Learn English with Instagram

12,860 views ・ 2017-03-17

Eat Sleep Dream English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Love Instagram? Love learning English? Well I have the perfect English for you. Today,
0
429
6751
Ama o Instagram? Adora aprender inglês? Bem, eu tenho o inglês perfeito para você. Hoje
00:07
I'm going to teach you all the English you need to know to talk about Instagram and your
1
7180
6050
vou te ensinar todo o inglês que você precisa saber para falar sobre o Instagram e suas
00:13
beautiful photos. So if you are ready, let's do this!
2
13230
3590
lindas fotos. Então, se você está pronto, vamos fazer isso!
00:20
Let's start off by looking at some vocabulary related to Instagram. The place where you
3
20650
4510
Vamos começar examinando algum vocabulário relacionado ao Instagram. O lugar onde você
00:25
can see other people's photos is called your feed and you can scroll down to navigate downwards
4
25160
7029
pode ver as fotos de outras pessoas é chamado de feed e você pode rolar para baixo para navegar para baixo
00:32
and you can scroll up to go back up. Once you see a photo that you think is good you
5
32189
5031
e pode rolar para cima para voltar. Depois de ver uma foto que você acha boa, você
00:37
can like it and that's a verb. Then if you want to say something about the photo you
6
37220
5420
pode gostar dela e isso é um verbo. Então, se você quiser dizer algo sobre a foto,
00:42
can comment which is also a verb. When we upload a photo to Instagram we can choose
7
42640
6140
pode comentar, que também é um verbo. Quando carregamos uma foto no Instagram, podemos escolher
00:48
a filter. A filter is something that adds an effect on to your photograph to maybe change
8
48780
5630
um filtro. Um filtro é algo que adiciona um efeito à sua fotografia para talvez mudar
00:54
the colour. And once you've done that add you description. And finally we add a hashtag
9
54410
7919
a cor. E depois de fazer isso, adicione sua descrição. E, finalmente, adicionamos uma hashtag
01:02
to help Instagram organise our photographs. A popular one is hashtag no filter and they
10
62329
8211
para ajudar o Instagram a organizar nossas fotos. Uma popular é a hashtag sem filtro e eles
01:10
are saying there they haven't added a filter to their photo. So their photo is natural.
11
70540
6270
estão dizendo que não adicionaram um filtro à foto. Então a foto deles é natural.
01:16
Hashtag food porn shows some amazing photos of food so it's one to look at when you are
12
76810
5900
Hashtag food porn mostra algumas fotos incríveis de comida, então é uma para olhar quando você está
01:22
feeling hungry. One of my favourites is hashtag wanderlust and this is all about travel and
13
82710
5100
com fome. Uma das minhas favoritas é a hashtag Wanderlust e trata-se de viagens e
01:27
photos of places that you would love to visit. Hashtag WCW means woman crush Wednesday and
14
87810
8669
fotos de lugares que você adoraria visitar. Hashtag WCW significa mulher apaixonada na quarta-feira e
01:36
this is if you've got a female hero that you want to celebrate you can put hashtag WCW.
15
96479
6791
se você tem uma heroína que deseja celebrar, pode colocar a hashtag WCW.
01:43
And of course if you want to celebrate a male that's a hero of yours you can put hashtag
16
103270
5239
E, claro, se você quiser celebrar um homem que é um herói seu, pode colocar a hashtag
01:48
MCM, man crush Monday. I want to recommend a couple of Instagram accounts to you guys.
17
108509
7701
MCM, man crush Monday. Quero recomendar algumas contas do Instagram para vocês.
01:56
One of them is Love Great Britain which has some wonderful photos of places around Great
18
116210
5820
Um deles é o Love Great Britain, que tem algumas fotos maravilhosas de lugares na Grã-
02:02
Britain. And the other one is Visit London Official. Again it has amazing photos of London
19
122030
8199
Bretanha. E o outro é Visit London Official. Novamente tem fotos incríveis de Londres
02:10
this time. If you are looking to learn English on Instagram then you could check out BBC
20
130229
6751
desta vez. Se você está procurando aprender inglês no Instagram, pode conferir o BBC
02:16
Learning English, that's pretty good and of course I have to recommend Eat Sleep Dream
21
136980
6159
Learning English, que é muito bom e, claro, também recomendo o Eat Sleep Dream
02:23
English as well. I have an Instagram account, I post things daily, check it out and see
22
143139
6461
English. Eu tenho uma conta no Instagram, posto coisas diariamente, dá uma olhada e vê
02:29
what you think. Finally if you want to learn English on Instagram I recommend choosing
23
149600
5760
o que você acha. Por fim, se você quiser aprender inglês no Instagram, recomendo escolher
02:35
an account that you are interested in. So for example here Pura Vida do really beautiful
24
155360
4989
uma conta na qual esteja interessado. Por exemplo, aqui a Pura Vida faz pulseiras realmente lindas
02:40
bracelets. Click on one of their posts and in the description you'll find some really
25
160349
6021
. Clique em um de seus posts e na descrição você encontrará alguns
02:46
interesting use of English.
26
166370
1789
usos realmente interessantes do inglês.
02:48
We're now going to look at how to talk about your photos with other people in English.
27
168159
5800
Agora veremos como falar sobre suas fotos com outras pessoas em inglês.
02:53
So often I find myself asking people about their photos and having really interesting
28
173959
4370
Muitas vezes me pego perguntando às pessoas sobre suas fotos e tendo conversas realmente interessantes
02:58
conversations about the stories behind the photograph. For this we are going to need
29
178329
5010
sobre as histórias por trás da fotografia. Para isso, vamos precisar de
03:03
two tenses, the present tense and the past tense. We're going to use the past tense to
30
183339
5270
dois tempos, o presente e o passado . Vamos usar o tempo passado para
03:08
talk about the story behind the photograph so when it was taken, where it was taken,
31
188609
7291
falar sobre a história por trás da fotografia, quando ela foi tirada, onde foi tirada,
03:15
how you were feeling etc. And we're going to use the present tense to talk about what's
32
195900
6739
como você se sentiu etc. E vamos usar o tempo presente para falar sobre o que está
03:22
in the photo. So what we can see in the photograph now. Ok, here are two of my Instagram photos.
33
202639
7231
no foto. Então, o que podemos ver na fotografia agora. Ok, aqui estão duas das minhas fotos do Instagram.
03:29
Now I'm going to describe one of them and tell you the story behind it and you have
34
209870
5409
Agora vou descrever um deles e contar a história por trás dele e você tem que
03:35
to decide which photo am I talking about. Ok, are you ready? Here we go. I was on holiday
35
215279
8091
decidir de qual foto estou falando. Ok, você está pronto? Aqui vamos nós. Eu estava de férias
03:43
in the Philippines about two years ago when I went diving with whale sharks. It was an
36
223370
5720
nas Filipinas há cerca de dois anos quando fui mergulhar com tubarões-baleia. Foi uma
03:49
amazing experience. That's me in the foreground and behind me is the whale shark looking absolutely
37
229090
7950
experiência incrível. Sou eu em primeiro plano e atrás de mim está o tubarão-baleia parecendo absolutamente
03:57
massive. Ok, which picture was I talking about? Yep, you guessed it, the one with the whale
38
237040
6419
enorme. Ok, de qual foto eu estava falando? Sim, você adivinhou, aquele com o
04:03
shark right? Ok, let's break up what I said into two sections. The story of the photo
39
243459
6941
tubarão-baleia, certo? Ok, vamos dividir o que eu disse em duas seções. A história da foto
04:10
and the description of the photo. So I said something like II was on holiday in the Philippines
40
250400
6410
e a descrição da foto. Então eu disse algo como Eu estava de férias nas Filipinas há
04:16
about two years ago when I went diving with whale sharks. It was an amazing experience.
41
256810
7359
cerca de dois anos quando fui mergulhar com tubarões-baleia. Foi uma experiência incrível.
04:24
Now all that is the story of my photo and all of that is in the past tense so I was
42
264169
9620
Agora tudo isso é a história da minha foto e tudo isso está no passado, então eu estava
04:33
on holiday, when I went diving with whale sharks, it was an amazing experience. So all
43
273789
7521
de férias, quando fui mergulhar com tubarões-baleia, foi uma experiência incrível. Portanto, todos
04:41
those verbs are in the past tense because they are finished completed actions. The description
44
281310
6539
esses verbos estão no pretérito porque são ações concluídas. A descrição
04:47
was something like That's me in the foreground and behind me is the whale shark looking absolutely
45
287849
8040
era algo como Sou eu em primeiro plano e atrás de mim está o tubarão-baleia parecendo absolutamente
04:55
massive. So in the description all the verbs are in the present tense. That is me because
46
295889
9990
enorme. Portanto, na descrição, todos os verbos estão no presente. Isso sou eu porque
05:05
when we are talking about a photograph it's in front of us, we can see it and we use the
47
305879
6301
quando estamos falando de uma fotografia ela está na nossa frente, podemos vê-la e usamos o
05:12
present tense to describe it as almost being, happening now it's there in front of us. We
48
312180
6940
tempo presente para descrevê-la como quase sendo, acontecendo agora está na nossa frente.
05:19
can see it, look that's me I'm there. Now the story was I was in the Philippines two
49
319120
6250
Podemos ver, olha sou eu estou aí. Agora, a história é que eu estava nas Filipinas há dois
05:25
years ago so that's past it's gone but look that's me in the photograph. So we use the
50
325370
5949
anos, então isso já passou, mas olha, sou eu na fotografia. Portanto, usamos o
05:31
present tense to describe what we can see in a photo. So if you are talking about the
51
331319
5820
tempo presente para descrever o que podemos ver em uma foto. Portanto, se você estiver falando sobre a
05:37
story of the photo use the past tense and if you are describing what's in the photo
52
337139
5340
história da foto, use o tempo passado e, se estiver descrevendo o que está na foto,
05:42
use the present tense. Let's look at another example. Ok, I love this photo as well. Now
53
342479
5500
use o tempo presente. Vejamos outro exemplo. Ok, eu também amo essa foto. Agora,
05:47
here the story was I was on holiday with my family in Broadstairs which is one of our
54
347979
6310
aqui a história era que eu estava de férias com minha família em Broadstairs, que é um dos nossos
05:54
favourite places. In fact if you want to look at a video of Broadstairs here's the link.
55
354289
5421
lugares favoritos. Na verdade, se você quiser ver um vídeo de Broadstairs, aqui está o link.
05:59
And my niece and nephew were playing with the waves. The waves were crashing up against
56
359710
5609
E minha sobrinha e meu sobrinho brincavam com as ondas. As ondas batiam contra
06:05
the wall and they were playing with the waves and sometimes getting quite wet. Now that
57
365319
5871
a parede e eles brincavam com as ondas e às vezes ficavam bem molhados. Agora essa
06:11
story was all in the past tense. If I want to describe what's in the photo I can say
58
371190
6479
história estava toda no pretérito. Se eu quiser descrever o que está na foto, posso dizer
06:17
In the photo you can see my niece and nephew playing in the waves or playing with the sea
59
377669
6750
Na foto você pode ver minha sobrinha e meu sobrinho brincando nas ondas ou brincando com o mar
06:24
and again there I'm using the present tense to describe what you can see in the photo.
60
384419
5361
e novamente estou usando o tempo presente para descrever o que você pode ver na foto . O
06:29
Instagram is a great place to practise your English because you get some real responses
61
389780
5129
Instagram é um ótimo lugar para praticar seu inglês porque você obtém algumas respostas reais
06:34
so you could start by asking questions of people that you follow. Asking them about
62
394909
5760
para começar fazendo perguntas às pessoas que segue. Perguntando-lhes sobre
06:40
their photographs for example where were you? Is a question you could ask or what were you
63
400669
6291
suas fotografias, por exemplo, onde você estava? É uma pergunta que você poderia fazer ou o que você estava
06:46
doing? Or who is that standing next to you? Any kind of question that starts a conversation
64
406960
6239
fazendo? Ou quem está parado ao seu lado? Qualquer tipo de pergunta que inicie uma conversa
06:53
about the photo is a great way to practise your English. I also think that talking about
65
413199
5541
sobre a foto é uma ótima maneira de praticar seu inglês. Também acho que falar sobre
06:58
photos is a fantastic way to practise your English because we are telling stories, we
66
418740
5329
fotos é uma forma fantástica de praticar o seu inglês porque estamos contando histórias,
07:04
are telling stories about the photos that mean something to us. So maybe if you are
67
424069
4720
estamos contando histórias sobre as fotos que significam algo para nós. Então, talvez, se você estiver
07:08
in a class with other English learners you could practise telling your stories of your
68
428789
5090
em uma aula com outros alunos de inglês, possa praticar contando suas histórias de suas
07:13
photos with each other. If you know anyone that speaks English really well ask them to
69
433879
7560
fotos uns com os outros. Se você conhece alguém que fala inglês muito bem, peça que ele
07:21
tell you about their photo on their Instagram account. It's a great way to increase your
70
441439
5290
conte sobre a foto dele na conta do Instagram. É uma ótima maneira de aumentar sua
07:26
spoken fluency and give you an opportunity to practise. Story telling is an amazing way
71
446729
7171
fluência falada e dar a você a oportunidade de praticar. Contar histórias é uma maneira incrível
07:33
to practise your English so I really recommend it and Instagram it's fantastic.
72
453900
4579
de praticar seu inglês, então eu realmente recomendo e o Instagram é fantástico.
07:38
Eat Sleep Dreamers I have a very special Instagram challenge for you guys. What I'd like you
73
458479
5900
Eat Sleep Dreamers Tenho um desafio muito especial no Instagram para vocês. O que eu gostaria que você
07:44
to do is on your next Instagram photo is post it and write the story and description underneath
74
464379
7250
fizesse em sua próxima foto do Instagram é postá- la e escrever a história e a descrição abaixo
07:51
in English and then tag me with this. Ok, make sure you tag me then I know that you've
75
471629
7501
em inglês e depois me marcar com isso. Ok, certifique-se de me marcar, então eu sei que você
07:59
done it and I'll come on and I'll have a look and help you improve it or correct it if I
76
479130
6689
fez isso e eu irei e darei uma olhada e ajudarei você a melhorar ou corrigir se eu
08:05
need to or just say massive thumbs up well done if it's perfect. So that's my Instagram
77
485819
6720
precisar ou apenas dizer polegares para cima muito bem se Está perfeito. Então esse é o meu
08:12
challenge to you guys post a photo on Instagram, write the description and the story in English
78
492539
7460
desafio do Instagram para vocês postarem uma foto no Instagram, escreverem a descrição e a história em inglês
08:19
and then tag me. Thanks for watching, I'm Tom the English Hipster and you know what
79
499999
5000
e depois me marcarem. Obrigado por assistir, sou Tom the English Hipster e você sabe que
08:24
time it is, it's time to take your English to the next level.
80
504999
2991
horas são, é hora de levar seu inglês para o próximo nível.

Original video on YouTube.com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7