Learn English with Instagram

12,877 views ・ 2017-03-17

Eat Sleep Dream English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Love Instagram? Love learning English? Well I have the perfect English for you. Today,
0
429
6751
¿Te encanta Instagram? ¿Te encanta aprender inglés? Bueno , tengo el inglés perfecto para ti. Hoy
00:07
I'm going to teach you all the English you need to know to talk about Instagram and your
1
7180
6050
te voy a enseñar todo el inglés que necesitas saber para hablar sobre Instagram y tus
00:13
beautiful photos. So if you are ready, let's do this!
2
13230
3590
hermosas fotos. Entonces, si estás listo, ¡ hagámoslo!
00:20
Let's start off by looking at some vocabulary related to Instagram. The place where you
3
20650
4510
Comencemos mirando un poco de vocabulario relacionado con Instagram. El lugar donde
00:25
can see other people's photos is called your feed and you can scroll down to navigate downwards
4
25160
7029
puede ver las fotos de otras personas se llama su fuente y puede desplazarse hacia abajo para navegar hacia abajo
00:32
and you can scroll up to go back up. Once you see a photo that you think is good you
5
32189
5031
y puede desplazarse hacia arriba para volver a subir. Una vez que ves una foto que crees que es buena, te
00:37
can like it and that's a verb. Then if you want to say something about the photo you
6
37220
5420
puede gustar y eso es un verbo. Luego si quieres decir algo sobre la foto
00:42
can comment which is also a verb. When we upload a photo to Instagram we can choose
7
42640
6140
puedes comentar que también es un verbo. Cuando subimos una foto a Instagram podemos elegir
00:48
a filter. A filter is something that adds an effect on to your photograph to maybe change
8
48780
5630
un filtro. Un filtro es algo que agrega un efecto a su fotografía para quizás cambiar
00:54
the colour. And once you've done that add you description. And finally we add a hashtag
9
54410
7919
el color. Y una vez que hayas hecho eso, agrega tu descripción. Y por último añadimos un hashtag
01:02
to help Instagram organise our photographs. A popular one is hashtag no filter and they
10
62329
8211
para ayudar a Instagram a organizar nuestras fotografías. Uno popular es el hashtag sin filtro
01:10
are saying there they haven't added a filter to their photo. So their photo is natural.
11
70540
6270
y dicen que no han agregado un filtro a su foto. Así que su foto es natural.
01:16
Hashtag food porn shows some amazing photos of food so it's one to look at when you are
12
76810
5900
Hashtag food porn muestra algunas fotos increíbles de comida, por lo que es una para mirar cuando tienes
01:22
feeling hungry. One of my favourites is hashtag wanderlust and this is all about travel and
13
82710
5100
hambre. Uno de mis favoritos es el hashtag wanderlust y se trata de viajes y
01:27
photos of places that you would love to visit. Hashtag WCW means woman crush Wednesday and
14
87810
8669
fotos de lugares que te encantaría visitar. Hashtag WCW significa mujer enamorada el miércoles
01:36
this is if you've got a female hero that you want to celebrate you can put hashtag WCW.
15
96479
6791
y si tienes una heroína que quieres celebrar, puedes poner el hashtag WCW.
01:43
And of course if you want to celebrate a male that's a hero of yours you can put hashtag
16
103270
5239
Y, por supuesto, si quieres celebrar a un hombre que es tu héroe, puedes poner el hashtag
01:48
MCM, man crush Monday. I want to recommend a couple of Instagram accounts to you guys.
17
108509
7701
MCM, man crush Monday. Quiero recomendarles un par de cuentas de Instagram.
01:56
One of them is Love Great Britain which has some wonderful photos of places around Great
18
116210
5820
Uno de ellos es Love Great Britain, que tiene algunas fotos maravillosas de lugares de Gran
02:02
Britain. And the other one is Visit London Official. Again it has amazing photos of London
19
122030
8199
Bretaña. Y el otro es Visit London Official. Nuevamente, esta vez tiene fotos increíbles de Londres
02:10
this time. If you are looking to learn English on Instagram then you could check out BBC
20
130229
6751
. Si está buscando aprender inglés en Instagram, puede consultar BBC
02:16
Learning English, that's pretty good and of course I have to recommend Eat Sleep Dream
21
136980
6159
Learning English, eso es bastante bueno y, por supuesto, también tengo que recomendar Eat Sleep Dream
02:23
English as well. I have an Instagram account, I post things daily, check it out and see
22
143139
6461
English. Tengo una cuenta de Instagram , publico cosas todos los días, échale un vistazo y mira
02:29
what you think. Finally if you want to learn English on Instagram I recommend choosing
23
149600
5760
lo que piensas. Finalmente, si quieres aprender inglés en Instagram, te recomiendo elegir
02:35
an account that you are interested in. So for example here Pura Vida do really beautiful
24
155360
4989
una cuenta que te interese. Así que, por ejemplo, aquí Pura Vida hace pulseras realmente hermosas
02:40
bracelets. Click on one of their posts and in the description you'll find some really
25
160349
6021
. Haz clic en una de sus publicaciones y en la descripción encontrarás algunos
02:46
interesting use of English.
26
166370
1789
usos del inglés realmente interesantes.
02:48
We're now going to look at how to talk about your photos with other people in English.
27
168159
5800
Ahora vamos a ver cómo hablar sobre tus fotos con otras personas en inglés.
02:53
So often I find myself asking people about their photos and having really interesting
28
173959
4370
Muy a menudo me encuentro preguntando a la gente sobre sus fotos y teniendo conversaciones realmente interesantes
02:58
conversations about the stories behind the photograph. For this we are going to need
29
178329
5010
sobre las historias detrás de la fotografía. Para esto vamos a necesitar
03:03
two tenses, the present tense and the past tense. We're going to use the past tense to
30
183339
5270
dos tiempos, el tiempo presente y el tiempo pasado. Usaremos el tiempo pasado para
03:08
talk about the story behind the photograph so when it was taken, where it was taken,
31
188609
7291
hablar sobre la historia detrás de la fotografía, es decir, cuándo se tomó, dónde se tomó,
03:15
how you were feeling etc. And we're going to use the present tense to talk about what's
32
195900
6739
cómo se sentía, etc. Y usaremos el tiempo presente para hablar sobre lo que hay
03:22
in the photo. So what we can see in the photograph now. Ok, here are two of my Instagram photos.
33
202639
7231
en el foto. Así que lo que podemos ver en la fotografía ahora. Ok, aquí están dos de mis fotos de Instagram.
03:29
Now I'm going to describe one of them and tell you the story behind it and you have
34
209870
5409
Ahora voy a describir una de ellas y contarles la historia detrás de ella y ustedes tienen
03:35
to decide which photo am I talking about. Ok, are you ready? Here we go. I was on holiday
35
215279
8091
que decidir de qué foto estoy hablando. ¿OK Estas listo? Aquí vamos. Estaba de vacaciones
03:43
in the Philippines about two years ago when I went diving with whale sharks. It was an
36
223370
5720
en Filipinas hace unos dos años cuando fui a bucear con tiburones ballena. Fue una
03:49
amazing experience. That's me in the foreground and behind me is the whale shark looking absolutely
37
229090
7950
experiencia increíble. Ese soy yo en primer plano y detrás de mí está el tiburón ballena que se ve absolutamente
03:57
massive. Ok, which picture was I talking about? Yep, you guessed it, the one with the whale
38
237040
6419
enorme. Ok, ¿de qué imagen estaba hablando? Sí, lo has adivinado, el del tiburón ballena,
04:03
shark right? Ok, let's break up what I said into two sections. The story of the photo
39
243459
6941
¿verdad? Ok, dividamos lo que dije en dos secciones. La historia de la foto
04:10
and the description of the photo. So I said something like II was on holiday in the Philippines
40
250400
6410
y la descripción de la foto. Así que dije algo así como yo estaba de vacaciones en Filipinas hace
04:16
about two years ago when I went diving with whale sharks. It was an amazing experience.
41
256810
7359
unos dos años cuando fui a bucear con tiburones ballena. Fue una experiencia increíble.
04:24
Now all that is the story of my photo and all of that is in the past tense so I was
42
264169
9620
Ahora toda esa es la historia de mi foto y todo eso está en tiempo pasado, así que estaba
04:33
on holiday, when I went diving with whale sharks, it was an amazing experience. So all
43
273789
7521
de vacaciones, cuando fui a bucear con tiburones ballena, fue una experiencia increíble. Así que todos
04:41
those verbs are in the past tense because they are finished completed actions. The description
44
281310
6539
esos verbos están en tiempo pasado porque son acciones terminadas y completadas. La descripción
04:47
was something like That's me in the foreground and behind me is the whale shark looking absolutely
45
287849
8040
era algo así como Ese soy yo en primer plano y detrás de mí está el tiburón ballena que se ve absolutamente
04:55
massive. So in the description all the verbs are in the present tense. That is me because
46
295889
9990
enorme. Entonces, en la descripción, todos los verbos están en tiempo presente. Ese soy yo porque
05:05
when we are talking about a photograph it's in front of us, we can see it and we use the
47
305879
6301
cuando hablamos de una fotografía que está frente a nosotros, podemos verla y usamos el
05:12
present tense to describe it as almost being, happening now it's there in front of us. We
48
312180
6940
tiempo presente para describirla como casi siendo, sucediendo ahora está frente a nosotros.
05:19
can see it, look that's me I'm there. Now the story was I was in the Philippines two
49
319120
6250
Podemos verlo, mira, ese soy yo, estoy allí. Ahora, la historia fue que estuve en Filipinas hace dos
05:25
years ago so that's past it's gone but look that's me in the photograph. So we use the
50
325370
5949
años, así que eso es pasado, se fue, pero mira, ese soy yo en la fotografía. Así que usamos el
05:31
present tense to describe what we can see in a photo. So if you are talking about the
51
331319
5820
tiempo presente para describir lo que podemos ver en una foto. Entonces, si está hablando de la
05:37
story of the photo use the past tense and if you are describing what's in the photo
52
337139
5340
historia de la foto, use el tiempo pasado y si está describiendo lo que hay en la foto,
05:42
use the present tense. Let's look at another example. Ok, I love this photo as well. Now
53
342479
5500
use el tiempo presente. Veamos otro ejemplo. Ok, a mí también me encanta esta foto. Ahora
05:47
here the story was I was on holiday with my family in Broadstairs which is one of our
54
347979
6310
aquí la historia fue que estaba de vacaciones con mi familia en Broadstairs, que es uno de nuestros
05:54
favourite places. In fact if you want to look at a video of Broadstairs here's the link.
55
354289
5421
lugares favoritos. De hecho si quieres ver un vídeo de Broadstairs aquí tienes el enlace.
05:59
And my niece and nephew were playing with the waves. The waves were crashing up against
56
359710
5609
Y mi sobrina y sobrino estaban jugando con las olas. Las olas rompían contra
06:05
the wall and they were playing with the waves and sometimes getting quite wet. Now that
57
365319
5871
la pared y ellos jugaban con las olas y, a veces, se mojaban bastante. Esa
06:11
story was all in the past tense. If I want to describe what's in the photo I can say
58
371190
6479
historia estaba toda en tiempo pasado. Si quiero describir lo que hay en la foto puedo decir
06:17
In the photo you can see my niece and nephew playing in the waves or playing with the sea
59
377669
6750
En la foto se puede ver a mi sobrina y sobrino jugando con las olas o jugando con el mar
06:24
and again there I'm using the present tense to describe what you can see in the photo.
60
384419
5361
y de nuevo estoy usando el tiempo presente para describir lo que se puede ver en la foto .
06:29
Instagram is a great place to practise your English because you get some real responses
61
389780
5129
Instagram es un gran lugar para practicar tu inglés porque obtienes algunas respuestas reales, por
06:34
so you could start by asking questions of people that you follow. Asking them about
62
394909
5760
lo que puedes comenzar haciendo preguntas a las personas que sigues. Preguntándoles sobre
06:40
their photographs for example where were you? Is a question you could ask or what were you
63
400669
6291
sus fotografías, por ejemplo, ¿dónde estabas? ¿Es una pregunta que podrías hacer o qué estabas
06:46
doing? Or who is that standing next to you? Any kind of question that starts a conversation
64
406960
6239
haciendo? ¿O quién es ese que está a tu lado? Cualquier tipo de pregunta que inicie una conversación
06:53
about the photo is a great way to practise your English. I also think that talking about
65
413199
5541
sobre la foto es una excelente manera de practicar tu inglés. También creo que hablar de
06:58
photos is a fantastic way to practise your English because we are telling stories, we
66
418740
5329
fotos es una forma fantástica de practicar tu inglés porque estamos contando historias,
07:04
are telling stories about the photos that mean something to us. So maybe if you are
67
424069
4720
estamos contando historias sobre las fotos que significan algo para nosotros. Entonces, tal vez, si estás
07:08
in a class with other English learners you could practise telling your stories of your
68
428789
5090
en una clase con otros estudiantes de inglés, podrías practicar contar historias de tus
07:13
photos with each other. If you know anyone that speaks English really well ask them to
69
433879
7560
fotos entre ellos. Si conoces a alguien que hable muy bien inglés, pídele que
07:21
tell you about their photo on their Instagram account. It's a great way to increase your
70
441439
5290
te cuente sobre su foto en su cuenta de Instagram. Es una gran manera de aumentar su
07:26
spoken fluency and give you an opportunity to practise. Story telling is an amazing way
71
446729
7171
fluidez oral y darle la oportunidad de practicar. Contar historias es una forma increíble
07:33
to practise your English so I really recommend it and Instagram it's fantastic.
72
453900
4579
de practicar tu inglés, así que realmente lo recomiendo e Instagram es fantástico.
07:38
Eat Sleep Dreamers I have a very special Instagram challenge for you guys. What I'd like you
73
458479
5900
Eat Sleep Dreamers Tengo un desafío de Instagram muy especial para ustedes. Lo que me gustaría
07:44
to do is on your next Instagram photo is post it and write the story and description underneath
74
464379
7250
que hicieras es que en tu próxima foto de Instagram la publiques y escribas la historia y la descripción debajo
07:51
in English and then tag me with this. Ok, make sure you tag me then I know that you've
75
471629
7501
en inglés y luego me etiquetes con esto. Ok, asegúrate de etiquetarme, entonces sé que lo has
07:59
done it and I'll come on and I'll have a look and help you improve it or correct it if I
76
479130
6689
hecho y vendré y echaré un vistazo y te ayudaré a mejorarlo o corregirlo si es
08:05
need to or just say massive thumbs up well done if it's perfect. So that's my Instagram
77
485819
6720
necesario o simplemente di un gran aplauso bien hecho si es perfecto. Así que ese es mi
08:12
challenge to you guys post a photo on Instagram, write the description and the story in English
78
492539
7460
desafío de Instagram para ustedes, publiquen una foto en Instagram, escriban la descripción y la historia en inglés
08:19
and then tag me. Thanks for watching, I'm Tom the English Hipster and you know what
79
499999
5000
y luego etiquétenme. Gracias por mirar, soy Tom the English Hipster y sabes qué
08:24
time it is, it's time to take your English to the next level.
80
504999
2991
hora es, es hora de llevar tu inglés al siguiente nivel.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7