YouTubers TEACH YOU 10 English Expressions

13,114 views ใƒป 2019-09-04

Eat Sleep Dream English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Eat Sleep Dreamers what's going on? How are you? I am in Berlin, Germany. I've been
0
160
3830
Sleep Dreamers๋ฅผ ๋จน์–ด๋ผ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ? ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋‚ด ์„ธ์š”? ์ €๋Š” ๋…์ผ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03
brought here by Lingoda for their Follow Languages Day event. It's been amazing! I've met so
1
3990
4710
Lingoda๊ฐ€ Follow Languages โ€‹โ€‹Day ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๋ฐ๋ ค์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋†€๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ์ €๋Š”
00:08
many incredible English teachers, German teachers, other language teachers, and I thought what'd
2
8700
4880
ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์˜์–ด ์„ ์ƒ๋‹˜, ๋…์ผ์–ด ์„ ์ƒ๋‹˜, ๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์„ ๋งŽ์ด ๋งŒ๋‚ฌ๊ณ 
00:13
be really cool, is if they could teach you their favorite English phrases. Let's do this.
3
13580
4500
๊ทธ๋“ค์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์˜์–ด ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ •๋ง ๋ฉ‹์งˆ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด๋ณด์ž.
00:31
Eat Sleep Dreamers, I have been joined by Lina. Lina, what is your channel called?
4
31500
3260
Eat Sleep Dreamers, Lina์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . Lina, ๋‹น์‹ ์˜ ์ฑ„๋„์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:34
- "Lina Vasquez", or "The Busy Linguist".
5
34760
2290
- "Lina Vasquez" ๋˜๋Š” "๋ฐ”์œ ์–ธ์–ดํ•™์ž".
00:37
- Okay, and you are from Australia?
6
37050
990
- ๋„ค, ํ˜ธ์ฃผ์—์„œ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:38
- I am a mix of Latvian-Australian, with a Peruvian father.
7
38040
4080
- ์ €๋Š” ํŽ˜๋ฃจ์ธ ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ๋‘” ๋ผํŠธ๋น„์•„๊ณ„ ํ˜ธ์ฃผ์ธ ํ˜ผํ˜ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
00:42
- Wow!
8
42120
1000
- ์šฐ์™€!
00:43
- There you go.
9
43120
1000
- ๋์–ด.
00:44
- Crazy combination! Now what is your favorite English phrase?
10
44120
3340
- ๋ฏธ์นœ ์กฐํ•ฉ! ์ด์ œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์˜์–ด ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:47
- Alright, this might be. I mean it's a bit rude. Us Australians are known for being a
11
47460
4220
- ์ข‹์•„, ์ด๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด. ์ข€ ๋ฌด๋ก€ํ•˜๋‹จ ๋ง์ด์•ผ. ์šฐ๋ฆฌ ํ˜ธ์ฃผ์ธ๋“ค์€ ์•ฝ๊ฐ„ ์ €์†ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:51
bit vulgar.
12
51680
1000
.
00:52
- Yeah!
13
52680
1000
- ์‘!
00:53
- "Sh*t's about to hit the fan" When you know that something is about to go wrong.
14
53680
4030
- "Sh*t's about to hit the fan" ๋ญ”๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ ๋•Œ.
00:57
- Yeah.
15
57710
1000
- ์‘.
00:58
- The "S" stuff is about to hit the fan.
16
58710
3040
- "S" ๋ฌผ๊ฑด์ด ๊ณง ํŒฌ์„ ๊ฐ•ํƒ€ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:01
- Oh that's brilliant!
17
61750
1210
- ์˜ค ํ›Œ๋ฅญํ•˜๋„ค์š”!
01:02
- For example, you know that you have. Well, something that I did as a teenager; I crashed
18
62960
4310
- ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋‹น์‹ ์€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„์š”, ์ œ๊ฐ€ ์‹ญ๋Œ€ ๋•Œ ํ•œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:07
my Dad's car, and I was like "Oh my God! Sh*t's about to hit the fan"
19
67270
3450
์•„๋ฒ„์ง€์˜ ์ฐจ๋ฅผ ๋“ค์ด๋ฐ›์•˜๊ณ , "๋ง™์†Œ์‚ฌ! ์‰ฟ ํŒฌ์„ ์น˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋„ค"
01:10
- That's perfect! 'cause you know he's gonna explode at you.
20
70720
3900
- ์™„๋ฒฝํ•ด! ๊ทธ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ํญ๋ฐœํ•  ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
01:14
- Yes, it's in that interim phase, of you know something's about to go down; either
21
74620
3630
- ์˜ˆ, ์ค‘๊ฐ„ ๋‹จ๊ณ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹ค์šด๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:18
there's gonna be huge consequences for something, but it's not there yet, so you're like! Yeah,
22
78250
6500
์–ด๋–ค ์ผ์— ์—„์ฒญ๋‚œ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ์„ ํ…๋ฐ ์•„์ง ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹น์‹ ์€ ๋งˆ์น˜! ๊ทธ๋ž˜
01:24
the suspense!
23
84750
1000
์„œ์ŠคํŽœ์Šค!
01:25
- The anticipation of it. Oh that is brilliant. Sh*t's about to hit the fan. Thank you very much
24
85750
5430
- ๊ทธ ๊ธฐ๋Œ€๊ฐ. ์˜ค ํ›Œ๋ฅญํ•˜๋„ค์š”. Sh * t๋Š” ํŒฌ์„ ์น˜๋ ค๊ณ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋‹จํžˆ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:31
Lina.
25
91380
660
๋ฆฌ๋‚˜.
01:32
- Thank you!
26
92180
560
01:32
- Guys go check out her channel. I'll put it in the link below Okay, my next phase is
27
92960
3720
- ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
- ๋‚จ์ž๋“ค์€ ๊ทธ๋…€์˜ ์ฑ„๋„์„ ํ™•์ธํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์„ธ์š”. ์•„๋ž˜ ๋งํฌ์— ๋„ฃ์–ด๋‘˜๊ฒŒ์š” ์ข‹์•„์š”, ์ œ ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋Š”
01:36
"Out out". Now that might seem a bit strange to you guys, but let's put it into context.
28
96690
4470
"์•„์›ƒ ์•„์›ƒ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ๋Š” ์กฐ๊ธˆ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ์ƒํ™ฉ์— ๋งž๊ฒŒ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:41
So, if I was talking about going out for a night, I would say "I'm not going out. I'm
29
101160
4190
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ๋ฐค์— ์™ธ์ถœํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•œ๋‹ค๋ฉด "๋‚˜๋Š” ์™ธ์ถœํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
01:45
going out out". Now, what does that mean? Well, it's kind of an exaggerated form. It
30
105350
4260
์™ธ์ถœํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž, ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ๊ฐ€์š”? ์Œ, ์ผ์ข…์˜ ๊ณผ์žฅ๋œ ํ˜•ํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€
01:49
means that you're not just having one or two drinks, you're having a big night! This is
31
109610
4350
๋‹น์‹ ์ด ํ•œ๋‘ ์ž” ๋งˆ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ํฐ ๋ฐค์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์ด๊ฒƒ์€
01:53
the big version, right? So, I'm going out out. So I'm going to a pub, a club, I'm doing
32
113960
5510
ํฐ ๋ฒ„์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งž์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๋ž˜์„œ, ๋‚˜๋Š” ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐˆ๊ฑฐ์•ผ . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์ˆ ์ง‘, ํด๋Ÿฝ์— ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:59
it big time! I'm doing it big style! Now that's the most common use of this "Out out". I've
33
119470
5200
. ํฐ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”! ์ด๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ์ด "Out out"์˜ ๊ฐ€์žฅ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์šฉ๋„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
02:04
heard people say "I'm staying in in", like not just that I'm staying in, but I'm staying
34
124670
3390
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด "I'm stay in in"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ,
02:08
in in, like I'm really staying in! I was in a shop recently, and this shop assistant gave
35
128060
5330
๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋ง๋กœ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค! ์ตœ๊ทผ์— ๊ฐ€๊ฒŒ์— ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ ์›์ด
02:13
me a small bag, and she said "Do you want a bag bag?", and I was like "What?". She was
36
133390
4580
์ž‘์€ ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ์ฃผ๋ฉด์„œ " ๊ฐ€๋ฐฉ ๊ฐ€๋ฐฉ ์ค„๊นŒ? "๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๊ณ  ๋‚˜๋Š” "๋ญ?" ๊ทธ๋…€๋Š”
02:17
like "You know, do you want a bag bag? Do you want like a proper bag? A big bag.". I've
37
137970
3660
"๊ฐ€๋ฐฉ ๊ฐ€๋ฐฉ ์›ํ•˜์„ธ์š”? ์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ๊ฐ€๋ฐฉ ์›ํ•˜์„ธ์š”? ํฐ ๊ฐ€๋ฐฉ." ๋‚˜๋Š”
02:21
never heard that used before. So people play with this phrase quite a lot, but the one
38
141630
4970
์ „์— ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์–ด ๋ณธ ์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ด ํ‘œํ˜„์„ ๊ฝค ๋งŽ์ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋†€์ง€๋งŒ
02:26
"out out" is really good. So, "Are you guys going out?" "Yeah we're going out out, like
39
146600
3790
"out out"์ด๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์€ ์ •๋ง ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ "๋„ˆํฌ๋“ค ์™ธ์ถœํ• ๊ฑฐ์•ผ?" "๊ทธ๋ž˜, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์™ธ์ถœํ• ๊ฑฐ์•ผ,
02:30
we're going out big time!". Okay, our next special phrase, "On paper". Now this means
40
150390
4060
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋Œ€์„ฑ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ!". ์ž, ๋‹ค์Œ ํŠน์ˆ˜ ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” "On paper"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์ด๊ฒƒ์€
02:34
"In theory", not "In reality". So there's a TV show called Love Island, in which contestants
41
154450
5680
"์‹ค์ œ๋กœ"๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ "์ด๋ก ์ ์œผ๋กœ"๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐธ๊ฐ€์ž๋“ค์ด ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ฐพ์•„์•ผ ํ•˜๋Š” ๋Ÿฌ๋ธŒ ์•„์ผ๋žœ๋“œ๋ผ๋Š” TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:40
have to find love. Now they often say to each other, "Oh you're my type on paper!", like
42
160130
4881
. ์ด์ œ ๊ทธ๋“ค์€ ์ข…์ข… "์˜ค ๋‹น์‹ ์€ ์ข…์ด์— ๋‚ด ์œ ํ˜•์ด์•ผ!",
02:45
"In theory, you are my type. I like your criteria; you're tall, you're good looking.", whatever.
43
165011
6269
"์ด๋ก ์ ์œผ๋กœ ๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด ์œ ํ˜•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ๊ธฐ์ค€์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ํ‚ค๊ฐ€ ํฌ๊ณ  ์ž˜ ์ƒ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:51
But maybe in reality, it's a different story. Let's think of another context, like a plan!
44
171280
5150
ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ด์•ผ๊ธฐ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„ํš๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋งฅ๋ฝ์„ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค!
02:56
Okay, so you're planning something. You say, "Okay our plan, it looks good on paper.",
45
176430
5000
์ข‹์•„์š”, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ๊ณ„ํšํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ "์ข‹์•„์š”, ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ณ„ํš์€ ์„œ๋ฅ˜์ƒ์œผ๋กœ๋Š” ์ข‹์•„ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€๋งŒ
03:01
but maybe in reality, it doesn't work. Something is wrong; maybe you got the time wrong, or
46
181430
5040
์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ญ”๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ๋‹ค; ์‹œ๊ฐ„์„ ์ž˜๋ชป ์žก์•˜๊ฑฐ๋‚˜
03:06
it's raining or whatever. If something is on paper, it means in theory, but the reality
47
186470
5820
๋น„๊ฐ€ ์˜ค๊ฑฐ๋‚˜ ๋ญ๋“ ์ง€. ์ข…์ด์— ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ด๋ก ์ ์œผ๋กœ๋Š” ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ์ง€๋งŒ ํ˜„์‹ค์€
03:12
can be different. Eat Sleep Dreamer's! Look who I've been joined by! It is Phillip from
48
192290
4100
๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šฌ๋ฆฝ ๋“œ๋ฆฌ๋จธ์ฆˆ๋ฅผ ๋จน์–ด๋ผ! ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์™€ ํ•ฉ๋ฅ˜ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋ด! Amigos Ingleses์˜ ํ•„๋ฆฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
03:16
Amigos Ingleses.
49
196390
1000
.
03:17
- How's it going? Hola!
50
197390
1530
- ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์•ˆ๋…•!
03:18
- Thanks so much for joining us. Phillip, what is your favorite English phrase?
51
198920
3840
- ํ•จ๊ป˜ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Phillip, ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์˜์–ด ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
03:22
- Well I wouldn't say it's my favorite phrase, but it's a phrase that I used this morning
52
202760
3640
- ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ์—
03:26
'cause I got in a taxi, and the taxi driver was driving quite fast, and aggressively.
53
206400
9300
์ œ๊ฐ€ ํƒ์‹œ๋ฅผ ํƒ”๋Š”๋ฐ ํƒ์‹œ ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๋น ๋ฅด๊ณ  ๊ณต๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ์šด์ „ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ์šฉํ•œ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:35
I started to feel "a bit iffy".
54
215700
2200
๋‚˜๋Š” "์กฐ๊ธˆ ๋ถˆํ™•์‹คํ•˜๋‹ค"๊ณ  ๋Š๋ผ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค.
03:37
- Ooh Iffy! Now what does that mean, how do we describe that?
55
217900
4640
- ์˜ค ์ดํ”ผ! ์ด์ œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
03:42
- So it just means that you're not feeling yourself. You're starting to feel a bit sick,
56
222540
3950
- ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์ž์‹ ์„ ๋Š๋ผ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹น์‹ ์€ ์กฐ๊ธˆ ์•„ํ”„๊ณ  ์กฐ๊ธˆ ์ด์ƒํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋Š๋ผ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
03:46
a bit strange.
57
226490
1290
.
03:47
- Yeah, yeah, yeah! It's kinda similar to dodgy, right? Like "I feel a bit dodgy". Yeah
58
227780
4420
- ์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ! ๋‹ท์ง€๋ž‘ ์ข€ ๋น„์Šทํ•˜์ฃ  ? "์กฐ๊ธˆ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ด์ƒํ•ด"์ฒ˜๋Ÿผ. ๊ทธ๋ž˜,
03:52
but "Iffy" is really nice, yeah! "I feel a bit unwell." Maybe?
59
232200
3569
ํ•˜์ง€๋งŒ "IFFY"๋Š” ์ •๋ง ๋ฉ‹์ ธ, ๊ทธ๋ž˜! "๋ชธ์ด ์ข€ ์•ˆ ์ข‹์•„์š”." ์•„๋งˆ๋„?
03:55
- Yes, yeah, yeah!
60
235769
1000
- ์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ!
03:56
- Did you find a solution for your "iffy-ness"?
61
236769
2881
- ๋‹น์‹ ์˜ "๋ถˆํ™•์‹คํ•จ"์— ๋Œ€ํ•œ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์„ ์ฐพ์•˜๋‚˜์š”?
03:59
- Well I almost had to tell the driver to slow down, and stop accelerating so much,
62
239650
5310
- ๊ธ€์Ž„์š” ์šด์ „์ž์—๊ฒŒ ์†๋„๋ฅผ ์ค„์ด๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ€์†์„ ๋ฉˆ์ถ”๋ผ๊ณ  ํ•  ๋ป”ํ–ˆ์ง€๋งŒ
04:04
but then he stopped, so I got out, and once I walked for a bit, I started to feel myself
63
244960
8810
๊ทธ๊ฐ€ ๋ฉˆ์ถ”๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์กฐ๊ธˆ ๊ฑธ ์œผ๋ฉด์„œ
04:13
again, but I was feeling a bit "iffy".
64
253770
1830
๋‹ค์‹œ ๋Š๋ผ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์กฐ๊ธˆ ๋Š๊ผˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์ดํ”ผ".
04:15
- Nice, Nice! Phillip, thank you very much! I appreciate it!
65
255600
3240
- ์ข‹์•„ ์ข‹์•„! ํ•„๋ฆฝ, ๋Œ€๋‹จํžˆ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
04:19
- You're welcome!
66
259020
720
- ์ฒœ๋งŒ์—์š”!
04:28
- All right here's another great phrase! "Spitting image". If someone is a "spitting image" of
67
268360
4260
- ์ž, ์—ฌ๊ธฐ์— ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฉ‹์ง„ ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! "์นจ์„ ๋ฑ‰๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€". ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ '์นจ์„ ๋ฑ‰๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€'๋ผ๋ฉด ๊ทธ
04:32
someone else, they look exactly like them, right? So, you could say "Oh my Dad is a spitting
68
272620
5100
์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ƒ๊ฒผ์ฃ  ? ๊ทธ๋ž˜์„œ "์•„๋น ๋Š”
04:37
image of a football player called David Seaman!", right? That means he looks exactly like him.
69
277720
4610
๋ฐ์ด๋น„๋“œ ์‹œ๋จผ์ด๋ผ๋Š” ์ถ•๊ตฌ ์„ ์ˆ˜์˜ ์นจ ๋ฑ‰๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€!"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ฃ  ? ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๊ฐ€ ๊ทธ์™€ ์ •ํ™•ํžˆ ๋‹ฎ์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:42
So to be a "spitting image", you have to look exactly like someone else. I guess another
70
282330
3490
๊ทธ๋ž˜์„œ "์นจ์„ ๋ฑ‰๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€"๊ฐ€ ๋˜๋ ค๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๋˜‘๊ฐ™์ด ๋ณด์—ฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ
04:45
way to say that would be to be "Doppelganger". It's a German word; a "Doppelganger". So "My
71
285820
4640
๋ง๋กœ ํ•˜๋ฉด "๋„ํ”Œ๊ฐฑ์–ด"๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๋…์ผ์–ด ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "๋„ํ”Œ๊ฐฑ์–ด". ๊ทธ๋ž˜์„œ "์šฐ๋ฆฌ
04:50
Dad is a doppelganger for David Seaman", "He looks exactly like David Seaman". Hmm! It's
72
290460
5201
์•„๋น ๋Š” ๋ฐ์ด๋น„๋“œ ์‹œ๋จผ์˜ ๋„ํ”Œ๊ฐฑ์–ด๋‹ค", "๊ทธ๋Š” ๋ฐ์ด๋น„๋“œ ์‹œ๋จผ๊ณผ ๊ผญ ๋‹ฎ์•˜๋‹ค". ํ !
04:55
a nice one; a "doppelganger" or a "spitting image"! So who are you a spitting image of?
73
295661
4149
์ข‹์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "๋„ํ”Œ๊ฐฑ์–ด" ๋˜๋Š” "์นจ์„ ๋ฑ‰๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€"! ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ„๊ตฌ์˜ ์นจ์„ ๋ฑ‰๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
04:59
Let me know! Which famous person are you a spitting image of? Okay guys, this is brilliant!
74
299810
5260
์•Œ๋ ค์ค˜์š”! ๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋–ค ์œ ๋ช…์ธ ์˜ ์นจ ์ด๋ฏธ์ง€์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์ข‹์•„ ์–˜๋“ค์•„, ์ด๊ฑด ํ›Œ๋ฅญํ•ด!
05:05
It's a super informal way to show that you are annoyed or angry about something! "'Something'
75
305070
4980
๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•ด ์งœ์ฆ์ด ๋‚˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ™”๊ฐ€ ๋‚ฌ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๋งค์šฐ ๋น„๊ณต์‹์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค! "'๋ญ”๊ฐ€'๋Š”
05:10
is a joke". Right, so you could say like, "Ugh, this traffic is a joke!". That means
76
310050
4450
๋†๋‹ด์ด์•ผ." ๊ทธ๋ž˜, "์–ด, ์ด ํŠธ๋ž˜ํ”ฝ์€ ์žฅ๋‚œ์ด์•ผ!"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€
05:14
you are annoyed with it, it's frustrating you, whatever it might be. If you're a football
77
314500
4000
๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์— ์งœ์ฆ์ด ๋‚˜๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ด๋“  ๋‹น์‹ ์„ ์‹ค๋ง์‹œํ‚จ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ์ถ•๊ตฌ
05:18
fan, and a player has played really badly, you could say, "Oh his performance was a joke!",
78
318500
4590
ํŒฌ์ด๊ณ  ์–ด๋–ค ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์ •๋ง ํ˜•ํŽธ์—†๋Š” ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด "์•„, ๊ทธ์˜ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ ฅ์€ ๋†๋‹ด์ด์—ˆ์–ด์š”!", "
05:23
like "It was terrible! I'm really annoyed about it!". So good, so put "anything" and
79
323090
4770
๋”์ฐํ–ˆ์–ด์š”! ์ •๋ง ์งœ์ฆ์ด ๋‚˜์š” !"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์•„๋ฌด๊ฑฐ๋‚˜"๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•œ
05:27
then "it is a joke", or "it was a joke" - brilliant! And very informal! Yes Eat Sleep Dreamer's!
80
327860
5570
๋‹ค์Œ "๋†๋‹ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค" ๋˜๋Š” "๋†๋‹ด์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค"๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์„ธ์š”. ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งค์šฐ ๋น„๊ณต์‹์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค! ๋„ค, Sleep Dreamer's๋ฅผ ๋“œ์„ธ์š”!
05:33
Here we have Harry from "Real English with Real Teachers".
81
333430
2829
์—ฌ๊ธฐ "์ง„์งœ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋Š” ์ง„์งœ ์˜์–ด"์˜ ํ•ด๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
05:36
- Hi!
82
336259
1000
- ์•ˆ๋…•!
05:37
- What's your favorite phrase?
83
337259
1000
- ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ฌธ๊ตฌ๋Š”?
05:38
- My favorite phrase Tom, and Eat Sleep Dreamer's, is "Lippy"!
84
338259
3090
- ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ฌธ๊ตฌ Tom๊ณผ Eat Sleep Dreamer's๋Š” "Lippy"์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
05:41
- Yes!
85
341349
1000
- ์˜ˆ!
05:42
- "To get a bit lippy"
86
342349
1081
- "์กฐ๊ธˆ ๋ฆฝํ”ผํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๋ฉด"
05:43
- What does it mean?
87
343430
1120
- ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์•ผ?
05:44
- It means you get a bit verbally aggressive.
88
344550
2489
- ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์–ธ์–ด์ ์œผ๋กœ ์•ฝ๊ฐ„ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ด ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:47
- Okay!
89
347039
1000
- ์ข‹์•„์š”!
05:48
- Maybe you're speaking out of turn. Maybe you're saying the wrong things at the wrong
90
348039
3861
- ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€ ์ฐจ๋ก€๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๋ง์„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž˜๋ชป๋œ ์‹œ๊ฐ„์— ์ž˜๋ชป๋œ ๋ง์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„์ง€๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
05:51
time; which I do a lot!
91
351900
1710
๋‚ด๊ฐ€ ๋งŽ์ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ!
05:53
- Yes! I think about it with teachers. I remember teachers being like, you know, maybe you're
92
353610
4350
- ์˜ˆ! ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ๊ธฐ์–ต์— ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์€ ์•„๋งˆ ๋‹น์‹ ์ด
05:57
being a bit cheeky to them they'd be like "Oi, don't get lippy!", like that kind of
93
357960
3560
๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์•ฝ๊ฐ„ ๊ฑด๋ฐฉ์ง„ ํ–‰๋™์„ ํ–ˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์—์„œ "์–ด์ด, ๋ฆฝํ”ผํ•˜์ง€ ๋งˆ!"๋ผ๊ณ  ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
06:01
situation.
94
361520
1000
.
06:02
- I can imagine your teachers saying that to you.
95
362520
1799
- ๋‹น์‹ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
06:04
- Yeah they might've said it, sometimes!
96
364319
1000
- ๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์„์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ, ๊ฐ€๋”!
06:05
- "Tom, don't get lippy!" And maybe in the pub, sometimes after a few drinks, people
97
365319
3570
- "ํ†ฐ, ํฅ๋ถ„ํ•˜์ง€ ๋งˆ!" ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๋งˆ๋„ ํŽ์—์„œ, ๊ฐ€๋” ์ˆ ์„ ๋ช‡ ์ž” ๋งˆ์‹  ํ›„์— ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€
06:08
get a bit lippy!
98
368889
1000
์•ฝ๊ฐ„ ์ž…์ˆ ์ด ์ถ•์ถ•ํ•ด์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
06:09
- That's true!
99
369889
1000
- ์‚ฌ์‹ค์ด์•ผ!
06:10
- You know, you've had two pints, you've got a bit over excited, and you've said something
100
370889
4131
- ๋‹น์‹ ์€ ๋‘ ํŒŒ์ธํŠธ๋ฅผ ๋งˆ์…จ๊ณ , ์•ฝ๊ฐ„ ํฅ๋ถ„ํ–ˆ๊ณ ,
06:15
bad.
101
375020
1000
๋‚˜์œ ๋ง์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:16
- Perfect!
102
376020
1000
- ์™„๋ฒฝํ•œ!
06:17
- So don't get lippy, be nice!
103
377020
1799
- ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋ฆฝํ”ผํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€ํ•˜์„ธ์š”!
06:18
- Thank you Harry!
104
378819
1000
- ๊ณ ๋งˆ์›Œ ํ•ด๋ฆฌ!
06:19
- You're welcome!
105
379819
1000
- ์ฒœ๋งŒ์—์š”!
06:20
- This is another great one! "Whatshisface", "Whatshisface". Now this needs context. So,
106
380819
4271
- ์ด๊ฒƒ์€ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์œ„๋Œ€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค! "Whatshisface", "Whatshisface". ์ด์ œ ์ปจํ…์ŠคํŠธ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
06:25
the other day I saw a famous TV presenter, here in Berlin; he was filming. Now I know
107
385090
4560
์–ผ๋งˆ ์ „ ์ด๊ณณ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์—์„œ ์œ ๋ช…ํ•œ TV ์ง„ํ–‰์ž๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ดฌ์˜ ์ค‘์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๋‚˜๋Š”
06:29
that his first name was Greg, but I didn't know his second name. So when I sent the video
108
389650
5010
๊ทธ์˜ ์ด๋ฆ„์ด Greg๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ์˜ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ด๋ฆ„์€ ๋ชฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ˆ„๊ตฌ์ธ์ง€ ์นœ๊ตฌ๋“ค์—๊ฒŒ ์˜์ƒ์„ ๋ณด๋ƒˆ์„ ๋•Œ ์„ฑ์„
06:34
to my friends of who it was, I said "Oh it's Greg Whatshisface!", because I couldn't remember
109
394660
3771
๊ธฐ์–ตํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ด์„œ "์˜ค Greg Whatshisface์ž…๋‹ˆ๋‹ค!"๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:38
his surname. So we use "Whatshisface" to replace the name of someone, when we can't remember
110
398431
4880
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๊ธฐ์–ตํ•  ์ˆ˜ ์—†์„ ๋•Œ "Whatshisface"๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ด๋ฆ„์„ ๋Œ€์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
06:43
it. "Oh it was Greg Whatshisface! Aw, I can't remember". I guess it's another way to say
111
403311
5979
. "์˜ค, Greg Whatshisface์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ์•„, ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚˜๋„ค์š”."
06:49
like "Whatshisname", "Oh it's Greg Whatshisname! Aw, you know, like, aw what's his name? Greg,
112
409290
3909
"Whatshisname", "์˜ค Greg Whatshisname์ž…๋‹ˆ๋‹ค! ์•„, ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์ฃ ? Greg,
06:53
Greg, Greg Whatshisface!" In the end, I remembered what it was; it was Greg. No I can't remember!
113
413199
5211
Greg, Greg Whatshisface!" ๊ฒฐ๊ตญ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ๊ธฐ์–ตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‰์ด์—ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚˜!
06:58
Okay, my next phrase is "Yay big". "Yay big", what does that mean? Well, it's a really useful
114
418410
6140
์ข‹์•„, ๋‚ด ๋‹ค์Œ ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” "์•ผ ํฐ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "์•ผ ๋น…", ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์•ผ?
07:04
phrase to show someone the size of something. Now, it's not an exact way to show them; it's
115
424550
4840
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์˜ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค„ ๋•Œ ์ •๋ง ์œ ์šฉํ•œ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ์ •ํ™•ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
07:09
not a precise measurement, but you use your hands and you say "Oh, it was yay big". So
116
429390
4060
์ •ํ™•ํ•œ ์ธก์ •์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์†์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด์„œ "์˜ค, ์ปธ๋‹ค"๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:13
for example, if I was showing you the size of a cat, I would say, "Oh it was about yay
117
433450
4510
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์ œ๊ฐ€ ๊ณ ์–‘์ด์˜ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฐ๋‹ค๋ฉด "์•„, ์ •๋ง ์ปธ์–ด์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
07:17
big". I need two hands to do this, but I've only got one at the moment. Or if I was to
118
437960
3990
. ์ด ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋‘ ์†์ด ํ•„์š”ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€ ํ•œ ์†๋งŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ๋ฉด
07:21
show you the height of a wall, "It was yay big", right? "It was this big.". So it's a
119
441950
4851
๋ฒฝ์˜ ๋†’์ด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ์ž๋ฉด "๊ต‰์žฅํžˆ ์ปธ๋‹ค" ๊ฒ ์ฃ ? "์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ปธ์–ด." ๋”ฐ๋ผ์„œ
07:26
really fantastic way to show someone the size of something; use your hands, "It was yay
120
446801
4588
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์˜ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ •๋ง ํ™˜์ƒ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์†์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ "์ •๋ง
07:31
big". Alright, our next phrase is "To get round to doing something". Now this is where
121
451389
4530
์ปธ๋‹ค". ์ž, ๋‹ค์Œ ํ‘œํ˜„์€ " ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋‹ค"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์ด๊ฒƒ์€
07:35
you have an intention to do something, but you haven't done it yet. Now maybe it's because
122
455919
4901
๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•  ์˜๋„๊ฐ€ ์žˆ์ง€๋งŒ ์•„์ง ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ
07:40
you haven't had time, or you're just a bit lazy; it could be lots of different reasons.
123
460820
4260
์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์—ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์•ฝ๊ฐ„ ๊ฒŒ์„๋Ÿฌ์„œ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:45
So, maybe your mum asks you, "Have you cleaned your room?. "Aw look I haven't got round to
124
465080
4520
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—„๋งˆ๊ฐ€ "๋ฐฉ ์ฒญ์†Œ ํ–ˆ์–ด?
07:49
it yet", like, "I know I will do it, I intend to do it, but I haven't done it yet.". So
125
469600
5950
t done it yet.". ๊ทธ๋ž˜์„œ
07:55
to get round to doing something. So yeah, a really nice little phrase; "To get round
126
475550
4010
to get round to doing something. ๊ทธ๋ž˜, ์ •๋ง ๋ฉ‹์ง„ ์ž‘์€ ํ‘œํ˜„
07:59
to doing something". Okay our next phrase is "To give me a shout". If someone says to
127
479560
3840
์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:03
you "Oh give me a shout", then they're asking you to let them know when you've done something.
128
483400
4690
๋‹น์‹ ์ด "์˜ค, ํ•œ ๋ฒˆ ์™ธ์ณ๋ด"๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์ด ์–ด๋–ค ์ผ์„ ํ–ˆ์„ ๋•Œ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์•Œ๋ ค๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:08
So, in an office you might say, "Give me a shout when you've finished the e-mail", right?
129
488090
3220
๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ ๋‹น์‹ ์€ " ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋๋ƒˆ์„ ๋•Œ ํ•œ ๋ฒˆ ์™ธ์ณ์ฃผ์„ธ์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. , ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
08:11
"Give me a shout when you've finished the e-mail". "Tell me when you've finished the
130
491310
3260
"์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋‹ค ๋งˆ์น˜๋ฉด ์†Œ๋ฆฌ์ณ ์ฃผ์„ธ์š” ." "์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋‹ค ๋งˆ์น˜๋ฉด ๋งํ•ด์ฃผ์„ธ์š”."
08:14
e-mail". You might use it yourself; you might say, "Oh I'll give you a shout when I'm done",
131
494570
4219
์Šค์Šค๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , "์•„, ์ค„๊ฒŒ. ๋‚ด๊ฐ€ ๋๋‚ฌ์„ ๋•Œ ์™ธ์นจ",
08:18
"I'll give you a shout when I'm done". Like, "I will tell you when I am done". So this
132
498789
3961
" ๋‚ด๊ฐ€ ๋๋‚˜๋ฉด ์™ธ์ณ์ค„๊ฒŒ".
08:22
is a really nice informal way to say to someone that you'll tell them something, or ask them
133
502750
6230
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋งํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์ด
08:28
to tell you when they've done something. So yeah, a super cool phrase to use informally.
134
508980
5199
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋งํ•˜๋„๋ก ์š”์ฒญํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜ , ๋น„๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•„์ฃผ ๋ฉ‹์ง„ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:34
What a day it's been in Berlin! I hope you guys have enjoyed that! I hope you enjoyed
135
514179
2990
What a day it's be ko ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์—์„œ! ๋‚˜๋Š” ๋„ˆํฌ๋“ค์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ฒผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค!
08:37
meeting all those fantastic YouTube Teachers as well. Guys if you've enjoyed it, please
136
517169
3840
ํ™˜์ƒ์ ์ธ YouTube ๊ต์‚ฌ๋“ค์„ ๋ชจ๋‘ ๋งŒ๋‚˜ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์…จ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค . ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ๋ณด์…จ๋‹ค๋ฉด
08:41
give it a big thumbs up. Share it with anyone you know. This is Tom, the Chief Dreamer,
137
521009
4291
์—„์ง€์ฒ™ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ณต์œ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
08:45
in Berlin saying "auf Wiedersehen".
138
525300
1909
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์—์„œ "auf Wiedersehen"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ์ˆ˜์„ ๋ชฝ์ƒ๊ฐ€ Tom์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7