Learn English Anywhere (Singapore Edition)

Eat Sleep Dreamers, welcome to Singapore!

Sleep Dreamers를 먹고 싱가포르에 오신 것을 환영합니다!

I'm here for a few days, just travelling through,

며칠 동안 이곳을 여행하면서

meeting up with an Eat Sleep Dreamer and I thought well this is a great place to learn

Eat Sleep Dreamer를 만나 이곳이 영어를 배우기에 좋은 곳이라고 생각했습니다

English. So just like I did back in London I'm going to do a video today about learning

. 그래서 제가 런던에서 했던 것처럼 오늘은 어디서나 영어를 배우는 것에 대한 비디오를 만들 것입니다

English anywhere. Because I believe that it doesn't matter where you are, you can learn

. 어디에 있든 상관없다고 믿기 때문에

English anywhere. You've just got to look in the right places. So for example I'm going

어디서든 영어를 배울 수 있습니다. 올바른 장소를 살펴봐야 합니다 . 예를 들어 저는

to look at adverts, I'm going to look at street signs, I'm going to look at shops and see

광고를 보고, 거리 표지판을 보고, 상점을 보고

what great English I can find for you guys. So I'm going to have a look round Singapore

여러분을 위해 어떤 훌륭한 영어를 찾을 수 있는지 알아볼 것입니다. 그래서 저는

for the next few days, see what English we can find, teach it to you yeah it should be

앞으로 며칠 동안 싱가포르를 둘러보고 어떤 영어를 찾을 수 있는지 보고 여러분에게 가르쳐 줄 것입니다. 재미있을 것입니다

fun. Ok, let's do this guys!

. 좋아, 하자 얘들아!

Alright, an early problem. The rain has suddenly come in and the tropical

자, 초기 문제입니다. 비가 갑자기 와서 열대성

rain has started. There's thunder. This is going to make it hard to search for English

비가 시작되었습니다. 천둥이 친다. 이것은 밖에서 영어를 검색하는 것을 어렵게 만들 것입니다.

outside so I've just come to a shopping mall here, Raffles City, have a little look in

그래서 저는 방금 여기 Raffles City 쇼핑몰에 왔습니다. 그곳을 조금 살펴보고

there, see what English we can find.

어떤 영어를 찾을 수 있는지 봅시다.

Ok, I'm outside Jack Wills which is a British shop and I've found 'Spring Vibes'. Now vibes,

자, 저는 영국 상점인 Jack Wills 밖에 있는데 'Spring Vibes'를 찾았습니다. 이제 바이브스,

that's the word I wanted to look at. Vibes kind of means like mood. So they've got a

제가 보고 싶었던 단어입니다. 바이브는 기분과 같은 의미입니다. 그래서 그들은

collection of t-shirts here which have got colours, like spring colours, so it's kind

여기에 봄 색상과 같은 색상이 있는 티셔츠 컬렉션을 가지고 있습니다. 그래서

of like spring mood. Like that's the kind of feeling they want to give you. You could

봄 분위기와 비슷합니다. 그들이 당신에게 주고 싶은 그런 느낌입니다.

have summer vibes or I see on social media for example someone will be on holiday and

예를 들어 누군가가 휴가 중일 때

they'll post a photo of their holiday and they'll put like 'summer vibes'. Like summer

휴가 사진을 게시하고 '여름 분위기'처럼 넣을 것입니다. 여름

mood, summer feeling. So yeah it's quite a trendy word at the moment, vibes. You'll put

분위기처럼, 여름 느낌. 그래, 지금 꽤 유행하는 단어야, vibes.

a noun in front of it so summer vibes, spring vibes, holiday vibes whatever it is. Nice

그 앞에 명사를 붙여서 여름 분위기, 봄 분위기, 휴일 분위기가 무엇이든 상관없습니다.

bit of English there, quite modern. Definitely you'll find it on social media. Good job Jack Wills

거기에 약간의 영어가 있고 꽤 현대적입니다. 확실히 소셜 미디어에서 찾을 수 있습니다. 잘 했어 Jack Wills

Ok, I think this might be quite an international phrase but we'll learn it anyway. Happy hour.

네, 제 생각에 이것은 상당히 국제적인 표현일 수 있지만 어쨌든 배울 것입니다. 행복한 시간.

Happy hour is when a bar like this puts on a special deal maybe it's two beers for one

해피 아워는 이와 같은 바에서 특별한 거래를 할 때입니다. 한 잔에 맥주 두 잔, 한

or two drinks for one. Here it's two pints for about twenty dollars. So yeah it's an

잔에 두 잔입니다. 여기 2파인트에 약 20달러입니다. 네,

incentive to get you to go in the bar. Happy hour, I'm tempted. Of course it isn't always

바에 가도록 유도하는 인센티브입니다. 행복한 시간, 나는 유혹된다. 물론 항상

just one hour it could be a couple of hours and it might not even be in the evening it

한 시간이 아니라 두 시간이 될 수도 있고 저녁이 아닐 수도 있고

could be in the daytime. This one is all day every day, so happy day not happy hour. And

낮이 될 수도 있습니다. 이것은 매일 하루 종일이므로 행복한 시간이 아닌 행복한 날입니다. 그리고

to be honest whilst it's raining like this there's nothing else to do but to enjoy happy

솔직히 이렇게 비가 내리는 동안에는 해피 아워를 즐기는 것 외에는 할 일이 없습니다

hour. But I'm going to keep searching for English.

. 하지만 저는 계속해서 영어를 검색할 것입니다.

Ok, we've got a sign right here says 'Sorry we can't help you with the beach but we can

알겠습니다. 바로 여기에 ' 해변에서 도와드릴 수 없어 죄송하지만

quench your thirst.' The verb to quench is to satisfy. So when you are thirsty, when

갈증을 해소해 드릴 수 있습니다.'라는 표지판이 있습니다. 담금질하다라는 동사는 만족시키다입니다. 그래서 목이 마르면 물을

you need to drink you quench it. You drink a glass of water, you satisfy your thirst.

마셔야 할 때 해소합니다. 당신은 물 한 잔을 마시고 갈증을 해소합니다.

So that's the verb we use, to quench you thirst. So it's quite hot right here, I'm quite thirsty

갈증을 해소하기 위해 우리가 사용하는 동사입니다. 그래서 여기 꽤 덥고, 목이 많이 말랐으니

so I need to quench my thirst, I'm going to get a glass of water.

갈증을 해소해야겠어요. 물 한 잔 할게요.

Alright guys, before I start finding any English around Singapore I need breakfast. So I've

자, 여러분, 싱가포르 주변에서 영어를 찾기 전에 아침 식사가 필요합니다. 그래서 방금 들어

just gone in here, this is Ya Kun. They do amazing kaya toast which is a sweet sauce

갔는데 야쿤입니다. 그들은 빵에 달콤한 소스인 놀라운 카야 토스트를

on bread and then you have eggs and you have iced coffee. It's the perfect way to begin

하고 계란을 먹고 아이스 커피를 마십니다 . 싱가포르에서 하루를 시작하는 완벽한 방법입니다

a day in Singapore. So I've had that and now I'm going to go and find some English around

. 그래서 나는 그것을 가지고 있었고 이제 나는 이 아름다운 도시 주변에서 영어를 찾을 것입니다

this beautiful city.

.

Alright a nice piece of English here on the MRT. 'Bags down for less frowns'. Now a frown

자, 여기 MRT에서 멋진 영어 한 조각 . '눈살을 덜 찌푸리기 위해 가방을 내려라'. 찌푸린 얼굴은

is a noun, it's when you have a sort of sad face. When you are a bit sad or upset you

명사입니다. 일종의 슬픈 얼굴을 하고 있을 때입니다 . 조금 슬프거나 속상할 때

might frown. I'll try and do it, hold on. That was my frown, it's a terrible frown but

눈살을 찌푸릴 수 있습니다. 해볼게, 기다려. 그건 내 찌푸린 얼굴, 끔찍한 찌푸린 얼굴이지만

anyway. Yeah so on the MRT signs here 'bags down for less frowns'. I guess it kind of

어쨌든. 예, 여기 MRT 표지판에 ' 눈살을 찌푸리지 않도록 가방을 내리십시오'라고 표시되어 있습니다. 내 생각에

means if you've got your backpack you are going to bump people and then you are going

당신이 당신의 배낭을 가지고 있다면 당신은 사람들을 부딪힐 것이고 그리고 나서 당신은

to upset people so bags down, put it on the floor. You are not going to bump people and

사람들을 화나게 할 것이므로 가방을 내려 바닥에 놓으라는 것을 의미한다고 생각합니다 . 당신은 사람들을 부딪히지 않을

therefore no frowns. Alright, here's the train.

것이므로 눈살을 찌푸리지 않습니다. 자, 여기 기차가 있습니다.

Alright guys, I've taken a little break from my search for English to come to Gardens by

자 여러분,

the Bay which is the most beautiful place. It's this kind of serene park and they've

가장 아름다운 곳인 Gardens by the Bay에 오기 위해 영어 검색에서 약간의 휴식을 취했습니다. 이런 종류의 고요한 공원이고 그들은

created these amazing super trees and I've gone up to the tree walk. You can go right

이 놀라운 슈퍼 트리를 만들었고 나는 트리 워크로 올라갔습니다.

up to the top and just have a walk around and it is amazing.

정상까지 바로 올라가서 걸어 다닐 수 있고 정말 놀랍습니다.

Alright, I said that I was taking a break from searching for English but then I went and found some cool English

좋아, 나는 영어 검색을 쉬고 있다고 말했지만 가든스 바이 더 베이에서 멋진 영어를 찾았습니다

up here in Gardens by the Bay. So here's a nice little phrase 'Do not lean'. To lean

. 그래서 여기에 '기대지 마세요'라는 멋진 작은 문구가 있습니다. To lean은

is a verb, it means to rest your body on something so you might lean on this sign here, you give

동사입니다. 몸을 무엇인가에 기대어 여기 있는 이 표시에 기대어

all your weight to this. So we can lean on a lamp post, you could lean on somebody, yeah

여기에 모든 무게를 싣는다는 뜻입니다. 그래서 우리는 가로등 기둥에 기댈 수 있고 누군가에게 기댈 수 있습니다. 예,

it's a good little verb. So even up here at the top, we are finding English.

좋은 작은 동사입니다. 그래서 여기 꼭대기에서도 우리는 영어를 찾고 있습니다.

Alright, here's another nice phrase. A bird's eye view. This is an idiom. It just means

자, 여기 또 다른 멋진 문구가 있습니다. 조감도. 이것은 관용구입니다.

a view point from a very high place. So obviously up here at the top of the trees I've got a

아주 높은 곳에서 바라보는 시점을 의미합니다. 분명히 여기 나무 꼭대기에서 저는

bird's eye view over Gardens by the Bay and over Singapore. A bird's eye view.

Gardens by the Bay와 싱가포르의 조감도를 볼 수 있습니다 . 조감도.

Now these trees are amazing. So they are big metal structures, enormous metal structures. They are going

이제 이 나무들은 놀랍습니다. 그래서 그들은 큰 금속 구조물, 거대한 금속 구조물입니다. 그들은

up sort of a hundred feet, I don't know, even more. And then all the way up them they've

100피트 정도 올라가고 있습니다. 더 이상은 모르겠습니다. 그리고 그 위로 올라가면

got plants growing so they create this super tree. The middle one is the biggest and that

식물이 자라서 이 슈퍼 트리를 만듭니다. 중간에 있는 것이 가장 크고

has a restaurant at the top which is pretty awesome. At night time this place is magical.

상단에 레스토랑이 있어 꽤 멋집니다. 밤 시간에 이곳은 마법입니다.

They have a light show set to music. It's an amazing place to be. People are just sat

그들은 음악에 맞춰진 조명 쇼를 가지고 있습니다. 정말 놀라운 곳입니다. 사람들은

out at the bottom just taking photos lying there, enjoying the view. This place. Guys

바닥에 앉아서 사진을 찍고 경치를 즐기고 있습니다. 여기. 얘들아

you've got to come here. This is amazing.

여기 와야해 이거 엄청나 네.

Here's another nice sign, 'hang around longer'. Hang around means to kind of stay. Like stay,

여기에 또 다른 좋은 표시가 있습니다. '더 오래 걸으십시오'. Hang around는 일종의 체류를 의미합니다. 머무는 것처럼

you know. If you are at someone's house and they want to go 'No hang around, stay.' So

. 당신이 누군가의 집에 있고 그들이 'No hang around, stay'를 원하면. 그러니

to hang around longer, to stay longer, don't go anywhere. Obviously they've used hang around

더 오래 머물기 위해, 더 오래 머물기 위해, 아무데도 가지 마세요. 분명히 그들은

here with this picture because these flowers are hanging so its' kind of like a two meanings.

이 꽃들이 매달려 있기 때문에 이 그림과 함께 여기에서 hang around를 사용했습니다. 그래서 그것은 두 가지 의미와 같습니다.

Like the flowers are hanging but hang around means stay. So yeah good work, I like it Gardens

꽃이 매달려 있지만 hang around는 머무는 것을 의미하는 것처럼. 네, 수고하셨습니다. 저는 Gardens

by the Bay.

by the Bay를 좋아합니다.

Alright I've come to Little India which is an area in Singapore that of course is full

자, 저는

of little Indian shops and restaurants and stuff like that. It's a really interesting

작은 인도 상점과 레스토랑 등으로 가득한 싱가포르 지역인 리틀 인디아에 왔습니다 . 정말 흥미로운

area. Lots of cool music, very vibrant area. Anyway, I'me here to have a look to see if

분야입니다. 멋진 음악이 많고 매우 활기찬 지역입니다. 어쨌든, 나는

I can find some interesting English and maybe get a little Indian food as well.

흥미로운 영어를 찾을 수 있는지 알아보고 약간의 인도 음식도 먹을 수 있는지 알아보기 위해 여기에 왔습니다.

Alright, as you can see I'm getting quite hot and sweaty. Now I've just found a nice

알다시피, 나는 꽤 덥고 땀을 흘리고 있습니다. 이제 저는

example here of English. It says tip-top Briyani. Tip-top kind of means the best like very very

여기서 영어의 좋은 예를 찾았습니다. 최고급 브리야니라고 합니다. Tip-top 종류는 최고가 아주 아주 좋은 것을 의미합니다

good. So if you see something and it's in tip-top condition, then it's in the very best condition.

. 그래서 당신이 무언가를 보고 그것이 최상의 상태에 있다면 그것은 가장 좋은 상태에 있는 것입니다.

So maybe a car is in tip-top condition or a person is in tip-top condition they are

따라서 자동차가 최상의 상태에 있거나 사람이

in the best possible condition. So I guess they are saying here that this is the best

최상의 상태에 있을 수 있습니다. 그래서 여기에서 이것이

briyani in Singapore. I don't know if it is but anyway, tip-top, nice one!

싱가포르 최고의 브리야니라고 말하고 있는 것 같습니다. 나는 그것이 무엇인지 모르지만 어쨌든 팁탑, 좋은 것입니다!

Alright guys, I'm taking a little break from the heat. I've come into a place called Hawker

자 여러분, 저는 더위를 조금 쉬고 있습니다 . 호커찬이라는 곳으로 왔습니다

Chan. Now this guys does Michelin-starred chicken and rice. This is amazing, there are

. 이제 이 사람들은 미슐랭 별표 치킨 앤 라이스를 합니다. 이것은 놀랍습니다.

queues out the door and it's three dollars eighty which is like two pounds. So it's the

문 밖에 줄이 있고 2 파운드와 같은 3 달러 80 달러입니다. 그래서

cheapest Michelin star meal in the world. Have a look at it. Alright, so we've got a

세계에서 가장 저렴한 미슐랭 스타 식사입니다. 한번 보세요. 좋아요, 그래서 우리는

nice little adjective there. A Michelin star is an award given to high quality restaurants

거기에 멋진 작은 형용사를 가지고 있습니다. 미슐랭 스타는 미슐랭 가이드가 고급 레스토랑에 수여하는 상으로

from the Michelin guide and the adjective is a Michelin-starred restaurant. So they've

형용사는 미슐랭 스타를 받은 레스토랑입니다. 그래서 그들은

put the -ed on star to make it an adjective. So Michelin-starred restaurant. And this one

형용사로 만들기 위해 별에 -ed를 붙였습니다. 그래서 미슐랭 스타 레스토랑. 그리고 이것은 세계에서 가장

is the cheapest Michelin-starred restaurant in the world.

저렴한 미슐랭 스타 레스토랑입니다 .

Guys I hope you've enjoyed that little trip around Singapore, I loved it, I found it suer

얘들아 나는 당신이 싱가포르 주변의 그 작은 여행을 즐겼기를 바랍니다 . 나는 그것을 좋아했고, 그것이 매우

useful, I hope you have too. I hope that it's shown you that you can learn English anywhere

유용하다는 것을 알았고, 당신도 그랬기를 바랍니다. 어느 도시에 있든 상관없이 어디에 있든 영어를 배울 수 있다는 것을 보여줬으면 합니다.

you are, it doesn't matter which city you are in. If you haven't checked it already,

아직 확인하지 않았다면

I did a 'Learn English Anywhere London Edition', I'll link it right above. And of course I'm

'Learn English Anywhere London Edition'을 했습니다. 링크하겠습니다. 바로 위에 있습니다. 그리고 물론 저는

going to be trying to travel around the world and doing Learn English Anywhere videos in

전 세계를 여행하고 전 세계 여러 도시 에서 Learn English Anywhere 비디오를 만들려고 노력할 것입니다

different cities around the world. But anyway guys, thank you so much for hanging out with

. 하지만 어쨌든 여러분, 저와 어울려 주셔서 정말 감사합니다.

me and until next time this is Tom, the Chief Dreamer in Singapore, saying goodbye.

다음에는 싱가포르의 Chief Dreamer인 Tom이 작별인사를 하겠습니다.