10 Essential Phrasal Verbs for WORK

Eat Sleep Dreamers I know that so many of you are learning English for work and for

Eat Sleep Dreamers Wiem, że tak wielu z was uczy się angielskiego do pracy iw celach

your careers. You have lots of English speaking clients and colleagues and you want to understand

zawodowych. Masz wielu anglojęzycznych klientów i współpracowników i chcesz

them and you want to communicate with them. And they are using every day natural English

ich zrozumieć i komunikować się z nimi. I na co dzień używają naturalnego

vocabulary. Well that's why I'm doing this lesson. This is the ten essential phrasal

słownictwa angielskiego. Cóż, dlatego robię tę lekcję. Oto dziesięć niezbędnych

verbs for work. Phrasal verbs are by definition informal phrases and so you have to be careful

czasowników frazowych do pracy. Czasowniki frazowe są z definicji wyrażeniami nieformalnymi, dlatego musisz uważać

about the context in which you use them. For example in an official written document or

na kontekst, w jakim ich używasz. Na przykład w oficjalnym dokumencie lub

contract you're not going to use phrasal verbs but if you are working in a small team of

umowie nie będziesz używać czasowników frazowych, ale jeśli pracujesz w małym zespole

colleagues and you have regular meetings you're going to use phrasal verbs all the time. So

współpracowników i masz regularne spotkania, będziesz używać czasowników frazowych przez cały czas.

you have to think about the context in which you use them. Now I have done a lesson teaching

Musisz więc pomyśleć o kontekście, w jakim ich używasz. Teraz zrobiłem lekcję, ucząc

you how to use phrasal verbs and if you haven't seen that lesson before I suggest that you

cię, jak używać czasowników frazowych, a jeśli nie widziałeś tej lekcji wcześniej, sugeruję, abyś

stop and watch it now before continuing with this video. Alright, the link is just above

zatrzymał się i obejrzał ją teraz, zanim przejdziesz dalej do tego filmu. Dobra, link jest nade

me. It will teach you how to use phrasal verbs perfectly. Alright, if you are ready, let's get started

mną. Nauczy Cię, jak perfekcyjnie używać czasowników frazowych . W porządku, jeśli jesteś gotowy, zaczynajmy

Right, our first phrasal verb, 'set up'. Now set up has different meanings, we are going

Dobrze, nasz pierwszy czasownik frazowy „ustawić”. Teraz konfiguracja ma różne znaczenia,

to look at two of them. The first one is to start something like an organisation or a

przyjrzymy się dwóm z nich. Pierwszym z nich jest założenie czegoś w rodzaju organizacji lub

business. For example 'I set up the company in my twenties'. If we have a look at that

firmy. Na przykład „Założyłem firmę po dwudziestce”. Jeśli spojrzymy na to

sentence, we've got set up, means to start and then the company , that's the object,

zdanie, mamy ustawione, czyli zacząć, a następnie firmę, to jest przedmiot,

ok? Now with set up you can put the object either after the verb and the particle or

ok? Teraz po ustawieniu możesz umieścić obiekt po czasowniku i cząstce lub

you can put it in between the verb and the particle. So I could say 'I set the company

możesz umieścić go pomiędzy czasownikiem a cząstką. Mógłbym więc powiedzieć: „Założyłem firmę, gdy miałem dwadzieścia

up in my twenties' or I could say 'I set up the company in my twenties'. So this is a

kilka lat” lub „Założyłem firmę, gdy miałem dwadzieścia kilka lat”. Więc to jest

phrasal verb that can be split. You can put the object in the middle or afterwards. Now

czasownik frazowy, który można podzielić. Możesz umieścić przedmiot na środku lub później. Teraz

the other meaning of set up that we're going to look at is to organise or to arrange. For

innym znaczeniem ustawienia, któremu się przyjrzymy, jest organizowanie lub aranżowanie. Na

example a meeting or a conference call, things like that. So my example sentence would be

przykład spotkanie lub telekonferencja, takie rzeczy. Więc moje przykładowe zdanie brzmiałoby:

'Can you set up a meeting for tomorrow?' And that means can you organise or can you arrange

„Czy możesz umówić spotkanie na jutro?” A to oznacza, że ​​możesz zorganizować lub możesz umówić

a meeting for tomorrow. Number two 'to run something past someone'. This is brilliant,

spotkanie na jutro. Numer dwa „przepuścić coś obok kogoś”. To jest genialne,

I love this one. So the meaning is to show someone an idea or a proposal and you want

uwielbiam to. Oznacza to, że chcesz pokazać komuś pomysł lub propozycję i chcesz

to get their advice or their feedback. So if I wanted your advice or your opinion about

uzyskać od niego radę lub opinię. Więc gdybym chciał twojej rady lub twojej opinii na temat

my work I would say 'Can I run my idea past you?' or 'Can I run my idea by you?' And that

mojej pracy, powiedziałbym: „Czy mogę przekazać ci mój pomysł ?” lub „Czy mogę zrealizować mój pomysł?” A to

is saying can I show it to you, this idea or proposal and can you give me some advice,

znaczy, czy mogę ci to pokazać, ten pomysł lub propozycję i czy możesz mi coś doradzić, czy

can you look at it and give me some advice or some feedback. Can you tell me what I need

możesz na to spojrzeć i dać mi jakąś radę lub informację zwrotną. Czy możesz mi powiedzieć, co muszę

to improve or can you tell me that you like it. So to run something past someone. So you

poprawić lub czy możesz mi powiedzieć, że ci się podoba . Więc przepuścić coś obok kogoś. Więc

run an idea past someone or you run a proposal. Can I run my email past you? or can i run

przekazujesz komuś pomysł lub przedstawiasz propozycję. Czy mogę przepuścić mój e-mail obok ciebie? czy mogę uruchomić

my project past you? It could be past or by so can I run my project by you, it's the same

mój projekt obok ciebie? To może być przeszłość lub być, więc mogę uruchomić mój projekt przez ciebie, ma to samo

meaning. So run something by or past someone. So this is particularly good if you are working

znaczenie. Więc przeprowadź coś obok kogoś lub obok kogoś. Jest to więc szczególnie przydatne, jeśli pracujesz

on a project or you are working on something that you want to get some advice about before

nad projektem lub pracujesz nad czymś, co do którego chcesz uzyskać poradę, zanim

you show it to your boss or you present it. So it's a nice one with colleagues and people

pokażesz to swojemu szefowi lub przedstawisz. Więc jest to miłe ze współpracownikami i ludźmi,

that work around you.

którzy pracują wokół ciebie.

Number three, 'to copy someone in' or 'to copy in someone'. This is referring to emails

Numer trzy, „naśladować kogoś” lub „ naśladować kogoś”. Odnosi się to do wiadomości e-mail,

so this is to include someone on an email that you are sending to other people. Now

więc dotyczy to kogoś w wiadomości e-mail, którą wysyłasz do innych osób. Teraz,

as you saw there you can put the object in between copy and in or afterwards, copy in

jak tam widziałeś, możesz umieścić obiekt pomiędzy kopiowaniem i wprowadzaniem lub później, kopiując

somebody. Now in my example sentence you are going to notice that I'm going to put it in

kogoś. Teraz w moim przykładowym zdaniu zauważysz, że zamierzam umieścić to

between. So 'I'll copy you in on all the team's emails'. Now the reason why I've put you in

pomiędzy. Więc „skopiuję cię we wszystkich e-mailach zespołu”. Powodem, dla którego umieściłem cię

between the verb and the particle is because it's a personal pronoun and if it's a personal

pomiędzy czasownikiem a partykułą, jest to, że jest to zaimek osobowy, a jeśli jest to

pronoun like you or me then it has to go in between the verb and the particle. I can't

zaimek osobowy, taki jak ty czy ja, to musi on znaleźć się pomiędzy czasownikiem a partykułą. Nie mogę

say 'I'll copy in you' it doesn't work, alright? I have to put it in between. So 'I'll copy

powiedzieć „skopiuję cię”, to nie działa, dobrze? Muszę to włożyć pomiędzy. Więc „wpiszę

you in on all the emails.' Remember with the grammar of phrasal verbs, it all goes in the

cię we wszystkie e-maile”. Pamiętaj o gramatyce czasowników frazowych, wszystko jest zawarte w

verb, ok? So if you want to talk about the past tense, you'll say 'I copied you in'.

czasowniku, dobrze? Więc jeśli chcesz porozmawiać o czasie przeszłym, powiesz „skopiowałem cię”.

If you want to do it in the present perfect you'd say 'I have copied you in'. So it's

Jeśli chcesz to zrobić w teraźniejszości idealnej, powiedziałbyś „skopiowałem cię”. Więc

all in the verb, the grammar goes into the verb.

wszystko jest w czasowniku, gramatyka wchodzi w czasownik.

Number four, 'to pencil in' or 'to pencil something in'. Now this means to arrange something

Numer cztery, „wpisać ołówkiem” lub „wpisać coś ołówkiem”. Teraz oznacza to zorganizowanie czegoś

in the future but you re aware that the plan might change. So that's why you are doing

w przyszłości, ale masz świadomość, że plan może ulec zmianie. Dlatego robisz

it with a pencil instead of a pen, because it's less permanent. So you are arranging

to ołówkiem zamiast długopisem, ponieważ jest to mniej trwałe. Więc organizujesz

something in the future that could be changed.

coś w przyszłości, co można zmienić.

So maybe the time could change or the day or to be honest even the event might change.

Więc może czas mógłby się zmienić albo dzień, albo szczerze mówiąc, nawet wydarzenie mogłoby się zmienić.

But you are saying to someone that yeah let's make an arrangement in the future but it might

Ale mówisz komuś, że tak, umówmy się na przyszłość, ale to może się

change. So for example 'Let's pencil in a meeting for next Friday'. Again, pencil something

zmienić. Na przykład „Zapiszmy ołówkiem spotkanie na następny piątek”. Znowu coś

in or pencil in something, so the object, in this case the meeting, can going between

ołówkiem lub ołówkiem coś, więc dopełnienie, w tym przypadku spotkanie, może przechodzić między

the verb and the particle or afterwards, it doesn't matter. So 'let's pencil in a meeting

czasownikiem a partykułą lub później, to nie ma znaczenia. Więc „zapiszmy ołówkiem spotkanie

for next Friday.'

na następny piątek”.

Number five, 'go over'. This means to review something. So you might go over a contract

Numer pięć, „przejść”. To znaczy coś przejrzeć. Więc możesz przejrzeć umowę,

or a presentation or anything to be honest. So in this example sentence 'Let's go over

prezentację lub cokolwiek innego, szczerze mówiąc. Tak więc w tym przykładowym zdaniu „Przejrzyjmy

the presentation one more time'. So we're saying let's review it, let's have a look,

prezentację jeszcze raz”. Więc mówimy, przejrzyjmy to, spójrzmy,

see if we can change it, make any additions, any improvements. So let's go over it one

zobaczmy, czy możemy to zmienić, wprowadzić jakieś dodatki, jakieś ulepszenia. Przeanalizujmy to

more time, let's review it.

jeszcze raz, przejrzyjmy to.

Number six 'deal with'. Now deal with means to handle or to work on. So for example 'The

Numer sześć „zajmij się”. Teraz zajmij się środkami do obsługi lub do pracy. Na przykład „

HR team deal with all the interviews' that means they handle it, they take responsibility

Zespół HR zajmuje się wszystkimi rozmowami kwalifikacyjnymi”, co oznacza, że ​​sobie z tym radzą, biorą

for it. You might talk about your responsibilities in your job 'I have to deal with a lot of

za to odpowiedzialność. Możesz na przykład mówić o swoich obowiązkach w pracy: „Muszę zajmować się wieloma

client complaints' for example so I have to be responsible for, I have to handle, I have

skargami klientów”, więc muszę być odpowiedzialny, muszę sobie z nimi radzić, muszę

to work on them. You might also say 'I have to deal with a lot of phone calls'. So again,

nad nimi pracować. Możesz też powiedzieć „Muszę odbierać wiele telefonów”. Więc znowu

I have to handle them, I have to be responsible for them. It's a part of my job.

muszę sobie z nimi poradzić, muszę być za nich odpowiedzialny. To część mojej pracy.

Number seven, 'to take over' this means to begin to do something that someone else was

Numer siedem, „przejąć” oznacza zacząć robić coś, co robił ktoś inny

doing. For example 'Who is going to take over your job when you leave?' It can also be a

. Na przykład „Kto przejmie twoją pracę, kiedy odejdziesz?” Może to być również

temporary thing for example 'Can you take over the project whilst I'm on holiday?' and

sprawa tymczasowa, na przykład „Czy możesz przejąć projekt, kiedy jestem na wakacjach?” a to

so that means can you take responsibility for it for a short time, I'll go away and

oznacza, że ​​możesz wziąć za to odpowiedzialność na krótki czas, odejdę, a

then I'll come back. So yeah, to take over something. Or you can take something over.

potem wrócę. Więc tak, przejąć coś. Albo możesz coś przejąć.

So it can be split. So 'who is going to take over your job when you leave?' or 'who is

Więc można to podzielić. Więc „kto przejmie twoją pracę, kiedy odejdziesz?” lub „kto

going to take over your job when you leave?' Your job is the object, it can go either in

przejmie twoją pracę, kiedy odejdziesz?” Twoja praca jest dopełnieniem, może znajdować się

between the verb and the particle or after.

pomiędzy czasownikiem a cząstką lub po.

Number eight, 'to fall through'. If a business deal or plan or arrangement falls through

Numer osiem, „przepaść”. Jeśli umowa biznesowa, plan lub porozumienie nie powiedzie się,

it doesn't happen, it fails. So for example 'Google's plan to buy Amazon fell through'

to się nie stanie, to się nie powiedzie. Na przykład „plan kupna Amazona przez Google nie powiódł się”,

it means it didn't work, it didn't succeed. So if something falls through, it doesn't

co oznacza, że ​​nie zadziałał, nie powiódł się. Więc jeśli coś się nie udaje, to nie

work, it doesn't succeed.

działa, nie odnosi sukcesu.

Number nine, 'pick up'. Now pick up can have lots of different meanings, the one we're

Numer dziewięć, „podnieś”. Teraz podniesienie może mieć wiele różnych znaczeń,

going to look at here is to suddenly increase or improve after a bad period. If we are talking

przyjrzymy się tutaj nagłemu wzrostowi lub poprawie po złym okresie. Jeśli mówimy

about number or results or sales, if they pick up, that means they have improved after

o liczbach, wynikach lub sprzedaży, jeśli podnoszą, oznacza to, że poprawili się po

a bad start. So maybe the sales weren't very good to begin with, we weren't selling enough

złym początku. Więc może sprzedaż nie była zbyt dobra na początku, nie sprzedawaliśmy wystarczająco,

and then if they pick up, they improve, the curve kind of goes upwards and that's a good

a potem, jeśli podniosą, poprawią się, krzywa idzie w górę i to jest dobra

thing, a positive thing. So if you said 'I hope the sales are going to pick up' it means

rzecz, pozytywna rzecz. Jeśli więc powiedziałeś „Mam nadzieję, że sprzedaż wzrośnie”, oznacza to, że

you hope that the sales are going to increase or improve.

masz nadzieję, że sprzedaż wzrośnie lub poprawi się.

And the final one 'report back'. If you report back to someone you are telling them information

I ostatni „zgłoś się”. Jeśli zgłaszasz się do kogoś, przekazujesz mu informacje,

that you have discovered, that you have researched, that you have found out. So usually it's to

które odkryłeś, które zbadałeś, że się dowiedziałeś. Tak więc zwykle jest to

someone in authority like your boss for example but it can just be to your team, to your colleagues.

osoba mająca władzę, na przykład twój szef, ale może to być po prostu twój zespół, twoi współpracownicy.

So for example I might say 'After the conference I'll report back with anything interesting'.

Na przykład mogę powiedzieć: „Po konferencji zdam relację z czegoś interesującego”.

And I'm saying there that I'll go to the conference, I'll learn new things or discover new things,

I mówię tam, że pojadę na konferencję, dowiem się nowych rzeczy lub odkryję nowe rzeczy,

I'll come back and if there's anything interesting that I think you would like, I will tell you,

wrócę i jeśli będzie coś ciekawego, co myślę, że ci się spodoba, powiem ci, że

I will report back. So to report back.

zgłoś się. Więc zgłoś się.

Alright guys, that was ten phrasal verbs for work. Did you find those useful? Let me know

Dobra chłopaki, to było dziesięć czasowników frazowych do pracy. Czy uważasz, że były przydatne? Daj mi znać

in the comments below. Which ones are you going to be able to use at your work? And

w komentarzach pod spodem. Które z nich będziesz mógł wykorzystać w swojej pracy? Czy

would you like another one of these phrasal verb lessons? We could do phrasal verbs for

chciałbyś jeszcze jedną z tych lekcji czasowników frazowych? Możemy zrobić czasowniki frazowe do

travel or phrasal verbs for studying. Anything like that, so let me know. If you would like

podróży lub czasowniki frazowe do nauki. Coś w tym stylu, więc daj mi znać. Jeśli chcesz

another phrasal verbs lesson, tell me in the comments below.

kolejną lekcję czasowników frazowych, powiedz mi o tym w komentarzach poniżej.

Guys if you haven't already, please go and check out my Patreon community where i am

Chłopaki, jeśli jeszcze tego nie zrobiliście, odwiedźcie moją społeczność Patreon, gdzie

offering loads of extra English resources for you guys in return for your support. So

oferuję mnóstwo dodatkowych zasobów języka angielskiego dla was w zamian za wsparcie. Więc

please go and check it out, I think you'll love it. There's live Q and A sessions with

proszę, idź i sprawdź to, myślę, że ci się spodoba. Odbywają się ze mną sesje pytań i odpowiedzi na żywo

me. There's lesson plans and worksheets for lessons like this. There are Skype lessons,

. Są plany lekcji i karty pracy do takich lekcji. Są lekcje przez Skype'a,

it's got so much stuff there. So please go check it out and if you are interested in

jest tam tak dużo rzeczy. Więc proszę, sprawdź to i jeśli jesteś zainteresowany

supporting Eat Sleep Dream English I would be so so grateful. Thank you so much for hanging

wsparciem Eat Sleep Dream English, byłbym bardzo wdzięczny. Dziękuję bardzo, że

out with me again guys. This is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

znowu ze mną byliście, chłopaki. Tu Tom, Główny Marzyciel, żegna się.