A Day in the Life of a YouTuber | English Teacher

Welcome to a day in the life of a YouTube English teacher.

Benvenuto in una giornata nella vita di un insegnante di inglese su YouTube.

Good morning Eat Sleep Dreamers, it's about five thirtyish. The day has started. I'm editing

Buongiorno Eat Sleep Dreamers, sono circa le cinque e mezza. La giornata è iniziata. Sto modificando il

my latest vlog which is due to be up at about one o'clock today. There's still a lot of

mio ultimo vlog che dovrebbe essere pubblicato verso l' una di oggi. C'è ancora molto

work to do, that's why I've got up so early. So I'm going to try and do as much as I can

lavoro da fare, ecco perché mi sono alzato così presto. Quindi cercherò di fare il più possibile

and then I'm going to have some breakfast. Alright I've done the bulk of my editing.

e poi farò colazione. Va bene, ho fatto la maggior parte del mio montaggio.

It was a very productive hour. It's now ten past seven, so I'm going to have my breakfast.

È stata un'ora molto produttiva. Adesso sono le sette e dieci, quindi vado a fare colazione.

This is my favourite part of the day. Breakfast time, it's the reason why I wake up.

Questa è la mia parte preferita della giornata. L'ora della colazione , è il motivo per cui mi sveglio.

Alright my breakfast is made. I've made a bowl of porridge. There's bananas, there's peanut butter

Bene, la mia colazione è pronta. Ho preparato una scodella di porridge. Ci sono le banane, c'è il burro di arachidi e

some other good stuff in there, I'm excited to eat this. I'm also going to have a cup

qualche altra roba buona, sono entusiasta di mangiarla. Prenderò anche una tazza

of coffee. Every morning starts with a cup of coffee. Yeah just to tell you my routine.

di caffè. Ogni mattina inizia con una tazza di caffè. Sì, solo per dirti la mia routine.

So usually, today is a special day because I'm editing. But usually when I'm having breakfast

Quindi di solito oggi è un giorno speciale perché sto modificando. Ma di solito quando faccio colazione

I like to check in on YouTube. So I'll go in and I'll have a look at what's happened

mi piace controllare su YouTube. Quindi entrerò e darò un'occhiata a cosa è successo

overnight. So I'll look at the views, I'll look at any comments that have come in and

durante la notte. Quindi guarderò le visualizzazioni, guarderò tutti i commenti che sono arrivati ​​e

I'll also go and check out Facebook and Instagram and see what's happening over there. See if

andrò anche a controllare Facebook e Instagram e vedere cosa sta succedendo laggiù. Vedi se ho

I've got any comments that I need to reply to. It's always really cool sort of waking

commenti a cui devo rispondere . È sempre molto bello

up and seeing what's happened overnight, it's always quite exciting.

svegliarsi e vedere cosa è successo durante la notte, è sempre piuttosto eccitante.

Hey guys, right I'm

Ehi ragazzi, giusto, sono

awake. I'm finally up. I've left my house. It's eight fifteen and I'm going to walk to

sveglio. Finalmente mi sono alzato. Ho lasciato la mia casa. Sono le otto e un quarto e vado al

work. Now I didn't get all my editing done unfortunately. There's still some text to

lavoro a piedi. Purtroppo non ho completato tutte le mie modifiche . C'è ancora del testo da

put in, a bit of music stuff like that so I'm going to have to do that in my break time

inserire, un po' di roba musicale del genere, quindi dovrò farlo durante la pausa

in between my lessons. It's really cold today, it's January here in London and yeah it's

tra le mie lezioni. Fa molto freddo oggi, è gennaio qui a Londra e sì, fa

bitterly cold. On the cars there is a bit of frost but it's a beautiful sunny day. As

molto freddo. Sulle macchine c'è un po' di brina ma è una bella giornata di sole. Come

you can see, here's the sunshine. It's a really beautiful wintery morning here in London.

puoi vedere, ecco il sole. È una bellissima mattinata invernale qui a Londra.

So I just wanted to talk you through what I'm going to do. So this morning I'm teaching

Quindi volevo solo parlarti di quello che sto per fare. Quindi stamattina insegno

from nine until one. I've got an advanced class, I teach in a local language school.

dalle nove all'una. Ho un corso avanzato, insegno in una scuola di lingue locale.

I'm really lucky that I get to walk to work. It's such a joy to get to walk. I don't have

Sono davvero fortunato a poter andare al lavoro a piedi. È una tale gioia poter camminare. Non devo

to get on a bus, I don't have to get on a train, I don't have to commute with everybody

salire su un autobus, non devo salire su un treno, non devo fare il pendolare con tutti,

it's just quite a peaceful start to the day. Usually what I'll do is I'll listen to a podcast

è solo un inizio di giornata abbastanza tranquillo. Di solito quello che faccio è ascoltare un podcast

which is like radio but yo get to listen to it whenever you want. So it might be a podcast

che è come la radio ma puoi ascoltarlo quando vuoi. Quindi potrebbe essere un podcast

about football or about business or language or it could be about anything really. And

sul calcio o sugli affari o sulla lingua o potrebbe riguardare qualsiasi cosa. Ed

it's a nice way just to start the day. Sometimes I'll have a bit of music instead maybe or

è un bel modo solo per iniziare la giornata. A volte ascolto un po' di musica, forse, o

just nothing and just sort of get myself ready for the day. It usually takes me about fifteen

semplicemente niente e mi preparo per la giornata. Di solito mi ci vogliono dai quindici

to twenty minutes to walk to work. Yeah it's a nice way to begin the day. So I've got my

ai venti minuti per andare al lavoro a piedi. Sì, è un bel modo per iniziare la giornata. Quindi ho il mio

advanced class from nine until one. They are a really nice group, really chatty, really

corso avanzato dalle nove all'una. Sono davvero un bel gruppo, molto chiacchieroni, molto

friendly and i love sort of pushing them quite hard especially with lots of new vocabulary.

amichevoli e mi piace spingerli piuttosto duramente, specialmente con un sacco di nuovo vocabolario.

I think at advanced level new vocab, phrases, idioms stuff like that is really beneficial

Penso che a livello avanzato nuovi vocaboli, frasi, idiomi cose del genere siano davvero utili

for them. So that's what we are going to do between nine and one. In between the lessons

per loro. Quindi è quello che faremo tra le nove e l'una. Tra una lezione e l'altra

hopefully I'm going to edit my video a bit more and that at one, if I've done it all,

spero di modificare un po' di più il mio video e che all'una, se avrò fatto tutto,

I'll upload my video. If I haven't done it, then I'm in trouble. Because at two thirty

caricherò il mio video. Se non l'ho fatto, allora sono nei guai. Perché alle due e mezza

I have a private student, I have to travel to their house to teach them and then at four

ho uno studente privato, devo andare a casa loro per insegnargli e poi alle quattro

o'clock I have another private student and I have to travel to their house to teach them.

ho un altro studente privato e devo andare a casa loro per insegnargli.

It's a busy busy day. I've got all this teaching and I've got to upload a YouTube video as

È una giornata impegnativa. Ho tutto questo insegnamento e devo anche caricare un video su YouTube

well. I can do it! Just going to need your help guys. Now why am I filming this today?

. Riesco a farlo! Avrò solo bisogno del vostro aiuto ragazzi. Ora, perché lo sto filmando oggi?

Well I thought maybe it would be really interesting for you guys to see what my average day is

Beh, ho pensato che forse sarebbe stato davvero interessante per voi ragazzi vedere com'è la mia giornata

like. To be honest there is no average day, it's different every time. Some days I'm not

tipo. A dire il vero non esiste una giornata tipo, ogni volta è diversa. Alcuni giorni non

teaching in the afternoon, I have a bit more free time and then every day is different

insegno nel pomeriggio, ho un po' più di tempo libero e poi ogni giorno è diverso

to be honest but today is a busy one and I thought I'd bring you along with me.

a dire il vero, ma oggi è molto impegnativo e ho pensato di portarti con me.

Alright I've got to work and I'm just planning my lesson for nine o'clock. As I said it's

Va bene, devo lavorare e sto programmando la mia lezione per le nove. Come ho detto, è

an advanced class and I'm using Outcomes advanced which is a fantastic book. Lots of wonderful

un corso avanzato e sto usando Outcomes advanced, che è un libro fantastico. Un sacco di

vocabulary. Ok so this book uses the lexical approach which is looking at language from

vocabolario meraviglioso. Ok, quindi questo libro usa l' approccio lessicale che sta guardando la lingua da

a vocabulary perspective. Showing the importance of learning vocabulary over grammar. I love

una prospettiva di vocabolario. Mostrare l'importanza di imparare il vocabolario rispetto alla grammatica.

it, particularly at advanced level because that's what they need. They need new phrases,

Lo adoro, in particolare a livello avanzato perché è quello di cui hanno bisogno. Hanno bisogno di nuove frasi,

new idioms, new language so yes Outcomes is what we are using. Today we are going to be

nuovi idiomi, nuovo linguaggio, quindi sì, i risultati sono ciò che stiamo usando. Oggi

continuing on from yesterday. We were looking at cities, vocabulary to talk about cities

continueremo da ieri. Stavamo esaminando le città, il vocabolario per parlare di città,

so I'm going to begin the lesson by revising some of the vocabulary that we learned yesterday

quindi inizierò la lezione rivedendo parte del vocabolario che abbiamo imparato ieri

and then moving on from there. It's going to be a fun lesson I'm sure.

e poi proseguirò da lì. Sarà una lezione divertente, ne sono sicuro.

We are doing

Stiamo svolgendo

a speaking activity right now. People are in pairs and they are telling each other their

un'attività di conversazione in questo momento. Le persone sono in coppia e si raccontano le loro

stories about, they are describing cities that they have been to. So they are using

storie, descrivono le città in cui sono state. Quindi stanno usando

the language that we have looked at today for exaggerating and for emphasising. We are

il linguaggio che abbiamo esaminato oggi per esagerare e per enfatizzare. Stiamo

working in pairs so I'm one of the group because there is an off number. So I have had to listen

lavorando in coppia quindi sono uno del gruppo perché c'è un numero chiuso. Quindi ho dovuto ascoltare

to a story then I have had to pass the information on. People seem to be doing it pretty well.

una storia e poi ho dovuto trasmettere le informazioni . Le persone sembrano farlo abbastanza bene.

Alright that's the first half of lesson done. So it's break time, usually I'd be hanging

Va bene, questa è la prima metà della lezione. Quindi è l'ora della pausa, di solito esco

out, having coffee or chatting to the other teachers. Unfortunately today I've got a video

, bevo un caffè o chiacchiero con gli altri insegnanti. Purtroppo oggi ho un video

to get up. I still need to edit it, so I'm going to be editing in my break time. I can

per alzarmi. Devo ancora modificarlo, quindi lo modificherò durante la pausa. Posso

do this! I can do this!

farlo! Posso farlo!

Alright guys that's the morning done! I've taught my four lessons, they were a lot of

Va bene ragazzi, la mattinata è finita! Ho tenuto le mie quattro lezioni, sono state molto

fun I enjoyed that. My advanced class are really talkative and they just want to learn,

divertenti, mi sono divertito. La mia classe avanzata è molto loquace e vuole solo imparare,

so that's really great. When students are passionate about learning that makes my job

quindi è davvero fantastico. Quando gli studenti sono appassionati di apprendimento, ciò rende il mio lavoro

so much easier. I've also just caught a massive break. Literally as I was leaving my class

molto più semplice. Ho anche appena preso una pausa enorme. Letteralmente mentre stavo uscendo dalla mia classe

I got a text message from my private student saying that he wants to cancel the class today.

ho ricevuto un messaggio di testo dal mio studente privato che diceva che voleva cancellare la lezione oggi.

He has a meeting and he wants to move it to Thursday. Oh my lord! That's such good news

Ha una riunione e vuole spostarla a giovedì. Oh mio Signore! Questa è una buona notizia

because that means I get extra time to work on my video for you guys which you can watch

perché significa che ho più tempo per lavorare sul mio video per voi ragazzi che potete guardare

right now. It's actually already out so you can check it just above. So yeah that gives

adesso. In realtà è già uscito, quindi puoi controllarlo appena sopra. Quindi sì, questo

me a little bit of time to do the thumb nail and to do the whole sort of uploading process

mi dà un po' di tempo per fare l'unghia del pollice e per eseguire l'intero processo di caricamento

on to YouTube. I'll show you that right now actually when I get home. So I'm walking home

su YouTube. Te lo mostrerò proprio adesso, quando torno a casa. Quindi sto tornando a casa

right now and I'm going to make myself some lunch and I'm going to upload the video on

in questo momento e mi preparo qualcosa per il pranzo e caricherò il video

to YouTube so you guys can kind of join me whilst I do that.

su YouTube in modo che possiate unirvi a me mentre lo faccio.

Alright guys so as you can see I'm not at home. I ended up going to a cafe. As I was

Va bene ragazzi, come potete vedere non sono a casa. Ho finito per andare in un bar. Mentre

walking home I was like do you know what I don't want to go home, I want to go somewhere

tornavo a casa ero tipo sai cosa non voglio andare a casa, voglio andare in un posto

nice. So I've come to my favourite cafe which is near my house and I'm just going to edit

carino. Quindi sono venuto nel mio bar preferito che è vicino a casa mia e ho intenzione di modificare

here. I've got one hour to edit and get this up before I go to my private lesson. So time

qui. Ho un'ora per modificare e sistemare tutto prima di andare alla mia lezione privata. Quindi il tempo

is tight but I think I can do it. Yes, I can do it. I've ordered a coffee and I'm going

è stretto, ma penso di potercela fare. Sì, posso farlo. Ho ordinato un caffè e

to have some lunch here as well. So yeah, a lot to do in one hour. Ok my lunch has just

pranzerò anche qui. Quindi sì, molto da fare in un'ora. Ok, il mio pranzo è appena

arrived, it looks amazing. So I'm going to take a little break from editing to eat this.

arrivato, sembra incredibile. Quindi mi prenderò una piccola pausa dal montaggio per mangiare questo. Ho del

I've got smoked salmon on avocado toast with a boiled egg. Oh my god I'm excited. Ok, the

salmone affumicato su pane tostato con avocado e un uovo sodo. Oh mio dio sono eccitato. Ok, la

thumbnail is done. So now I'm going to download that and then upload my vlog to YouTube. Alright

miniatura è pronta. Quindi ora lo scaricherò e poi caricherò il mio vlog su YouTube. Va bene, è

it's up, it's out there, you guys can watch it. This is always a really exciting moment.

finita, è là fuori, potete guardarlo. Questo è sempre un momento davvero emozionante.

I love hitting that publish button and kind of sending my video out there for you guys

Adoro premere quel pulsante di pubblicazione e in qualche modo inviare il mio video là fuori affinché voi ragazzi

to watch and hopefully enjoy. It is always a slightly nerve wracking moment. You hope

possiate guardarlo e, si spera, divertirvi. È sempre un momento leggermente snervante. Speri

that you've got it all correct, you haven't made any mistakes all that kind of stuff.

di aver capito tutto correttamente, di non aver commesso errori in tutto quel genere di cose.

And then it gets really exciting seeing the views suddenly build up. Seeing comments come

E poi diventa davvero emozionante vedere che i panorami si accumulano improvvisamente. Vedendo arrivare i commenti

in, that's when it gets really exciting. The moment that I get my first comment and someone

, è allora che diventa davvero eccitante. Il momento in cui ricevo il mio primo commento e qualcuno

says like 'oh I found that really useful' that's what makes it all worth it. All the

dice "oh, l'ho trovato davvero utile", questo è ciò che ne vale la pena. Tutte le

early mornings, the long hours. As soon as someone is like 'that was super helpful that

prime ore del mattino, le lunghe ore. Non appena qualcuno dice "è stato di grande aiuto, è

was really useful' That is when I'm like ok I remember why I do this. So yeah it's up,

stato davvero utile", è allora che sto bene, ricordo perché lo faccio. Quindi sì, è finita,

it's out there, I'm excited. So I'm going to finish my lunch, I'm going to enjoy my

è là fuori, sono eccitato. Quindi finirò il mio pranzo, mi godrò il

lunch which is nice. I have about twenty minutes to enjoy it and then I'm going to run home

pranzo, il che è bello. Ho una ventina di minuti per godermela e poi corro a casa

really quickly and then go to my private lesson. Alright we are back on the road and I'm walking

molto velocemente e poi vado alla mia lezione privata. Bene, siamo di nuovo in viaggio e sto andando

to my private student. So that was a quick hour getting lunch, uploading the video. The

dal mio studente privato. Quindi è stata un'ora veloce per pranzare, caricare il video. Il

video seems to be getting a good response which is really nice. People commenting and

video sembra ottenere una buona risposta, il che è davvero bello. Persone che commentano e

liking it. Always nice to see. People saying that they are finding it useful. Yeah, so

apprezzano. Sempre bello da vedere. Le persone dicono che lo trovano utile. Sì, quindi

I'm going to walk to the train station and then I've got to get a train about four stops

andrò a piedi alla stazione dei treni e poi devo prendere un treno a circa quattro fermate

further out of London. This is always my favourite part of the walk to the train station. I get

da Londra. Questa è sempre la mia parte preferita della passeggiata fino alla stazione dei treni. Riesco

to walk over Alexandra Palace high above London and you get amazing views of London. I can

a camminare su Alexandra Palace in alto sopra Londra e ottieni viste meravigliose di Londra. Riesco a

see the Olympic stadium, I can see Canary Wharf, the financial district. I can see the

vedere lo stadio olimpico, riesco a vedere Canary Wharf, il distretto finanziario. Riesco a vedere lo

Shard, the City I can also see the Tottenham Hotspur stadium which of course is the most beautiful

Shard, la City, vedo anche lo stadio del Tottenham Hotspur che ovviamente è l'edificio più bello

building in London. Yeah, it's an amazing view up here, so that's always nice. See a

di Londra. Sì, è una vista incredibile quassù, quindi è sempre bello. Guarda un

bit of London as you are commuting.

po' di Londra mentre sei in viaggio.

This private student I'm teaching is a one-to-one and I really enjoy teaching one-to-one students

Questo studente privato a cui insegno è individuale e mi piace molto insegnare agli studenti individuali

because you really get a chance to develop their language and to work on the things that

perché hai davvero la possibilità di sviluppare la loro lingua e di lavorare sulle cose di cui

they really need. So what we do a lot of in the class is conversation and then working

hanno veramente bisogno. Quindi quello che facciamo molto in classe è la conversazione e poi lavorare

with his errors and his mistakes and giving him the language that he needs to say the

con i suoi errori e i suoi errori e dargli la lingua di cui ha bisogno per dire le

things that he wants to say. So let's say he wants to talk about his work. Well that's

cose che vuole dire. Quindi diciamo che vuole parlare del suo lavoro. Bene, è

fantastic because we can get talking, I can ask him questions and then from his communication,

fantastico perché possiamo parlare, posso fargli domande e poi dalla sua comunicazione,

from what he says, I can give him phrases and vocabulary that are useful. If he needs

da quello che dice, posso dargli frasi e vocaboli che sono utili. Se ha bisogno di

a grammar structure to express what he wants then I can give him that and we can really

una struttura grammaticale per esprimere ciò che vuole, allora posso dargliela e possiamo davvero

work closely with his English which is something that maybe is a little harder with a larger

lavorare a stretto contatto con il suo inglese, cosa che forse è un po' più difficile con un gruppo più numeroso

group. Of course there are benefits with working in a classroom, you've got that communication

. Ovviamente ci sono vantaggi nel lavorare in classe, hai quell'aspetto comunicativo

aspect with different people. Because there is so many people there are different ideas

con persone diverse. Poiché ci sono così tante persone, stanno arrivando idee diverse

coming, different mistakes that you can work with. Obviously people can learn from each

, errori diversi con cui puoi lavorare . Ovviamente le persone possono imparare l'

other in a classroom so different dynamic. I love having both. In the morning I can teach

una dall'altra in un'aula con dinamiche così diverse. Mi piace avere entrambi. Al mattino posso insegnare

in a class and in the afternoon I can teach one-to-one. I think both have their benefits.

in una classe e nel pomeriggio posso insegnare individualmente. Penso che entrambi abbiano i loro vantaggi.

But definitely I'm seeing a lot of progress with this student which is fantastic.

Ma sicuramente sto vedendo molti progressi con questo studente, il che è fantastico.

So the teaching day is done but the working day is definitely not done. I've still got

Quindi la giornata di insegnamento è finita ma la giornata lavorativa sicuramente non è finita. Ho ancora

plenty to do. So I'm going to head home and I'm going to go and check out my YouTube video

molto da fare. Quindi me ne vado a casa e vado a vedere il mio video su YouTube

that I posted today. See how many people watched it and to have a look at the comments. Now

che ho pubblicato oggi. Guarda quante persone l'hanno guardato e dai un'occhiata ai commenti. Ora

I try to reply to as many comments as possible. I love the feedback that you guys give me.

cerco di rispondere a più commenti possibili. Adoro il feedback che mi date.

It's not always possible to reply to every comment but I try to at least read every comment

Non è sempre possibile rispondere a ogni commento, ma cerco almeno di leggere ogni commento

and certainly to reply to as many as I can. So that's what I've got to do when I get home.

e sicuramente di rispondere a quanti più possibile. Quindi è quello che devo fare quando torno a casa.

Then I'll have some dinner and then planning my next video. So you upload on Tuesday and

Poi cenerò e pianificherò il mio prossimo video. Quindi carichi martedì e

then Friday comes round really quickly so I need to think about Friday about what I'm

poi venerdì arriva molto velocemente, quindi ho bisogno di pensare a venerdì su cosa

going to put up and what video I'm going to make so as soon as one video goes up the planning

metterò e quale video farò così non appena un video passa alla pianificazione

for the next video starts straight away. Yeah!

per il prossimo il video parte subito. Sì!

Hey guys, so I'm back home and I'm back in front of my computer. And I'm going through

Ciao ragazzi, quindi sono tornato a casa e sono di nuovo davanti al mio computer. E sto esaminando

all your comments and I'm trying to reply to as many as I can. As I said before it's

tutti i tuoi commenti e sto cercando di rispondere a quanti più possibile. Come ho detto prima, è

always kind of cool to kind of see your response. To see how you engage with the video. What

sempre bello vedere la tua risposta. Per vedere come interagisci con il video. Quali

bits you liked. Whether you are using the language in a practise sentence or something.

pezzi ti sono piaciuti. Se stai usando la lingua in una frase pratica o qualcosa del genere.

Yeah I love that stuff it's always really cool. So I'm going to go through as many as

Sì, adoro quella roba, è sempre molto bella. Quindi stanotte ne esaminerò il maggior numero

I can tonight and then that will be it I think for the day. It's been a long day, it started

possibile e poi sarà quello che penso per la giornata. È stata una lunga giornata, è iniziata

at five. It's now seven thirty. But it's been fun, I've really enjoyed it. And yeah I'm

alle cinque. Adesso sono le sette e mezza. Ma è stato divertente, mi sono davvero divertito. E sì, sto

getting to do what I love to do so that's always good. Anyway guys thank you so much

facendo ciò che amo fare, quindi va sempre bene. Comunque ragazzi, grazie mille

for coming along with me today on this journey looking at a day in the life of a YouTube

per essere venuti con me oggi in questo viaggio guardando un giorno nella vita di un

English teacher. I hope you have enjoyed it. Let me know in the comments below what you

insegnante di inglese di YouTube. Spero ti sia piaciuto. Fammi sapere nei commenti qui sotto cosa ne

think and yeah if you liked it I'll do another one at some point. Remember I've got new videos

pensi e sì, se ti è piaciuto ne farò un altro a un certo punto. Ricorda che ho nuovi video

coming up every Tuesday and every Friday so check them out and make sure you hit the notification

in arrivo ogni martedì e ogni venerdì, quindi dai un'occhiata e assicurati di attivare la

bell so that you don't miss a single video that I release. This is Tom, the Chief Dreamer,

campanella delle notifiche in modo da non perdere nemmeno un video che pubblico. Questo è Tom, il Capo Sognatore,

saying goodbye.

che saluta.