10 Difficult English Words To Spell | SPELLING BEE PARODY

Hello, good evening and welcome to the Eat Sleep Dream English spelling bee final.

سلام، عصر بخیر و به فینال Eat Sleep Dream English spelling bee خوش آمدید.

Let's meet our contestants. Hello I'm Tommy Pickles, I'm fourteen and I'm from London.

بیایید با شرکت کنندگان خود آشنا شویم. سلام من تامی پیکلز هستم، چهارده ساله هستم و اهل لندن هستم.

And our second contestant. Hi I'm Ted Sheeran, I'm fifteen and I'm from south west England.

و دومین شرکت کننده ما سلام من تد شیران هستم، پانزده ساله هستم و اهل جنوب غرب انگلستان هستم.

Ted, you look familiar. Do I? Yes, do you sing? No. Are you sure? Yeah. Are you sure

تد، تو آشنا به نظر میرسی آیا من؟ بله، آواز می خوانی؟ نه مطمئنی؟ آره مطمئنی

you are sure? Yeah. Are you sure you are sure you are sure? Yeah honest. I've got my eye

که مطمئنی؟ آره آیا مطمئن هستید که مطمئن هستید؟ آره صادقانه من به تو چشم دوخته ام

on you Ted. Let's meet our third contestant. Hi I'm Charlie Biggins, I'm fourteen and I'm

تد. بیایید با سومین شرکت کننده خود آشنا شویم. سلام من چارلی بیگینز هستم، چهارده ساله هستم و

from Brighton. Ok. You know this is a junior spelling bee competition? Yes. Ok. Ladies

اهل برایتون هستم. خوب. آیا می دانید این یک مسابقه زنبورهای املایی نوجوانان است؟ آره. خوب. خانم ها

and Gentlemen, our finalists. In tonight's spelling bee our contestants will have to

و آقایان، فینالیست های ما. در املای امشب، شرکت کنندگان ما باید

spell ten words that are commonly misspelled. The one that spells the most correctly will

ده کلمه ای را که معمولاً غلط املایی دارند، بنویسند. کسی که به درستی املا کند

be our champion. Remember folks, you can play with us right at home because we like to spell

قهرمان ما خواهد بود. به یاد داشته باشید مردم، شما می توانید درست در خانه با ما بازی کنید زیرا ما دوست داریم

together. That's right, spell together. So as our contestants are spelling you can play

با هم املا کنیم. درست است، با هم املا کنید. بنابراین همانطور که شرکت کنندگان ما املا می کنند، می توانید با آنها نیز بازی کنید

along as well. Let's see how many you know. Contestants, fingers on buzzers. Word number

. بیایید ببینیم چند نفر را می شناسید. شرکت کنندگان، انگشتان روی زنگ. کلمه شماره

one, definitely. Oh Tommy. D E F I N I T E L Y definitely. Well done Tommy Pickles, one

یک، قطعا. اوه تامی. D E F I N I T E L Y قطعا. آفرین تامی پیکلز، یک

point to you. Yes! Did you get that at home? Good. Word number two, embarrassed. Oh Ted.

نکته به شما. آره! آن را در خانه گرفتید؟ خوب کلمه شماره دو، شرمنده. آه تد

I know this one, embarrassed. E M B A R R A S S E D embarrassed. Well done Ted, he's

من این یکی را می شناسم، خجالت می کشم. E M B A R R A S S E D شرمنده. آفرین، تد، او

off the mark with one point. That's right! Did you get that at home? I'm sure you did.

با یک امتیاز از حد مجاز خارج شد. درست است! آن را در خانه گرفتید؟ من مطمئن هستم که شما انجام دادید.

Word number three, Separate. Separate, S E P E R A T E separate. Sorry Charlie I'm afraid

کلمه شماره سه، جدا. جدا، S E P E R A T E جدا. متاسفم چارلی، می ترسم

that's wrong. Can anyone else buzz in? Tommy. Separate. S E P A R A T E separate. Bravo

این اشتباه باشد. آیا کس دیگری می تواند وزوز کند؟ تامی جداگانه، مجزا. S E P A R A T E جدا. براوو

Tommy, well done. Yes separate. Word number four, occasionally. Charlie. Occasionally

تامی، آفرین. بله جدا. کلمه شماره چهار، گاهی اوقات. چارلی. گاهی اوقات

O C C A S I O N A L L Y Correct Charlie, well done, well played. Let's move on to word number

O C C A S I O N A L L Y درست چارلی، آفرین، خوب بازی کردی. بیایید به کلمه شماره

five, millennium. Millennium, yeah, I know it, millennium. Can you say the part of speech

پنج، هزاره برویم. هزاره، بله، من آن را می دانم، هزاره. می توانید قسمت گفتار

and the meaning? Millennium, it's a noun, it means an anniversary of a thousand years.

و معنی را بگویید؟ هزاره، اسم است ، یعنی سالگرد هزار سال.

Could you say it again please? Millennium. Could you say it again? Millennium. Again.

میشه دوباره بگی لطفا؟ هزاره. میشه دوباره بگی؟ هزاره. از نو.

Millennium. Again. Millennium. One more time. Millennium. One more time. Millennium. Ok,

هزاره. از نو. هزاره. یک بار دیگر هزاره. یک بار دیگر هزاره. باشه

millennium. M I L L E N N I U M millennium. Word number six, accommodation. Tommy! A C

هزاره M I L L E N N I U M هزاره. کلمه شماره شش، اسکان. تامی! A C

O M M O D A T I O N Not correct Tommy. Oh! Ted! A C C O M O D A T I O N accommodation.

O M M O D A T I O N تامی درست نیست. اوه! تد! اقامتگاه A C O M O D A T I O N.

Not correct Ted. Uh? Charlie! Accommodation A C C O M M O D A T I O N accommodation Well

درست نیست تد اوه؟ چارلی! اسکان A C C O M M O D A T I O N اقامتگاه

done Charlie, yes well done. Yes! Let's move swiftly on to number seven. Word number seven,

آفرین چارلی، بله خوب است. آره! بیایید به سرعت به سمت شماره هفت حرکت کنیم. کلمه شماره هفت،

necessary. Yes Tommy. Necessary N E C E S S A R Y Correct. Word number eight, it's the

لازم است. بله تامی. ضروری N E C E S S A R Y صحیح. کلمه هشتم،

Scottish capital Edinburgh. Edinburgh, E D I N B U R G H. That is indeed correct Charlie,

پایتخت اسکاتلند ادینبورگ است. ادینبورگ، E D I N B U R G H. این واقعاً درست است چارلی،

well played. On to word number nine, Entrepreneur. It's a noun and it means somebody that has

خوب بازی کرد. به کلمه شماره نه، کارآفرین. این یک اسم است و به معنای کسی است

started a business. Ted! Entrepreneur, easy mate, easy. E N T R E P R E N E U R lots of

که تجارتی را راه اندازی کرده است. تد! کارآفرین، رفیق آسان، آسان. E N T R E P R E N E U R بسیاری از

Es that one entrepreneur. Ok, it's quite exciting, the final word to decide who wins the spelling

Es که یک کارآفرین. بسیار خوب، بسیار هیجان انگیز است، کلمه آخر برای تصمیم گیری برنده

bee word number ten, algorithm. Yes, Tommy! Could I have the part of speech, the meaning

الگوریتم کلمه زنبور املای شماره ده. بله، تامی! آیا می توانم بخشی از گفتار، معنی

and the definition please? Algorithm, it's a noun and it means 'a process or set of rules,

و تعریف را داشته باشم لطفا؟ الگوریتم، یک اسم است و به معنای «فرایند یا مجموعه‌ای از قوانین است

to be followed in calculations or other problem solving operations especially by a computer.

که باید در محاسبات یا سایر عملیات‌های حل مسئله به‌ویژه توسط رایانه دنبال شود».

Off the top of my head. Example sentence 'The new YouTube algorithm is really killing my

از بالای سر من. جمله مثال " الگوریتم جدید یوتیوب واقعاً بازدیدهای من را می کشد

views.' It's just an example. It's just an example. Algorithm. A L G O R I T H M Oh well

." این فقط یک مثال است. این فقط یک مثال است. الگوریتم. A L G O R I T H M

done Tommy. Tommy is our champion. Well played Tommy, well done Sir. Would you like to play

آفرین تامی. تامی قهرمان ماست. خوب بازی کردی تامی، آفرین آقا. آیا دوست دارید

for the double special triple super prize? You have ten seconds to decide. Ok, yes. I'll

برای جایزه فوق العاده ویژه سه گانه بازی کنید؟ ده ثانیه فرصت دارید تصمیم بگیرید. باشه، قبوله. من

do it! He's going for it ladies and gentlemen. He's going for it. Ok. Alright. Ok Tommy,

انجامش میدهم! خانم ها و آقایان به دنبال آن است. او برای آن می رود. خوب. بسیار خوب. خوب تامی،

this is to win the special prize. Are you ready? The word is Mnemonic. Mnemonic, could

این برای بردن جایزه ویژه است. اماده ای؟ کلمه یادگاری است. یادگاری، می

I have the part of speech, the meaning and the definition please? Mnemonic, it's a noun

توانم بخشی از گفتار، معنی و تعریف را داشته باشم لطفا؟ Mnemonic، این یک اسم است

and it means a system such as a pattern of letters that helps us remember things. For

و به معنای سیستمی مانند الگوی حروف است که به ما کمک می کند چیزها را به خاطر بسپاریم. به

example guitar players know the mnemonic Elephants and Donkeys Grow Big Ears. M N E M O N I C

عنوان مثال، نوازندگان گیتار، فیل‌ها و الاغ‌های بزرگ را می‌شناسند. M N E M O N I C

Ladies and gentlemen, your winner of the special super prize Tommy Pickles. Every body at home

خانم ها و آقایان، برنده جایزه فوق العاده ویژه تامی پیکلز. همه

thank you very much for watching this year's Eat Sleep Dream English spelling bee where

اعضای خانه از شما برای تماشای امسال Eat Sleep Dream English spelling bee تشکر

we looked at ten commonly misspelled words in English. Thank you very much for watching

می‌کنیم، جایی که ما به ده کلمه رایج در انگلیسی با غلط املایی نگاه کردیم . از تماشای شما بسیار متشکرم

and hopefully we'll see you again soon. Ok, bye bye. Wave, every one wave. Don't stop

و امیدوارم به زودی دوباره شما را ببینیم. باشه خداحافظ. موج، هر یک موج. دست

waving guys. Keep going. The music continues but we go all the way for the credits. Yeah.

تکون دادن بچه ها رو متوقف نکنید ادامه بده موسیقی ادامه دارد اما ما تمام راه را برای تیتراژ پیش می رویم. آره

Keep waving. Keep waving. Stop complaining. Ok. Alright, right let's get out of here.

به تکان دادن ادامه دهید. به تکان دادن ادامه دهید. توقف شکایت. خوب. باشه بیا از اینجا برویم