A Day in the Life of a YouTuber | English Teacher

Welcome to a day in the life of a YouTube English teacher.

Bienvenue dans une journée de la vie d'un professeur d'anglais sur YouTube.

Good morning Eat Sleep Dreamers, it's about five thirtyish. The day has started. I'm editing

Bonjour Eat Sleep Dreamers, il est environ cinq heures et demie. La journée a commencé. Je suis

my latest vlog which is due to be up at about one o'clock today. There's still a lot of

en train d'éditer mon dernier vlog qui doit sortir vers une heure aujourd'hui. Il y a encore beaucoup de

work to do, that's why I've got up so early. So I'm going to try and do as much as I can

travail à faire, c'est pourquoi je me suis levé si tôt. Alors je vais essayer d'en faire autant que je peux

and then I'm going to have some breakfast. Alright I've done the bulk of my editing.

et ensuite je vais prendre un petit déjeuner. Bon j'ai fait le gros de mon montage.

It was a very productive hour. It's now ten past seven, so I'm going to have my breakfast.

Ce fut une heure très productive. Il est maintenant sept heures dix, alors je vais prendre mon petit-déjeuner.

This is my favourite part of the day. Breakfast time, it's the reason why I wake up.

C'est mon moment préféré de la journée. L' heure du petit-déjeuner, c'est la raison pour laquelle je me réveille.

Alright my breakfast is made. I've made a bowl of porridge. There's bananas, there's peanut butter

Bon mon petit déjeuner est fait. J'ai fait un bol de bouillie. Il y a des bananes, il y a du beurre de cacahuètes et

some other good stuff in there, I'm excited to eat this. I'm also going to have a cup

d'autres bonnes choses là-dedans, j'ai hâte de manger ça. Je vais aussi prendre une tasse

of coffee. Every morning starts with a cup of coffee. Yeah just to tell you my routine.

de café. Chaque matin commence par une tasse de café. Ouais juste pour te dire ma routine.

So usually, today is a special day because I'm editing. But usually when I'm having breakfast

Donc généralement, aujourd'hui est un jour spécial car je fais du montage. Mais généralement, lorsque je prends mon petit-déjeuner,

I like to check in on YouTube. So I'll go in and I'll have a look at what's happened

j'aime vérifier sur YouTube. Alors je vais entrer et je vais jeter un oeil à ce qui s'est passé

overnight. So I'll look at the views, I'll look at any comments that have come in and

pendant la nuit. Je vais donc regarder les vues, je vais regarder tous les commentaires qui sont arrivés

I'll also go and check out Facebook and Instagram and see what's happening over there. See if

et j'irai aussi voir Facebook et Instagram et voir ce qui se passe là-bas. Voir si

I've got any comments that I need to reply to. It's always really cool sort of waking

j'ai des commentaires auxquels je dois répondre. C'est toujours vraiment cool de se

up and seeing what's happened overnight, it's always quite exciting.

réveiller et de voir ce qui s'est passé du jour au lendemain, c'est toujours très excitant.

Hey guys, right I'm

Hé les gars, c'est vrai que je suis

awake. I'm finally up. I've left my house. It's eight fifteen and I'm going to walk to

réveillé. Je suis enfin debout. J'ai quitté ma maison. Il est huit heures quinze et je vais marcher jusqu'au

work. Now I didn't get all my editing done unfortunately. There's still some text to

travail. Malheureusement, je n'ai pas terminé tous mes montages . Il y a encore du texte à

put in, a bit of music stuff like that so I'm going to have to do that in my break time

mettre, un peu de musique comme ça donc je vais devoir faire ça pendant ma

in between my lessons. It's really cold today, it's January here in London and yeah it's

pause entre mes cours. Il fait vraiment froid aujourd'hui, c'est janvier ici à Londres et oui il fait

bitterly cold. On the cars there is a bit of frost but it's a beautiful sunny day. As

très froid. Sur les voitures il y a un peu de givre mais c'est une belle journée ensoleillée. Comme

you can see, here's the sunshine. It's a really beautiful wintery morning here in London.

vous pouvez le voir, voici le soleil. C'est un très beau matin d'hiver ici à Londres.

So I just wanted to talk you through what I'm going to do. So this morning I'm teaching

Donc je voulais juste vous parler de ce que je vais faire. Alors ce matin j'enseigne

from nine until one. I've got an advanced class, I teach in a local language school.

de neuf heures à une heure. J'ai une classe avancée, j'enseigne dans une école de langue locale.

I'm really lucky that I get to walk to work. It's such a joy to get to walk. I don't have

J'ai vraiment de la chance de pouvoir marcher jusqu'au travail. C'est un tel plaisir de marcher. Je n'ai pas besoin

to get on a bus, I don't have to get on a train, I don't have to commute with everybody

de prendre un bus, je n'ai pas besoin de prendre un train, je n'ai pas besoin de faire la navette avec tout le monde,

it's just quite a peaceful start to the day. Usually what I'll do is I'll listen to a podcast

c'est juste un début de journée assez paisible. Habituellement, ce que je fais, c'est écouter un podcast

which is like radio but yo get to listen to it whenever you want. So it might be a podcast

qui ressemble à la radio, mais vous pouvez l'écouter quand vous le souhaitez. Il peut donc s'agir d'un podcast

about football or about business or language or it could be about anything really. And

sur le football ou sur les affaires ou la langue ou sur n'importe quoi. Et

it's a nice way just to start the day. Sometimes I'll have a bit of music instead maybe or

c'est une belle façon de commencer la journée. Parfois, je vais avoir un peu de musique à la place peut-être ou

just nothing and just sort of get myself ready for the day. It usually takes me about fifteen

juste rien et juste me préparer pour la journée. Il me faut généralement quinze

to twenty minutes to walk to work. Yeah it's a nice way to begin the day. So I've got my

à vingt minutes pour aller au travail à pied. Oui, c'est une belle façon de commencer la journée. J'ai donc ma

advanced class from nine until one. They are a really nice group, really chatty, really

classe avancée de neuf à une. C'est un groupe vraiment sympa, très bavard, vraiment

friendly and i love sort of pushing them quite hard especially with lots of new vocabulary.

amical et j'adore les pousser assez fort, surtout avec beaucoup de nouveau vocabulaire.

I think at advanced level new vocab, phrases, idioms stuff like that is really beneficial

Je pense qu'au niveau avancé, un nouveau vocabulaire, des phrases, des trucs idiomatiques comme ça sont vraiment bénéfiques

for them. So that's what we are going to do between nine and one. In between the lessons

pour eux. C'est donc ce que nous allons faire entre neuf heures et une heure. Entre les leçons,

hopefully I'm going to edit my video a bit more and that at one, if I've done it all,

j'espère que je vais éditer un peu plus ma vidéo et qu'à la fois, si j'ai tout fait,

I'll upload my video. If I haven't done it, then I'm in trouble. Because at two thirty

je mettrai en ligne ma vidéo. Si je ne l'ai pas fait , j'ai des ennuis. Parce qu'à deux heures et demie

I have a private student, I have to travel to their house to teach them and then at four

j'ai un élève privé, je dois me rendre chez lui pour lui enseigner puis à quatre

o'clock I have another private student and I have to travel to their house to teach them.

heures j'ai un autre élève privé et je dois me rendre chez lui pour lui enseigner.

It's a busy busy day. I've got all this teaching and I've got to upload a YouTube video as

C'est une journée bien remplie. J'ai tout cet enseignement et je dois également télécharger une vidéo sur YouTube

well. I can do it! Just going to need your help guys. Now why am I filming this today?

. Je peux le faire! J'ai juste besoin de votre aide les gars. Pourquoi est-ce que je filme ça aujourd'hui ?

Well I thought maybe it would be really interesting for you guys to see what my average day is

Eh bien, j'ai pensé que ce serait peut-être vraiment intéressant pour vous de voir à quoi ressemble ma journée moyenne

like. To be honest there is no average day, it's different every time. Some days I'm not

. Pour être honnête il n'y a pas de journée type, c'est différent à chaque fois. Certains jours, je

teaching in the afternoon, I have a bit more free time and then every day is different

n'enseigne pas l'après-midi, j'ai un peu plus de temps libre et puis chaque jour est différent

to be honest but today is a busy one and I thought I'd bring you along with me.

pour être honnête, mais aujourd'hui c'est chargé et j'ai pensé vous emmener avec moi.

Alright I've got to work and I'm just planning my lesson for nine o'clock. As I said it's

D'accord, je dois travailler et je planifie juste ma leçon pour neuf heures. Comme je l'ai dit, c'est

an advanced class and I'm using Outcomes advanced which is a fantastic book. Lots of wonderful

une classe avancée et j'utilise Outcomes advanced qui est un livre fantastique. Beaucoup de

vocabulary. Ok so this book uses the lexical approach which is looking at language from

vocabulaire merveilleux. Ok donc ce livre utilise l' approche lexicale qui regarde la langue du

a vocabulary perspective. Showing the importance of learning vocabulary over grammar. I love

point de vue du vocabulaire. Montrer l'importance d'apprendre le vocabulaire plutôt que la grammaire. J'adore

it, particularly at advanced level because that's what they need. They need new phrases,

ça, surtout au niveau avancé parce que c'est ce dont ils ont besoin. Ils ont besoin de nouvelles phrases, de

new idioms, new language so yes Outcomes is what we are using. Today we are going to be

nouveaux idiomes, d'un nouveau langage, alors oui, les résultats sont ce que nous utilisons. Aujourd'hui, nous allons

continuing on from yesterday. We were looking at cities, vocabulary to talk about cities

continuer sur la lancée d'hier. Nous examinions les villes, le vocabulaire pour parler des

so I'm going to begin the lesson by revising some of the vocabulary that we learned yesterday

villes, je vais donc commencer la leçon en révisant une partie du vocabulaire que nous avons appris hier

and then moving on from there. It's going to be a fun lesson I'm sure.

, puis en poursuivant à partir de là. Ça va être une leçon amusante, j'en suis sûr.

We are doing

Nous faisons

a speaking activity right now. People are in pairs and they are telling each other their

une activité de prise de parole en ce moment. Les gens sont par paires et ils se racontent leurs

stories about, they are describing cities that they have been to. So they are using

histoires, ils décrivent les villes qu'ils ont visitées. Ils utilisent donc

the language that we have looked at today for exaggerating and for emphasising. We are

le langage que nous avons examiné aujourd'hui pour exagérer et pour souligner. Nous

working in pairs so I'm one of the group because there is an off number. So I have had to listen

travaillons en binôme donc je fais partie du groupe car il y a un numéro off. J'ai donc dû

to a story then I have had to pass the information on. People seem to be doing it pretty well.

écouter une histoire, puis j'ai dû transmettre l' information. Les gens semblent le faire plutôt bien.

Alright that's the first half of lesson done. So it's break time, usually I'd be hanging

D'accord, c'est la première moitié de la leçon. C'est donc l'heure de la pause, d'habitude je traîne, je prends un

out, having coffee or chatting to the other teachers. Unfortunately today I've got a video

café ou je discute avec les autres professeurs. Malheureusement aujourd'hui j'ai une vidéo

to get up. I still need to edit it, so I'm going to be editing in my break time. I can

pour me lever. J'ai encore besoin de l'éditer, donc je vais l'éditer pendant ma pause. Je peux le

do this! I can do this!

faire! Je peux le faire!

Alright guys that's the morning done! I've taught my four lessons, they were a lot of

Bon les gars, c'est la matinée terminée ! J'ai enseigné mes quatre leçons, elles étaient très

fun I enjoyed that. My advanced class are really talkative and they just want to learn,

amusantes, j'ai apprécié cela. Ma classe avancée est très bavarde et ils veulent juste apprendre,

so that's really great. When students are passionate about learning that makes my job

donc c'est vraiment génial. Quand les étudiants sont passionnés par l'apprentissage, cela rend mon travail

so much easier. I've also just caught a massive break. Literally as I was leaving my class

tellement plus facile. Je viens aussi de prendre une pause massive. Littéralement alors que je quittais ma classe,

I got a text message from my private student saying that he wants to cancel the class today.

j'ai reçu un SMS de mon élève privé disant qu'il voulait annuler la classe aujourd'hui.

He has a meeting and he wants to move it to Thursday. Oh my lord! That's such good news

Il a une réunion et il veut la déplacer à jeudi. Oh mon dieu! C'est une si bonne nouvelle

because that means I get extra time to work on my video for you guys which you can watch

parce que cela signifie que j'ai plus de temps pour travailler sur ma vidéo pour vous les gars que vous pouvez regarder

right now. It's actually already out so you can check it just above. So yeah that gives

dès maintenant. Il est en fait déjà sorti, vous pouvez donc le vérifier juste au-dessus. Alors oui, cela

me a little bit of time to do the thumb nail and to do the whole sort of uploading process

me donne un peu de temps pour faire l'ongle du pouce et faire tout le processus de téléchargement

on to YouTube. I'll show you that right now actually when I get home. So I'm walking home

sur YouTube. Je vais vous montrer ça tout de suite en fait quand je rentrerai à la maison. Donc je rentre chez moi à pied en

right now and I'm going to make myself some lunch and I'm going to upload the video on

ce moment et je vais me préparer un déjeuner et je vais télécharger la vidéo

to YouTube so you guys can kind of join me whilst I do that.

sur YouTube pour que vous puissiez me rejoindre pendant que je fais ça.

Alright guys so as you can see I'm not at home. I ended up going to a cafe. As I was

Bon les gars donc comme vous pouvez le voir je ne suis pas chez moi. J'ai fini par aller dans un café. Alors que je

walking home I was like do you know what I don't want to go home, I want to go somewhere

rentrais chez moi, je me disais, tu sais quoi, je ne veux pas rentrer à la maison, je veux aller dans un endroit

nice. So I've come to my favourite cafe which is near my house and I'm just going to edit

agréable. Je suis donc venu dans mon café préféré qui est près de chez moi et je vais juste éditer

here. I've got one hour to edit and get this up before I go to my private lesson. So time

ici. J'ai une heure pour éditer et monter ça avant d'aller à mon cours privé. Donc le temps

is tight but I think I can do it. Yes, I can do it. I've ordered a coffee and I'm going

est compté mais je pense que je peux le faire. Oui je peux le faire. J'ai commandé un café et je vais

to have some lunch here as well. So yeah, a lot to do in one hour. Ok my lunch has just

aussi déjeuner ici. Alors oui , beaucoup de choses à faire en une heure. Ok, mon déjeuner vient d'

arrived, it looks amazing. So I'm going to take a little break from editing to eat this.

arriver, il a l'air incroyable. Je vais donc faire une petite pause dans le montage pour manger ça.

I've got smoked salmon on avocado toast with a boiled egg. Oh my god I'm excited. Ok, the

J'ai du saumon fumé sur du pain grillé à l'avocat avec un œuf à la coque. Oh mon dieu je suis excité. Ok, la

thumbnail is done. So now I'm going to download that and then upload my vlog to YouTube. Alright

vignette est faite. Alors maintenant, je vais le télécharger, puis télécharger mon vlog sur YouTube. D'accord,

it's up, it's out there, you guys can watch it. This is always a really exciting moment.

c'est en place, c'est là-bas, vous pouvez le regarder. C'est toujours un moment très excitant.

I love hitting that publish button and kind of sending my video out there for you guys

J'adore appuyer sur ce bouton de publication et envoyer ma vidéo là-bas pour que vous

to watch and hopefully enjoy. It is always a slightly nerve wracking moment. You hope

les regardiez et, espérons-le, que vous en profitiez. C'est toujours un moment un peu stressant. Vous espérez

that you've got it all correct, you haven't made any mistakes all that kind of stuff.

que tout est correct, vous n'avez pas fait d'erreurs dans tout ce genre de choses.

And then it gets really exciting seeing the views suddenly build up. Seeing comments come

Et puis ça devient vraiment excitant de voir les vues s'accumuler soudainement. Voir les commentaires

in, that's when it gets really exciting. The moment that I get my first comment and someone

arriver, c'est là que ça devient vraiment excitant. Au moment où je reçois mon premier commentaire et que quelqu'un

says like 'oh I found that really useful' that's what makes it all worth it. All the

me dit "oh, j'ai trouvé ça vraiment utile", c'est ce qui en vaut la peine. Tous

early mornings, the long hours. As soon as someone is like 'that was super helpful that

les petits matins, les longues heures. Dès que quelqu'un dit "c'était super utile,

was really useful' That is when I'm like ok I remember why I do this. So yeah it's up,

c'était vraiment utile", c'est là que je me dis ok, je me souviens pourquoi je fais ça. Alors oui, c'est en place,

it's out there, I'm excited. So I'm going to finish my lunch, I'm going to enjoy my

c'est là-bas, je suis excité. Alors je vais finir mon déjeuner, je vais profiter de mon

lunch which is nice. I have about twenty minutes to enjoy it and then I'm going to run home

déjeuner qui est sympa. J'ai une vingtaine de minutes pour en profiter et ensuite je vais rentrer chez moi

really quickly and then go to my private lesson. Alright we are back on the road and I'm walking

très vite puis aller à mon cours particulier. D'accord, nous sommes de retour sur la route et je marche

to my private student. So that was a quick hour getting lunch, uploading the video. The

vers mon étudiant privé. C'était donc une heure rapide pour déjeuner, télécharger la vidéo. La

video seems to be getting a good response which is really nice. People commenting and

vidéo semble recevoir une bonne réponse, ce qui est vraiment agréable. Les gens commentent et

liking it. Always nice to see. People saying that they are finding it useful. Yeah, so

aiment. Toujours agréable à voir. Les gens disent qu'ils le trouvent utile. Ouais, donc

I'm going to walk to the train station and then I've got to get a train about four stops

je vais marcher jusqu'à la gare et ensuite je dois prendre un train à environ quatre arrêts

further out of London. This is always my favourite part of the walk to the train station. I get

plus loin de Londres. C'est toujours ma partie préférée de la marche vers la gare.

to walk over Alexandra Palace high above London and you get amazing views of London. I can

Je marche sur l'Alexandra Palace au-dessus de Londres et vous obtenez une vue imprenable sur Londres. Je peux

see the Olympic stadium, I can see Canary Wharf, the financial district. I can see the

voir le stade olympique, je peux voir Canary Wharf, le quartier financier. Je peux voir le

Shard, the City I can also see the Tottenham Hotspur stadium which of course is the most beautiful

Shard, la City. Je peux aussi voir le stade Tottenham Hotspur qui est bien sûr le plus beau

building in London. Yeah, it's an amazing view up here, so that's always nice. See a

bâtiment de Londres. Ouais, c'est une vue incroyable ici, donc c'est toujours agréable. Voir un

bit of London as you are commuting.

peu de Londres pendant que vous faites la navette.

This private student I'm teaching is a one-to-one and I really enjoy teaching one-to-one students

Cet étudiant privé à qui j'enseigne est un cours particulier et j'aime vraiment enseigner aux étudiants particuliers

because you really get a chance to develop their language and to work on the things that

parce que vous avez vraiment la chance de développer leur langue et de travailler sur les choses dont

they really need. So what we do a lot of in the class is conversation and then working

ils ont vraiment besoin. Donc, ce que nous faisons beaucoup dans la classe, c'est la conversation, puis travailler

with his errors and his mistakes and giving him the language that he needs to say the

avec ses erreurs et ses fautes et lui donner le langage dont il a besoin pour dire les

things that he wants to say. So let's say he wants to talk about his work. Well that's

choses qu'il veut dire. Alors disons qu'il veut parler de son travail. Et bien c'est

fantastic because we can get talking, I can ask him questions and then from his communication,

fantastique parce qu'on peut parler, je peux lui poser des questions et puis à partir de sa communication, à

from what he says, I can give him phrases and vocabulary that are useful. If he needs

partir de ce qu'il dit, je peux lui donner des phrases et du vocabulaire qui sont utiles. S'il a besoin d'

a grammar structure to express what he wants then I can give him that and we can really

une structure grammaticale pour exprimer ce qu'il veut, je peux lui donner cela et nous pouvons vraiment

work closely with his English which is something that maybe is a little harder with a larger

travailler en étroite collaboration avec son anglais, ce qui est peut-être un peu plus difficile avec un groupe plus important

group. Of course there are benefits with working in a classroom, you've got that communication

. Bien sûr, il y a des avantages à travailler dans une salle de classe, vous avez cet

aspect with different people. Because there is so many people there are different ideas

aspect de communication avec différentes personnes. Parce qu'il y a tellement de gens, différentes idées

coming, different mistakes that you can work with. Obviously people can learn from each

arrivent, différentes erreurs avec lesquelles vous pouvez travailler. Évidemment, les gens peuvent apprendre les uns des

other in a classroom so different dynamic. I love having both. In the morning I can teach

autres dans une classe dynamique si différente. J'adore avoir les deux. Le matin, je peux enseigner

in a class and in the afternoon I can teach one-to-one. I think both have their benefits.

dans une classe et l'après-midi, je peux enseigner en tête-à-tête. Je pense que les deux ont leurs avantages.

But definitely I'm seeing a lot of progress with this student which is fantastic.

Mais je vois certainement beaucoup de progrès avec cet étudiant, ce qui est fantastique.

So the teaching day is done but the working day is definitely not done. I've still got

La journée d'enseignement est donc terminée mais la journée de travail n'est définitivement pas terminée. J'ai encore

plenty to do. So I'm going to head home and I'm going to go and check out my YouTube video

beaucoup à faire. Je vais donc rentrer chez moi et je vais aller voir ma vidéo YouTube

that I posted today. See how many people watched it and to have a look at the comments. Now

que j'ai postée aujourd'hui. Voyez combien de personnes l' ont regardé et jetez un œil aux commentaires. Maintenant,

I try to reply to as many comments as possible. I love the feedback that you guys give me.

j'essaie de répondre au plus de commentaires possible. J'aime les commentaires que vous me donnez.

It's not always possible to reply to every comment but I try to at least read every comment

Il n'est pas toujours possible de répondre à chaque commentaire mais j'essaie au moins de lire chaque commentaire

and certainly to reply to as many as I can. So that's what I've got to do when I get home.

et certainement de répondre au plus grand nombre possible. C'est donc ce que je dois faire quand je rentre à la maison.

Then I'll have some dinner and then planning my next video. So you upload on Tuesday and

Ensuite, je vais dîner et planifier ma prochaine vidéo. Donc, vous téléchargez le mardi,

then Friday comes round really quickly so I need to think about Friday about what I'm

puis le vendredi arrive très rapidement, donc je dois penser à vendredi à ce que je

going to put up and what video I'm going to make so as soon as one video goes up the planning

vais mettre en ligne et à la vidéo que je vais faire, donc dès qu'une vidéo monte, la planification

for the next video starts straight away. Yeah!

de la suivante la vidéo démarre tout de suite. Ouais!

Hey guys, so I'm back home and I'm back in front of my computer. And I'm going through

Hé les gars, alors je suis de retour à la maison et je suis de retour devant mon ordinateur. Et je passe en revue

all your comments and I'm trying to reply to as many as I can. As I said before it's

tous vos commentaires et j'essaie de répondre à autant que je peux. Comme je l'ai déjà dit, c'est

always kind of cool to kind of see your response. To see how you engage with the video. What

toujours plutôt cool de voir votre réponse. Pour voir comment vous interagissez avec la vidéo. Quels

bits you liked. Whether you are using the language in a practise sentence or something.

morceaux vous avez aimés. Que vous utilisiez la langue dans une phrase d'entraînement ou quelque chose du genre.

Yeah I love that stuff it's always really cool. So I'm going to go through as many as

Ouais j'adore ce truc c'est toujours vraiment cool. Je vais donc en parcourir autant

I can tonight and then that will be it I think for the day. It's been a long day, it started

que possible ce soir et ce sera tout, je pense, pour la journée. La journée a été longue, elle a commencé

at five. It's now seven thirty. But it's been fun, I've really enjoyed it. And yeah I'm

à cinq heures. Il est maintenant sept heures et demie. Mais c'était amusant, j'ai vraiment apprécié. Et ouais j'arrive

getting to do what I love to do so that's always good. Anyway guys thank you so much

à faire ce que j'aime faire donc c'est toujours bien. Quoi qu'il en soit, les gars, merci beaucoup

for coming along with me today on this journey looking at a day in the life of a YouTube

de m'avoir accompagné aujourd'hui dans ce voyage en regardant une journée dans la vie d'un

English teacher. I hope you have enjoyed it. Let me know in the comments below what you

professeur d'anglais sur YouTube. J'espère que vous l'avez apprécié. Faites-moi savoir dans les commentaires ci-dessous ce que vous en

think and yeah if you liked it I'll do another one at some point. Remember I've got new videos

pensez et oui, si vous l'avez aimé, j'en ferai un autre à un moment donné. N'oubliez pas que j'ai de nouvelles vidéos à

coming up every Tuesday and every Friday so check them out and make sure you hit the notification

venir tous les mardis et tous les vendredis, alors regardez-les et assurez-vous d'appuyer sur la

bell so that you don't miss a single video that I release. This is Tom, the Chief Dreamer,

cloche de notification afin de ne manquer aucune vidéo que je publie. Voici Tom, le rêveur en chef, qui vous

saying goodbye.

dit au revoir.