10 Essential Phrasal Verbs for WORK

Eat Sleep Dreamers I know that so many of you are learning English for work and for

Eat Sleep Dreamers Sé que muchos de ustedes están aprendiendo inglés para el trabajo y

your careers. You have lots of English speaking clients and colleagues and you want to understand

sus carreras. Tienes muchos clientes y colegas que hablan inglés y quieres

them and you want to communicate with them. And they are using every day natural English

entenderlos y quieres comunicarte con ellos. Y están usando todos los días vocabulario natural en inglés

vocabulary. Well that's why I'm doing this lesson. This is the ten essential phrasal

. Bueno, es por eso que estoy haciendo esta lección. Estos son los diez phrasal

verbs for work. Phrasal verbs are by definition informal phrases and so you have to be careful

verbs esenciales para el trabajo. Los verbos frasales son, por definición, frases informales, por lo que debe tener cuidado

about the context in which you use them. For example in an official written document or

con el contexto en el que los usa. Por ejemplo, en un contrato o documento escrito oficial

contract you're not going to use phrasal verbs but if you are working in a small team of

no vas a usar phrasal verbs, pero si trabajas en un pequeño equipo de

colleagues and you have regular meetings you're going to use phrasal verbs all the time. So

colegas y tienes reuniones periódicas, vas a usar phrasal verbs todo el tiempo. Así

you have to think about the context in which you use them. Now I have done a lesson teaching

que tienes que pensar en el contexto en el que los usas. Ahora he hecho una lección

you how to use phrasal verbs and if you haven't seen that lesson before I suggest that you

enseñándote cómo usar phrasal verbs y si no has visto esa lección antes, te sugiero que te

stop and watch it now before continuing with this video. Alright, the link is just above

detengas y la veas ahora antes de continuar con este video. Muy bien, el enlace está justo encima de

me. It will teach you how to use phrasal verbs perfectly. Alright, if you are ready, let's get started

mí. Te enseñará cómo usar los phrasal verbs perfectamente. Muy bien, si está listo, comencemos

Right, our first phrasal verb, 'set up'. Now set up has different meanings, we are going

Correcto, nuestro primer phrasal verb, 'set up'. Ahora configurar tiene diferentes significados, vamos

to look at two of them. The first one is to start something like an organisation or a

a ver dos de ellos. El primero es iniciar algo como una organización o un

business. For example 'I set up the company in my twenties'. If we have a look at that

negocio. Por ejemplo, 'creé la empresa cuando tenía veinte años'. Si echamos un vistazo a esa

sentence, we've got set up, means to start and then the company , that's the object,

oración, tenemos la configuración, los medios para comenzar y luego la empresa, ese es el objeto,

ok? Now with set up you can put the object either after the verb and the particle or

¿de acuerdo? Ahora, con la configuración, puede colocar el objeto después del verbo y la partícula

you can put it in between the verb and the particle. So I could say 'I set the company

o puede colocarlo entre el verbo y la partícula. Así que podría decir 'creé la

up in my twenties' or I could say 'I set up the company in my twenties'. So this is a

empresa cuando tenía veinte años' o podría decir 'creé la empresa cuando tenía veinte años'. Así que este es un

phrasal verb that can be split. You can put the object in the middle or afterwards. Now

verbo compuesto que se puede dividir. Puedes poner el objeto en el medio o después. Ahora,

the other meaning of set up that we're going to look at is to organise or to arrange. For

el otro significado de establecer que vamos a ver es organizar o arreglar. Por

example a meeting or a conference call, things like that. So my example sentence would be

ejemplo, una reunión o una conferencia telefónica, cosas así. Así que mi oración de ejemplo sería

'Can you set up a meeting for tomorrow?' And that means can you organise or can you arrange

'¿Puedes programar una reunión para mañana?' Y eso significa que puedes organizar o puedes arreglar

a meeting for tomorrow. Number two 'to run something past someone'. This is brilliant,

una reunión para mañana. Número dos ' pasar algo a alguien'. Esto es genial,

I love this one. So the meaning is to show someone an idea or a proposal and you want

me encanta este. Entonces, el significado es mostrarle a alguien una idea o una propuesta y

to get their advice or their feedback. So if I wanted your advice or your opinion about

desea obtener su consejo o su retroalimentación. Entonces, si quisiera tu consejo o tu opinión sobre

my work I would say 'Can I run my idea past you?' or 'Can I run my idea by you?' And that

mi trabajo, diría '¿Puedo presentarte mi idea?' o '¿Puedo presentarle mi idea?' Y eso

is saying can I show it to you, this idea or proposal and can you give me some advice,

es decir, ¿puedo mostrártelo, esta idea o propuesta y puedes darme algún consejo?

can you look at it and give me some advice or some feedback. Can you tell me what I need

¿Puedes verla y darme algún consejo o algún comentario? ¿Puedes decirme qué

to improve or can you tell me that you like it. So to run something past someone. So you

necesito mejorar o puedes decirme que te gusta? Entonces, para ejecutar algo más allá de alguien. Así que

run an idea past someone or you run a proposal. Can I run my email past you? or can i run

pasas una idea por delante de alguien o haces una propuesta. ¿Puedo ejecutar mi correo electrónico más allá de usted? o puedo ejecutar

my project past you? It could be past or by so can I run my project by you, it's the same

mi proyecto más allá de usted? Podría ser pasado o por lo que puedo ejecutar mi proyecto por ti, es el mismo

meaning. So run something by or past someone. So this is particularly good if you are working

significado. Así que pasa algo por o pasa a alguien. Por lo tanto, esto es particularmente bueno si está trabajando

on a project or you are working on something that you want to get some advice about before

en un proyecto o está trabajando en algo sobre lo que desea obtener algunos consejos antes de

you show it to your boss or you present it. So it's a nice one with colleagues and people

mostrárselo a su jefe o presentarlo. Así que es agradable con colegas y personas

that work around you.

que trabajan a tu alrededor.

Number three, 'to copy someone in' or 'to copy in someone'. This is referring to emails

Número tres, 'copiar a alguien' o ' copiar a alguien'. Esto se refiere a los correos electrónicos,

so this is to include someone on an email that you are sending to other people. Now

por lo que incluye a alguien en un correo electrónico que está enviando a otras personas. Ahora,

as you saw there you can put the object in between copy and in or afterwards, copy in

como viste allí, puedes poner el objeto entre copiar y en o después, copiar en

somebody. Now in my example sentence you are going to notice that I'm going to put it in

alguien. Ahora, en mi oración de ejemplo, notará que la voy a poner en el

between. So 'I'll copy you in on all the team's emails'. Now the reason why I've put you in

medio. Así que 'te copiaré en todos los correos electrónicos del equipo'. Ahora, la razón por la que te he puesto

between the verb and the particle is because it's a personal pronoun and if it's a personal

entre el verbo y la partícula es porque es un pronombre personal y si es un

pronoun like you or me then it has to go in between the verb and the particle. I can't

pronombre personal como tú o yo, entonces tiene que ir entre el verbo y la partícula. No puedo

say 'I'll copy in you' it doesn't work, alright? I have to put it in between. So 'I'll copy

decir 'te copio', no funciona, ¿de acuerdo? Tengo que ponerlo en el medio. Así que 'te copiaré

you in on all the emails.' Remember with the grammar of phrasal verbs, it all goes in the

en todos los correos electrónicos'. Recuerda con la gramática de los phrasal verbs, todo va en el

verb, ok? So if you want to talk about the past tense, you'll say 'I copied you in'.

verbo, ¿de acuerdo? Entonces, si quieres hablar sobre el tiempo pasado, dirás 'te copié'.

If you want to do it in the present perfect you'd say 'I have copied you in'. So it's

Si quieres hacerlo en presente perfecto , dirías 'te he copiado'. Así que

all in the verb, the grammar goes into the verb.

todo está en el verbo, la gramática entra en el verbo.

Number four, 'to pencil in' or 'to pencil something in'. Now this means to arrange something

Número cuatro, 'apuntar a lápiz' o 'apuntar algo a lápiz'. Ahora bien, esto significa arreglar algo

in the future but you re aware that the plan might change. So that's why you are doing

en el futuro, pero eres consciente de que el plan podría cambiar. Por eso lo estás

it with a pencil instead of a pen, because it's less permanent. So you are arranging

haciendo con un lápiz en lugar de un bolígrafo, porque es menos permanente. Así que estás organizando

something in the future that could be changed.

algo en el futuro que podría cambiarse.

So maybe the time could change or the day or to be honest even the event might change.

Así que tal vez la hora podría cambiar o el día o, para ser honesto, incluso el evento podría cambiar.

But you are saying to someone that yeah let's make an arrangement in the future but it might

Pero le estás diciendo a alguien que sí, hagamos un arreglo en el futuro, pero podría

change. So for example 'Let's pencil in a meeting for next Friday'. Again, pencil something

cambiar. Entonces, por ejemplo, 'Vamos a escribir una reunión para el próximo viernes'. Nuevamente, escribe algo

in or pencil in something, so the object, in this case the meeting, can going between

con lápiz o algo con lápiz, de modo que el objeto, en este caso la reunión, puede ir entre

the verb and the particle or afterwards, it doesn't matter. So 'let's pencil in a meeting

el verbo y la partícula o después, no importa. Así que 'vamos a apuntar una reunión

for next Friday.'

para el próximo viernes'.

Number five, 'go over'. This means to review something. So you might go over a contract

Número cinco, 'pasar'. Esto significa revisar algo. Entonces,

or a presentation or anything to be honest. So in this example sentence 'Let's go over

para ser honesto, podría repasar un contrato o una presentación o cualquier cosa. Entonces, en esta oración de ejemplo, 'Repasemos

the presentation one more time'. So we're saying let's review it, let's have a look,

la presentación una vez más'. Así que estamos diciendo que lo revisemos, echemos un vistazo,

see if we can change it, make any additions, any improvements. So let's go over it one

veamos si podemos cambiarlo, hacer alguna adición, alguna mejora. Así que repasémoslo una

more time, let's review it.

vez más, repasémoslo.

Number six 'deal with'. Now deal with means to handle or to work on. So for example 'The

Número seis 'tratar con'. Ahora trate con los medios para manejar o trabajar. Entonces, por ejemplo, 'El

HR team deal with all the interviews' that means they handle it, they take responsibility

equipo de recursos humanos se ocupa de todas las entrevistas', eso significa que lo manejan, se responsabilizan

for it. You might talk about your responsibilities in your job 'I have to deal with a lot of

por ello. Podría hablar sobre sus responsabilidades en su trabajo 'Tengo que lidiar con muchas quejas de los

client complaints' for example so I have to be responsible for, I have to handle, I have

clientes', por ejemplo, así que tengo que ser responsable, tengo que manejar, tengo

to work on them. You might also say 'I have to deal with a lot of phone calls'. So again,

que trabajar en ellas. También puede decir 'Tengo que lidiar con muchas llamadas telefónicas'. Entonces, de nuevo,

I have to handle them, I have to be responsible for them. It's a part of my job.

tengo que manejarlos, tengo que ser responsable de ellos. Es parte de mi trabajo.

Number seven, 'to take over' this means to begin to do something that someone else was

Número siete, 'hacerse cargo' esto significa comenzar a hacer algo que alguien más estaba

doing. For example 'Who is going to take over your job when you leave?' It can also be a

haciendo. Por ejemplo, '¿Quién se hará cargo de su trabajo cuando se vaya?' También puede ser

temporary thing for example 'Can you take over the project whilst I'm on holiday?' and

algo temporal, por ejemplo, "¿Puedes hacerte cargo del proyecto mientras estoy de vacaciones?" y

so that means can you take responsibility for it for a short time, I'll go away and

eso significa que puedes asumir la responsabilidad por un corto tiempo, me iré y

then I'll come back. So yeah, to take over something. Or you can take something over.

luego regresaré. Así que sí, para hacerse cargo de algo. O puede hacerse cargo de algo.

So it can be split. So 'who is going to take over your job when you leave?' or 'who is

Por lo que se puede dividir. Entonces, '¿quién se hará cargo de tu trabajo cuando te vayas?' o '¿quién

going to take over your job when you leave?' Your job is the object, it can go either in

se hará cargo de tu trabajo cuando te vayas?' Tu trabajo es el objeto, puede ir

between the verb and the particle or after.

entre el verbo y la partícula o después.

Number eight, 'to fall through'. If a business deal or plan or arrangement falls through

Número ocho, 'caerse'. Si un negocio, un plan o un arreglo

it doesn't happen, it fails. So for example 'Google's plan to buy Amazon fell through'

fracasan, no sucede, fracasa. Entonces, por ejemplo, 'el plan de Google para comprar Amazon fracasó

it means it didn't work, it didn't succeed. So if something falls through, it doesn't

' significa que no funcionó, no tuvo éxito. Entonces, si algo falla, no

work, it doesn't succeed.

funciona, no tiene éxito.

Number nine, 'pick up'. Now pick up can have lots of different meanings, the one we're

Número nueve, 'recoger'. Ahora recoger puede tener muchos significados diferentes, el que

going to look at here is to suddenly increase or improve after a bad period. If we are talking

vamos a ver aquí es aumentar o mejorar repentinamente después de un mal período. Si hablamos

about number or results or sales, if they pick up, that means they have improved after

de número o resultados o ventas, si repuntan, eso significa que han mejorado después de

a bad start. So maybe the sales weren't very good to begin with, we weren't selling enough

un mal comienzo. Entonces, tal vez las ventas no fueron muy buenas al principio, no estábamos vendiendo lo suficiente

and then if they pick up, they improve, the curve kind of goes upwards and that's a good

y luego, si se recuperan, mejoran, la curva sube y eso es algo

thing, a positive thing. So if you said 'I hope the sales are going to pick up' it means

bueno, algo positivo. Entonces, si dijo ' Espero que las ventas aumenten', significa

you hope that the sales are going to increase or improve.

que espera que las ventas aumenten o mejoren.

And the final one 'report back'. If you report back to someone you are telling them information

Y el último 'report back'. Si informa a alguien, le está diciendo información

that you have discovered, that you have researched, that you have found out. So usually it's to

que ha descubierto, que ha investigado, que ha encontrado. Por lo general, es para

someone in authority like your boss for example but it can just be to your team, to your colleagues.

alguien con autoridad como su jefe, por ejemplo, pero puede ser solo para su equipo, para sus colegas.

So for example I might say 'After the conference I'll report back with anything interesting'.

Entonces, por ejemplo, podría decir 'Después de la conferencia, informaré sobre cualquier cosa interesante'.

And I'm saying there that I'll go to the conference, I'll learn new things or discover new things,

Y ahí digo que iré a la conferencia, aprenderé cosas nuevas o descubriré cosas nuevas,

I'll come back and if there's anything interesting that I think you would like, I will tell you,

volveré y si hay algo interesante que creo que te gustaría, te lo diré,

I will report back. So to report back.

lo haré. informar. Así que para informar de nuevo.

Alright guys, that was ten phrasal verbs for work. Did you find those useful? Let me know

Muy bien, muchachos, fueron diez verbos frasales para el trabajo. ¿Encontraste esos útiles? Déjame saber

in the comments below. Which ones are you going to be able to use at your work? And

abajo en los comentarios. ¿Cuáles vas a poder usar en tu trabajo? ¿Y

would you like another one of these phrasal verb lessons? We could do phrasal verbs for

te gustaría otra de estas lecciones de phrasal verb? Podríamos hacer phrasal verbs para

travel or phrasal verbs for studying. Anything like that, so let me know. If you would like

viajar o phrasal verbs para estudiar. Algo así, así que házmelo saber. Si desea

another phrasal verbs lesson, tell me in the comments below.

otra lección de phrasal verbs, dígame en los comentarios a continuación.

Guys if you haven't already, please go and check out my Patreon community where i am

Chicos, si aún no lo han hecho, vayan y visiten mi comunidad de Patreon, donde les ofrezco muchos

offering loads of extra English resources for you guys in return for your support. So

recursos adicionales en inglés a cambio de su apoyo. Así que

please go and check it out, I think you'll love it. There's live Q and A sessions with

por favor ve y échale un vistazo, creo que te encantará. Hay sesiones de preguntas y respuestas en vivo

me. There's lesson plans and worksheets for lessons like this. There are Skype lessons,

conmigo. Hay planes de lecciones y hojas de trabajo para lecciones como esta. Hay lecciones de Skype

it's got so much stuff there. So please go check it out and if you are interested in

, tiene tantas cosas allí. Así que por favor échale un vistazo y si estás interesado en

supporting Eat Sleep Dream English I would be so so grateful. Thank you so much for hanging

apoyar a Eat Sleep Dream English, te estaría muy agradecido. Muchas gracias por pasar el

out with me again guys. This is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

rato conmigo de nuevo chicos. Este es Tom, el Soñador Jefe, despidiéndose.