10 Essential Phrasal Verbs for WORK

51,907 views ・ 2017-09-05

Eat Sleep Dream English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:00
Eat Sleep Dreamers I know that so many of you are learning English for work and for
0
260
4500
Je sais que beaucoup d'entres vous apprennent l'anglais pout le travail et pour
00:04
your careers. You have lots of English speaking clients and colleagues and you want to understand
1
4760
5440
Vos carrières. Vous avez beaucoup de clients et collègues parlant anglais et vous voulez les comprendre
00:10
them and you want to communicate with them. And they are using every day natural English
2
10200
4170
Et vous voulez communiquer avec eux. Et ils utilisent tous les jours un vocabulaire anglais naturel.
00:14
vocabulary. Well that's why I'm doing this lesson. This is the ten essential phrasal
3
14370
5080
Bien, c'est pourquoi je fais cette leçon. Voilà les 10 verbes essentielles avec prépositions
00:19
verbs for work. Phrasal verbs are by definition informal phrases and so you have to be careful
4
19450
6380
pour le travail. Les verbes avec prépositions sont par définition informels et donc vous devez faire attention
00:25
about the context in which you use them. For example in an official written document or
5
25830
5890
au contexte dans lequel vous les utilisez. Par exemple dans un document officiel écrit ou
00:31
contract you're not going to use phrasal verbs but if you are working in a small team of
6
31720
5359
un contrat vous allez utiliser les verbes avec prépositions mais si vous travaillez avec une petite équipe de
00:37
colleagues and you have regular meetings you're going to use phrasal verbs all the time. So
7
37079
5330
collègues et vous avez régulièrement des réunions, vous allez utiliser ces verbes avec prépositions tout le temps. Donc
00:42
you have to think about the context in which you use them. Now I have done a lesson teaching
8
42409
4341
vous devez penser au contexte dans lesquels vous les utilisez. Maintenant j'ai fait une leçon vous enseignant
00:46
you how to use phrasal verbs and if you haven't seen that lesson before I suggest that you
9
46750
4699
comment utiliser les verbes avec prépositions et si vous n'avez pas vu cettes leçon avant, je vous suggère que vous
00:51
stop and watch it now before continuing with this video. Alright, the link is just above
10
51449
5520
arrêtiez et la regarder maintenant avant de continuer avec cette vidéo. Très bien, le lienest just au-dessus
00:56
me. It will teach you how to use phrasal verbs perfectly. Alright, if you are ready, let's get started
11
56969
5411
de moi. Cela vous apprendra comment utiliser les verbes avec prépositions parfaitement. Ok, si vous êtes prêt, démarrons.
01:10
Right, our first phrasal verb, 'set up'. Now set up has different meanings, we are going
12
70020
6160
Ok, notre premier verbe avec prépositions, ´set up'. Voilà, ´set up' a differentes significations, nous allons
01:16
to look at two of them. The first one is to start something like an organisation or a
13
76180
6650
en voir deux. La première est créer ou commencer quelque chose comme une organisation ou un
01:22
business. For example 'I set up the company in my twenties'. If we have a look at that
14
82830
10180
business. Par exemple, ´j'ai crée la compagnie il y a 20 ans'.si vous regardez
01:33
sentence, we've got set up, means to start and then the company , that's the object,
15
93010
5480
la phrase, nous avons ´créer', veut dire commencer et ensuite la compagnie, c'est l'objet,
01:38
ok? Now with set up you can put the object either after the verb and the particle or
16
98490
7640
Ok. Maintenant avec set up, vous pouvez mettre l'objet soit après le verbe et la particule ou
01:46
you can put it in between the verb and the particle. So I could say 'I set the company
17
106130
6060
vous pouvez le mettre entre le verbe et la particule. Donc vous pouvez dire ´ i set the company
01:52
up in my twenties' or I could say 'I set up the company in my twenties'. So this is a
18
112190
7740
up in my twenties' ou je pourrais dire ´ i set up the company in my twenties ´. Alors voilà un
01:59
phrasal verb that can be split. You can put the object in the middle or afterwards. Now
19
119930
5810
verbe à particule que l'on peut séparer. Vous pouvez mettre l'objet au milieu ou après. Maintenant
02:05
the other meaning of set up that we're going to look at is to organise or to arrange. For
20
125740
5530
l'autre signification de set up que nous allons voir est organiser ou arranger. Par
02:11
example a meeting or a conference call, things like that. So my example sentence would be
21
131270
6880
Exemple, une réunion ou une conférence par téléphone, choses comme cela. Donc ma phrase exemple est
02:18
'Can you set up a meeting for tomorrow?' And that means can you organise or can you arrange
22
138150
7419
´Pouvez vous arranger une réunion pour demain ?´ et ça veut dire pouvez vous organiser ou arranger
02:25
a meeting for tomorrow. Number two 'to run something past someone'. This is brilliant,
23
145569
7941
une réunion pour demain. Numéro deux ´to run sth past sby'. C'est super
02:33
I love this one. So the meaning is to show someone an idea or a proposal and you want
24
153510
7250
j'aime celui là. La signification est montrer à quelqu'un une idée ou une proposition et vous voulez
02:40
to get their advice or their feedback. So if I wanted your advice or your opinion about
25
160760
6379
Avoir leur conseil ou compte-rendu. Donc si je veux votre conseil ou votre opinion au sujet
02:47
my work I would say 'Can I run my idea past you?' or 'Can I run my idea by you?' And that
26
167139
7751
de mon travail, je dirais' can i run my idea past you ?´ ou ´can i run my idea by you?´ et cela
veut dire puis je vous le montrer, cette idée ou proposition et pouvez vous me donner un conseil,
02:54
is saying can I show it to you, this idea or proposal and can you give me some advice,
27
174890
6679
03:01
can you look at it and give me some advice or some feedback. Can you tell me what I need
28
181569
4390
pouvez cous le voir et me donner un conseil ou un compte-rendu. Pouvez vous me dire ce que j'ai besoin
03:05
to improve or can you tell me that you like it. So to run something past someone. So you
29
185959
7762
d'améliorer ou pouvez cous me ce que vous aimez. Donc ´to run something past someone. Donc
03:13
run an idea past someone or you run a proposal. Can I run my email past you? or can i run
30
193721
7738
vous pouvez me donner un conseil ou me donner une proposition. Pouvez vous voir mon courriel? Ou pouvez vous me donner
03:21
my project past you? It could be past or by so can I run my project by you, it's the same
31
201459
6560
un avis sur ma proposition ? Ca peut-être past ou by so can i run my project by you, c'est la même
03:28
meaning. So run something by or past someone. So this is particularly good if you are working
32
208019
6351
signification. Donc ´run sth by ou past sby. Donc celui ci est particulièrement bien si vous travaillez
03:34
on a project or you are working on something that you want to get some advice about before
33
214370
7239
sur un projet ou vous travaillez sur quelque chose dont vous voulez obtenir un avis avant
03:41
you show it to your boss or you present it. So it's a nice one with colleagues and people
34
221609
8071
que vous le montriez à votre patron ou vous le présentez. Donc c'est un bon verbe avec préposition avec vos collègues et gens
03:49
that work around you.
35
229680
1479
Qui travaillent avec vous.
03:51
Number three, 'to copy someone in' or 'to copy in someone'. This is referring to emails
36
231159
6720
Numéro trois, ´to copy someone in' ou to copy in someone'. Cela se réfère aux courriels
03:57
so this is to include someone on an email that you are sending to other people. Now
37
237879
6200
ça inclut quelqu'un sur un courriel que vous envoyer à d'autres personnes. Maintenant
04:04
as you saw there you can put the object in between copy and in or afterwards, copy in
38
244079
6330
que vous avez vu qu'on peut positionner l'objet entre copy et in ou après, copy in
04:10
somebody. Now in my example sentence you are going to notice that I'm going to put it in
39
250409
3730
sby. Maintenant dans ma phrase example, cous allez remarquer que je vais mettre le ´in'
04:14
between. So 'I'll copy you in on all the team's emails'. Now the reason why I've put you in
40
254139
9641
entre. Alors ´i'll copy you i. On all the team's emails. Maintenant la raison pourquoi je cous ai mis in
04:23
between the verb and the particle is because it's a personal pronoun and if it's a personal
41
263780
5140
entre le verbe et la particule est parce que c'est un pronom personnel et si c'est un pronom
04:28
pronoun like you or me then it has to go in between the verb and the particle. I can't
42
268920
5860
personnel comme toi ou moi, ensuite cela doit aller entre le verbe et la particule. Je ne peux pas
04:34
say 'I'll copy in you' it doesn't work, alright? I have to put it in between. So 'I'll copy
43
274780
5580
dire ´i'll copy un you' ça ne fonctionne pas, d'accord, je dois le mettre au mileu. Donc ´i'll copy
04:40
you in on all the emails.' Remember with the grammar of phrasal verbs, it all goes in the
44
280360
5240
you in on all the emails.´ se rappeler avec la grammaire des verbes avec prépositions, tout va dans le
04:45
verb, ok? So if you want to talk about the past tense, you'll say 'I copied you in'.
45
285600
5340
verbe, ok. Alors si vous voulez parler avec un temps du passé, vous direz ´i copied you in.´
04:50
If you want to do it in the present perfect you'd say 'I have copied you in'. So it's
46
290940
7340
Si vous voulez le faire au present perfect, vous direz ´i have copied you in. Donc c'est
04:58
all in the verb, the grammar goes into the verb.
47
298280
2640
tout dans le verbe, la grammaire va avec le verbe.
05:00
Number four, 'to pencil in' or 'to pencil something in'. Now this means to arrange something
48
300920
6020
Numéro quatre, ´to pencil in' ou ´to pencil sth in' en français ´noter sous réserve. Maintenant cela veut dire arranger quelque chose
05:06
in the future but you re aware that the plan might change. So that's why you are doing
49
306940
5810
dans le futur mais vous êtes conscient que ce plan pourrait changer. Donc c'est pourquoi vous le faites
05:12
it with a pencil instead of a pen, because it's less permanent. So you are arranging
50
312750
5080
avec un crayon et non un stylo parce que ce n'est pas complètement sure. Alors vous arrangez
05:17
something in the future that could be changed.
51
317830
2890
quelquchose dans le futur qui pourrait changer.
05:20
So maybe the time could change or the day or to be honest even the event might change.
52
320720
5260
Donc peut-être le temps pourrait changer ou le jour ou pour être honnête même l'événement pourrait changer.
05:25
But you are saying to someone that yeah let's make an arrangement in the future but it might
53
325980
5800
Mais vous dites à quelqu'un que nous allons faire un arrangement dans le futur mais ça pourrait
05:31
change. So for example 'Let's pencil in a meeting for next Friday'. Again, pencil something
54
331780
9500
changer. Donc par exemple ´let's pencil in a meeting for next friday'. Encore, pencil something
05:41
in or pencil in something, so the object, in this case the meeting, can going between
55
341280
6140
in' ou pencil in something, donc l'objet, dans ce cas la réunion peut aller entre
05:47
the verb and the particle or afterwards, it doesn't matter. So 'let's pencil in a meeting
56
347420
5040
le verbe et la particule ou après, cela n'a pas d'importance. Donc ´let's pencil in a meeting
05:52
for next Friday.'
57
352460
1270
for next friday'.
05:53
Number five, 'go over'. This means to review something. So you might go over a contract
58
353730
6640
Numéro cinq, ´go over', ´voir, examiner, passer en revué. Donc vous pourriez examiner un contrat
06:00
or a presentation or anything to be honest. So in this example sentence 'Let's go over
59
360370
8830
ou une présentation ou n'importe quoi pour être honnête. Dans cette phrase exemple, passons en revue
06:09
the presentation one more time'. So we're saying let's review it, let's have a look,
60
369200
4590
cette présentation une fois de plus'. Donc, nous disons, passons le en revue, jetons un coup d'œil,
06:13
see if we can change it, make any additions, any improvements. So let's go over it one
61
373790
7610
voyons si nous pouvons le changer, des ajouts, des améliorations. Donc examinons, passons le en revue une
06:21
more time, let's review it.
62
381400
2340
fois de plus, revoyons le.
06:23
Number six 'deal with'. Now deal with means to handle or to work on. So for example 'The
63
383740
8200
Numéro six, s'occuper de, se charger de. Maintenant deal with veut dire s'occuper de. Donc par exemple, l'équipe
06:31
HR team deal with all the interviews' that means they handle it, they take responsibility
64
391940
6790
de HR s'occupe de tous les entretiens' ce qui veut dire qu'ils s'en chargent, ils prennent responsabilité
06:38
for it. You might talk about your responsibilities in your job 'I have to deal with a lot of
65
398730
4510
pour cela. Vous pourriez parler de votre responsabilité dans votre métier ´je dois me charger de beucoup
06:43
client complaints' for example so I have to be responsible for, I have to handle, I have
66
403240
6040
plaintes des clients' par exemple je dois être reponsable pour, je dois travailler sur
06:49
to work on them. You might also say 'I have to deal with a lot of phone calls'. So again,
67
409280
3690
Je dois me charger de. Vous pourriez dire aussi ´ je dois me charger de beaucoup d'appels téléphoniques'. Donc encore
06:52
I have to handle them, I have to be responsible for them. It's a part of my job.
68
412970
6560
Je dois les traiter, je dois être responsable pour cela. C'est une partie de mon travail.
06:59
Number seven, 'to take over' this means to begin to do something that someone else was
69
419530
5940
Numéro sept, ´prendre le contrôle, le pouvoir, cela veut commencer à faire quelque chose que queld'autre était
07:05
doing. For example 'Who is going to take over your job when you leave?' It can also be a
70
425470
7470
en train de faire. Par exemple ´ qui travailler sur ce travail lorsque tu es partis ?´ cela peut être aussi une
07:12
temporary thing for example 'Can you take over the project whilst I'm on holiday?' and
71
432940
7450
chose temporaire, par example ´peux tu t'occuper de ce projet pendant que je suis en vacance ?´ et
07:20
so that means can you take responsibility for it for a short time, I'll go away and
72
440390
4760
Cela veut dire peux tu être avoir la responsabilté de cela pour une courte période de temps, je pars et
07:25
then I'll come back. So yeah, to take over something. Or you can take something over.
73
445150
6020
Ensuite, je reviens. Donc to take over sth. Ou you can take sth over.
07:31
So it can be split. So 'who is going to take over your job when you leave?' or 'who is
74
451170
5260
Donc, il peut être séparer. Donc ´who is going to take over your job when you leave ?´ ou ´who is
07:36
going to take over your job when you leave?' Your job is the object, it can go either in
75
456430
4470
going to tke your job over when you leave ?´ votre travail est l'objet, ça peux aller soit
07:40
between the verb and the particle or after.
76
460900
3090
entre le verbe et la particule ou après.
07:43
Number eight, 'to fall through'. If a business deal or plan or arrangement falls through
77
463990
6070
Numéro huit, ´to fall through'. Si une affaire, un plan ou un arrangement tombe à l'eau, capote,
07:50
it doesn't happen, it fails. So for example 'Google's plan to buy Amazon fell through'
78
470060
9760
ça ne se fait pas, ne se passe pas, ça échoue. Donc par exemple, ´le projet de Google de racheter
07:59
it means it didn't work, it didn't succeed. So if something falls through, it doesn't
79
479820
5410
08:05
work, it doesn't succeed.
80
485230
1770
08:07
Number nine, 'pick up'. Now pick up can have lots of different meanings, the one we're
81
487000
4260
08:11
going to look at here is to suddenly increase or improve after a bad period. If we are talking
82
491260
6400
08:17
about number or results or sales, if they pick up, that means they have improved after
83
497660
6460
08:24
a bad start. So maybe the sales weren't very good to begin with, we weren't selling enough
84
504120
5830
08:29
and then if they pick up, they improve, the curve kind of goes upwards and that's a good
85
509950
6810
08:36
thing, a positive thing. So if you said 'I hope the sales are going to pick up' it means
86
516760
5450
08:42
you hope that the sales are going to increase or improve.
87
522210
3900
08:46
And the final one 'report back'. If you report back to someone you are telling them information
88
526110
8050
08:54
that you have discovered, that you have researched, that you have found out. So usually it's to
89
534160
5850
09:00
someone in authority like your boss for example but it can just be to your team, to your colleagues.
90
540010
5730
09:05
So for example I might say 'After the conference I'll report back with anything interesting'.
91
545740
6900
09:12
And I'm saying there that I'll go to the conference, I'll learn new things or discover new things,
92
552640
7680
09:20
I'll come back and if there's anything interesting that I think you would like, I will tell you,
93
560320
6490
09:26
I will report back. So to report back.
94
566810
3260
09:30
Alright guys, that was ten phrasal verbs for work. Did you find those useful? Let me know
95
570070
6230
09:36
in the comments below. Which ones are you going to be able to use at your work? And
96
576300
5990
09:42
would you like another one of these phrasal verb lessons? We could do phrasal verbs for
97
582290
4440
09:46
travel or phrasal verbs for studying. Anything like that, so let me know. If you would like
98
586730
5430
09:52
another phrasal verbs lesson, tell me in the comments below.
99
592160
3710
09:55
Guys if you haven't already, please go and check out my Patreon community where i am
100
595870
4630
10:00
offering loads of extra English resources for you guys in return for your support. So
101
600500
6279
10:06
please go and check it out, I think you'll love it. There's live Q and A sessions with
102
606779
4811
10:11
me. There's lesson plans and worksheets for lessons like this. There are Skype lessons,
103
611590
7100
10:18
it's got so much stuff there. So please go check it out and if you are interested in
104
618690
4600
10:23
supporting Eat Sleep Dream English I would be so so grateful. Thank you so much for hanging
105
623290
4920
10:28
out with me again guys. This is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.
106
628210
3109
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7