10 NEW English Words 2017 | Not in Your English Course Book!!!

Guys do you know any of these words?

Les gars connaissez-vous l'un de ces mots?

Ok, so don't worry guys, if you don't know any of them, don't worry. That's why I'm here,

Ok, alors ne vous inquiétez pas les gars, si vous n'en connaissez aucun, ne vous inquiétez pas. C'est pourquoi je suis ici,

to teach you the meanings of all of them. All that is coming right up.

pour vous enseigner la signification de chacun d'eux. Tout cela s'en vient.

Eat Sleep Dreamers, welcome to another lesson with me Tom. If you haven't met me before

Eat Sleep Dreamers, bienvenue à une autre leçon avec moi Tom. Si vous ne m'avez pas rencontré avant,

I teach fresh modern British English so that you can take your English to the next level

j'enseigne l'anglais britannique moderne et frais afin que vous puissiez passer votre anglais au niveau supérieur

and achieve your life goals. Now today I've got a bit of a special one for you because

et atteindre vos objectifs de vie. Aujourd'hui, j'en ai un peu spécial pour vous parce

today we're going to be looking at ten new words that aren't in your course book or your

qu'aujourd'hui, nous allons examiner dix nouveaux mots qui ne figurent pas dans votre livre de cours ou votre

text book. Now our course books and text books are fantastic. Don't get me wrong, I love

manuel. Maintenant, nos livres de cours et nos manuels scolaires sont fantastiques. Ne vous méprenez pas, je les

them, I think they are really valuable resources. But once they are printed, that's it we can't

aime, je pense qu'ils sont des ressources vraiment précieuses. Mais une fois qu'ils sont imprimés, c'est tout, nous ne pouvons pas

change what's in there. And in English there are so many new words that are coming into

changer ce qu'il y a dedans. Et en anglais, il y a tellement de nouveaux mots qui arrivent

the language all the time. So I want to keep you guys updated, I want to keep you guys

tout le temps dans la langue. Donc, je veux vous tenir au courant , je veux vous tenir

informed with the latest English that is widely used. So these ten words are widely used now

informés du dernier anglais largement utilisé. Donc, ces dix mots sont largement utilisés maintenant

in English. You can see them in spoken English, written English, on social media that's where

en anglais. Vous pouvez les voir en anglais parlé, en anglais écrit, sur les réseaux sociaux c'est là que

you are going to see them, ok? So hopefully, these are going to be ten words that are going

vous allez les voir, d'accord ? J'espère donc que ce seront dix mots qui mettront

to update your English so that you have an understanding of modern British English.

à jour votre anglais afin que vous compreniez l'anglais britannique moderne.

Our first word is 'millennial', a millennial. A millennial is a noun and it's someone that

Notre premier mot est «millénaire», un millénaire. Un millénaire est un nom et c'est quelqu'un qui

became an adult in the 21st century. So someone now that's in their twenties, roughly. Now

est devenu adulte au 21e siècle. Donc, quelqu'un maintenant qui est dans la vingtaine, à peu près. Maintenant,

the exact age range is debated. Some people suggest it's teenagers now, some people suggest

la tranche d'âge exacte est débattue. Certaines personnes suggèrent qu'il s'agit d'adolescents maintenant, certaines personnes suggèrent

that it could be as old as thirties so anyone that is between their teenage years now and

qu'il pourrait avoir jusqu'à la trentaine, de sorte que toute personne entre l'adolescence

in their thirties could be a millennial. So technically I am a millennial although I'm

et la trentaine pourrait être un millénaire. Donc, techniquement, je suis un millénial bien que je

not sure I feel like one. So anyway, a millennial is someone born in this time that has become

ne sois pas sûr de me sentir comme tel. Donc, de toute façon, un millénaire est une personne née à cette époque qui est

an adult in the 21st century. And they have certain characteristics that are maybe different

devenue adulte au 21e siècle. Et ils ont certaines caractéristiques qui sont peut-être différentes

from the previous generation like our parents. You'll see this word a lot in media so in

de la génération précédente comme nos parents. Vous verrez souvent ce mot dans les médias, donc dans

news articles, on television people talking about 'what do millennials like to do?' 'How

les articles de presse, à la télévision, les gens parlent de "qu'est-ce que les milléniaux aiment faire ?" 'Comment la

do millennials spend their time?' you know, you always see these kinds of questions and

génération Y passe-t-elle son temps ?' vous savez, vous voyez toujours ce genre de questions et d'

articles in newspapers, magazines, on tv. 'Are millennials addicted to social media?'

articles dans les journaux, les magazines, à la télévision. 'La génération Y est-elle accro aux médias sociaux ?'

you'll see these kinds of articles all the time. Ok, let's do an example sentence 'Are

vous verrez ce genre d'articles tout le temps. Ok, faisons une phrase d'exemple "Êtes-

you a millennial?' Alright, next phrase.

vous un millénaire ?" Bon, phrase suivante.

Number two is another noun 'a troll'. Now we are going to look at the modern meaning

Le numéro deux est un autre nom 'un troll'. Nous allons maintenant examiner la signification moderne

of troll. A troll is someone online who deliberately says offensive things or deliberately tries

du troll. Un troll est quelqu'un en ligne qui dit délibérément des choses offensantes ou essaie délibérément

to cause arguements. So it can be a noun, a troll, or you can have the verb 'to troll'

de provoquer des disputes. Il peut donc s'agir d'un nom, d' un troll, ou vous pouvez également avoir le verbe "troll

as well so 'he's trolling me' for example. This means he is deliberately causing me offence,

" pour "il me trolle" par exemple. Cela signifie qu'il m'offense

deliberately saying offensive things and causing arguments. It can also be, the noun can be

délibérément, qu'il dit délibérément des choses offensantes et qu'il provoque des disputes. Cela peut aussi être, le nom peut être

'trolling' so 'there's a lot of trolling on social media'. Alright so a troll is a noun,

"trolling" donc "il y a beaucoup de trolling sur les réseaux sociaux". D'accord, donc un troll est un nom,

a person. Trolling is the larger noun and to troll is the verb. 'There are so many trolls

une personne. Trolling est le nom le plus large et to troll est le verbe. "Il y a tellement de trolls

on the internet'. I hope you are not a troll, good.

sur Internet". J'espère que tu n'es pas un troll, tant mieux.

My next one is 'fake news'. It's a noun and it's describing news that is false, it's sensationalist

Mon prochain est "fake news". C'est un nom et il décrit des nouvelles qui sont fausses, c'est sensationnaliste

so it's very dramatic. It tries to get you get your attention and it's pretending to

donc c'est très dramatique. Il essaie de vous attirer votre attention et il fait semblant d'

be real. Usually we find it online, on Facebook or Twitter, something like that. And people

être réel. Habituellement, nous le trouvons en ligne, sur Facebook ou Twitter, quelque chose comme ça. Et les gens le

read it and think it's a genuine true story but in fact someone has manufactured it. They

lisent et pensent que c'est une véritable histoire vraie mais en fait quelqu'un l'a fabriquée. Ils l'

have invented it, they've made it up. Maybe to get people to come to their site or maybe

ont inventé, ils l'ont inventé. Peut-être pour amener les gens à venir sur leur site ou peut-être

to cause a problem or issue, to cause a controversy. So who knows why people do it. Fake news,

pour causer un problème ou un problème, pour provoquer une controverse. Alors qui sait pourquoi les gens le font. Les fausses nouvelles,

it's become a very big thing in the last sort of couple of years. You hear about fake news

c'est devenu très important ces dernières années. Vous entendez parler de fausses

stories. My example sentence 'There's been a lot of fake news recently'

nouvelles. Ma phrase d'exemple "Il y a eu beaucoup de fausses nouvelles récemment"

A start-up. A start-up is a noun. So start-ups are simply a young business, a business that

Une start-up. Une start-up est un nom. Donc, les start-ups sont simplement une jeune entreprise, une entreprise qui

has just begun and so you call it a start-up. My example sentence 'There are a lot of tech

vient de démarrer et donc vous l'appelez une start-up. Mon exemple de phrase "Il y a beaucoup de

start-ups in London'. Tech means like technology. So 'There are a lot of tech start-ups in London'.

start-ups technologiques à Londres". Tech signifie comme la technologie. Donc "il y a beaucoup de start-ups technologiques à Londres".

Here's another phrase from the internet, again it's a noun 'click bait'. So it's an article

Voici une autre phrase d'Internet, encore une fois c'est un nom "appât à clic". C'est donc un article

something online that is designed to make you click on it. So maybe it's a very crazy

quelque chose en ligne qui est conçu pour vous faire cliquer dessus. Alors peut-être que c'est une histoire très folle

story. So for example if it's related to football for example it might say something like 'Lionel

. Ainsi, par exemple, si c'est lié au football, par exemple, cela pourrait dire quelque chose comme "Lionel

Messi joins Real Madrid'. And people see that and think 'Wow that's a crazy story, I have

Messi rejoint le Real Madrid". Et les gens voient ça et pensent 'Wow c'est une histoire folle, je

to click on it'. So they click and then when it goes to the actual story it's not about

dois cliquer dessus'. Alors ils cliquent et puis quand il s'agit de l'histoire réelle, ce n'est pas

Lionel Messi going to Real Madrid, it's another story or it's nothing to do with that. So

Lionel Messi qui va au Real Madrid, c'est une autre histoire ou ça n'a rien à voir avec ça. Donc,

they have got you to click on their page maybe for advertising or something like that, that's

ils vous ont fait cliquer sur leur page peut-être pour faire de la publicité ou quelque chose comme ça, c'est

probably the motivation. So we think of it as being a negative thing, click bait. An

probablement la motivation. Nous pensons donc que c'est une chose négative, un appât à clics. Un

example sentence 'There's so much click bait now on the internet'.

exemple de phrase "Il y a tellement d'appâts à clics maintenant sur Internet".

Next one, 'lit'. Lit is an adjective and it means really cool, really good, great. The

Le suivant, 'allumé'. Lit est un adjectif qui signifie vraiment cool, vraiment bon, génial. La

first time I saw it was by a YouTuber called Jake Paul, an American YouTuber and he uses

première fois que je l'ai vu, c'était par un YouTuber appelé Jake Paul, un YouTuber américain et il l'

it all the time. For example he says 'Today was lit'. I think it's a very American term

utilise tout le temps. Par exemple, il dit "Aujourd'hui était allumé". Je pense que c'est un terme très américain

that's kind of come over to Britain and it's being used quite a lot. You'll see it a lot

qui s'est en quelque sorte imposé en Grande-Bretagne et qui est beaucoup utilisé. Vous le verrez beaucoup

on social media. Even when you are on Instagram, they've got a little icon saying 'lit' and

sur les réseaux sociaux. Même lorsque vous êtes sur Instagram, ils ont une petite icône disant « allumé » et

yeah it means super cool or super great.

oui, cela signifie super cool ou super génial.

Next one, 'a digital nomad'. A digital nomad is somebody who can work anywhere in the world

Le suivant, "un nomade numérique". Un nomade numérique est quelqu'un qui peut travailler n'importe où dans le monde en

using their laptop or using their computer. So a nomad traditionally is someone who moves

utilisant son ordinateur portable ou son ordinateur. Ainsi, un nomade est traditionnellement quelqu'un qui se

around from different places and so a digital nomad is someone that uses technology to help

déplace de différents endroits et donc un nomade numérique est quelqu'un qui utilise la technologie pour les

them to live and work in different places around the world. So a digital nomad. So 'one

aider à vivre et à travailler dans différents endroits du monde. Donc un nomade numérique. Alors "un

day I'd like to be a digital nomad'.

jour, j'aimerais être un nomade numérique".

This is a great phrase, I love this one. This is 'a thing'. Now a thing, we know the word

C'est une belle phrase, j'adore celle-ci. C'est 'une chose'. Maintenant, une chose, nous connaissons le mot

thing, right? We've used it before, but this phrase is really new so let me give you an

chose, n'est-ce pas ? Nous l'avons déjà utilisé auparavant, mais cette phrase est vraiment nouvelle, alors laissez-moi vous donner un

example sentence 'Did you know that hot yoga was a thing?' Now what we are saying here

exemple de phrase "Saviez-vous que le yoga chaud était une chose?" Maintenant, ce que nous disons ici,

is that I didn't know that hot yoga, so doing yoga in a hot room, was a common practice

c'est que je ne savais pas que le yoga chaud, donc faire du yoga dans une pièce chaude, était une pratique courante

or a common thing to do or a common phenomenon. So if we say I didn't know something was a

ou une chose courante à faire ou un phénomène courant. Donc, si nous disons que je ne savais pas que quelque chose était une

thing we're saying I didn't know that it's a phenomenon, that people like doing it. Another

chose, nous disons que je ne savais pas que c'était un phénomène, que les gens aiment le faire. Un autre

example 'Growing a beard is a real thing these days' So i'm saying there that growing a beard

exemple "Se faire pousser la barbe est une vraie chose de nos jours" Donc je dis là que se faire pousser la barbe

has become a phenomenon, a very popular practice these days. Obviously that's probably not

est devenu un phénomène, une pratique très populaire de nos jours. Évidemment, ce n'est probablement pas

true but anyway it's an example of using a thing. So something is 'a thing' it's a popular

vrai, mais de toute façon c'est un exemple d'utilisation d'une chose. Donc quelque chose est « une chose », c'est un

phenomenon a popular thing to do, a common practice.

phénomène populaire, une chose populaire à faire, une pratique courante.

Friend zone. This could be a noun or it can be a verb. To friend zone someone. And this

Zone compatible. Cela peut être un nom ou un verbe. Pour devenir ami avec quelqu'un. Et

is to basically put them into the friends category. So they have romantic feelings for

c'est essentiellement pour les mettre dans la catégorie des amis. Donc, ils ont des sentiments amoureux pour

you but you don't have romantic feelings for them so you put them in the friend zone. So

vous mais vous n'avez pas de sentiments amoureux pour eux, alors vous les mettez dans la zone des amis. Ainsi,

for example 'She totally friend zoned me!' And that means she decided she didn't want

par exemple, "Elle m'a totalement ami zoné!" Et cela signifie qu'elle a décidé qu'elle ne voulait

anything romantic, I did but she basically said no we are going to be friends. So to

rien de romantique, moi si, mais elle a essentiellement dit non, nous allions être amis. Alors pour

friend zone somebody.

ami zone quelqu'un.

Soloprenuer. A solopreneur, well solo means single or on your own and preneur comes from

Indépendant. Un solopreneur, eh bien solo signifie célibataire ou seul et preneur vient d'

entrepreneur. Now an entrepreneur is someone that starts a business. Yeah so you could

entrepreneur. Or, un entrepreneur est quelqu'un qui démarre une entreprise. Ouais pour que tu puisses

start a start-up. So a solopreneur is someone that starts a business by themselves. They

démarrer une start-up. Ainsi, un solopreneur est une personne qui démarre une entreprise par elle-même. Ils

run the business by them self. They don'd have any employees or colleagues, they run

dirigent l'entreprise par eux-mêmes. Ils n'ont pas d'employés ou de collègues, ils

it on their own, a solopreneur. So 'It's really hard being a solopreneur'. Did you know any

le dirigent seuls, un solopreneur. Donc "C'est vraiment difficile d'être un solopreneur". Connaissiez-vous l'une

of those phrases or words? Let me know in the comments below. Have you used any of them.

de ces phrases ou ces mots ? Faites-le moi savoir dans les commentaires ci-dessous. Avez-vous utilisé l'un d'eux.

If you want to make an example sentence using one of them, then please do and I'll come

Si vous voulez faire une phrase d'exemple en utilisant l' un d'eux, alors s'il vous plaît faites-le et je

down and I'll check it for you. i'll correct it if I need to. And yeah, are there any other

descendrai et je le vérifierai pour vous. je corrigerai si besoin. Et oui, y a-t-il d'autres

new words that you think should be in a course book or text book that aren't yet. Let me

nouveaux mots qui, selon vous, devraient figurer dans un manuel de cours ou un manuel qui ne le sont pas encore. Faites-le moi

know in the comments below. Guys if you haven't already, please go check out my Patreon community.

savoir dans les commentaires ci-dessous. Les gars, si vous ne l'avez pas déjà fait, allez voir ma communauté Patreon.

It's where I offer loads of extra English resources to help you improve your English.

C'est là que je propose de nombreuses ressources supplémentaires en anglais pour vous aider à améliorer votre anglais.

So go check it out, if you could support Eat Sleep Dream English that would be incredible.

Alors allez voir, si vous pouviez soutenir Eat Sleep Dream English, ce serait incroyable.

Thank you guys so much. Remember I've got new videos coming out every Tuesday and every

Merci beaucoup les gars. N'oubliez pas que j'ai de nouvelles vidéos qui sortent tous les mardis et tous les

Friday just for you to help you take your English to the next level. I can't wait to

vendredis rien que pour vous pour vous aider à faire passer votre anglais au niveau supérieur. J'ai hâte de

see you next time, until then this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

vous voir la prochaine fois, jusque-là, c'est Tom, le rêveur en chef, qui vous dit au revoir.