8 Confusing Word Pairs EXPERT Speakers Get WRONG

Eat Sleep Dreamers welcome back to another lesson with me Tom. Today we are looking at

Eat Sleep Dreamers는 Tom과 함께 또 다른 수업에 다시 오신 것을 환영합니다 . 오늘 우리는

eight word pairs that are super confusing. We know the words but we don't know how to

매우 혼란스러운 8개의 단어 쌍을 보고 있습니다. 우리는 단어를 알고 있지만

use them quite right and often we use them in the wrong place at the wrong time. So this

올바르게 사용하는 방법을 모르고 종종 잘못된 시간에 잘못된 장소에서 사용합니다. 그래서 이것은 때때로 우리도 실수를 하기 때문에

is going to be super useful for English learners and for native English speakers because sometimes

영어 학습자 와 영어 원어민에게 매우 유용할 것입니다

we make mistakes too. All that is coming right up.

. 그 모든 것이 바로 일어나고 있습니다 .

Before we get started guys, if you haven't already, hit that subscribe button so that

시작하기 전에 여러분, 아직 구독하지 않으셨다면 저와

you don't miss a single lesson with me. Right, let's get straight into the first confusing

함께하는 레슨을 하나도 놓치지 않도록 구독 버튼을 누르세요. 자, 첫 번째 혼란스러운 단어 쌍으로 곧장 들어가 봅시다

word pair.

.

This is a classic, good versus well. I remember as a teacher when I first started, I had no

이것은 고전적인 선과 선의 대결입니다. 처음 시작했을 때 교사로 기억합니다. 전혀 몰랐습니다

idea. We don't get taught this stuff at school so yeah I had to learn it and you should too.

. 우리는 학교에서 이런 것들을 배우지 않습니다. 그래서 저는 그것을 배워야 했고 여러분도 배워야 합니다.

So let's take good. Good is an adjective, whereas well is the adverb. Therefore we use

그럼 잘 봅시다. good은 형용사 이고 well은 부사입니다. 따라서 우리는

good to modify nouns and we use well to modify verbs. So let's take an example 'She's a really

명사를 수식할 때 good을 사용하고 동사를 수식할 때 well을 사용합니다 . 예를 들어 '그녀는 정말

good guitar player.' Guitar player is the noun and we need an adjective to modify that.

훌륭한 기타 연주자입니다.' 기타 연주자는 명사이며 이를 수식하려면 형용사가 필요합니다.

So she's a really good guitar player. Now let's change that sentence 'She plays the

그래서 그녀는 정말 좋은 기타 연주자입니다. 이제 '그녀는

guitar really well.' Now well, the adverb, is modifying the verb play. She plays the

기타를 정말 잘 친다.'라는 문장을 바꿔 봅시다. 이제 부사는 동사 유희를 수식하고 있습니다. 그녀는

guitar really well. Another example 'He's a good English speaker.' So English speaker

기타를 정말 잘 친다. 또 다른 예 '그는 영어를 잘한다.' 그래서 English speaker는

is the noun and we need the adjective good to modify that. Whereas 'He speaks English

명사이고 우리는 그것을 수식하기 위해 형용사 good이 필요합니다. 반면에 '그는 영어를

really well.' Speaks English, speak is the verb we need an adverb to modify that to tell

정말 잘합니다.' Speaks English, speak는 그가 동사를 어떻게 하는지 알려주기 위해 그것을 수정하기 위해 부사가 필요한 동사입니다

us how he does the verb. So he speaks English really well. So good is the adjective, well

. 그래서 영어를 정말 잘한다. so good은 형용사이고 well은

is the adverb. And guys wait till the end, there's a little practice exercise for you

부사입니다. 여러분이 끝날 때까지 기다리세요.

to try to see if you can use good and well and all the other confusing word pairs correctly.

good and well 과 다른 모든 혼란스러운 단어 쌍을 올바르게 사용할 수 있는지 확인하기 위한 약간의 연습 문제가 있습니다.

So make sure you stay till the end. Let's take number two. Listen versus hear. When

그러니 끝까지 버티도록 하세요. 2번을 봅시다. 듣기 대 듣기.

someone first asked me this question I had no idea, there's a difference between listen

누군가 나에게 처음 이 질문을 했을 때 나는 전혀 몰랐습니다. 듣기와 듣기 사이에 차이가 있습니까

and hear? What is it? I'm going to tell you. The big difference between listen and hear

? 뭐야? 나는 당신에게 말할 것입니다. 듣기와 듣기의 큰 차이점은

is whether you choose to do the action. So with listen we choose to pay attention to

행동을 선택하느냐 여부입니다. 따라서 듣기에서 우리는 소리에 주의를 기울이기로 선택합니다

a sound. For example 'I love listening to music' I choose to pay attention to the music.

. 예를 들어 '나는 음악 듣는 것을 좋아한다 ' 나는 음악에 주의를 기울이는 것을 선택한다.

It could be jazz, could be soul whatever. With the verb hear we're not choosing to pay

재즈일 수도 있고 소울일 수도 있습니다. 동사 hear와 함께 우리는

attention to the sound. The sound just comes to us. 'Did you hear that dog barking last

소리에 주의를 기울이도록 선택하지 않습니다. 그 소리가 우리에게 다가옵니다. '어젯밤에 개가 짖는 소리 들었어

night?' So you are not choosing to pay attention to the sound, the sound it comes to you. There's

?' 그래서 당신은 소리, 그것이 당신에게 오는 소리에 주의를 기울이는 것을 선택하지 않습니다.

no choice in the matter. Now we can use both of them in the same sentence because we can

이 문제에는 선택의 여지가 없습니다. 이제 우리는 갑자기 소리에 주의를 기울이고 있음을 보여줄 수 있기 때문에 같은 문장에서 둘 다 사용할 수 있습니다

show that we are suddenly paying attention to a sound. So for example 'Did you just hear

. 예를 들어 '

the neighbours? They were having an argument. Let's listen and see if we can hear what they

이웃 얘기 들었어? 그들은 말다툼을 하고 있었습니다. 그들의 말을 들을 수 있는지 들어봅시다

are saying.' So at first you hear the sound of them arguing, you didn't know they were

.' 그래서 처음에는 그들이 다투는 소리를 들었고 그들이

going to argue. The sound comes to you and then you choose to pay attention to what they

다투게 될 줄은 몰랐습니다. 소리가 들리면 그들이 말하는 것에 주의를 기울이고

are saying, you want to know what they are saying. So can you hear our neighbours arguing,

그들이 말하는 것을 알고 싶어합니다 . 그러니 우리 이웃들이 다투는 소리가 들리나요?

let's listen and see what they are talking about. So let's pay attention to what they

그들이 무슨 말을 하는지 들어보고 봅시다 . 그러니 그들이 말하는 것에 주의를 기울이자

are saying. Remember guys there's a quiz coming up at the end. This one is often confused.

. 마지막에 퀴즈가 있다는 것을 기억하십시오 . 이것은 종종 혼동됩니다.

Lend versus borrow. So this is all about who is doing the action. Let's take the example

빌려주다 대 빌리다. 그래서 이것은 누가 행동을 하고 있는지에 관한 것입니다. 도서관의 예를 들어보자

of a library. I go to the library and I want a book. I want to take a book, read it for

. 도서관에 가는데 책이 필요해요 . 책을 가져가서

a short time and then give it back. I would borrow the book. So I want the book, I receive

잠깐 읽고 나서 돌려주고 싶어요. 나는 그 책을 빌릴 것이다. 그래서 책을 원하고,

the book, I borrow the book. The library lends me the book. It's their book, they give it

책을 받고, 책을 빌립니다. 도서관에서 책을 빌려줍니다. 그것은 그들의 책입니다. 그들은 그것을

to me for a short time so they lend me the book. Here's a difficult one that often native

잠시 동안 나에게 주어서 책을 빌려줍니다. 원어민이 종종

speakers find difficult bear and bare. Now these are homophones, they sound the same

어려운 곰과 베어를 찾는 어려운 것이 있습니다. 이것들은 동음이의어입니다. 소리는 같지만

but they have different meanings. So bare as a verb it means to uncover and as an adjective

의미가 다릅니다. 따라서 bare는 동사로는 드러내다라는 의미이고 형용사로는

it means something that's not clothed or naked. It can also mean basic and simple like without

옷을 입지 않았거나 벌거벗은 것을 의미합니다. 별다른 것 없이 기본적이고 단순한 것을 의미할 수도 있습니다

extra stuff. So as a verb you could use it 'he bared his chest' so he exposed his chest.

. 그래서 동사로는 '그가 가슴을 드러냈다'로 써서 가슴을 드러냈다.

Bear as a verb has lots of different meanings. To carry, could be one. To give birth could

동사로서의 곰은 다양한 의미를 가지고 있습니다. 휴대하려면 하나가 될 수 있습니다. 출산은

be another one. To hold or support something could be another. Another common one is to

또 다른 일이 될 수 있습니다. 무언가를 붙잡거나 지지하는 것은 또 다른 것일 수 있습니다. 또 다른 일반적인 것은

accept an unpleasant situation. Using that meaning a really common phrase would be 'I

불쾌한 상황을 받아들이는 것입니다. 그 의미를 사용하면 정말 흔한 표현은 '

can't bear the suspense' So if you think about the end of a TV series and you are really

서스펜스를 참을 수 없어'입니다. 따라서 TV 시리즈의 끝을 생각하고 정말

excited and then it ends and you don't know what's going to happen next you might say

흥분한 다음 끝이 나고 다음에 무슨 일이 일어날지 모른다면

'I can't bear the suspense, what's going to happen?' Like I cant tolerate this unpleasant

'서스펜스를 참을 수 없어, 무슨 일이 일어날거야?' 이 불쾌한 상황을 참을 수 없는 것처럼

situation, the nerves of this moment. Going back to the meaning of carrying something,

, 이 순간의 신경. 무언가를 나르다의 의미로 돌아가서 선물을

you might arrive at someone's house bearing gifts. That means you are carrying gifts.

들고 누군가의 집에 도착할 수도 있습니다 . 그것은 당신이 선물을 들고 있다는 것을 의미합니다.

So yeah it has a couple of meanings that you are going to need to learn. But those are

예, 그것은 여러분이 배워야 할 몇 가지 의미를 가지고 있습니다 . 그러나 그것들은

pretty useful to get you started. One that is often confused for native English speakers

시작하는 데 매우 유용합니다. 영어 원어민이 자주 혼동하는 것 중 하나는

again is affect and effect. Let's take affect with an A. This is a verb. So for example

정동(affect)과 효과(effect)입니다. A로 영향을 미치자. 이것은 동사입니다. 예를 들어

'I get really affected by sad films'. So you can see there, it's a verb it's being used

'나는 슬픈 영화에 정말 영향을 받는다'. 보시다시피

as a verb. Whereas effect with an E is a noun and you'll often see it collocate with other

동사로 사용되고 있습니다. 반면 E가 있는 효과는 명사 이며 예를 들어 특수 효과와 같은 다른 단어와 함께 배치되는 것을 자주 볼 수 있습니다

words like special effects for example is a common collocation. 'I love the special

. '

effects in Star Wars.' For those of you that watch Eat Sleep Dream English a lot will know

스타워즈의 특수효과가 좋아요.' Eat Sleep Dream English를 시청하시는 분들은

that I've never seen Star Wars so that sentence isn't true but the grammar is correct. This

제가 스타워즈를 본 적이 없어서 그 문장은 사실이 아니지만 문법은 정확하다는 것을 많이 아실 것입니다. 이것은

is one that my students often confuse rob versus steal. So both of them have the same

제 학생들이 종종 도둑질 과 도둑질을 혼동하는 것입니다. 그래서 두 사람 모두

idea, that your possession is gone, it's been taken by somebody without your permission.

당신의 소유물이 사라졌고 당신의 허락 없이 누군가가 그것을 가져갔다는 같은 생각을 가지고 있습니다.

Rob focuses on the action or the place. So for example 'Did you hear John's house got

Rob은 행동이나 장소에 집중합니다. 예를 들면 '어젯밤 존의 집에 ​​강도가 들었다는 소식 들었어

robbed last night?' So we are focusing on the location, John's house, and the possessions

?' 그래서 우리는 위치, John의 집에 초점을 맞추고 있으며 소유물은

were taken from there. Steal focuses on the object, the thing that was taken. So 'When

그곳에서 가져갔습니다. 훔치는 물건, 빼앗긴 물건에 초점을 맞춥니다. 그래서 '

I was in Barcelona someone stole my phone.' So we are focusing there on the phone. The

바르셀로나에 있을 때 누군가 내 전화기를 훔쳤습니다.' 그래서 우리는 전화에 집중하고 있습니다.

thing that was taken. So Rob is for the place or for the action, steal is for the object.

찍은 것입니다. 따라서 Rob은 장소 나 행동을 위한 것이고, steal은 물건을 위한 것입니다.

Let's take practise versus practice. One with a C and one with an S. The difference in British

연습과 연습을 해보자. 하나는 C이고 다른 하나는 S입니다. 영국식

English, one is a noun, one is a verb. With an S, it's a verb. So 'I'm going to go and

영어의 차이점은 하나는 명사이고 하나는 동사입니다. S는 동사입니다. 그래서 '가서

practise my guitar.' Using it as a verb. 'I've got football practice tonight.' Football practice

기타 연습을 해야겠다.' 동사로 사용합니다. ' 오늘 밤에 축구 연습이 있어.' 축구 연습은

is a noun, so it's with a C. And the final one, altogether versus all together. This

명사이므로 C가 붙습니다. 그리고 마지막 것은 모두 대 모두 함께입니다. 이것은

is another one that native English speakers sometimes make mistakes with. Now altogether

영어 원어민이 때때로 실수하는 또 다른 것입니다 . 이제 all은

is an adverb and it means completely or entirely. 'I went to the Doctor and he gave me some

부사이며 완전히 또는 전적으로를 의미합니다. '의사에게 갔더니 약

medicine and my headache disappeared altogether.' So there it means completely or entirely.

을 주었고 두통이 완전히 사라졌습니다.' 그래서 거기에서 그것은 완전히 또는 전적으로를 의미합니다.

No more, gone, finished, it disappeared altogether. All together, two words, all and together

더 이상, 사라지고, 끝났고, 완전히 사라졌습니다. 모두 함께, 두 단어, 모두 함께

means in a group. So 'We should go to the concert all together.' As a group, all together.

그룹을 의미합니다. 그래서 ' 다같이 콘서트에 가야지.' 그룹으로, 모두 함께.

Alright Eat Sleep Dreamers, it's time to practise. Now I'm going to throw up some sentences on

자, Sleep Dreamers를 먹고, 연습할 시간입니다. 이제 화면에 문장 몇 개를 띄우고

the screen and I want you to choose which word should go into the gap. Are you ready? Here we go!

빈칸에 들어갈 단어를 선택하세요. 준비 되었나요? 시작합니다!

How was that guys, I hope you found that useful. I hope that you are a little clearer now about

그 사람들은 어땠습니까? 도움이 되었기를 바랍니다. 이제

which word to use in a sentence. So, let me know in the comments below if you have any

문장에서 어떤 단어를 사용해야 하는지 조금 더 명확해지셨기를 바랍니다. 따라서

other confusing word pairs like those ones, let me know. Put them in the comments below,

이와 같이 혼란스러운 다른 단어 쌍이 있으면 아래 의견에 알려주세요 . 아래 의견에 적어

share them with the rest of the Eat Sleep Dreamers. Remember to follow me on Instagram

나머지 Eat Sleep Dreamers와 공유하세요 .

where I am @EatSleepDreamEnglish and on Facebook as well. And of course I've got new videos

제가 @EatSleepDreamEnglish인 Instagram과 Facebook에서도 저를 팔로우하는 것을 잊지 마세요 . 그리고 물론 저는

every Tuesday and every Friday helping you take your English to the next level. Until

매주 화요일과 금요일마다 여러분의 영어 실력을 다음 단계로 끌어올리는 데 도움이 되는 새로운 비디오를 가지고 있습니다.

next time, this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

다음 시간까지 작별인사를 하는 수석 드리머 톰입니다 .