10 Common British English Expressions

Eat Sleep Dreamers, welcome to London. There is sunshine outside, there is beautiful music

Sleep Dreamers를 먹고 런던에 오신 것을 환영합니다. 밖에는 햇빛이 있고, 아름다운 음악이

being played, beautiful music. I thought why not, let's go for a walk around London and

흐르고 있고, 아름다운 음악이 있습니다. 런던을 산책하러 가자고 생각했는데

I'll teach you some great British English expressions. A walk around London and an English

멋진 영국식 영어 표현을 가르쳐 드릴게요 . 런던 산책과 영어

lesson, what an amazing idea! I can't wait, let's go outside and check it out, see what

수업, 정말 놀라운 아이디어입니다! 기다릴 수 없어 밖에 나가서 확인하고 무엇을

we can learn.

배울 수 있는지 봅시다.

Ok, I'm walking through a food market, the smells are amazing. Check it out I'm super

좋아, 나는 식품 시장을 걷고 있는데 냄새가 놀랍다.

hungry, anyway! This has reminded me of a really useful phrase, a really useful word,

어쨌든 배가 너무 고파요! 이것은 나에게 정말 유용한 문구, 정말 유용한 단어인

fancy. Now it means kind of do you want, want basically. So you might say, you know, 'Do

fancy를 상기시켜 주었습니다. 이제 그것은 당신이 원하십니까, 기본적으로 원한다는 것을 의미합니다 . 그래서 '

you fancy a pizza?' it means do you want a pizza? Or you know I'm walking around, there's

피자 좋아하세요?'라고 말할 수 있습니다. 그것은 당신이 피자를 원하십니까 ? 또는 내가 돌아다니고 있는데

some amazing pasta right there, I might say 'I really fancy some pasta' and that means

바로 거기에 놀라운 파스타가 있다는 것을 알고 있습니다. ' 나는 파스타가 정말 마음에 들어요'라고 말하면

I really want some pasta. So fancy, we use it to mean want.

파스타가 정말 먹고 싶다는 뜻입니다. 너무 멋져요, 우리는 그것을 원한다는 의미로 사용합니다.

Eat Sleep Dreamers, if you want to sound like you are in a romantic comedy like love actually,

Eat Sleep Dreamers, 실제로 사랑 같은 로맨틱 코미디에 있는 것처럼 들리고 싶다면

one of those typical British romantic comedies you could use or you should use the word 'lovely'.

전형적인 영국 로맨틱 코미디 중 하나를 사용하거나 'lovely'라는 단어를 사용해야 합니다.

Now lovely has a few meanings. Obviously we know it means beautiful for example I'm in

이제 lovely에는 몇 가지 의미가 있습니다. 예를 들어 저는

a really lovely park right now. Russell Square, it's absolutely beautiful but also lovely

지금 정말 사랑스러운 공원에 있습니다. 러셀 스퀘어, 그것은 절대적으로 아름답지만 또한 사랑스럽다는 것은

can mean enjoyable or pleasurable. So for example I might say 'I had really lovely evening

즐겁거나 즐거운 것을 의미할 수 있습니다. 예를 들어 'I had really lovely evening

last night' means I had a really enjoyable evening. I might say 'It was lovely meeting

last night'는 정말 즐거운 저녁을 보냈다는 뜻입니다. '만나서 반가웠어요

you' again it could mean it was really enjoyable or pleasurable meeting you. So lovely is used

'라고 다시 말할 수도 있고, 만나서 정말 즐거웠거나 즐거웠다는 뜻일 수도 있습니다 . 그래서 사랑스러운 말은

so often in films like Love Actually, any film with Hugh Grant probably says lovely

러브 액츄얼리와 같은 영화에서 자주 사용됩니다. 휴 그랜트가 나오는 영화라면 사랑스러운 말을

a hundred times. It's a great word to sound really British.

100번은 할 것입니다. 정말 영국식으로 들리는 멋진 단어입니다 .

One of the most common words that we say in British English or certainly in Britain is

우리가 영국식 영어나 확실히 영국에서 말하는 가장 흔한 단어 중 하나는

sorry. Now sorry, obviously it has the meaning of apologising, right? So 'Oh I'm so sorry'

sorry입니다. 이제 미안해, 분명히 사과한다는 뜻이겠지? 그래서 '아 정말 미안해' 영국에서는

for some reason we apologise all the time in Britain, I don't know why. Even if it's

어떤 이유로든 항상 사과하는데 이유를 모르겠습니다. 설령 그것이

the other person's mistake. Let's say someone bumps into me on the train, I'll say sorry

상대방의 실수일지라도. 누가 기차에서 나랑 부딪쳤다고 치자, 미안하다고 말할게

to them. I'll say "oh sorry!' It's ridiculous, I don't know why we do it. I guess we just,

. "아 죄송합니다!" 말도 안돼, 우리가 왜 이러는지 모르겠어. 내 생각에 우리는,

we don't want to upset anyone. I think that's it, we don't want to upset anyone. We want

누구도 화나게 하고 싶지 않아. 내 생각에 그게 다야, 우리는 누구도 화나게 하고 싶지 않아. 우리는

to make sure everyone is happy, Anyway, ok so we say sorry for that reason. We also might

모두가 행복해지길 원해. 암튼 그런 이유로 미안하다고 합니다.

say sorry if we didn't hear someone. So if you didn't hear what someone's said you would

누군가의 말을 듣지 못했다면 미안하다고 말할 수도 있습니다. 누군가가 한 말을 듣지 못했다면

say 'Sorry?' and that means could you say it again. It's a polite way to ask them to

'미안해?'라고 말할 것입니다. 다시 말해줄 수 있냐는 뜻입니다 . 다시 말해 달라고 하는 정중한 방법입니다

say it again. I think probably fifty percent of my words are either sorry or cheers or

. 제 말의 50%는 죄송하거나, 응원하거나,

all right? Yeah, probably about that I think. Maybe I need to vary my vocabulary a bit more.

괜찮을까요? 네, 아마도 그런 것 같아요. 아마도 제가 해야 할 것 같습니다. 내 어휘를 좀 더 다양하게 바꿔봐

Guys I'm right next to the British museum, shall we pop in? Yeah, I think so. Let's take

얘들아 나 대영박물관 바로 옆이야 팝인할까? 네, 그런 것 같아요

a little look in the British museum. Now that's another really British English phrase, is

대영박물관을 잠깐 살펴볼까요 이제 또 다른 진정한 영국식 영어 표현은

to pop somewhere. It means to go somewhere so pop in means like go inside. If I live

to pop입니다 어디론가 간다는 뜻이니까 pop in은 안으로 들어간다는 뜻이에요 제가

in a house and I want to go next door I might say 'I'm just popping next door.' it means

한 집에 살고 있는데 옆집에 가고 싶으면 'I'm just popping next door'라고 할 것 같아요. 그것은

just I'm going to go very quickly so go for a short time. Yeah very quickly, you could

단지 내가 아주 빨리 갈 거니까 잠시만 가세요. 예 아주 빨리,

say the preposition changes quite a lot. So you could pop up, so let's say you live in

전치사가 꽤 많이 바뀐다고 말할 수 있습니다. 그래서 갑자기 나타날 수 있습니다.

a big flat block, an apartment block you might pop upstairs, so 'I'm just going to pop upstairs'

위층에 펑할 수도 있으니 위층에 사는 친구를 만나러 '난 그냥 윗층으로 펑'할게

to see your friend who lives upstairs. So to pop somewhere is really great. To go quickly

그래서 어딘가에 펑하는 건 정말 좋은 일이야 빨리 갔다가

and come back. Maybe 'I'm going to pop to the shops' so I'm going to go to the shops

돌아오는 건 '내가 펑할거야' 그래서 상점에 갔다가 다시

and then come back. So I'm going to do something really quickly, to pop. Amazing! So shall

올게요. 그래서 정말 빨리 무언가를 할 것입니다. 팝입니다. 놀랍습니다!

we pop inside the British museum? Let's do it!

대영 박물관 내부로 팝할까요? 해보자 !

Alright, I'm in the British museum, it's an amazing place. The light right now, the roof!

좋아, 나 대영박물관에 와있는데 신기한 곳이네 지금 빛, 지붕!

You guys need to see the roof, it's amazing. Ok, so the word I want to look at today in

지붕을 봐야지 신기하네 자~ 그럼 오늘 여기서 살펴볼 단어는

here is 'cheers'. Now cheers obviously we know it to be when you are celebrating and

'건배' 입니다. 자 건배는 당연히 축하할 때

you put your glasses together and you say cheers but also very British, it's a very

안경을 맞추고 건배를 외칠 때라는 것을 알고 있습니다. 하지만 매우 영국적인 방식이기도 합니다.

British way to say thank you. So someone opens a door for you you say 'Cheers'. If someone

감사를 표현하는 매우 영국적인 방법입니다. 그래서 누군가가 당신을 위해 문을 열어줍니다. 당신은 '건배'라고 말합니다. 누군가가

does something nice for you you can say 'Cheers' It's a really nice way to show your appreciation

당신에게 좋은 일을 해준다면 '건배'라고 말할 수 있습니다. 감사를 표

and to say thank you. I think I might stay here for the rest of the day, this is amazing.

하고 고맙다는 말을 하는 것은 정말 좋은 방법입니다. 남은 하루 동안 여기에 머물 수 있을 것 같아요. 정말 놀랍습니다.

Honestly the roof is incredible.

솔직히 지붕이 어마어마합니다.

We are back out in the sunshine, oh my god, it's incredible today. All right, next phrase

우리는 햇빛 속으로 돌아왔습니다. 오 마이 갓, 오늘은 정말 멋집니다. 좋아, 다음 문구는

to be up for something. I love this phrase. To be up for something. It kind of means to

무언가를 준비하고 있다. 저는 이 문구를 좋아합니다. 무언가를 위해.

want to do something or to have the enthusiasm to do something. So I might say 'Are you up

어떤 일을 하고 싶거나 어떤 일을 하고자 하는 열의가 있음을 의미합니다. 그래서 '

for going to the cinema tonight?' And that means do you want to go to the cinema, do

오늘 밤 영화 보러 갈래?'라고 말할 수 있습니다. 그리고 그것은 당신이 영화관에 가고 싶습니까,

you have the enthusiasm to go. I might say 'I'm going to the gym, if you are up for it?'

갈 열정이 있습니까? 나는 '당신이 할 수 있다면 체육관에 갈거야?'라고 말할 수 있습니다.

Again it means I'm going to the gym, do you want to come/would you like to come? It's

다시 말하지만 나는 체육관에 갈 것입니다. 오 시겠습니까/오시겠습니까?

a really natural British English phrase that. So to be up for something. A few grammatical

정말 자연스러운 영국식 영어 표현입니다. 그래서 무언가를 위해. 여기에 몇 가지 문법적인

things here. Firstly after for you need, the verb has to be -ing ok? Are you up for going...Are

것들이 있습니다. 먼저 for you need 다음에 동사가 -ing ok?이어야 합니다. 갈까...

you up for seeing?...Are you up for visiting? Things like that. And also the auxiliary in

볼까?...방문할래? 그런 것들. 또한 질문의 조동사는

the question is the verb to be, right? So Are you up for visiting?' Were you up for

be동사입니다. 맞습니까? 방문할 준비가 되셨나요?'

it?' you know so in the past obviously there. So the auxiliary is be and the verb afterwards

그럴 생각이었어?' 당신은 분명히 과거에 그렇게 알고 있습니다. 따라서 조동사는 be이고 동사 뒤에는

has an -ing. Ok, I'm going to teach you a few more British English expressions if you

-ing이 있습니다. 좋아, 원한다면 영국식 영어 표현을 몇 가지 더 가르쳐 줄게

are up for it, are you up for it? Ok, let's keep walking, talking and learning.

, 해볼래? 좋아, 계속 걷고, 말하고, 배우자.

Ok, this is a classic British word 'dodgy'. And it means you can't trust it, it's untrustworthy.

자, 이것은 고전적인 영국 단어 'dodgy'입니다. 그리고 그것은 당신이 그것을 믿을 수 없다는 것을 의미합니다. 그것은 신뢰할 수 없습니다.

So people can be dodgy, you could say 'That guy looks a bit dodgy' and it kind of means

그래서 사람들이 멍청해 보일 수 있습니다. '저 사람은 좀 멍청해 보인다'고 말할 수 있고 그것은

he looks untrustworthy, you can't trust him. Food can be dodgy as well.You could look at

그가 신뢰할 수 없어 보인다는 것을 의미합니다. 당신은 그를 믿을 수 없습니다. 음식도 이상할 수 있습니다.

a slice of pizza and think 'that look a bit dodgy' like it might make you ill, you can't

피자 한 조각을 보고 '조금 이상해 보인다'고 생각할 수 있습니다. 그것은 당신을 아프게 할 수도 있고,

trust it, it doesn't look like it will do you good. So food can be dodgy. A situation

믿을 수 없고, 당신에게 도움이 될 것 같지도 않습니다. 그래서 음식이 밋밋할 수 있습니다. 상황이

can be dodgy you could see people doing something you think 'that looks a bit dodgy' like why

애매할 수 있습니다. 사람들이 '조금 이상해 보인다'고 생각하는 행동을 하는 것을 볼 수 있습니다

are they doing that, it looks a bit weird. So yeah dodgy is a really, a really great

. 네, dodgy는 정말 정말 훌륭한

British word.

영국 단어입니다.

This is one of my favourites to take the piss. Piss is a bit rude, this is very informal

이것은 오줌을 싸는 내가 가장 좋아하는 것 중 하나입니다. 소변은 약간 무례합니다. 이것은 매우 비공식적

but to take the piss. Now this means to mock someone or to make fun of them. Now we can

이지만 소변을 보는 것입니다. 이제 이것은 누군가를 조롱하거나 조롱하는 것을 의미합니다 . 이제 우리는

do it in a funny way or we can do it in a mean way. So you've got both, so you know

그것을 우스꽝스럽게 할 수도 있고 비열하게 할 수도 있습니다 . 그래서 당신은 둘 다 가지고 있습니다. 그래서 당신은

my friends and I, I've said this before, my friends and I. I used to have really bad haircuts,

내 친구들과 저를 알고 있습니다. 전에도 말했지만, 제 친구들과 저는

not anymore right? And they used to make jokes about my hair and they were taking the piss

. 그리고 그들은 내 머리에 대해 농담을 하곤 했고 그들은 오줌을 싸고 있었고

and it was funny. I hope it was in a fun way, not in a mean way so that's one way you know

그것은 재미있었다. 나는 그것이 비열한 방식이 아니라 재미있는 방식이었기를 바랍니다. 그래서 그것이

'they took the piss out of me'. That's absolutely fine but then you could do it in a mean way

'그들이 나에게서 오줌을 쌌다'는 것을 아는 한 가지 방법입니다. 그것은 절대적으로 괜찮지만 비열한 방식으로도 할 수 있으므로

as well so it has both sides to it. As I said it's very informal, so you want to be careful

양면이 있습니다. 내가 말했듯 이 매우 비공식적이므로

who you use it with but it's such a typically British phrase. Maybe it's a typical British

누구와 함께 사용하는지 주의해야 하지만 일반적으로 영국식 표현입니다. 아마도 그것은 전형적인 영국식

idea, the idea that we mock each other, we make fun of each other and it's kind of accepted.

생각일 것입니다. 우리가 서로를 조롱하고 놀리면 어느 정도 받아들여지는 생각입니다.

So yeah, to take the piss, brilliant phrase.

그래서 예, 오줌을 싸기 위해 멋진 문구입니다.

It wouldn't be a British English expressions lesson if I didn't talk about the word mate.

mate라는 단어를 말하지 않았다면 영국식 영어 표현 수업이 아닐 것입니다.

Mate is the word we use to mean friend. It's informal and we use it all the time. I might

메이트는 우리가 친구를 의미하는 데 사용하는 단어입니다. 비공식적이며 항상 사용합니다.

say 'Hi mate' or 'You all right mate?'. All right mate kind of means hello mate. We use

'안녕 친구' 또는 '괜찮아요 친구?'라고 말할 수 있습니다. All right mate는 안녕 친구를 의미합니다. 우리는

it all the time, it's crazy. Cheers mate, like thank you. It's an amazing phrase and

항상 그것을 사용합니다. 그것은 미쳤습니다. 건배 친구, 감사합니다. 이것은 놀라운 문구이며

if you want to speak British English mate is one of the best words to know.

영국식 영어로 말하고 싶다면 mate는 알아야 할 최고의 단어 중 하나입니다.

If you want to sound British then you must use this one word, loo! Now the loo means

영국인처럼 들리고 싶다면 이 한 단어를 사용해야 합니다. loo! 이제 loo는 화장실을 의미합니다

the toilet, it's the polite way to say toilet. So you could say 'I'm just going to go to

. 그것은 화장실을 정중하게 말하는 방법입니다. 그래서 당신은 'I'm just going to go to

the loo' it means I'm just going to go to the toilet. It's a classic classic British

the loo'라고 말할 수 있습니다. 그것은 I'm just going to to toilet을 의미합니다 . 그것은 고전적인 고전적인 영국

term. If you want to be super polite you could say 'I'm going to spend a penny. Now to spend

용어입니다. 아주 공손하게 대하고 싶다면 '1페니를 쓰겠습니다'라고 말할 수 있습니다. 이제

a penny means to go to the loo and it's because in the past we literally, to go to a public

1페니를 쓴다는 것은 화장실에 가는 것을 의미하고 과거에는 문자 그대로 공중

toilet you would have to put in a penny coin and you could go to the toilet so to spend

화장실에 가려면 1페니 동전을 넣어야 화장실에 갈 수 있었기 때문에

a penny means to go to the toilet.

1페니를 쓴다는 것은 가는 것을 의미하기 때문입니다. 화장실에. 햇살 가득한

I hope you've enjoyed seeing London in the sunshine. It's beautiful, if you would like

런던의 모습을 즐기셨기를 바랍니다 . 아름답습니다.

me to do more of those walks and lessons at the same time then let me know. I'm now in

제가 그 산책과 수업을 동시에 더 많이 하고 싶다면 저에게 알려주세요. 나는 지금

St Pancras station this is where the Eurostar goes. That's the train to Paris, unfortunately

St Pancras 역에 있다. 이것은 Eurostar가 가는 곳이다 . 그건 파리행 기차야, 불행히도

I'm not going to Paris, I'm going, I'm staying in London, that's ok I like London. Anyway,

나는 파리에 가지 않을거야, 나는 갈거야, 나는 런던에 머물거야, 괜찮아 난 런던이 좋아. 어쨌든,

thank you guys for joining me today. I hope you've enjoyed it. Remember if you've found

오늘 저와 함께 해주셔서 감사합니다. 당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다.

this useful please give it a like, subscribe to my channel and of course if you know anyone

이 정보가 유용하다고 생각하셨다면 좋아요와 제 채널을 구독해 주세요. 물론 영어를 배우려는 사람을 알고 있다면

who is trying to learn English then please share it with them. I want to spread Eat Sleep

공유해 주세요. 영어를 알고

Dream English to as many people who want to know English as possible. Alright guys, this

싶어하는 많은 사람들에게 Eat Sleep Dream English를 전파하고 싶습니다 . 자, 여러분, 지금이 몇 시인지

is Tom the English Hipster saying you know what time it is, it's time to take your English

알고 있으니 영어 실력을 한 단계 끌어올릴 시간이라고 말하는 영국 힙스터 톰입니다

to the next level!

!