Learn English with Instagram

Apprenez l'anglais avec Instagram

12,860 views ・ 2017-03-17

Eat Sleep Dream English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:00
Love Instagram? Love learning English? Well I have the perfect English for you. Today,
0
429
6751
Vous adorez Instagram ? Vous adorez apprendre l'anglais ? Eh bien, j'ai la leçon d'anglais qu'il vous faut !
00:07
I'm going to teach you all the English you need to know to talk about Instagram and your
1
7180
6050
Aujourd'hui, je vais vous apprendre tout l'anglais dont vous avez besoin pour parler d'Instagram et de vos
00:13
beautiful photos. So if you are ready, let's do this!
2
13230
3590
belles photos. Donc si vous êtes prêts, c'est parti !
00:20
Let's start off by looking at some vocabulary related to Instagram. The place where you
3
20650
4510
Débutons en regardant du vocabulaire lié à Instagram. L'espace où vous
00:25
can see other people's photos is called your feed and you can scroll down to navigate downwards
4
25160
7029
pouvez voir les photos des autres personnes représente votre "feed", et vous pouvez défiler l'écran vers le bas pour naviguer en bas
00:32
and you can scroll up to go back up. Once you see a photo that you think is good you
5
32189
5031
et vous pouvez défiler l'écran vers le haut pour revenir en haut. Une fois que vous voyez une photo que vous aimez,
00:37
can like it and that's a verb. Then if you want to say something about the photo you
6
37220
5420
vous pouvez "like" la photo et c'est un verbe. Ensuite, si vous voulez dire quelque chose à propos de la photo,
00:42
can comment which is also a verb. When we upload a photo to Instagram we can choose
7
42640
6140
vous pouvez commenter, qui est aussi un verbe. Quand on met une photo sur Instagram, on peut choisir
00:48
a filter. A filter is something that adds an effect on to your photograph to maybe change
8
48780
5630
un filtre. Un filtre est quelque chose qui ajoute un effet sur la photo pour, par exemple, changer
00:54
the colour. And once you've done that add you description. And finally we add a hashtag
9
54410
7919
la couleur. Et une fois que vous avez fait ça, vous pouvez ajouter une description. Et pour finir, on rajoute un #hashtag
01:02
to help Instagram organise our photographs. A popular one is hashtag no filter and they
10
62329
8211
pour aider l'application à organiser nos photos. Un hashtag populaire est #nofilter
01:10
are saying there they haven't added a filter to their photo. So their photo is natural.
11
70540
6270
ce qui signifie qu'ils n'ont pas ajouté de filtre à la photo, donc leur photo est naturelle.
01:16
Hashtag food porn shows some amazing photos of food so it's one to look at when you are
12
76810
5900
#foodporn montre de superbes photos de nourriture, donc c'est un hashtag à regarder quand vous avez faim.
01:22
feeling hungry. One of my favourites is hashtag wanderlust and this is all about travel and
13
82710
5100
Un de mes hashtags favoris est #wanderlust et ça concerne les voyages et
01:27
photos of places that you would love to visit. Hashtag WCW means woman crush Wednesday and
14
87810
8669
les photos d'endroits que vous adoreriez visiter. #WCW signifie woman crush Wednesday et
01:36
this is if you've got a female hero that you want to celebrate you can put hashtag WCW.
15
96479
6791
c'est utilisé si vous avez un héro féminin que vous souhaitez célébrer, vous pouvez mettre un #WCW
01:43
And of course if you want to celebrate a male that's a hero of yours you can put hashtag
16
103270
5239
Et bien évidemment, si vous voulez célébrer un homme qui est un héro pour vous, vous pouvez mettre un
01:48
MCM, man crush Monday. I want to recommend a couple of Instagram accounts to you guys.
17
108509
7701
#MCM (man crush Monday). J'ai envie de vous recommander quelques comptes Instagram
01:56
One of them is Love Great Britain which has some wonderful photos of places around Great
18
116210
5820
L'un d'eux est @LoveGreatBritain qui a de merveilleuses photos d'endroits en Grande Bretagne.
02:02
Britain. And the other one is Visit London Official. Again it has amazing photos of London
19
122030
8199
Et l'autre c'est @VisitLondonOfficial. Encore une fois, il a de merveilleuses photos de Londres
02:10
this time. If you are looking to learn English on Instagram then you could check out BBC
20
130229
6751
cette fois-ci. Si vous cherchez à apprendre l'anglais via Instagram, eh bien vous pourriez jeter un œil à
02:16
Learning English, that's pretty good and of course I have to recommend Eat Sleep Dream
21
136980
6159
@BBCLearningEnglish, c'est un bon compte. Et bien sûr, je dois vous recommander @EatSleepDreamEnglish
02:23
English as well. I have an Instagram account, I post things daily, check it out and see
22
143139
6461
également. J'ai un compte Instagram sur lequel je poste des choses quotidiennement, allez regarder et dîtes moi
02:29
what you think. Finally if you want to learn English on Instagram I recommend choosing
23
149600
5760
ce que vous en pensez. Pour finir, si vous voulez apprendre l'anglais sur Instagram, je recommande de choisir
02:35
an account that you are interested in. So for example here Pura Vida do really beautiful
24
155360
4989
un compte qui vous intéresse. Donc par exemple, Pura Vida fait de très jolis
02:40
bracelets. Click on one of their posts and in the description you'll find some really
25
160349
6021
bracelets. Cliquez sur l'un de ses posts, et dans la description, vous allez trouver des
02:46
interesting use of English.
26
166370
1789
usages intéressants de l'anglais
02:48
We're now going to look at how to talk about your photos with other people in English.
27
168159
5800
On va maintenant s'intéresser à comment parler de vos photos à d'autres personnes en anglais.
02:53
So often I find myself asking people about their photos and having really interesting
28
173959
4370
Parfois, je me prends à poser des questions aux gens à propos de leurs photos et à avoir des
conversations vraiment intéressantes sur les histoires qui se trouvent derrière la photo. Pour cela, nous allons avoir besoin de 2 temps.
02:58
conversations about the stories behind the photograph. For this we are going to need
29
178329
5010
03:03
two tenses, the present tense and the past tense. We're going to use the past tense to
30
183339
5270
Le temps du présent et le temps du passé. On va utiliser le temps du passé
03:08
talk about the story behind the photograph so when it was taken, where it was taken,
31
188609
7291
pour parler de l'histoire qui se cache derrière la photo, donc quand elle a été prise, où,
03:15
how you were feeling etc. And we're going to use the present tense to talk about what's
32
195900
6739
quel était votre sentiment à ce moment là, etc...Et on va utiliser le temps du présent pour parler de ce qui
03:22
in the photo. So what we can see in the photograph now. Ok, here are two of my Instagram photos.
33
202639
7231
se trouve sur la photo. Donc ce que l'on peut voir sur la photo maintenant. Ok, voici deux de mes photos Instagram
03:29
Now I'm going to describe one of them and tell you the story behind it and you have
34
209870
5409
A présent, je vais décrire l'une d'elles et vous raconter l'histoire qu'il y a derrière, et vous
03:35
to decide which photo am I talking about. Ok, are you ready? Here we go. I was on holiday
35
215279
8091
devrez décider de quelle photo je suis en train de parler. Ok, vous êtes prêts ? C'est parti. J'étais en vacances
03:43
in the Philippines about two years ago when I went diving with whale sharks. It was an
36
223370
5720
aux Philippines il y a à peu près 2 ans, quand je suis allé plonger avec des requin-baleines. C'était une
03:49
amazing experience. That's me in the foreground and behind me is the whale shark looking absolutely
37
229090
7950
expérience incroyable. C'est moi au premier plan, et derrière moi il y a le requin-baleine qui a l'air absolument
03:57
massive. Ok, which picture was I talking about? Yep, you guessed it, the one with the whale
38
237040
6419
énorme. Ok, de quelle image je parlais ? Ouai, vous avez deviné, celle avec le
04:03
shark right? Ok, let's break up what I said into two sections. The story of the photo
39
243459
6941
requin-baleine. Ok, décomposons ce que j'ai dit en 2 parties : l''histoire de la photo
04:10
and the description of the photo. So I said something like II was on holiday in the Philippines
40
250400
6410
et la description de la photo. Donc j'ai dis quelque chose comme "J'étais en vacances aux Philippines
04:16
about two years ago when I went diving with whale sharks. It was an amazing experience.
41
256810
7359
il y a à peu près 2 ans, quand je suis allé plonger avec des requin-baleines. C'était une expérience incroyable.
04:24
Now all that is the story of my photo and all of that is in the past tense so I was
42
264169
9620
Maintenant, tout ça c'est l'histoire de ma photo, et donc tout ça est au temps du passé, donc "j'étais
04:33
on holiday, when I went diving with whale sharks, it was an amazing experience. So all
43
273789
7521
en vacances, quand je suis allé plonger avec des requin-baleines, c'était une expérience incroyable", donc
04:41
those verbs are in the past tense because they are finished completed actions. The description
44
281310
6539
tous ces verbes sont au temps du passé car elles représentent des actions finies. La description
04:47
was something like That's me in the foreground and behind me is the whale shark looking absolutely
45
287849
8040
était quelque chose du genre "C'est moi au premier plan et derrière moi il y a un requin-baleine qui a l'air vraiment
04:55
massive. So in the description all the verbs are in the present tense. That is me because
46
295889
9990
énorme". Donc dans la description, tous les verbes sont au temps du présent. "C'est moi" car
05:05
when we are talking about a photograph it's in front of us, we can see it and we use the
47
305879
6301
quand on parle d'une photo, elle est en face de nous, on peut la voir et on utilise le
05:12
present tense to describe it as almost being, happening now it's there in front of us. We
48
312180
6940
temps du présent pour la décrire presque comme si c'était...comme si ça se déroulait maintenant, c'est là, en face de nous
05:19
can see it, look that's me I'm there. Now the story was I was in the Philippines two
49
319120
6250
on peut la voir, regarde, c'est moi, je suis là. Maintenant, l'histoire était "J'étais aux Philippines il y a 2 ans
05:25
years ago so that's past it's gone but look that's me in the photograph. So we use the
50
325370
5949
donc c'est du passé, c'est fini mais regarde c'est moi sur la photo, donc on utilise
05:31
present tense to describe what we can see in a photo. So if you are talking about the
51
331319
5820
le temps du présent pour décrire ce que l'on peut voir sur une photo. Donc si vous parlez de l'histoire
05:37
story of the photo use the past tense and if you are describing what's in the photo
52
337139
5340
d'une photo, utilisez le temps du passé et si vous décrivez ce qu'il y a sur la photo,
05:42
use the present tense. Let's look at another example. Ok, I love this photo as well. Now
53
342479
5500
utilisez le temps du présent. Prenons un autre exemple. Ok, j'adore cette photo également. A présent,
05:47
here the story was I was on holiday with my family in Broadstairs which is one of our
54
347979
6310
ici l'histoire était "J'étais en vacances avec ma famille à Broadstairs, qui est l'un de mes
05:54
favourite places. In fact if you want to look at a video of Broadstairs here's the link.
55
354289
5421
endroits préférés. D'ailleurs, si vous voulez regarder une vidéo sur Broadstairs, voici le lien
05:59
And my niece and nephew were playing with the waves. The waves were crashing up against
56
359710
5609
et ma nièce et mon neveu jouaient avec les vagues. Les vagues s'écrasaient contre
06:05
the wall and they were playing with the waves and sometimes getting quite wet. Now that
57
365319
5871
le mur et ils jouaient avec les vagues, et étaient parfois mouillés. Maintenant, cette
06:11
story was all in the past tense. If I want to describe what's in the photo I can say
58
371190
6479
histoire était au temps du passé. Si je veux décrire ce qu'il y a sur la photo, je peux dire
06:17
In the photo you can see my niece and nephew playing in the waves or playing with the sea
59
377669
6750
"Sur la photo, vous pouvez voir ma nièce et mon neveu jouant avec les vagues" ou "jouant avec la mer"
06:24
and again there I'm using the present tense to describe what you can see in the photo.
60
384419
5361
et encore une fois, j'utilise le temps du présent pour décrire ce que l'on voit sur la photo.
06:29
Instagram is a great place to practise your English because you get some real responses
61
389780
5129
Instagram est un bon endroit pour entraîner votre anglais car vous obtenez de vrais réactions
06:34
so you could start by asking questions of people that you follow. Asking them about
62
394909
5760
donc vous pourriez commencer par poser des questions aux gens que vous suivez, à propos
06:40
their photographs for example where were you? Is a question you could ask or what were you
63
400669
6291
de leurs photos par exemple "où étais-tu ?" est une question que vous pourriez poser, ou "que faisais-tu ?"
06:46
doing? Or who is that standing next to you? Any kind of question that starts a conversation
64
406960
6239
ou "qui est la personne à côté de toi ?" Toute sorte de question qui démarre une conversation
06:53
about the photo is a great way to practise your English. I also think that talking about
65
413199
5541
à propos de la photo est une bonne manière d'entraîner son anglais. Je pense aussi que parler de
06:58
photos is a fantastic way to practise your English because we are telling stories, we
66
418740
5329
photos est une façon fantastique d'entraîner son anglais car on raconte des histoires,
07:04
are telling stories about the photos that mean something to us. So maybe if you are
67
424069
4720
on raconte des histoires à propos de photos qui représentent quelque chose pour nous. Donc peut être si vous êtes
07:08
in a class with other English learners you could practise telling your stories of your
68
428789
5090
en classe avec d'autres personnes apprenant l'anglais, vous pourriez vous entraîner à raconter des histoires sur vos
07:13
photos with each other. If you know anyone that speaks English really well ask them to
69
433879
7560
photos mutuellement. SI vous connaissez quelqu'un qui parle anglais vraiment bien, eh bien demandez lui de
07:21
tell you about their photo on their Instagram account. It's a great way to increase your
70
441439
5290
vous parler de ses photos de son compte Instagram. C'est une bonne façon d'améliorer votre
07:26
spoken fluency and give you an opportunity to practise. Story telling is an amazing way
71
446729
7171
fluidité à l'oral, et donnez vous une opportunité de vous entraîner. Raconter des histoires est une manière incroyable
07:33
to practise your English so I really recommend it and Instagram it's fantastic.
72
453900
4579
d'entraîner votre anglais donc je le recommande vraiment et Instagram, c'est fantastique
07:38
Eat Sleep Dreamers I have a very special Instagram challenge for you guys. What I'd like you
73
458479
5900
Eat Sleep Dreamers, j'ai un vértiable challenge pour vous les amis sur Instagram. Ce que j'aimerai
07:44
to do is on your next Instagram photo is post it and write the story and description underneath
74
464379
7250
que vous fassiez sur votre prochaine photo Instagram : postez-la et écrivez l'histoire et la description en-dessous
07:51
in English and then tag me with this. Ok, make sure you tag me then I know that you've
75
471629
7501
en anglais et puis tagez moi avec ça. Assurez-vous de me tager pour que je sache que vous l'avez
07:59
done it and I'll come on and I'll have a look and help you improve it or correct it if I
76
479130
6689
fait, et je commenterai, je jeterai un œil et vous aiderai à l'améliorer ou à le corriger
08:05
need to or just say massive thumbs up well done if it's perfect. So that's my Instagram
77
485819
6720
si besoin, ou je dirai juste bravo, bien joué si c'est parfait. Donc voici mon challenge
08:12
challenge to you guys post a photo on Instagram, write the description and the story in English
78
492539
7460
Instagram pour vous les amis : postez une photo sur Instagram, écrivez la description et l'histoire en anglais
08:19
and then tag me. Thanks for watching, I'm Tom the English Hipster and you know what
79
499999
5000
et puis tagez moi. Merci d'avoir regardé, c'était Tom, le hipster anglais, et vous savez quelle
08:24
time it is, it's time to take your English to the next level.
80
504999
2991
heure il est, il est l'heure d'amener votre anglais au niveau supérieur !

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7