20 British Accents in 1 Video

Today I'm gonna give you a whirlwind tour of the United Kingdom in 20 different

오늘은 20가지

accents. You watch.

억양으로 영국을 여행하는 방법을 알려드리겠습니다. 당신은 시계.

Questions to it's comedy. Do you want a wee bag.

코미디에 대한 질문입니다. 당신은 작은 가방을 원하십니까.

With it? It's hard to beat the northerner. This is so.

그것으로? 북부를 이기는 것은 어렵습니다 . 그렇다.

Rude. At the Golden Globes, I met Jennifer Aniston. I love you.

무례한. Golden Globes에서 Jennifer Aniston을 만났습니다. 사랑해요.

I'm the best mc in the country.

나는 국내 최고의 MC다.

And all. No they're not. They are. I bet you any money they are.

그리고 다. 아니야, 그들은 그렇지 않아. 그들은 . 나는 그들이 당신에게 돈을 걸었습니다.

I'm a massive fan of the dictionary. They're quite important things.

저는 사전의 열렬한 팬입니다. 상당히 중요한 것들입니다.

I'm gonna match each accent with a famous person,

각 악센트를 유명한 사람과 연결하고,

show you a clip of them speaking,

그들이 말하는 클립을 보여주고,

and then I'll teach you one pronunciation feature of that accent so

그 악센트의 발음 특징 하나를 가르쳐서

that you can identify it more easily.

여러분이 더 쉽게 식별할 수 있도록 할 것입니다.

I just want to take a quick moment to thank Lingoda for sponsoring this video.

이 비디오를 후원해 주신 Lingoda에게 잠시 감사의 말씀을 전하고 싶습니다.

Later on,

I'm gonna show you how you can study English from your own home and get 100%

나중에

집에서 영어를 공부하고

cash back on your English course fees.

영어 수업료를 100% 캐쉬백 받는 방법을 보여드리겠습니다. 이 투어를

An important thing to note as we go on this tour is the accents are very fluid.

진행하면서 주목해야 할 중요한 점은 악센트가 매우 유동적이라는 것입니다.

We use umbrella terms like a northern accent or a southern accent.

우리는 북부 악센트 또는 남부 악센트와 같은 포괄적인 용어를 사용합니다.

But what we are really doing is grouping a bunch of accents together because

그러나 우리가 실제로 하고 있는 것은 유사한 발음 특징을 공유하기 때문에 많은 악센트를 함께 그룹화하는 것입니다

they share similar pronunciation features. Indeed,

. 실제로

accents don't just change from city to city or from town to town.

악센트는 도시에서 도시로 또는 도시에서 도시로 변경되지 않습니다.

They can change from person to person.

그들은 사람마다 바뀔 수 있습니다.

So an approach that many linguistic experts take is to instead talk about there

따라서 많은 언어 전문가들이 취하는 접근 방식은 억양 연속체에 대해 이야기하는 것입니다

being an accent continuum, where as you move through the country,

. 국가를 이동함에 따라

accents change and evolve and join at the edges.

억양이 변하고 진화하며 가장자리에서 합류합니다.

Now I've picked out 20 British English accents that I wanna look at,

이제 제가 보고 싶은 영국식 영어 억양 20개를 골랐습니다.

but as I say, there are many,

하지만 제가 말했듯이

many more. We're gonna start with received pronunciation or RP

훨씬 더 많습니다. 받은 발음 또는 RP로 시작하겠습니다.

as it's also known,

It's an accent associated with education and privilege. Now,

교육 및 특권과 관련된 억양입니다. 이제

it doesn't have a set geographical location,

정해진 지리적 위치는 없지만

but it is associated with London and the south-east of England. But as a result,

런던 및 영국 남동부와 관련이 있습니다. 그러나 결과적으로 영국 어디에서나

you can be an RP speaker from anywhere in the UK.

RP 스피커가 될 수 있습니다 .

It was once the only accent you would hear on the BBC. And even to this day,

한때 BBC에서 들을 수 있는 유일한 악센트였습니다 . 그리고 오늘날까지도

British English dictionaries use it as their default setting.

영국식 영어 사전은 기본 설정으로 사용하고 있습니다.

Now I've broken it down to three separate varieties. Now,

이제 나는 그것을 세 가지 종류로 나누었습니다. 이제

let's start with the Queen's English spoken by. Yeah, her Majesty, the Queen,

Queen's English로 시작하겠습니다 . 예, 폐하, 여왕

and other royalties.

및 기타 로열티.

Can't look down to read the speech.

연설을 읽기 위해 아래를 내려다볼 수 없습니다.

You have to take the speech up because if you did, your neck would break.

연설을 하면 목이 부러지기 때문에 연설을 들어야 합니다 .

Would it fall off?

떨어질까요?

An emphasis is put on clarity with every sound being articulated in its fullest

모든 사운드가 최대한의

form. No drop Ts here, ma'am. There's a tightness in the jaw.

형태로 명확하게 전달되도록 선명도를 강조합니다. 드롭 T가 없습니다, 부인. 턱에 압박감이 있습니다.

The queen's lips are quite close together,

여왕벌의 입술은 서로 아주 가깝고

and the vowel sounds are articulated at the front of the mouth.

모음 소리는 입 앞에서 분절됩니다. Queen's English에서

One pronunciation feature that we find in the Queen's English is the use of the /ɔː/ sound

찾을 수 있는 발음 특징 중 하나는

instead of off /ɒ/. So the queen says,

off /ɒ/ 대신 /ɔː/ 소리를 사용하는 것입니다. 그래서 여왕은

'off' not 'off'. 'Take your filthy shoes off'.

'꺼짐'이 아니라 '꺼짐'이라고 말합니다. '더러운 신발을 벗어라'.

This is not an accent you'll hear far beyond the walls of Buckingham Palace,

이것은 버킹엄 궁전 벽 너머에서 들을 수 있는 억양은 아니지만,

but if you are curious to hear more, then you can watch the TV series

더 듣고 싶다면 TV 시리즈

'The Crown'. We move on to Conservative RP, which is similar, the queen's English,

'The Crown'을 시청할 수 있습니다. 여왕의 영어와 비슷

but perhaps not quite as rigid and formal.

하지만 엄격하고 형식적이지는 않은 Conservative RP로 이동합니다.

Now it's traditionally been an accent associated with positions of power.

이제 그것은 전통적으로 권력의 위치와 관련된 악센트였습니다.

So if I think back to all the prime ministers of my time,

그래서 제 시대의 모든 총리를 돌이켜 보면

they all have conservative RP.

모두 보수적 RP를 가지고 있습니다.

Brexit, health farmers, in lots of ways, we'll be able to cut to bureaucracy,

Brexit, 건강 농부, 많은 방법으로 우리는 관료주의를 줄이고

find new markets for UK produce lamb, beef, uh,

영국 생산 양고기, 쇠고기, 어,

dairy, produce cheese overseas.

유제품, 해외 치즈 생산을위한 새로운 시장을 찾을 수 있습니다.

Now,

이제

one feature that divides RP and southern accents from northern English accents

RP와 남부 악센트를 북부 영어 악센트와 구분하는 한 가지 특징은

is the /ʌ/ sound. In RP you have /ʌ/ and /ʊ/

/ʌ/ 소리입니다. RP에는 /ʌ/와 /ʊ/가 있는

whereas in the north of England, it's just, /ʊ/. So Boris Johnson says, cut.

반면 영국 북부에서는 /ʊ/만 있습니다. 그래서 보리스 존슨은 "잘라라"라고 말합니다.

But in the north of England, that would be 'cut'.

그러나 잉글랜드 북부에서는 '삭제'될 것입니다.

There's also a more modern version of RP called Contemporary RP.

컨템포러리 RP라는 최신 버전의 RP도 있습니다.

Speakers still place a high value on articulating sounds clearly,

화자는 여전히 소리를 명확하게 전달하는 데 높은 가치를 부여

but there is an acceptance that speed of communication is more important than

하지만 의사 소통의 속도가 정확성보다 더 중요하다는 점을 인정하고 있습니다

accuracy. So in Contemporary RP,

. 따라서 Contemporary RP에서는

you might drop a T or you might use a contraction.

T를 생략하거나 축약형을 사용할 수 있습니다.

Whereas in Conservative RP or the Queen's English, that's less likely to happen.

반면 Conservative RP나 Queen's English에서는 그럴 가능성이 적습니다.

Uh.

음.

They, some, some of some people are quite surprised that, oh my God,

그들, 일부, 일부 사람들은 오 마이 갓,

we actually thought you were a robot. No, I'm no, no, no human.

우리가 실제로 당신이 로봇인 줄 알았다는 사실에 상당히 놀랐습니다 . 아니, 난 아니, 아니, 인간이 아니야.

I'm human <laugh>.

나는 인간이다<웃음>.

Um, one surprising feature is the use of the /h/ huh sound.

음, 한 가지 놀라운 기능은 /h/허 소리를 사용한다는 것입니다.

Now in most British English accents, actually it's not used,

이제 대부분의 영국 영어 악센트에서는 실제로 사용되지 않지만

but in RP it is used. And you hear Gemma Chan there saying,

RP에서는 사용됩니다. 그리고 Gemma Chan이

human not umen, as it might be in other British English accents,

다른 영국 영어 억양에서처럼 Umen이 아닌 인간이라고 말하는 것을 듣게 됩니다.

you'll notice that her jaw isn't as rigid as the other two RP speakers.

그녀의 턱이 다른 두 RP 스피커만큼 단단하지 않다는 것을 알 수 있습니다.

Her mouth is slightly more open and the vowels are a little bit wider,

그녀의 입은 약간 더 열려 있고 모음은

and she articulates her vows a little bit further back in the mouth.

조금 더 넓습니다.

Other speakers of contemporary RP include Emma Watson, Daniel Radcliffe,

현대 RP의 다른 연사로는 Emma Watson, Daniel Radcliffe

and Ed Sheeran. Right. Let's have a look at the accents of London. Now,

및 Ed Sheeran이 있습니다. 오른쪽. 런던의 악센트를 살펴보겠습니다. 이제

as I've already said,

내가 이미 말했듯이 런던과 영국 남동부

you'll find received pronunciation in London and the south-east of England.

에서 받아들여지는 발음을 발견하게 될 것입니다 .

You'll also find Cockney, the traditional working class accent of London.

런던의 전통적인 노동계급 억양인 Cockney도 찾을 수 있습니다.

Originally it was found in the east end of London,

원래는 런던의 동쪽 끝에서 발견되었지만

but now you were here it throughout London,

지금은 런던 전역에 있었고

and as people have moved out of the city,

사람들이 도시 밖으로 이동함에 따라

you'll find it in surrounding counties like Hertfordshire, Essex, and Kent.

Hertfordshire, Essex 및 Kent와 같은 주변 카운티에서 찾을 수 있습니다.

You watch Question Time, it's comedy.

Question Time을 보면 코미디입니다.

We're you no clearer when Jeremy Corbin explained

Jeremy Corbin이

No, I ain't got a clue. No one knows what it is.

아니요, 단서가 없습니다. 아무도 그것이 무엇인지 모릅니다. 아무도 모르는

It's like this mad riddle that no one knows what it is, right?

미친 수수께끼 같죠 ?

So what's happened to that t*** David Cameron who called it on? Let's be fair!

그래서 전화를 걸었던 [ __ ] David Cameron은 어떻게 된 거죠 ? 공정해지자!

I think you're referring for a former Prime Minister. Yeah, but how comes he can

나는 당신이 전 총리를 언급하고 있다고 생각합니다 . 그래, 하지만 어떻게 그가

scuttle off. He called all this on mm-hmm. <affirmative>. Yeah. Yeah.

도망칠 수 있니? 그는이 모든 것을 mm-hmm이라고 불렀습니다. <긍정>. 응. 응.

He has. Now there are many interesting features of a Cockney accent.

그는 가지고있다. 이제 Cockney 억양에는 흥미로운 특징이 많이 있습니다. 아시

The classic one that probably, you know, already is the glottal T.

다시피 고전적인 것은 이미 성문 T입니다.

So that's when you turn 'water' into 'water', or 'daughter' into 'daughter'.

그래서 '물'을 '물'로, 또는 '딸'을 '딸'로 바꾸는 것입니다.

Now, Danny Dyer uses another feature that I find really interesting.

이제 Danny Dyer는 제가 정말 흥미롭게 생각하는 또 다른 기능을 사용합니다 .

He uses the vocalization of the dark L. So with the word

그는 어두운 L의 발성을 사용합니다. 그래서

'called', we're using a dark l /l/.

'부름'이라는 단어와 함께 우리는 어두운 l /l/을 사용하고 있습니다.

But he vocalizes it so it becomes 'called'. Uh,

그러나 그는 그것을 발성하여 '부르다'가 된다. 어,

he also says 'riddle' right?

그는 또한 '수수께끼'라고 말합니까?

Not 'riddle' 'riddle'.

'수수께끼' '수수께끼'가 아닙니다.

To me it's like almost like a /w/ sound.

나에게 그것은 거의 /w/ 소리와 같습니다.

So 'tall' becomes 'tall,' uh, 'ball' becomes 'ball'

그래서 'tall'은 'tall'이 되고, 어, 'ball'은 'ball'이 됩니다.

Now you also notice that the vowel sounds articulated with a wider mouth, right?

이제 모음 소리가 더 넓은 입으로 발음되는 것도 눈치채셨죠?

So it is ball, tall, right? It's like that. Okay,

그래서 그것은 공입니다, 키가 크죠? 그것은 같다. 좋아,

so wider vowel sounds. Now if you wanna dive deeper with the Cockney accent,

더 넓은 모음 소리. 이제 Cockney 억양으로 더 깊이 들어가고 싶다면

then I suggest you throw Danny Dyer's name into YouTube. Check out any clips

Danny Dyer의 이름을 YouTube에 던지는 것이 좋습니다. 그가 말하는 클립을 확인하거나

with him speaking, or you can check out the long running British soap,

오래 지속되는 영국 비누인

East Enders.

Next we're gonna look at Multicultural London English or MLE as it's also known.

East Enders를 확인할 수 있습니다.

다음으로 알려진 대로 Multicultural London English 또는 MLE를 살펴보겠습니다.

Personally, I find this the most fascinating,

개인적으로 이것이 가장 매력적이라고 ​​생각

but it doesn't get as much attention as other accents. Now,

하지만 다른 액센트만큼 주목을 받지는 못합니다.

that could be because it's quite a new accent.

이것은 꽤 새로운 억양이기 때문일 수 있습니다.

It's sort of evolved in the last 30 to 40 years. As the name suggests,

지난 30 ~40년 사이에 진화한 것 같습니다. 이름에서 알 수 있듯이

this accent reflects modern day multicultural London.

이 악센트는 현대의 다문화 런던을 반영합니다.

It's spoken by London's young, multi-ethnic citizens.

런던의 젊은 다민족 시민들이 사용하는 말입니다.

It draws its influences from Cockney and also from the large immigrant groups in

그것은 Cockney와

the city like the Caribbean community and the South Asian community.

카리브해 커뮤니티 및 남아시아 커뮤니티와 같은 도시의 대규모 이민자 그룹으로부터 영향을받습니다.

You put all those influences in one beautiful melting pot and you get.

그 모든 영향을 하나의 아름다운 용광로에 넣으면 얻을 수 있습니다.

MLE as as, as a rapper in the MCs.

MLE로, 래퍼로 MC로.

You always kind of get the side of like, yeah, like I'm the,

당신은 항상 일종의 측면을 얻습니다. 예,

I'm the best mc in the country, and all of that.

내가 미국 최고의 MC 이고 그 모든 것입니다.

Like <laugh> and then <laugh> and then, but,

<웃음> 그 다음 <웃음> 그리고 그 다음,

but a lot of the time you don't like, it's, it's, it is very heavy. Like it's,

하지만 마음에 들지 않는 경우가 많기 때문에, 그것은, 그것은, 매우 무겁습니다. 그렇듯

the duty that I sometimes feel like I carry can feel overwhelming.

가끔 짊어져야 할 의무감이 벅차게 느껴질 때가 있다. Stormy에서

The one feature that we heard there from Stormy is the /d/ sound instead of

들은 한 가지 특징은 /ð/ 대신 /d/ 소리이므로

/ð/ so he says 'that' not 'that'.

그는 '저것'이 아니라 '저것'이라고 말합니다.

Other speakers of MLE include Raheem Sterling,

MLE의 다른 연사로는

the England football player and Akala.

영국 축구 선수인 Raheem Sterling과 Akala가 있습니다.

And if you wanna watch a TV series with Multicultural London English,

그리고 Multicultural London English로 TV 시리즈를 보고 싶다면 Netflix의

then I recommend Top Boy on Netflix. And of course,

Top Boy를 추천합니다 . 그리고 물론,

if you want to go deeper with this accent,

이 악센트에 대해 더 깊이 알고 싶다면

there's a whole section in my book dedicated to Multicultural London English.

제 책의 다문화 런던 영어에 대한 전체 섹션이 있습니다. 전쟁 후 동부에서

Let's quickly skip east to the county of Essex where the accent is quite similar

Essex로 이주한

to Cockney due to the large number of people that moved from the east end out to

많은 사람들로 인해 악센트가 Cockney와 매우 유사한 Essex 카운티로 동쪽으로 빠르게 건너 뛰겠습니다

Essex after the war. Now the two accents share many pronunciation features,

. 이제 두 악센트는

including those wide vowel sounds,

넓은 모음 소리를 포함하여 많은 발음 기능을 공유

but Essex speakers tend to close off the ending.

하지만 Essex 스피커는 어미를 닫는 경향이 있습니다.

For them to write that about our Essex girls. We are not happy, no.

그들이 우리 Essex 소녀들에 대해 글을 쓰도록 . 우리는 행복하지 않습니다.

So keep us in the dictionary, but please change the meaning.

그러니 사전에 우리를 보관하되 의미를 바꿔주세요.

And I think it should say, an Essex girl is smart, sassy,

그리고 Essex 소녀는 모든 사람처럼 똑똑하고 건방지고

fun and striving hard in life like everyone.

재미있고 인생에서 열심히 노력한다고 말해야 한다고 생각합니다.

You can hear Gemma Collins there using that vocalized dark L on girls and

거기에서 Gemma Collins가 소녀들에게 발성된 어두운 L을 사용하고 약에

also that glottal T on about about.

대해 성문 T를 사용하는 것을 들을 수 있습니다.

If you wanna hear any more of the Essex accent,

Essex 억양에 대해 더 듣고 싶다면

there is only one place to go the TV series,

TV 시리즈

'The only way is Essex'

'The only way is Essex'

Eat Sleep Dreamers, I want to take a quick moment to talk about our sponsors.

Eat Sleep Dreamers를 볼 수 있는 곳은 한 곳뿐입니다. 잠시 시간을 내어 스폰서에 대해 이야기하고 싶습니다.

Lingoda 2020 has been a terrible year for everyone.

Lingoda 2020은 모두에게 끔찍한 해였습니다.

So I want us to start 2021 the best way possible.

그래서 2021년을 가장 좋은 방법으로 시작했으면 합니다.

And Lingoda are here to help us.

그리고 Lingoda는 우리를 돕기 위해 여기에 있습니다.

They are an online language learning platform that I've been working with for

그들은 제가 3년 동안 함께 일해 온 온라인 언어 학습 플랫폼입니다

three years.

.

They help English learners develop their real conversational skills and build

그들은 영어 학습자가 실제 대화 기술을 개발하고

confidence in their speaking ability.

말하기 능력에 자신감을 갖도록 도와줍니다.

But the best thing about Lingoda is they are offering 100% cash back on your

그러나 Lingoda의 가장 좋은 점은 수업료에 대해 100% 캐쉬백을 제공한다는 것입니다

course fees. If you attend every single class, a hundred percent,

. 모든 수업에 100% 출석한다면 정말

that's amazing. In addition,

놀라운 일입니다. 또한

you'll also get free access to an online Cambridge speaking test.

온라인 캠브리지 말하기 시험을 무료로 볼 수 있습니다.

So how does it work? Well,

어떻게 작동합니까?

the sprint starts on the 15th of January, 2021,

스프린트는 2021년 1월 15일에 시작되며

and you can sign up until December the 28th. So there's the super sprint.

12월 28일까지 가입할 수 있습니다 . 슈퍼 스프린트가 있습니다.

This is where you have to attend 30 classes per month for three months.

3개월 동안 매달 30개의 수업을 들어야 하는 곳입니다.

And if you can do that, you get 100% cash back on your course fees.

그리고 그렇게 할 수 있다면 수업료를 100% 현금으로 돌려받을 수 있습니다.

Now if that seems like a bit too much of a commitment for you,

이제 그것이 당신에게 너무 많은 약속처럼 보인다면,

you can do the sprint,

당신은 3개월 동안 매달 15개의 수업이 있는 스프린트를 할 수

which is 15 classes per month for three months,

and you get 50% cash back on your course fees.

있고 당신은 수업료의 50% 캐쉬백을 받을 수 있습니다 .

So if you have lots of time to dedicate to learning English,

따라서 영어 학습에 할애할 시간이 많다면

you can do the super sprint. If you are juggling work or school,

슈퍼 스프린트를 할 수 있습니다. 직장이나 학교에서 저글링을 하고 있다면

they're perhaps the sprint is better for you.

아마도 스프린트가 더 나을 것입니다.

Now you can do the sprint in English, German, French, Spanish,

이제 영어, 독일어, 프랑스어, 스페인어

or business English as well. Now both plans require a 49 Euro

또는 비즈니스 영어로도 스프린트를 할 수 있습니다. 이제 두 계획 모두 49유로

deposit, but with my offer code win 18,

보증금이 필요하지만 제 제안 코드가 18승이면

you get 10 euros off that deposit.

해당 보증금에서 10유로를 받을 수 있습니다.

And if you're able to complete the super sprint or the sprint,

그리고 슈퍼 스프린트나 스프린트를 완주할 수 있다면

then you'll get your deposit back. But don't wait around guys,

예치금을 돌려받을 수 있습니다. 하지만 주변에서 기다리지 마세요.

cuz spaces on the sprint are limited. Okay? So click the link below,

스프린트의 공간이 제한되어 있기 때문입니다. 좋아요? 따라서 아래 링크를 클릭하여 확인하고

go check it out, see if it's for you. Read the terms and conditions, okay?

귀하에게 적합한지 확인하십시오. 이용약관을 읽어보세요, 알았죠?

I don't want you to overcommit to something and make sure this is right for you.

나는 당신이 무언가에 과도하게 헌신하고 이것이 당신에게 옳은지 확인하기를 원하지 않습니다.

Classes are small, the teachers are experts in English,

수업은 소규모이고 선생님은 영어 전문가이며

and of course you can study anytime, anywhere, and I love that flexibility.

물론 언제 어디서나 공부할 수 있으며 이러한 유연성이 마음에 듭니다.

So start 2021 on the right foot,

그러니 2021년을 오른발로 시작하고 링고

sign up to the lingo sprint and take your English to the next level.

스프린트에 등록하여 영어 실력을 한 단계 끌어올리세요.

Make sure to hit the link below and use the offer code win 18. All right,

아래 링크를 누르고 제공 코드 win 18을 사용하세요. 좋습니다.

let's get back to the video.

동영상으로 돌아가 보겠습니다.

Over in the west we have the beautiful counties of Somerset, Dorset, Devon,

서쪽에는 Somerset, Dorset, Devon

and Cornwall, all with their own subtly different accents.

및 Cornwall의 아름다운 카운티가 있으며 모두 미묘하게 다른 억양을 가지고 있습니다.

One famous exponent of the West Country accent is Hagrid from

West Country 악센트의 유명한 지수 중 하나는 Harry Potter 의 Hagrid입니다

Harry Potter.

.

The owl that delivered my release papers got all lost and confused.

내 출시 서류를 배달한 부엉이는 모두 길을 잃고 혼란스러워했습니다.

Some ruddy bird called Errol.

에롤이라는 불그스름한 새. 이 억양으로 들을

One unique feature that you will hear with this accent is that rhotic R.

수 있는 한 가지 독특한 특징은 rhotic R입니다.

Now in most British English accents, it's non-rhotic,

이제 대부분의 영국식 영어 억양에서는 non-rhotic이므로

so we don't use that R but in the west country that R is pronounced.

R을 사용하지 않지만 서부 국가에서는 R이 발음됩니다.

So car and far. This pattern is mirrored in the city of Bristol where

그래서 차와 멀리. 이 패턴은 R이 분절되는 브리스톨 시에서도 반영됩니다

Rs are also articulated.

.

Oh, I'm such an aquarian and I can never let things go.

오, 나는 그런 수족관이고 결코 일을 놓을 수 없습니다.

So we'll have a we'll talk and then I'll say, remember when you did this, this,

그래서 우리는 우리가 이야기 할 것입니다 그리고 나는 말할 것입니다, 당신이 이것을했을 때를 기억하십시오, 이것, 이것,

and this and this. And back in 1985 you did this <laugh>. So, um, yeah,

이것. 그리고 1985년에 당신은 이 <웃음>을 했습니다. 그래서, 음, 그래,

is that why you're single now? Probably.

그게 네가 지금 싱글인 이유야? 아마. 최근에

You just broke up again recently, didn't you? No, he, um,

또 헤어졌지 , 그렇지? 아니, 그, 음,

we ran off with another bird and then, um, <laugh>. Yeah. I got dumped again.

우리는 다른 새와 도망쳤고 , 음, <웃음>. 응. 나는 또 버림받았다. 그녀가 거기서

Did you hear how she said bird there? It was bird. Bird,

어떻게 새라고 했는지 들었어 ? 새였습니다. 새,

I would say bird. So, uh, sound.

나는 새라고 말할 것입니다. 그래서, 어, 소리.

But she pronounced that R bird. To hear more of the Bristolian accent,

그러나 그녀는 R 새라고 발음했습니다. 브리스톨 억양을 더 들으려면

I really recommend checking out a Goggle Box, and in particular Mary and Marina,

Goggle Box, 특히 환상적인 캐릭터인 Mary와 Marina를 확인하는 것이 좋습니다

some fantastic characters. Moving into the middle of the country where you've got

.

Britain's second largest city, Birmingham, where the accent is Brummy.

영국에서 두 번째로 큰 도시인 버밍엄이 있는 중부 지역으로 이동합니다. 버밍엄의 억양은 Brummy입니다.

Now it's known for its nasal quality due to the heavy industry that used to be there.

지금은 그곳에 있던 중공업으로 인해 비강 질로 유명합니다.

And also it's sing songy intonation.

그리고 그것은 또한 노래하는 억양입니다.

So funny. But the last time, uh, I saw you was really,

엄청 웃겨. 하지만 마지막으로 당신을 본 것은 정말

really in 2002 and you were the first person to interview me.

정말 2002년이었고 저를 인터뷰한 첫 번째 사람이 당신이었습니다.

Coming outta the house.

We couldn't find that clip. But don't worry,

집에서 나옵니다.

해당 클립을 찾을 수 없습니다 . 하지만 걱정하지 마세요. 잠시 후에 보여드릴

I've found an amazing clip of something I'm gonna show you a little bit later.

놀라운 클립을 찾았습니다 .

Actually, shall I show it you now?

사실 지금 보여드릴까요?

The way Allison Hammond says 'last'

Allison Hammond가 '마지막'이라고 말하는 방식은

there is a great indication that we are moving further north through the country

because these /æ/ and /ɑː/ sounds divide the country. So in the south of England,

이 /æ/ 및 /ɑː/ 소리가 국가를 나누기 때문에 우리가 국가를 통해 더 북쪽으로 이동하고 있음을 나타내는 훌륭한 표시입니다. 따라서 잉글랜드 남부에서는

you would have /ɑː/ it would be last,

/ɑː/가 마지막이 되지만

but in the north of England it's last. And because Birmingham is in the middle,

잉글랜드 북부에서는 마지막이 됩니다. 그리고 버밍엄이 중간에 있기 때문에

it actually goes with the northern pronunciation. So it would be last.

실제로는 북부 발음으로 갑니다 . 그래서 그것은 마지막 것입니다.

So in Birmingham you would hear last bath and chance.

그래서 버밍엄에서는 마지막 목욕과 기회를 듣게 될 것입니다.

Other Brummy speakers include footballer, Jack Grealish and comedian Lenny Henry.

다른 Brummy 연사는 축구 선수, Jack Grealish 및 코미디언 Lenny Henry를 포함합니다.

As we edge further north, we get to the East Midland cities of Derby,

더 북쪽으로 가면 더비, 레스터, 노팅엄과 같은 이스트 미들랜드 도시에 도착합니다

Leicester and Nottingham. And because of their geographical location,

. 지리적 위치로 인해

these accents sit somewhere between the Midlands and the North.

이러한 억양은 미들랜드와 북부 사이 어딘가에 있습니다. Arsenal에서 실제로 뛰는 것을 좋아하는

Let's just get some young plays in here who actually love playing for Arsenal.

어린 선수들을 여기 데려오도록 합시다 .

Actually loved the shirt, love the badge,

실제로 셔츠를 사랑하고, 배지를 사랑

and are actually prepared to die for it almost by going out there and as you

하고, 거의 거기에 나가서 죽을 각오가 되어 있습니다.

said, Michael, putting in tackles, I'm like, you know, just showing that they,

마이클, 태클을 걸고, 저는 마치, 알다시피, 그들이,

they, they, you know, that they care. I.

그들이, 그들이, 당신은 그들이 걱정한다는 것을 알고 있습니다. I.

One feature that I found in Jermaine Jenas's accent is the diphthong /eə/

Jermaine Jenas의 억양에서 발견한 한 가지 특징은 이중 모음 /eə/입니다

So he says he kind of elongates it and he sort of widens the mouth a little bit,

so it's kind of air. So it's uh, there, okay,

. 그래서 그것은 어, 저기, 좋습니다.

that's a bad impression. Let's get Jermaine to do it again.

그것은 나쁜 인상입니다. Jermaine이 다시 하도록 합시다.

And are actually prepared to die for it almost by going out there. As.

그리고 실제로 거기에 나가서 거의 그것을 위해 죽을 준비가 되어 있습니다 . 처럼.

We move into Yorkshire

우리는 요크셔로 이동하여

we encounter accents that are characterized by the squashing and

omitting of certain words and sounds.

특정 단어와 소리를 짓누르고 생략하는 특징이 있는 악센트를 만납니다.

So I'm going to the shop would be, I'm going t'ut shop.

그래서 나는 가게에 갈 것입니다. 나는 가게에 갈 것입니다.

Let's start with South Yorkshire and Louis Tomlinson.

South Yorkshire와 Louis Tomlinson부터 시작하겠습니다.

Northerners probably are better than southerners. Southerners are great people,

아마도 북부인이 남부인보다 나을 것입니다 . 남부 사람들은 훌륭한 사람들이지만

but it's hard to beat the Notherner.

북부 사람들을 이기는 것은 어렵습니다.

If you've seen Eat Sleep Dream English before.

이전에 Eat Sleep Dream English를 본 적이 있다면.

you know that I love Louis Tomlinson's accent.

내가 Louis Tomlinson의 악센트를 좋아한다는 것을 알고 있습니다 .

It's so rich with different pronunciation features.

다양한 발음 기능이 풍부합니다.

One that I want to pick out the way that he uses /v/ on the th

그가 /ð/ 소리 에서 /v/를 사용하는 방식을 고르고 싶습니다

/ð/ sound. So instead of Northerner,

. 그래서 Northerner 대신에,

it's Northerner instead of Southerner, it's Southerner.

그것은 Southerner 대신에 Northerner입니다 , 그것은 Southerner입니다.

Northerners probably are better than Southerner Southerner a great people,

북부인은 아마도 남부인보다 나을 것입니다 . 남부인은 위대한 민족

but it's hard to beat the Northerner.

이지만 북부인을 이기는 것은 어렵습니다.

As we move to West Yorkshire, we've got Zayne Malik from Bradford,

우리가 웨스트요크셔로 이사하면서 브래드포드에서 온 Zayne Malik이 있는데

and he elongates the diphthong /eɪ/ so he says 'stay' and

그는 이중모음 /eɪ/를 늘여서 stay, way and pay가 아니라 'stay', 'way

'way' and 'pay' rather than stay, way and pay.

', 'pay'라고 말합니다 .

So he loved, uh, uh,

그래서 그는 어, 어,

like dressing up in suits and like wearing like specific tie,

정장을 차려입는 것과 특정한 넥타이를 매는 것,

doing a certain way.

특정한 방식으로 하는 것을 좋아했습니다.

Then if we moved to East Yorkshire, we've got Jenny and Lee from Goggle Box.

그런 다음 East Yorkshire로 이사하면 Goggle Box의 Jenny와 Lee가 있습니다.

National Service can't get the masks. So how are we gonna get'em.

국가 서비스는 마스크를 얻을 수 없습니다 . 그래서 우리는 그들을 어떻게 할거야.

I've made one.

하나 만들었습니다.

What out of?

뭐야?

Of, Hey, it's really clever and you don't need no sewing, no nothing.

이봐, 정말 영리해서 바느질도 필요 없고, 아무것도 필요 없어.

It's like you can make it within a minute.

1분 안에 만들 수 있을 것 같습니다.

Right? Oh, you can make me one, then.

오른쪽? 오, 그럼 저를 하나 만들어 주실 수 있습니다.

I'll show you. So here you can hear the elongation of another diphthong /əʊ/

보여드리겠습니다. 그래서 여기에서 다른 이중모음 /əʊ/의 늘어남을 들을 수 있습니다. 요크셔 억양

it becomes 'no' and 'show' very typical of a

의 매우 전형적인 'no'와 'show'가 됩니다

Yorkshire accent.

.

You'll also notice that that sound is articulated at the front of the mouth.

또한 그 소리가 입 앞에서 분절된다는 것을 알 수 있습니다 .

So no, and 'go'. If you wanna dive deeper with a Yorkshire accent,

그래서 아니, 그리고 '가'. 요크셔 억양으로 더 깊이 들어가고 싶다면

then of course Gogglebox. Jenny and Lee are fantastic.

물론 Gogglebox입니다. Jenny와 Lee는 환상적입니다.

There are also two sisters from Leeds who have a fantastic accent. Of course,

환상적인 억양을 가진 리즈 출신의 두 자매도 있습니다. 물론

Game of Thrones is a fantastic place to hear the Yorkshire accent as well.

Game of Thrones는 요크셔 억양도 들을 수 있는 환상적인 장소입니다.

If we hop over the Pennines we find two huge cities,

Pennines를 건너면 맨체스터와 리버풀이라는 두 개의 거대한 도시가 있습니다

Manchester and Liverpool. Now, despite being only 30 miles apart,

. 이제 겨우 30마일 떨어져 있음에도 불구하고

their accents are very, very different.

그들의 억양은 매우 매우 다릅니다.

Mancunian tends to be quite nasal and borrows lots of pronunciation features

Mancunian은 매우 비음적인 경향이 있으며 다른 북부 영어에서 많은 발음 기능을 차용합니다

from other northern English.

.

accents. You know, it's the, it's the first game. Um,

신문. 알다시피, 그것은 첫 번째 게임입니다. 음,

and I think the concentration and, and intensity that we showed today,

그리고 오늘 보여드린 집중력과 강렬함이

we have to take forward into the the next games. Also in the,

다음 경기를 향해 나아가야 할 것 같아요. 또한

in the Premier League.

프리미어 리그에서.

Here we hear Marcus Rashford using one of the most typical mancunian sounds,

여기서 우리는 Marcus Rashford가 가장 전형적인 맨쿠니안 소리 중 하나를 사용하는 것을 듣습니다. Y로 끝나는

and that's the /ɪ/ sound on words ending in Y. So he said, intensity.

단어의 /ɪ/ 소리입니다. 그래서 그는 강도라고 말했습니다.

''Intensity', not intensity.

강도가 아니라 '강도'.

So that sound in other words would be like 'city' and 'pretty'.

그래서 그 소리는 다른 말로 하면 '도시', '예쁘다' 같은 소리가 됩니다.

The accent in Liverpool is known as Scouse owing to a local dish

리버풀의 악센트는 선원들에게 제공되는 현지 요리 때문에 Scouse로 알려져 있습니다

there served to sailors. Now,

. 지금은

it's an accent that has been heavily influenced by the Irish community that

settled in Liverpool in the 19th and 20th century.

19세기와 20세기에 리버풀에 정착한 아일랜드 공동체의 영향을 많이 받은 억양입니다.

Last time I was starstruck was at the Golden Globes. I met Jennifer Aniston.

마지막으로 별에 반한 것은 Golden Globes였습니다. 제니퍼 애니스톤을 만났습니다.

This feature is uniquely Scouse. It's that fricative /k/ sound.

이 기능은 Scouse만의 고유한 기능입니다. 마찰음이 나는 /k/ 소리입니다.

So she says, starstruck is that /k/, sound.

그래서 그녀는 starstruck이 그 /k/ 소리라고 말합니다.

So in other words, it'd be like 'back' and 'book'.

즉, '뒤로'와 '책'처럼 되겠죠.

Very different from any other British English accent.

여느 영국식 영어 억양과 매우 다릅니다.

Moving up to the northeast,

북동쪽으로 이동하면

we find Geordie in the city of Newcastle and the surrounding area.

뉴캐슬 시와 주변 지역에서 Geordie를 찾을 수 있습니다.

Now this has numerous pronunciation features that are different from anywhere else

지금은 다른 곳과는 다른 발음이 많이 있어서

So we changed it a Little Mix and we hated it at first. We were like, oh,

리틀 믹스로 바꾸고 처음에는 싫었어요. 우리는 마치, 오,

it's game over, our career's over, Little Mix. It's the worst name ever.

게임은 끝났고, 우리 경력은 끝났어, Little Mix. 최악의 이름입니다.

But now we absolutely love it and we wouldn't ever change it.

그러나 이제 우리는 그것을 절대적으로 좋아 하고 절대 바꾸지 않을 것입니다.

One really distinctive feature of this accent is on the words that end in -er and -or.

이 악센트의 정말 독특한 특징 중 하나는 -er 및 -or로 끝나는 단어에 있습니다. /ə

They are pronounced with an /æ/ sound, not an /ə/ sound.

/ 소리가 아니라 /æ/ 소리로 발음합니다.

So Jade says, over and ever,

그래서 Jade는 계속해서,

not over and ever. Other Geordie speakers include TV presenters,

계속해서가 아니라고 말합니다. 다른 Geordie 연사로는 TV 발표자,

Ant and Dec, and Cheryl from X Factor.

Ant and Dec, X Factor의 Cheryl이 있습니다.

And of course you can check out the TV show,

물론 TV 쇼인

Geordie Shore. As we move over the border, we encounter numerous Scottish accents.

Geordie Shore도 시청하실 수 있습니다. 국경을 넘어갈 때 수많은 스코틀랜드 억양을 접하게 됩니다.

Perhaps the most recognizable accent is the Glasgow accent,

아마도 가장 잘 알려진 악센트는

a personal favorite of mine.

제가 개인적으로 좋아하는 글래스고 악센트일 것입니다.

It possesses wildly different vowel sounds to most accents in England.

그것은 영국의 대부분의 악센트와 매우 다른 모음 소리를 가지고 있습니다 .

And the R is tapped meaning that the tip of the tongue hits the alveolar ridge,

그리고 R을 두드리면 혀의 끝이 입천장인 폐포 능선에 닿는 것을 의미합니다

the roof of the mouth as you are articulating it. His actor James McAvoy,

. 예를 들어 그의 배우 James McAvoy

with an example.

.

David Percival has gone feral. Uh,

David Percival은 야생에 빠졌습니다. 어,

I think he represents a breed of, uh,

제 생각에 그는 일보다는 환경에 너무 유혹을 받는, 어, 요원의 한 유형을 대표한다고 생각합니다

operative who kind of gets way too seduced by the

environment instead of the job.

.

Other glaswegian speakers include legendary football manager Alex Ferguson and

다른 글래스고 연사로는 전설적인 축구 감독 알렉스 퍼거슨과

comedians Billy Connolly, Kevin Bridges and Frankie Boyle.

코미디언 빌리 코놀리, 케빈 브리지스, 프랭키 보일이 있습니다.

50 miles east we find Edinburgh,

동쪽으로 50마일을 가면 에든버러에 도착하는데 그곳의

where it's said that the accent is a little bit softer than the accent of

억양은 글래스고 의 억양보다 약간 더 부드럽다고 합니다

Glasgow.

They literally go and hide and they stopped trying and they stopped competing

.

그들은 말 그대로 가서 숨고 시도를 멈추고 경쟁을 멈추고

and they allow themselves to be shrunk.

자신을 축소시킵니다.

A feature that we find here is the common use of the dark L.

여기에서 우리가 발견한 특징은 어두운 L의 일반적인 사용입니다.

So Shirley Manson here says, allow,

그래서 여기서 Shirley Manson은 허용,

allow not allowed.

허용 안 함을 말합니다.

So it's a dark L not a light l on the L of allowed.

그래서 허용되는 L에 라이트 L이 아니라 다크 L입니다.

Another word would be like, look, look.

다른 말로는 봐, 봐.

So it's coming from the back of the mouth with the tongue down rather than

그래서 그것은

'allow' at the front of the mouth. Scooting back down south and across the border

입 앞에서 '허용'하는 것이 아니라 혀를 아래로 한 채 입 뒤에서 오는 것입니다. 다시 남쪽으로 내려와 국경을 넘어

to South Wales,

we find an accent that is much more sing-songy in nature than other British

사우스 웨일즈로 가면 다른 영국식 영어 억양보다 본질적으로

훨씬 더 노래하는 억양을 찾을 수 있습니다

English accents. It's almost musical in its intonation.

. 억양이 거의 음악적입니다.

And this is in part because of the influence of the Welsh language onto Welsh

그리고 이것은 부분적으로 웨일스어가 웨일스어 영어에 미친 영향 때문입니다

English. It wasn't the nicest, it was, it was a,

. 그것은 가장 좋은 것이 아니었습니다, 그것은, 그것은,

it was quite a cheap B&B and uh, I think I was only,

그것은 꽤 싼 B&B였고 어, 저는 단지,

I was the only resident.

제가 유일한 거주자였던 것 같습니다.

So when I turned up the guy in like sort of tracksuit bottoms,

그래서 운동복 하의 같은 걸 입은 남자를 찾았을 때 ,

he was like right then. Uh, <laugh> you're in room number one ground floor.

그는 딱 그 때 같았어요. 어, <웃음> 당신은 1층 1층에 있습니다.

A feature that can be found in South Wales is the doubling or extension of a

사우스 웨일즈에서 찾을 수 있는 특징은

constant sound that comes between two vowel sounds. So Elis James here says,

두 개의 모음 소리 사이에 오는 일정한 소리의 이중화 또는 확장입니다 . 그래서 Elis James는 여기

bottom, bottom. Um,

바닥, 바닥이라고 말합니다. 음,

I think about the word city, city, uh, again, terrible impression,

도시, 도시라는 단어에 대해 생각해보니, 어, 또, 끔찍한 인상,

I apologize, but as you can hear,

미안하지만, 들을 수 있듯이,

it's a kind of doubling of that consonant sound.

그것은 그 자음 소리의 일종의 이중화입니다. 웨일스 영어 억양에

That t sound that's very distinctive to the Welsh English accent. Finally,

매우 독특한 그 t 소리 . 마지막으로

let's hop over the Irish to Northern Ireland and Belfast in particular. Now,

아일랜드를 넘어 북 아일랜드와 특히 벨파스트까지 갑시다.

this is one of my favorite accents in Britain. It has such character to it.

이것은 제가 영국에서 가장 좋아하는 악센트 중 하나입니다 . 그런 성격이 있습니다.

Northern Irish English is heavily influenced by Scottish English,

북아일랜드 영어는 스코틀랜드 영어의 영향을 크게 받았고, 그 결과

and that's due to the number of Scots that moved over and settled in Northern

북아일랜드로 이주하여 정착한 스코틀랜드인의 수가 많았기 때문입니다

Ireland as a result. There are many similarities between the accents.

. 악센트 사이에는 많은 유사점이 있습니다.

Perhaps the most distinctive feature of Northern Irish English is the diphthong

아마도 북아일랜드 영어의 가장 두드러진 특징은

/aʊ/ as in 'how'. Let's hear how Jamie Dornan says it.

'how'에서처럼 이중모음 /aʊ/일 것입니다. Jamie Dornan이 어떻게 말하는지 들어봅시다.

I once tried to do a whole conversation with these builders who were working at

한번은 아버지 집 에서 일하던 건축업자들에게

my dad's house by only saying 'boy's a dear' to them.

'얘야 애인'이라고만 말하며 온통 대화를 시도한 적이 있다.

Right? Jamie Doan said, 'house'.

오른쪽? Jamie Doan은 '집'이라고 말했습니다.

So it's a kind of slightly more closed, shorter sound, isn't it?

약간 더 닫혀있고 짧은 소리죠, 그렇죠?

House. House. So 'how' would be 'how' and 'now' would be 'now'?

집. 집. 그렇다면 '어떻게'는 '어떻게'가 되고 '지금'은 '지금'이 될까요? 벨파스트 악센트

It's a very distinctive feature of the Belfast accent. I love it so much.

의 매우 독특한 특징입니다 . 난 그것을 너무 좋아한다.

Let's hear Jamie Dornan say another phrase.

Jamie Dornan이 다른 문구를 말하는 것을 들어 봅시다.

Like, how do, like how you doing? Like how, how, how are you? Basically.

어때요, 어때요? 어때, 어때, 어때? 원래.

In the comments below,

아래 댓글에서 방금 들은

I'd like you to tell me which of the 20 British English accents you just heard

20가지 영국식 억양 중

you love the most and why. Okay, put it into the comments below. Also,

가장 좋아하는 것과 그 이유를 알려주세요. 좋아요, 아래 댓글에 적어주세요. 또한 누구를

tell me which one would you like me to do a longer video for?

위해 더 긴 비디오를 만들면 좋을지 알려주세요.

I can deep dive into any of these accents,

이 악센트 중 어느 것이든 깊이 파고들 수 있으며

which one would be most interesting for you.

어떤 것이 당신에게 가장 흥미로울까요?

But thank you so much for watching guys, and until next time, this is Tom,

하지만 여러분을 지켜봐 주셔서 정말 감사합니다 . 그리고 다음 시간까지 저는

the Chief Dreamer saying goodbye.

수석 드리머 Tom이 작별 인사를 합니다.