A Day in the Life of a YouTuber | English Teacher

11,877 views ・ 2018-02-02

Eat Sleep Dream English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:03
Welcome to a day in the life of a YouTube English teacher.
0
3120
4100
به روزی از زندگی یک معلم انگلیسی YouTube خوش آمدید .
00:16
Good morning Eat Sleep Dreamers, it's about five thirtyish. The day has started. I'm editing
1
16360
7080
صبح بخیر Eat Sleep Dreamers، حدود پنج سی ام است. روز شروع شده است. من در حال ویرایش
00:23
my latest vlog which is due to be up at about one o'clock today. There's still a lot of
2
23449
6050
آخرین وبلاگم هستم که قرار است حدود ساعت یک امروز منتشر شود. هنوز خیلی
00:29
work to do, that's why I've got up so early. So I'm going to try and do as much as I can
3
29499
5481
کار مونده به همین دلیل خیلی زود بیدار شدم. بنابراین سعی می کنم تا جایی که می توانم انجام دهم
00:34
and then I'm going to have some breakfast. Alright I've done the bulk of my editing.
4
34980
8770
و سپس صبحانه بخورم. بسیار خوب، من بخش عمده ای از ویرایش خود را انجام داده ام.
00:43
It was a very productive hour. It's now ten past seven, so I'm going to have my breakfast.
5
43750
5430
ساعت بسیار پرباری بود. الان ساعت هفت و ده است، پس من می روم صبحانه ام را بخورم.
00:49
This is my favourite part of the day. Breakfast time, it's the reason why I wake up.
6
49180
4900
این قسمت مورد علاقه من در روز است. وقت صبحانه، دلیل بیدار شدنم است.
01:01
Alright my breakfast is made. I've made a bowl of porridge. There's bananas, there's peanut butter
7
61400
6679
باشه صبحانه ام آماده شد من یک کاسه فرنی درست کردم. موز وجود دارد، کره بادام زمینی
01:08
some other good stuff in there, I'm excited to eat this. I'm also going to have a cup
8
68079
4021
چیزهای خوب دیگری در آنجا وجود دارد، من برای خوردن آن هیجان زده هستم . من هم می روم یک
01:12
of coffee. Every morning starts with a cup of coffee. Yeah just to tell you my routine.
9
72100
3760
فنجان قهوه بخورم. هر روز صبح با یک فنجان قهوه شروع می شود . آره فقط برای اینکه روال خودم رو بهت بگم
01:15
So usually, today is a special day because I'm editing. But usually when I'm having breakfast
10
75860
5350
بنابراین معمولاً امروز یک روز خاص است زیرا من در حال ویرایش هستم. اما معمولاً وقتی صبحانه می‌خورم،
01:21
I like to check in on YouTube. So I'll go in and I'll have a look at what's happened
11
81210
5119
دوست دارم در YouTube چک کنم. بنابراین من وارد می شوم و یک شبه اتفاقات رخ داده را می بینم
01:26
overnight. So I'll look at the views, I'll look at any comments that have come in and
12
86329
5131
. بنابراین من به دیدگاه‌ها نگاه می‌کنم ، به هر نظری که وارد شده است
01:31
I'll also go and check out Facebook and Instagram and see what's happening over there. See if
13
91460
4000
نگاه می‌کنم و همچنین می‌روم و فیس‌بوک و اینستاگرام را بررسی می‌کنم و می‌بینم آنجا چه خبر است. ببینید
01:35
I've got any comments that I need to reply to. It's always really cool sort of waking
14
95460
3790
آیا نظری دارم که باید به آن پاسخ دهم. بیدار شدن از خواب
01:39
up and seeing what's happened overnight, it's always quite exciting.
15
99250
3190
و دیدن آنچه که در یک شب اتفاق افتاده است، همیشه بسیار جالب است، همیشه بسیار هیجان انگیز است.
01:46
Hey guys, right I'm
16
106260
1000
سلام بچه ها من
01:47
awake. I'm finally up. I've left my house. It's eight fifteen and I'm going to walk to
17
107480
5760
بیدارم بالاخره بلند شدم من خانه ام را ترک کرده ام ساعت هشت و پانزده است و من پیاده می روم سر
01:53
work. Now I didn't get all my editing done unfortunately. There's still some text to
18
113240
5049
کار. حالا متاسفانه تمام ویرایش هایم را انجام ندادم . هنوز مقداری متن برای
01:58
put in, a bit of music stuff like that so I'm going to have to do that in my break time
19
118289
3960
گذاشتن وجود دارد، کمی چیزهای موسیقی مانند آن، بنابراین باید در زمان استراحت
02:02
in between my lessons. It's really cold today, it's January here in London and yeah it's
20
122249
8131
بین درس هایم این کار را انجام دهم. امروز واقعاً سرد است ، ژانویه اینجا در لندن است و
02:10
bitterly cold. On the cars there is a bit of frost but it's a beautiful sunny day. As
21
130380
4441
بله سرد است. روی ماشین ها کمی یخبندان است اما یک روز آفتابی زیباست. همانطور
02:14
you can see, here's the sunshine. It's a really beautiful wintery morning here in London.
22
134821
7239
که می بینید، اینجا آفتاب است. اینجا در لندن یک صبح زمستانی واقعا زیباست.
02:22
So I just wanted to talk you through what I'm going to do. So this morning I'm teaching
23
142060
4050
بنابراین من فقط می خواستم در مورد کاری که قرار است انجام دهم با شما صحبت کنم. بنابراین امروز صبح
02:26
from nine until one. I've got an advanced class, I teach in a local language school.
24
146110
4370
از نه تا یک درس می دهم. من یک کلاس پیشرفته دارم، در یک آموزشگاه زبان محلی تدریس می کنم.
02:30
I'm really lucky that I get to walk to work. It's such a joy to get to walk. I don't have
25
150480
4430
من واقعاً خوش شانس هستم که پیاده به سرکار می روم. راه رفتن خیلی لذت بخش است. من مجبور نیستم
02:34
to get on a bus, I don't have to get on a train, I don't have to commute with everybody
26
154910
5510
سوار اتوبوس شوم ، مجبور نیستم سوار قطار شوم، مجبور نیستم با همه رفت و آمد کنم،
02:40
it's just quite a peaceful start to the day. Usually what I'll do is I'll listen to a podcast
27
160420
5270
این فقط یک شروع کاملاً آرام برای روز است. معمولا کاری که من انجام می دهم این است که به پادکستی گوش می دهم
02:45
which is like radio but yo get to listen to it whenever you want. So it might be a podcast
28
165690
4340
که شبیه رادیو است اما هر زمان که بخواهید می توانید به آن گوش دهید. بنابراین ممکن است یک پادکست
02:50
about football or about business or language or it could be about anything really. And
29
170030
5400
در مورد فوتبال یا تجارت یا زبان یا می تواند در مورد هر چیزی باشد. و
02:55
it's a nice way just to start the day. Sometimes I'll have a bit of music instead maybe or
30
175430
5090
این یک راه خوب برای شروع روز است. گاهی اوقات به جای آن ممکن است کمی موسیقی داشته
03:00
just nothing and just sort of get myself ready for the day. It usually takes me about fifteen
31
180520
6390
باشم یا فقط چیزی نداشته باشم و فقط خودم را برای آن روز آماده کنم. معمولاً حدود پانزده
03:06
to twenty minutes to walk to work. Yeah it's a nice way to begin the day. So I've got my
32
186910
7690
تا بیست دقیقه پیاده روی به محل کارم نیاز دارد. بله این یک راه خوب برای شروع روز است. بنابراین من
03:14
advanced class from nine until one. They are a really nice group, really chatty, really
33
194600
5120
کلاس پیشرفته خود را از نه تا یک گرفته ام. آنها یک گروه واقعاً خوب، واقعاً پرحرف، واقعاً
03:19
friendly and i love sort of pushing them quite hard especially with lots of new vocabulary.
34
199720
4750
دوستانه هستند و من دوست دارم به نوعی به آنها فشار بیاورم به خصوص با تعداد زیادی واژگان جدید.
03:24
I think at advanced level new vocab, phrases, idioms stuff like that is really beneficial
35
204470
6550
من فکر می کنم در سطح پیشرفته، لغات جدید، عبارات، اصطلاحات، چیزهایی مانند آن واقعا
03:31
for them. So that's what we are going to do between nine and one. In between the lessons
36
211020
4440
برای آنها مفید است. بنابراین این کاری است که ما بین نه و یک انجام خواهیم داد. در بین درس‌ها،
03:35
hopefully I'm going to edit my video a bit more and that at one, if I've done it all,
37
215460
6350
امیدوارم که ویدیوی خود را کمی بیشتر ویرایش کنم و اگر تمام این کارها را انجام داده
03:41
I'll upload my video. If I haven't done it, then I'm in trouble. Because at two thirty
38
221810
7120
باشم، ویدیوی خود را آپلود خواهم کرد. اگر این کار را نکرده باشم، پس در مشکل هستم. چون ساعت دو و نیم
03:48
I have a private student, I have to travel to their house to teach them and then at four
39
228930
4920
شاگرد خصوصی دارم باید برای تدریس به خانه آنها بروم و بعد ساعت چهار
03:53
o'clock I have another private student and I have to travel to their house to teach them.
40
233850
4690
شاگرد خصوصی دیگری دارم و باید برای تدریس به خانه آنها بروم.
03:58
It's a busy busy day. I've got all this teaching and I've got to upload a YouTube video as
41
238540
5400
روز شلوغی است. من تمام این آموزش ها را دارم و باید یک ویدیوی YouTube را نیز آپلود کنم
04:03
well. I can do it! Just going to need your help guys. Now why am I filming this today?
42
243940
6740
. من می توانم آن را انجام دهم! بچه ها فقط به کمک شما نیاز دارم حالا چرا امروز دارم از این فیلم می گیرم؟
04:10
Well I thought maybe it would be really interesting for you guys to see what my average day is
43
250680
4030
خوب من فکر کردم شاید برای شما بچه ها واقعا جالب باشد که ببینید میانگین روز من چگونه
04:14
like. To be honest there is no average day, it's different every time. Some days I'm not
44
254710
7800
است. صادقانه بگویم هیچ روز متوسطی وجود ندارد، هر بار متفاوت است. بعضی روزها
04:22
teaching in the afternoon, I have a bit more free time and then every day is different
45
262510
4990
بعدازظهر تدریس نمی کنم، کمی وقت آزاد دارم و بعد
04:27
to be honest but today is a busy one and I thought I'd bring you along with me.
46
267500
4389
صادقانه بگویم هر روز متفاوت است، اما امروز یک روز شلوغ است و فکر کردم شما را با خودم بیاورم.
04:31
Alright I've got to work and I'm just planning my lesson for nine o'clock. As I said it's
47
271889
5181
خوب من باید کار کنم و فقط برای ساعت نه درسم را برنامه ریزی می کنم. همانطور که گفتم این
04:37
an advanced class and I'm using Outcomes advanced which is a fantastic book. Lots of wonderful
48
277070
6060
یک کلاس پیشرفته است و من از Outcomes advanced استفاده می کنم که کتاب فوق العاده ای است. بسیاری از واژگان فوق العاده
04:43
vocabulary. Ok so this book uses the lexical approach which is looking at language from
49
283130
4590
. خوب پس این کتاب از رویکرد واژگانی استفاده می کند که به زبان از
04:47
a vocabulary perspective. Showing the importance of learning vocabulary over grammar. I love
50
287720
6260
منظر واژگان نگاه می کند. نشان دادن اهمیت یادگیری لغات بر گرامر. من
04:53
it, particularly at advanced level because that's what they need. They need new phrases,
51
293980
3820
آن را دوست دارم، به خصوص در سطح پیشرفته، زیرا آنها به این نیاز دارند. آنها به عبارات
04:57
new idioms, new language so yes Outcomes is what we are using. Today we are going to be
52
297800
4260
جدید، اصطلاحات جدید، زبان جدید نیاز دارند، بنابراین بله، نتایج همان چیزی است که ما استفاده می کنیم. امروز
05:02
continuing on from yesterday. We were looking at cities, vocabulary to talk about cities
53
302060
4320
از دیروز ادامه خواهیم داد. ما در حال بررسی شهرها، واژگان برای صحبت در مورد شهرها
05:06
so I'm going to begin the lesson by revising some of the vocabulary that we learned yesterday
54
306380
3900
بودیم، بنابراین من می خواهم درس را با تجدید نظر در برخی از واژگانی که دیروز یاد گرفتیم
05:10
and then moving on from there. It's going to be a fun lesson I'm sure.
55
310280
3360
و سپس از آنجا ادامه دهم، شروع کنم. مطمئنم درس جالبی خواهد بود.
05:38
We are doing
56
338220
780
ما در حال حاضر
05:39
a speaking activity right now. People are in pairs and they are telling each other their
57
339000
5460
یک فعالیت گفتاری انجام می دهیم. مردم دوتایی هستند و
05:44
stories about, they are describing cities that they have been to. So they are using
58
344460
4090
داستان‌هایشان را برای هم تعریف می‌کنند، شهرهایی را که رفته‌اند تعریف می‌کنند. بنابراین آنها
05:48
the language that we have looked at today for exaggerating and for emphasising. We are
59
348550
3440
از زبانی که ما امروز به آن نگاه کرده ایم برای اغراق و تأکید استفاده می کنند. ما
05:51
working in pairs so I'm one of the group because there is an off number. So I have had to listen
60
351990
5330
دوتایی کار می کنیم، بنابراین من یکی از گروه هستم زیرا یک شماره خاموش وجود دارد. بنابراین
05:57
to a story then I have had to pass the information on. People seem to be doing it pretty well.
61
357320
4960
من مجبور شدم به داستانی گوش دهم و سپس اطلاعات را منتقل کنم. به نظر می رسد مردم این کار را به خوبی انجام می دهند.
06:02
Alright that's the first half of lesson done. So it's break time, usually I'd be hanging
62
362280
4910
خوب نیمه اول درس تمام شد. بنابراین وقت استراحت است، معمولاً در حال وقت
06:07
out, having coffee or chatting to the other teachers. Unfortunately today I've got a video
63
367190
4710
گذرانی، خوردن قهوه یا گپ زدن با معلمان دیگر هستم. متأسفانه امروز یک ویدیو
06:11
to get up. I still need to edit it, so I'm going to be editing in my break time. I can
64
371900
5190
برای بلند شدن دارم. من هنوز باید آن را ویرایش کنم، بنابراین در زمان استراحت خود در حال ویرایش هستم. من میتوانم
06:17
do this! I can do this!
65
377090
2510
این کار را انجام دهم! من میتوانم این کار را انجام دهم!
06:24
Alright guys that's the morning done! I've taught my four lessons, they were a lot of
66
384860
3400
خوب بچه ها صبح تمام شد! من چهار درس خود را تدریس کرده ام، آنها بسیار
06:28
fun I enjoyed that. My advanced class are really talkative and they just want to learn,
67
388260
4580
سرگرم کننده بودند من از آن لذت بردم. کلاس پیشرفته من واقعاً پرحرف هستند و فقط می خواهند یاد بگیرند،
06:32
so that's really great. When students are passionate about learning that makes my job
68
392840
3740
پس این واقعاً عالی است. وقتی دانش‌آموزان مشتاق یادگیری هستند، کار من
06:36
so much easier. I've also just caught a massive break. Literally as I was leaving my class
69
396580
5030
را بسیار آسان‌تر می‌کند. من همچنین به تازگی یک استراحت بزرگ را گرفتم . به معنای واقعی کلمه وقتی داشتم کلاسم را ترک
06:41
I got a text message from my private student saying that he wants to cancel the class today.
70
401610
5000
می کردم از دانش آموز خصوصی ام پیامکی دریافت کردم که می گوید امروز می خواهد کلاس را لغو کند.
06:46
He has a meeting and he wants to move it to Thursday. Oh my lord! That's such good news
71
406610
5839
او یک جلسه دارد و می خواهد آن را به پنجشنبه منتقل کند. آه پروردگار من! این خبر بسیار خوبی است
06:52
because that means I get extra time to work on my video for you guys which you can watch
72
412449
5161
زیرا به این معنی است که من زمان بیشتری برای کار روی ویدیوی خود برای شما بچه ها دارم که می توانید
06:57
right now. It's actually already out so you can check it just above. So yeah that gives
73
417610
4470
همین الان تماشا کنید. در واقع قبلاً منتشر شده است، بنابراین می توانید آن را دقیقاً در بالا بررسی کنید. بنابراین بله، این به
07:02
me a little bit of time to do the thumb nail and to do the whole sort of uploading process
74
422080
5870
من کمی زمان می‌دهد تا ناخن‌های انگشت شست را انجام دهم و تمام مراحل آپلود را
07:07
on to YouTube. I'll show you that right now actually when I get home. So I'm walking home
75
427950
3850
در YouTube انجام دهم. من این را به شما نشان می دهم در واقع وقتی به خانه برسم. بنابراین من
07:11
right now and I'm going to make myself some lunch and I'm going to upload the video on
76
431800
4320
در حال حاضر به خانه می‌روم و می‌خواهم برای خودم ناهار درست کنم و ویدیو را
07:16
to YouTube so you guys can kind of join me whilst I do that.
77
436120
3460
در YouTube آپلود کنم تا شما بچه‌ها بتوانید در حین انجام این کار به من بپیوندید.
07:28
Alright guys so as you can see I'm not at home. I ended up going to a cafe. As I was
78
448860
5600
خوب بچه ها همانطور که می بینید من در خانه نیستم. در نهایت به یک کافه رفتم. همینطور که داشتم به سمت
07:34
walking home I was like do you know what I don't want to go home, I want to go somewhere
79
454479
3271
خونه میرفتم انگار میدونی چی نمیخوام برم خونه، میخوام برم یه جای
07:37
nice. So I've come to my favourite cafe which is near my house and I'm just going to edit
80
457750
6060
خوب. بنابراین من به کافه مورد علاقه ام که نزدیک خانه من است آمده ام و فقط می خواهم
07:43
here. I've got one hour to edit and get this up before I go to my private lesson. So time
81
463810
7090
اینجا را ویرایش کنم. من یک ساعت فرصت دارم تا قبل از رفتن به درس خصوصی، این را ویرایش کنم و آن را دریافت کنم. بنابراین
07:50
is tight but I think I can do it. Yes, I can do it. I've ordered a coffee and I'm going
82
470900
7190
زمان تنگ است اما فکر می کنم بتوانم آن را انجام دهم. بله، من می توانم آن را انجام دهم. من یک قهوه سفارش دادم و
07:58
to have some lunch here as well. So yeah, a lot to do in one hour. Ok my lunch has just
83
478090
10070
قرار است ناهار را هم اینجا بخورم. بنابراین بله، کارهای زیادی برای انجام در یک ساعت. خوب ناهار من تازه رسیده است
08:08
arrived, it looks amazing. So I'm going to take a little break from editing to eat this.
84
488380
5640
، به نظر شگفت انگیز است. بنابراین من قصد دارم کمی از ویرایش فاصله بگیرم تا این را بخورم.
08:14
I've got smoked salmon on avocado toast with a boiled egg. Oh my god I'm excited. Ok, the
85
494940
5800
من سالمون دودی روی نان تست آووکادو با یک تخم مرغ آب پز خوردم. وای خدای من هیجان زده ام بسیار خوب،
08:20
thumbnail is done. So now I'm going to download that and then upload my vlog to YouTube. Alright
86
500750
5979
تصویر بند انگشتی انجام شد. بنابراین اکنون می خواهم آن را دانلود کنم و سپس وبلاگ خود را در YouTube آپلود کنم. خیلی خوب
08:26
it's up, it's out there, you guys can watch it. This is always a really exciting moment.
87
506729
5870
، تمام شد، آن بیرون است، بچه ها می توانید آن را تماشا کنید. این همیشه یک لحظه واقعا هیجان انگیز است.
08:32
I love hitting that publish button and kind of sending my video out there for you guys
88
512599
4821
من عاشق فشار دادن آن دکمه انتشار و ارسال ویدیوی خود به بیرون برای تماشای شما هستم
08:37
to watch and hopefully enjoy. It is always a slightly nerve wracking moment. You hope
89
517420
3690
و امیدوارم لذت ببرید. همیشه یک لحظه کمی اعصاب خردکن است. شما امیدوارید
08:41
that you've got it all correct, you haven't made any mistakes all that kind of stuff.
90
521110
5270
که همه چیز را درست انجام داده باشید ، هیچ اشتباهی از این قبیل موارد مرتکب نشده اید.
08:46
And then it gets really exciting seeing the views suddenly build up. Seeing comments come
91
526380
5950
و پس از آن دیدن ناگهانی مناظر بسیار هیجان انگیز می شود. دیدن نظرات وارد
08:52
in, that's when it gets really exciting. The moment that I get my first comment and someone
92
532330
4110
می شود، آن وقت است که واقعاً هیجان انگیز می شود. لحظه‌ای که اولین نظرم را دریافت می‌کنم و یکی
08:56
says like 'oh I found that really useful' that's what makes it all worth it. All the
93
536440
4980
می‌گوید «اوه، متوجه شدم که واقعاً مفید است» این چیزی است که ارزش آن را دارد. تمام
09:01
early mornings, the long hours. As soon as someone is like 'that was super helpful that
94
541420
6080
صبح های زود، ساعت های طولانی. به محض اینکه کسی می گوید: «بسیار مفید
09:07
was really useful' That is when I'm like ok I remember why I do this. So yeah it's up,
95
547500
6510
بود و واقعاً مفید بود» آن وقت است که من خوب هستم، به یاد می آورم که چرا این کار را انجام می دهم. پس بله درست است،
09:14
it's out there, I'm excited. So I'm going to finish my lunch, I'm going to enjoy my
96
554010
4540
آن بیرون است، من هیجان زده هستم. بنابراین من می روم ناهارم را تمام کنم، از ناهارم لذت می برم
09:18
lunch which is nice. I have about twenty minutes to enjoy it and then I'm going to run home
97
558550
4350
که خوب است. من حدود بیست دقیقه فرصت دارم تا از آن لذت ببرم و سپس می خواهم خیلی سریع به خانه فرار
09:22
really quickly and then go to my private lesson. Alright we are back on the road and I'm walking
98
562900
9540
کنم و سپس به درس خصوصی ام بروم. خوب ما به جاده برگشتیم و من
09:32
to my private student. So that was a quick hour getting lunch, uploading the video. The
99
572440
5260
به سمت شاگرد خصوصی ام می روم. بنابراین یک ساعت سریع برای ناهار، آپلود ویدیو بود.
09:37
video seems to be getting a good response which is really nice. People commenting and
100
577700
4530
به نظر می رسد که این ویدیو با واکنش خوبی روبرو شده است که واقعاً خوب است. مردم نظر می دهند و
09:42
liking it. Always nice to see. People saying that they are finding it useful. Yeah, so
101
582230
6359
آن را لایک می کنند. همیشه دیدنش خوبه مردم می گویند که آن را مفید می دانند. آره، بنابراین
09:48
I'm going to walk to the train station and then I've got to get a train about four stops
102
588589
6421
من می‌روم تا ایستگاه قطار پیاده‌روی کنم و بعد باید قطاری را حدود چهار ایستگاه
09:55
further out of London. This is always my favourite part of the walk to the train station. I get
103
595010
4310
دورتر از لندن بگیرم. این همیشه قسمت مورد علاقه من از پیاده روی به ایستگاه قطار است. من می‌توانم
09:59
to walk over Alexandra Palace high above London and you get amazing views of London. I can
104
599320
7040
بر روی کاخ الکساندرا در بالای لندن قدم بزنم و مناظر شگفت‌انگیزی از لندن خواهید دید. من می
10:06
see the Olympic stadium, I can see Canary Wharf, the financial district. I can see the
105
606360
7900
توانم استادیوم المپیک را ببینم، می توانم Canary Wharf، منطقه مالی را ببینم. من می توانم
10:14
Shard, the City I can also see the Tottenham Hotspur stadium which of course is the most beautiful
106
614260
6700
شارد، شهر را ببینم، همچنین می توانم استادیوم تاتنهام هاتسپور را ببینم که البته زیباترین
10:20
building in London. Yeah, it's an amazing view up here, so that's always nice. See a
107
620960
6110
ساختمان لندن است. آره، اینجا منظره شگفت انگیزی است، بنابراین همیشه خوب است. در
10:27
bit of London as you are commuting.
108
627070
2570
حالی که در حال رفت و آمد هستید، کمی از لندن را ببینید.
10:29
This private student I'm teaching is a one-to-one and I really enjoy teaching one-to-one students
109
629640
4319
این دانش‌آموز خصوصی که من تدریس می‌کنم یک به یک است و من واقعاً از تدریس انفرادی به دانش‌آموزان لذت می‌برم
10:33
because you really get a chance to develop their language and to work on the things that
110
633959
4601
زیرا شما واقعاً فرصتی دارید که زبان آنها را توسعه دهید و روی چیزهایی که
10:38
they really need. So what we do a lot of in the class is conversation and then working
111
638560
6240
واقعاً به آنها نیاز دارند کار کنید. بنابراین، کاری که ما در کلاس انجام می دهیم، مکالمه است و سپس
10:44
with his errors and his mistakes and giving him the language that he needs to say the
112
644800
6430
با خطاها و اشتباهات او کار می کنیم و به او زبانی می دهیم که برای گفتن
10:51
things that he wants to say. So let's say he wants to talk about his work. Well that's
113
651230
4609
چیزهایی که می خواهد بگوید، لازم است. بنابراین فرض کنید او می خواهد در مورد کار خود صحبت کند. خوب این
10:55
fantastic because we can get talking, I can ask him questions and then from his communication,
114
655839
5531
فوق‌العاده است زیرا می‌توانیم صحبت کنیم، می‌توانم از او سؤال بپرسم و سپس از طریق ارتباطش،
11:01
from what he says, I can give him phrases and vocabulary that are useful. If he needs
115
661370
6279
از آنچه می‌گوید، می‌توانم عبارات و واژگان مفیدی را به او بدهم . اگر او به
11:07
a grammar structure to express what he wants then I can give him that and we can really
116
667649
5161
ساختار دستور زبانی نیاز دارد تا آنچه را که می‌خواهد بیان کند، می‌توانم آن را به او بدهم و ما واقعاً می‌توانیم
11:12
work closely with his English which is something that maybe is a little harder with a larger
117
672810
1630
با انگلیسی او از نزدیک کار کنیم، چیزی که شاید برای گروه بزرگ‌تر کمی سخت‌تر
11:14
group. Of course there are benefits with working in a classroom, you've got that communication
118
674440
9440
باشد. البته کار در کلاس درس مزایایی دارد، شما این جنبه ارتباطی را
11:24
aspect with different people. Because there is so many people there are different ideas
119
684260
5110
با افراد مختلف دارید. از آنجایی که افراد زیادی وجود دارند، ایده های متفاوتی در
11:29
coming, different mistakes that you can work with. Obviously people can learn from each
120
689370
4750
راه است، اشتباهات مختلفی که می توانید با آنها کار کنید. بدیهی است که افراد می توانند
11:34
other in a classroom so different dynamic. I love having both. In the morning I can teach
121
694120
6500
در یک کلاس درس با پویایی بسیار متفاوت از یکدیگر یاد بگیرند. من عاشق داشتن هر دو هستم. صبح می توانم
11:40
in a class and in the afternoon I can teach one-to-one. I think both have their benefits.
122
700620
5360
در کلاس تدریس کنم و بعدازظهر می توانم تک به تک تدریس کنم. من فکر می کنم هر دو مزایای خود را دارند.
11:45
But definitely I'm seeing a lot of progress with this student which is fantastic.
123
705980
5800
اما قطعاً من پیشرفت زیادی با این دانش آموز می بینم که فوق العاده است.
11:59
So the teaching day is done but the working day is definitely not done. I've still got
124
719160
3680
بنابراین روز تدریس انجام می شود اما روز کاری قطعا انجام نمی شود. من هنوز
12:02
plenty to do. So I'm going to head home and I'm going to go and check out my YouTube video
125
722850
5790
کارهای زیادی برای انجام دادن دارم. بنابراین من می روم به خانه و می روم و ویدیوی یوتیوب خود را
12:08
that I posted today. See how many people watched it and to have a look at the comments. Now
126
728640
5069
که امروز پست کردم را بررسی می کنم. ببینید چند نفر آن را تماشا کرده اند و به نظرات نگاه کنید. اکنون
12:13
I try to reply to as many comments as possible. I love the feedback that you guys give me.
127
733709
5761
سعی می کنم تا حد امکان به نظرات پاسخ دهم. من عاشق بازخوردی هستم که شما بچه ها به من می دهید.
12:19
It's not always possible to reply to every comment but I try to at least read every comment
128
739470
5960
همیشه نمی‌توان به هر نظر پاسخ داد، اما من سعی می‌کنم حداقل هر نظر را بخوانم
12:25
and certainly to reply to as many as I can. So that's what I've got to do when I get home.
129
745430
4279
و مطمئناً به هر تعداد که می‌توانم پاسخ دهم. پس این کاری است که وقتی به خانه برسم باید انجام دهم.
12:29
Then I'll have some dinner and then planning my next video. So you upload on Tuesday and
130
749709
7331
سپس مقداری شام می‌خورم و سپس ویدیوی بعدی خود را برنامه‌ریزی می‌کنم. بنابراین شما روز سه‌شنبه آپلود می‌کنید و
12:37
then Friday comes round really quickly so I need to think about Friday about what I'm
131
757040
4470
سپس جمعه خیلی سریع فرا می‌رسد، بنابراین من باید به جمعه فکر کنم که چه چیزی
12:41
going to put up and what video I'm going to make so as soon as one video goes up the planning
132
761510
5790
قرار است بگذارم و چه ویدیویی می‌خواهم بسازم تا به محض اینکه یک ویدیو
12:47
for the next video starts straight away. Yeah!
133
767300
3789
برنامه‌ریزی بعدی را بالا برد. ویدیو بلافاصله شروع می شود آره
12:51
Hey guys, so I'm back home and I'm back in front of my computer. And I'm going through
134
771089
6071
سلام بچه ها، پس من به خانه برگشتم و جلوی کامپیوترم برگشتم.
12:57
all your comments and I'm trying to reply to as many as I can. As I said before it's
135
777160
6100
و من تمام نظرات شما را مرور می کنم و سعی می کنم تا جایی که می توانم به آنها پاسخ دهم. همانطور که قبلاً گفتم
13:03
always kind of cool to kind of see your response. To see how you engage with the video. What
136
783260
6720
دیدن پاسخ شما همیشه جالب است. برای مشاهده نحوه تعامل شما با ویدیو. چه
13:09
bits you liked. Whether you are using the language in a practise sentence or something.
137
789980
4979
بیت هایی را دوست داشتی این که آیا از زبان در یک جمله تمرینی استفاده می کنید یا چیزی دیگر.
13:14
Yeah I love that stuff it's always really cool. So I'm going to go through as many as
138
794959
2831
آره من عاشق این چیزها هستم، همیشه واقعا عالی است. بنابراین من
13:17
I can tonight and then that will be it I think for the day. It's been a long day, it started
139
797790
6940
امشب تا جایی که می‌توانم از آن عبور خواهم کرد و فکر می‌کنم همان روز خواهد بود. روز طولانی بود،
13:24
at five. It's now seven thirty. But it's been fun, I've really enjoyed it. And yeah I'm
140
804730
5550
ساعت پنج شروع شد. الان ساعت هفت و نیم است. اما جالب بود، من واقعاً از آن لذت بردم. و بله، من دارم
13:30
getting to do what I love to do so that's always good. Anyway guys thank you so much
141
810280
3840
کاری را انجام می دهم که دوست دارم انجام دهم تا همیشه خوب باشد. به هر حال بچه ها از اینکه
13:34
for coming along with me today on this journey looking at a day in the life of a YouTube
142
814120
5170
امروز با من در این سفر همراه بودید بسیار سپاسگزارم و به یک روز از زندگی یک معلم انگلیسی YouTube نگاه می کنید
13:39
English teacher. I hope you have enjoyed it. Let me know in the comments below what you
143
819290
4789
. امیدوارم از آن لذت برده باشید. در نظرات زیر به من بگویید که چه
13:44
think and yeah if you liked it I'll do another one at some point. Remember I've got new videos
144
824079
6281
فکر می کنید و بله، اگر آن را دوست داشتید، من یک مورد دیگر را در مقطعی انجام خواهم داد. به خاطر داشته باشید که من هر سه‌شنبه و هر جمعه ویدیوهای جدیدی را ارائه می‌کنم،
13:50
coming up every Tuesday and every Friday so check them out and make sure you hit the notification
145
830360
5409
بنابراین آنها را بررسی کنید و مطمئن شوید که زنگ اعلان را
13:55
bell so that you don't miss a single video that I release. This is Tom, the Chief Dreamer,
146
835769
4541
زده‌اید تا حتی یک ویدیو را که منتشر می‌کنم از دست ندهید. این تام، رئیس رویاپرداز است
14:00
saying goodbye.
147
840310
1140
که در حال خداحافظی است.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7