennial although I'm

trinta anos pode ser um milênio. Então, tecnicamente, sou um millennial, embora

not sure I feel like one. So anyway, a millennial is someone born in this time that has become

não tenha certeza de que me sinto como um. De qualquer forma, um millennial é alguém nascido nesta época que se tornou

an adult in the 21st century. And they have certain characteristics that are maybe different

um adulto no século XXI. E eles têm certas características que talvez sejam diferentes

from the previous generation like our parents. You'll see this word a lot in media so in

da geração anterior, como nossos pais. Você verá muito essa palavra na mídia, em

news articles, on television people talking about 'what do millennials like to do?' 'How

artigos de notícias, na televisão, pessoas falando sobre 'o que a geração do milênio gosta de fazer?' 'Como os

do millennials spend their time?' you know, you always see these kinds of questions and

millennials gastam seu tempo?' sabe, você sempre vê esses tipos de perguntas e

articles in newspapers, magazines, on tv. 'Are millennials addicted to social media?'

artigos em jornais, revistas, na tv. 'A geração do milênio é viciada em mídia social?'

you'll see these kinds of articles all the time. Ok, let's do an example sentence 'Are

você verá esses tipos de artigos o tempo todo. Ok, vamos fazer uma frase de exemplo '

you a millennial?' Alright, next phrase.

Você é um millennial?' Certo, próxima frase. O

Number two is another noun 'a troll'. Now we are going to look at the modern meaning

número dois é outro substantivo 'um troll'. Agora vamos olhar para o significado moderno

of troll. A troll is someone online who deliberately says offensive things or deliberately tries

de troll. Um troll é alguém online que deliberadamente diz coisas ofensivas ou tenta deliberadamente

to cause arguements. So it can be a noun, a troll, or you can have the verb 'to troll'

causar discussões. Portanto, pode ser um substantivo, um troll, ou você pode ter o verbo 'trollar'

as well so 'he's trolling me' for example. This means he is deliberately causing me offence,

também, então 'ele está me trollando', por exemplo. Isso significa que ele está me ofendendo deliberadamente,

deliberately saying offensive things and causing arguments. It can also be, the noun can be

dizendo coisas ofensivas deliberadamente e causando discussões. Também pode ser, o substantivo pode ser

'trolling' so 'there's a lot of trolling on social media'. Alright so a troll is a noun,

'trollagem', então 'há muita trollagem nas redes sociais'. Tudo bem, então um troll é um substantivo,

a person. Trolling is the larger noun and to troll is the verb. 'There are so many trolls

uma pessoa. Trolling é o substantivo maior e troll é o verbo. 'Existem tantos trolls

on the internet'. I hope you are not a troll, good.

na internet'. Espero que você não seja um troll, bom.

My next one is 'fake news'. It's a noun and it's describing news that is false, it's sensationalist

Meu próximo é 'notícias falsas'. É um substantivo e descreve notícias que são falsas, é sensacionalista,

so it's very dramatic. It tries to get you get your attention and it's pretending to

então é muito dramático. Ele tenta chamar sua atenção e está fingindo

be real. Usually we find it online, on Facebook or Twitter, something like that. And people

ser real. Normalmente encontramos online, no Facebook ou no Twitter, algo assim. E as pessoas

read it and think it's a genuine true story but in fact someone has manufactured it. They

lêem e pensam que é uma história verdadeira e genuína, mas na verdade alguém a fabricou. Eles

have invented it, they've made it up. Maybe to get people to come to their site or maybe

inventaram, inventaram. Talvez para levar as pessoas ao seu site ou talvez

to cause a problem or issue, to cause a controversy. So who knows why people do it. Fake news,

para causar um problema ou problema, para causar uma controvérsia. Então, quem sabe por que as pessoas fazem isso. Notícias falsas se

it's become a very big thing in the last sort of couple of years. You hear about fake news

tornaram uma coisa muito grande nos últimos dois anos. Você ouve sobre notícias falsas

stories. My example sentence 'There's been a lot of fake news recently'

. Minha frase de exemplo 'Tem havido muitas notícias falsas recentemente'

A start-up. A start-up is a noun. So start-ups are simply a young business, a business that

Uma start-up. Startup e um substantivo. Assim, as start-ups são simplesmente um negócio jovem, um negócio que

has just begun and so you call it a start-up. My example sentence 'There are a lot of tech

acabou de começar e, portanto, você o chama de start-up. Minha frase de exemplo 'Há muitas

start-ups in London'. Tech means like technology. So 'There are a lot of tech start-ups in London'.

startups de tecnologia em Londres'. Tech significa como tecnologia. Então, 'Há muitas start-ups de tecnologia em Londres'.

Here's another phrase from the internet, again it's a noun 'click bait'. So it's an article

Aqui está outra frase da internet, novamente é um substantivo 'click bait'. Portanto, é um artigo

something online that is designed to make you click on it. So maybe it's a very crazy

online criado para fazer você clicar nele. Então talvez seja uma história muito maluca

story. So for example if it's related to football for example it might say something like 'Lionel

. Por exemplo, se estiver relacionado ao futebol, pode dizer algo como 'Lionel

Messi joins Real Madrid'. And people see that and think 'Wow that's a crazy story, I have

Messi se junta ao Real Madrid'. E as pessoas veem isso e pensam 'Nossa, que história maluca, tenho que

to click on it'. So they click and then when it goes to the actual story it's not about

clicar nela'. Então eles clicam e quando vai para a história real não é sobre

Lionel Messi going to Real Madrid, it's another story or it's nothing to do with that. So

Lionel Messi indo para o Real Madrid, é outra história ou não tem nada a ver com isso. Então,

they have got you to click on their page maybe for advertising or something like that, that's

eles fizeram você clicar na página deles, talvez para anunciar ou algo assim, provavelmente essa é

probably the motivation. So we think of it as being a negative thing, click bait. An

a motivação. Então pensamos nisso como sendo uma coisa negativa, click bait. Uma

example sentence 'There's so much click bait now on the internet'.

frase de exemplo 'Há tanta isca de clique agora na internet'.

Next one, 'lit'. Lit is an adjective and it means really cool, really good, great. The

O próximo, 'aceso'. Lit é um adjetivo e significa muito legal, muito bom, ótimo. A

first time I saw it was by a YouTuber called Jake Paul, an American YouTuber and he uses

primeira vez que vi foi por um YouTuber chamado Jake Paul, um YouTuber americano e ele usa

it all the time. For example he says 'Today was lit'. I think it's a very American term

o tempo todo. Por exemplo, ele diz 'Hoje foi iluminado'. Eu acho que é um termo muito americano

that's kind of come over to Britain and it's being used quite a lot. You'll see it a lot

que veio para a Grã-Bretanha e está sendo muito usado. Você vai ver muito

on social media. Even when you are on Instagram, they've got a little icon saying 'lit' and

nas redes sociais. Mesmo quando você está no Instagram, eles têm um pequeno ícone dizendo 'aceso' e

yeah it means super cool or super great.

sim, significa super legal ou super legal.

Next one, 'a digital nomad'. A digital nomad is somebody who can work anywhere in the world

O próximo, 'um nômade digital'. Um nômade digital é alguém que pode trabalhar em qualquer lugar do mundo

using their laptop or using their computer. So a nomad traditionally is someone who moves

usando seu laptop ou computador. Portanto, tradicionalmente, um nômade é alguém que se

around from different places and so a digital nomad is someone that uses technology to help

desloca de diferentes lugares e, portanto, um nômade digital é alguém que usa a tecnologia para ajudá-

them to live and work in different places around the world. So a digital nomad. So 'one

lo a viver e trabalhar em diferentes lugares do mundo. Portanto, um nômade digital. Então 'um

day I'd like to be a digital nomad'.

dia eu gostaria de ser um nômade digital'.

This is a great phrase, I love this one. This is 'a thing'. Now a thing, we know the word

Esta é uma grande frase, eu amo este. Isso é 'uma coisa'. Agora uma coisa, a gente conhece a palavra

thing, right? We've used it before, but this phrase is really new so let me give you an

coisa né? Nós já usamos isso antes, mas esta frase é realmente nova, então deixe-me dar um

example sentence 'Did you know that hot yoga was a thing?' Now what we are saying here

exemplo de frase 'Você sabia que a ioga quente era uma coisa?' Agora, o que estamos dizendo aqui

is that I didn't know that hot yoga, so doing yoga in a hot room, was a common practice

é que eu não sabia que ioga quente, portanto, praticar ioga em uma sala quente era uma prática comum

or a common thing to do or a common phenomenon. So if we say I didn't know something was a

ou uma coisa comum de se fazer ou um fenômeno comum. Então, se dissermos que eu não sabia que algo era uma

thing we're saying I didn't know that it's a phenomenon, that people like doing it. Another

coisa, estamos dizendo que eu não sabia que é um fenômeno, que as pessoas gostam de fazer isso. Outro

example 'Growing a beard is a real thing these days' So i'm saying there that growing a beard

exemplo 'Deixar crescer a barba é uma coisa real hoje em dia' Então, estou dizendo que deixar a barba crescer

has become a phenomenon, a very popular practice these days. Obviously that's probably not

se tornou um fenômeno, uma prática muito popular nos dias de hoje. Obviamente, isso provavelmente não é

true but anyway it's an example of using a thing. So something is 'a thing' it's a popular

verdade, mas de qualquer maneira é um exemplo de uso de uma coisa. Então algo é 'uma coisa' é um

phenomenon a popular thing to do, a common practice.

fenômeno popular uma coisa popular de se fazer, uma prática comum.

Friend zone. This could be a noun or it can be a verb. To friend zone someone. And this

Zona de amigo. Isso pode ser um substantivo ou pode ser um verbo. Para fazer amizade com alguém. E isso

is to basically put them into the friends category. So they have romantic feelings for

é basicamente colocá-los na categoria de amigos. Então eles têm sentimentos românticos por

you but you don't have romantic feelings for them so you put them in the friend zone. So

você, mas você não tem sentimentos românticos por eles, então você os coloca na zona de amizade. Então,

for example 'She totally friend zoned me!' And that means she decided she didn't want

por exemplo, 'Ela me colocou totalmente na zona de amizade!' E isso significa que ela decidiu que não queria

anything romantic, I did but she basically said no we are going to be friends. So to

nada romântico, eu queria, mas ela basicamente disse que não, seríamos amigos. Então, para

friend zone somebody.

amigo da zona de alguém.

Soloprenuer. A solopreneur, well solo means single or on your own and preneur comes from

Soloprenuer. Um solopreneur, bem solo significa solteiro ou por conta própria e preneur vem de

entrepreneur. Now an entrepreneur is someone that starts a business. Yeah so you could

empreendedor. Agora, um empreendedor é alguém que inicia um negócio. Sim, então você poderia

start a start-up. So a solopreneur is someone that starts a business by themselves. They

começar uma start-up. Portanto, um solopreneur é alguém que inicia um negócio por conta própria. Eles

run the business by them self. They don'd have any employees or colleagues, they run

administram o negócio sozinhos. Eles não têm funcionários ou colegas, eles

it on their own, a solopreneur. So 'It's really hard being a solopreneur'. Did you know any

administram por conta própria, um solopreneur. Então, 'É muito difícil ser um solopreneur'. Você conhecia alguma

of those phrases or words? Let me know in the comments below. Have you used any of them.

dessas frases ou palavras? Deixe-me saber nos comentários abaixo. Você já usou algum deles.

If you want to make an example sentence using one of them, then please do and I'll come

Se você quiser fazer uma frase de exemplo usando um deles, faça-o e eu

down and I'll check it for you. i'll correct it if I need to. And yeah, are there any other

descerei e verificarei para você. vou corrigi- lo se eu precisar. E sim, existem outras

new words that you think should be in a course book or text book that aren't yet. Let me

palavras novas que você acha que deveriam estar em um livro didático ou livro-texto que ainda não estão. Deixe-me

know in the comments below. Guys if you haven't already, please go check out my Patreon community.

saber nos comentários abaixo. Pessoal, se ainda não o fizeram, por favor, confiram minha comunidade Patreon.

It's where I offer loads of extra English resources to help you improve your English.

É onde ofereço muitos recursos extras de inglês para ajudá-lo a melhorar seu inglês.

So go check it out, if you could support Eat Sleep Dream English that would be incredible.

Então vá conferir, se você pudesse apoiar o Eat Sleep Dream English seria incrível.

Thank you guys so much. Remember I've got new videos coming out every Tuesday and every

Muito obrigado pessoal. Lembre-se de que tenho novos vídeos todas as terças e

Friday just for you to help you take your English to the next level. I can't wait to

sextas-feiras, apenas para ajudá-lo a levar seu inglês para o próximo nível. Mal posso esperar para

see you next time, until then this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

vê-lo na próxima vez, até então, este é Tom, o Sonhador Chefe, dizendo adeus.