5 Ways To Sound More BRITISH (Not American) | Pronunciation

This is probably a video I should have made ages ago because you guys have been asking

이 영상은 아마도 여러분이 오랫동안 요청해왔기 때문에 오래 전에 만들었어야 하는 영상일 것입니다

for it for so so long. So today, we're going to look at five ways to sound more British.

. 그래서 오늘은 좀 더 브리티시하게 들리는 5가지 방법을 살펴보겠습니다.

Hey guys welcome, if you haven't met me before my name is Tom and I teach fresh modern British

안녕하세요 여러분 환영합니다. 제 이름이 Tom이 되기 전에 저를 만난 적이 없다면 저는 신선한 현대 영국

English so you guys can take your English to the next level and achieve your life goals

영어를 가르쳐 여러분이 영어를 한 단계 업그레이드하고 인생 목표를 달성할 수 있도록 합니다

whatever they are. Now today we're looking at five ways to sound more British. So I've

. 이제 오늘 우리는 좀 더 영국적으로 들리는 다섯 가지 방법을 살펴보고 있습니다. 그래서 미국식 영어와 구별되는

picked out five features of British English that differentiate it from American English.

영국식 영어의 5가지 특징을 뽑아봤습니다 .

Now of course there are many variations of British English, there are lots of different

물론 영국식 영어에는 다양한 변형이 있고 다양한

accents. So I'm going to teach you with my accent which is a London accent, it's a southern

억양이 있습니다. 그래서 저는 제 억양인 런던 억양으로 여러분을 가르칠 것입니다 . 그것은 남부

English accent but I will be referencing other accents in Britain. So I'm going to be contrasting

영국 억양이지만 영국의 다른 억양을 참조할 것입니다 . 그래서 저는 여러분이 차이를 볼 수 있도록

all these features of British English with American English examples so that you can

영국 영어의 모든 특징을 미국 영어 예문과 대조할 것입니다

see the difference. Alright so if you are ready, let's get in to number one. Alright

. 자, 준비가 되셨다면 1번으로 갑시다. 자,

our feature is the vowel sound /a/. In my accent I would say /a/ but in American English

우리의 특징은 모음 소리 /a/입니다. 제 억양으로는 /a/라고 하지만 미국식 영어로는

they would say /a/. Now let's take the word banana, as you can hear I'm saying the second

/a/라고 합니다. 이제 바나나라는 단어를 봅시다 . 여러분이 들을 수 있듯이 제가

vowel there /a/ banana. In American English that's banana. So they are using the /a/ sound

거기에서 두 번째 모음인 /a/ 바나나를 말하고 있는 것입니다. 미국식 영어로는 banana입니다. 그래서 그들은 /a/ 소리를 사용하고 있습니다.

Now there is a split in British English as well. So in Britain a lot of the accents further

이제 영국 영어에도 분할이 있습니다 . 따라서 영국에서는 더

north in England and Scotland are going to have the /a/ sound whereas in the south, in

북쪽에 있는 잉글랜드와 스코틀랜드의 많은 악센트가 /a/ 소리를 갖게 되는 반면, 남쪽,

London and those kind of areas around London, it's going to be the /a/ sound. Ok, so I'm

런던 및 런던 주변 지역에서는 /a/ 소리가 날 것입니다. 자,

going to choose a few words and I'm going to say it in a southern British English accent

몇 단어를 선택하고 남부 영국식 영어 억양으로 말할 것입니다.

and then I'm going to do it in an American accent to give you that contrast. So banana.

그런 다음 대조를 제공하기 위해 미국식 억양으로 할 것입니다. 그래서 바나나.

Bath. Laugh. Example. The Sahara. Don't get me wrong guys my American accent isn't perfect

욕조. 웃다. 예. 사하라. 오해하지 마세요 여러분 제 미국 억양이 완벽하지 않습니다

alright! I know that it's not quite right. I'm giving you an approximation of what it

! 나는 그것이 옳지 않다는 것을 압니다. 나는 당신에게 그것이 어떻게 들리는지에 대한 근사치를 줄 것입니다

sounds like, ok? So yeah forgive me America for my slightly poor pronunciation. But yeah

, 알았죠? 네, 제 발음이 약간 좋지 않은 미국을 용서해주세요. 하지만

if we take a word like 'bath' for example. In southern England yeah you are going to

예를 들어 '목욕'과 같은 단어를 사용한다면 그렇습니다. 영국 남부에서는

hear bath but in northern England it'll be bath. So again you are getting that /a/ sound.

목욕을 들을 수 있지만 영국 북부에서는 목욕이 될 것입니다. 그래서 다시 당신은 그 /a/ 소리를 듣게 됩니다.

So there is a split in Britain as well as different countries so yeah so if you are

그래서 영국뿐만 아니라 다른 나라에도 분열이 있습니다. 그래서

looking at British English you have to be aware of which accent you want to learn and

영국식 영어를 보고 있다면 어떤 억양을 배우고 싶은지,

therefore which sound you are going to use in that vowel. Are you going to use the /a/

따라서 그 모음에서 어떤 소리를 사용할 것인지를 알아야 합니다 . /a/

or the /a/? It's up to you, whichever one you want.

또는 /a/를 사용할 건가요? 당신이 원하는 것은 당신에게 달려 있습니다 .

Now number two, we're still on the vowel sounds but we've swapped the vowel sounds round.

이제 두 번째로, 우리는 여전히 모음 소리에 있지만 모음 소리를 바꿨습니다.

So in British English I'm saying /a/ and in American English I'm saying /a/. So let's

그래서 영국식 영어에서는 /a/라고 하고 미국식 영어에서는 /a/라고 합니다.

take the word pasta. In British English we're going to say pasta with the /a/ sound there.

파스타라는 단어를 사용합시다. 영국식 영어에서는 /a/ 소리가 나는 파스타를 말할 것입니다.

But in American English that /a/ is actually an /a/ so it's pasta. Now we find this pattern

하지만 미국식 영어에서는 /a/가 실제로는 /a/이므로 파스타입니다. 이제 우리는

with all anglicised versions of foreign words or loan words. So pasta is obviously an Italian

외국어나 차용어의 모든 영어 버전에서 이 패턴을 찾습니다 . 따라서 파스타는 분명히 이탈리아어

word. It's been brought over to British English, we're going to say pasta but in American English

단어입니다. 그것은 영국식 영어로 옮겨졌습니다. 우리는 파스타를 말할 것이지만 미국식 영어에서는

pasta. Take the famous painter Picasso. It's a foreign name, ok. Brought into British English

파스타입니다. 유명한 화가 피카소를 보자. 외국 이름입니다. 영국식 영어로 가져오면

we're saying Picasso but in American English Picasso. So it's the /a/ sound there. Lasagna,

우리는 Picasso라고 하지만 미국식 영어에서는 Picasso라고 합니다. 그래서 거기에 있는 /a/ 소리입니다. 라자냐, 또

ok another Italian word. Lasagna in British English but in American English lasagna. Now

다른 이탈리아어 단어입니다. 영국식 영어로는 라자냐 지만 미국식 영어로는 라자냐입니다. 이제 영국식 영어가

there is one sound that really defines what British English is about and that's the /t/.

무엇인지 정의하는 소리가 하나 있는데 바로 /t/입니다.

Now let's take the name Harry Potter. Everybody knows Harry Potter, right? Now the /t/ there

이제 Harry Potter라는 이름을 사용합시다. 해리포터 다들 아시죠? 이제 /t/ 거기

Potter. I'm saying it with the clear /t/. We also have the glottal T in British English.

포터. 명확한 /t/로 말하고 있습니다. 영국 영어에는 성문 T도 있습니다.

That's where we glide over the /t/ sound. It disappears. So instead of saying Harry

그것이 우리가 /t/ 소리 위로 미끄러지는 곳입니다. 사라집니다. 그래서 Harry Potter라고 말하는 대신

Potter, it's Harry Potter. Ok, so yeah it's called a glottal T. It's a feature in quite

Harry Potter입니다. 좋아요, 그래서 예 성문 T라고 합니다.

a few accents in British English. So it's either Potter or Potter. In American English

영국식 영어에서 꽤 많은 악센트의 특징입니다. 따라서 Potter 또는 Potter입니다. 미국식 영어에서는

they use the flap T which again glides over that sound. It sounds like a /d/. So instead

플랩 T를 사용하여 그 소리를 다시 미끄러지게 합니다 . /d/처럼 들립니다. 그래서

of saying Harry Potter, it's Harry Potter. Ok, I know that wasn't perfect America but

Harry Potter라고 말하는 대신 Harry Potter입니다. 좋아, 나는 그것이 완벽한 미국이 아니라는 것을 알고 있지만

hey come on, I'm trying here. Now Potter, it's a glide, it's a soft glide over that

이봐, 나는 여기서 노력하고 있어. 이제 Potter, 활공입니다. /t/ 소리 위로 부드럽게 미끄러지는 것입니다

/t/ sound. So we have had three sounds there. Potter. Same applies to the word water. Water

. 그래서 우리는 거기에 세 가지 소리가 있습니다. 도공. 물이라는 단어도 마찬가지입니다. 물은

pronouncing the t, with the glottal T it's water. And in American English water. Again

t를 발음하고 성문 T는 물입니다. 그리고 미국식 영어로 물. 다시

that flap T gliding over that sound. Daughter. With the glottal T daughter and with the American

플랩 T가 그 소리 위로 활공합니다. 딸. 성문 T 딸과 미국

English daughter. Butter. Hmmm are you starting to get it now? Are you starting to feel those

영어 딸과 함께. 버터. 흠 이제 시작하는건가요 ? 당신은 그 다른 소리를 느끼기 시작합니까

different sounds?

?

Aright! Next one.

바르게! 다음.

Feature number four is the schwa sound. This is the most common sound in British English.

네 번째 기능은 슈와 사운드입니다. 이것은 영국식 영어에서 가장 흔한 소리입니다.

The eh sound. I've done a video all about the schwa , if you want to go check it out

에 소리. 나는 schwa에 대한 모든 비디오를 만들었습니다 . 확인하고 싶다면

I'll link it right up there. So we fin the schwa sound commonly when the word ends in

바로 거기에 링크하겠습니다. 그래서 우리는 일반적으로 단어가 /r/로 끝날 때 schwa 소리를 찾습니다.

/r/ so for example better. The eh there, better. With that glottal T better but I'll use it

예를 들어 더 좋습니다. 어 거기, 더 나은. 성문 T가 더 좋지만

with the /t/ so better. Now in American English what they do is they really pronounce that

/t/와 함께 사용하면 더 좋습니다. 이제 미국 영어에서 그들이 하는 것은 /r/을 실제로 발음하는 것입니다.

/r/ so it's not better, it's better and you've got that /r/ the /r/ sound at the end. So

그래서 더 나은 것이 아니라 더 낫습니다. 그리고 끝에 /r/ 소리를 /r/로 발음합니다. 그래서

in British English we say better, in American English better. Take the word bigger. In British

영국식 영어에서는 better, 미국식 영어에서는 better라고 합니다. 더 큰 단어를 가져 가라. 영국식

English bigger, in American English bigger. Alright so those are four really interesting

영어에서는 더 크고, 미국식 영어에서는 더 큽니다. 자, 이것들은 영국식 영어의 정말 흥미로운 네 가지

pronunciation features of British English. Now one that people often forget about is

발음 특징입니다. 이제 사람들이 자주 잊는 것은

word stress. Now word stress is a real feature of British English and contrasting it with

단어 강세입니다. 이제 단어 강세는 영국 영어의 진정한 특징이며

other types of English particularly with American English. So if we take the word Adult. In

다른 유형의 영어, 특히 미국 영어와 대조됩니다. 그래서 우리가 성인이라는 단어를 취한다면.

British English we are stressing it on the first syllable Adult but in American English

영국 영어에서는 첫 음절 Adult에 강세를 두지만 미국 영어에서는

they are shifting that stress to the second syllable, adult. So it's adult in British

그 강세를 두 번째 음절인 Adult로 옮기고 있습니다. 그래서 영국식 영어에서는 adult

English, adult in American English. There are a few examples of this. If you look at

, 미국식 영어에서는 adult입니다. 이에 대한 몇 가지 예가 있습니다.

the noun for address, like the residential address. In British English it's address,

거주지 주소와 같이 주소에 대한 명사를 보면 . 영국식 영어에서는 주소이므로

so the second syllable is getting the stress but in American English address it's going

두 번째 음절에 강세를 받지만 미국식 영어에서는

on the first syllable. There are lots of different examples. One that i want to look at particularly

첫 음절에 강세가 옵니다. 다양한 예가 많이 있습니다 . 특히 제가 보고 싶은 것은

is French words that have come into English. So take for example buffet. In British English

영어로 들어온 프랑스어 단어입니다. 예를 들어 뷔페를 예로 들어 보겠습니다. 영국식 영어

buffet, we are pronouncing it as we want buffet. The stress goes on the first syllable buffet.

뷔페에서는 우리가 뷔페를 원하는 대로 발음하고 있습니다. 강세는 첫 음절 뷔페에 갑니다.

But in American English they are keeping the same stress as the original French word so

그러나 미국식 영어에서는 원래 프랑스어 단어와 동일한 강세를 유지하므로

it's buffet. Stress on the last syllable. The same with gourmet. Gourmet in British

뷔페입니다. 마지막 음절에 강세가 있습니다. 미식가도 마찬가지입니다. Gourmet 영국식

English the stress is on the first syllable, in American English it's going on the last

영어에서 강세는 첫 음절에, 미국식 영어에서는 미식가 마지막 음절에 옵니다

syllable gourmet. Massage. So you can see the pattern here. So if you want

. 마사지. 여기에서 패턴을 볼 수 있습니다. 따라서

to sound more British in your pronunciation think about the word stress. Think about how

발음에서 더 영국적인 소리를 내고 싶다면 스트레스라는 단어에 대해 생각해보세요.

you are stressing each word, that will indicate what type of English you are speaking. Alright

각 단어를 어떻게 강조하고 있는지 생각해보세요. 그러면 어떤 유형의 영어를 말하고 있는지 알 수 있습니다. 자,

that's five features of British English contrasted with American English. Now if you have enjoyed

이것이 영국식 영어와 미국식 영어의 5가지 특징입니다 . 이제

that video please give it a big thumbs up and let me know if you would like another

그 비디오가 즐거우셨다면 엄지손가락을 치켜세우고 영국 영어에는

video because there are so many other features of British English. I could talk about it

다른 많은 기능이 있기 때문에 또 다른 비디오를 원하시면 저에게 알려주세요 . 나는 그것에 대해 하루 종일 말할 수 있었다

all day. So if you would like another one, let me know in the comments below. I could

. 따라서 다른 것을 원하시면 아래 의견에 알려주십시오.

do a part two, I'd be happy to so let me know. If you do want to dive a little bit deeper

파트 2를 할 수 있습니다. 알려주시면 기쁩니다.

into the different pronunciation of words and particularly word stress, then I have

단어의 다른 발음, 특히 단어 강세에 대해 조금 더 깊이 파고들고 싶다면

done a video all about that. So check it, I'll just link it right above. If you have

그에 관한 모든 비디오를 만들었습니다. 확인해보세요. 바로 위에 링크하겠습니다.

enjoyed this video I'm sure you'll enjoy that one as well.

이 영상이 마음에 드셨다면 저 영상도 즐거우실 거라고 확신합니다 .

Eat Sleep Dreamers check it out, I've just got my very own Eat Sleep Dream t-shirt. How

Eat Sleep Dreamers가 확인해보세요. 나만 의 Eat Sleep Dream 티셔츠가 있습니다. 얼마나

cool is that? It was designed by a very good friend of mine and superb British artist called

멋진가요? 내 아주 좋은 친구이자 훌륭한 영국 예술가인

Rob Lee. I'm super excited, it fits perfectly. I'm loving it, I'm absolutely loving it. I'll

Rob Lee가 디자인했습니다. 정말 흥분됩니다. 완벽하게 맞습니다. 나는 그것을 사랑하고 있습니다, 나는 그것을 절대적으로 사랑합니다.

put a link in the description below so you can go and check him out. His work is amazing.

아래 설명란에 링크를 걸어둘테니 직접 가셔서 확인해보세요. 그의 작업은 놀랍습니다.

Anyway he designed it for me and I got it printed. It's really comfy. So cool! Anyway

어쨌든 그는 나를 위해 그것을 디자인했고 나는 그것을 인쇄했습니다. 정말 편안합니다. 너무 멋지다! 어쨌든

guys, thank you so much for hanging out with me. This is Tom, the Chief Dreamer, saying

얘들아, 나랑 어울려줘서 정말 고마워 . 작별인사를 하고 있는 수석 드리머 톰입니다

goodbye.

.