10 Difficult English Words To Spell | SPELLING BEE PARODY

62,973 views ・ 2017-12-22

Eat Sleep Dream English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, good evening and welcome to the Eat Sleep Dream English spelling bee final.
0
480
5400
Witam, dobry wieczór i witam w finale konkursu ortograficznego Eat Sleep Dream English.
00:17
Let's meet our contestants. Hello I'm Tommy Pickles, I'm fourteen and I'm from London.
1
17000
6660
Poznajmy naszych zawodników. Cześć, jestem Tommy Pickles, mam czternaście lat i pochodzę z Londynu.
00:23
And our second contestant. Hi I'm Ted Sheeran, I'm fifteen and I'm from south west England.
2
23679
7881
I nasz drugi zawodnik. Cześć, jestem Ted Sheeran, mam piętnaście lat i pochodzę z południowo-zachodniej Anglii.
00:31
Ted, you look familiar. Do I? Yes, do you sing? No. Are you sure? Yeah. Are you sure
3
31560
6400
Ted, wyglądasz znajomo. czy ja? Tak, śpiewasz? Nie. Jesteś pewien? Tak. Czy jesteś pewien, że
00:37
you are sure? Yeah. Are you sure you are sure you are sure? Yeah honest. I've got my eye
4
37960
5330
jesteś pewien? Tak. Czy jesteś pewien, że jesteś pewien, że jesteś pewien? Tak szczerze. Mam
00:43
on you Ted. Let's meet our third contestant. Hi I'm Charlie Biggins, I'm fourteen and I'm
5
43290
5530
na ciebie oko, Ted. Poznajmy naszego trzeciego zawodnika. Cześć, jestem Charlie Biggins, mam czternaście lat i pochodzę
00:48
from Brighton. Ok. You know this is a junior spelling bee competition? Yes. Ok. Ladies
6
48940
12080
z Brighton. OK. Wiesz, że to konkurs ortograficzny dla juniorów? Tak. OK.
01:01
and Gentlemen, our finalists. In tonight's spelling bee our contestants will have to
7
61030
14420
Szanowni Państwo, nasi finaliści. W dzisiejszym konkursie ortograficznym nasi uczestnicy będą musieli
01:15
spell ten words that are commonly misspelled. The one that spells the most correctly will
8
75450
5780
przeliterować dziesięć często błędnie zapisywanych słów. Ten, który przeliteruje najbardziej poprawnie,
01:21
be our champion. Remember folks, you can play with us right at home because we like to spell
9
81230
7220
zostanie naszym mistrzem. Pamiętajcie kochani, możecie bawić się z nami w domu, bo lubimy
01:28
together. That's right, spell together. So as our contestants are spelling you can play
10
88450
7120
razem literować. Zgadza się, przeliteruj razem. Tak więc nasi zawodnicy zajmują się pisownią, więc Ty
01:35
along as well. Let's see how many you know. Contestants, fingers on buzzers. Word number
11
95570
6740
też możesz się do tego przyłączyć. Zobaczmy, ile znasz. Zawodnicy, palce na brzęczykach. Słowo numer
01:42
one, definitely. Oh Tommy. D E F I N I T E L Y definitely. Well done Tommy Pickles, one
12
102310
14910
jeden, zdecydowanie. O Tommy'ego. D E F I N I T E L Y zdecydowanie. Dobra robota Tommy Pickles, jeden
01:57
point to you. Yes! Did you get that at home? Good. Word number two, embarrassed. Oh Ted.
13
117220
10440
punkt dla ciebie. Tak! Dostałeś to w domu? Dobry. Słowo numer dwa, zawstydzony. O, Tede.
02:07
I know this one, embarrassed. E M B A R R A S S E D embarrassed. Well done Ted, he's
14
127660
11640
Znam tego, zawstydzony. E M B A R A S S E D zawstydzony. Brawo Ted, nie trafił w
02:19
off the mark with one point. That's right! Did you get that at home? I'm sure you did.
15
139300
6880
punkt z jednym punktem. Zgadza się! Dostałeś to w domu? Jestem pewien, że tak.
02:26
Word number three, Separate. Separate, S E P E R A T E separate. Sorry Charlie I'm afraid
16
146180
12029
Słowo numer trzy, Oddziel. Oddzielne, S E P E R A T E oddzielne. Przepraszam Charlie, obawiam się, że to
02:38
that's wrong. Can anyone else buzz in? Tommy. Separate. S E P A R A T E separate. Bravo
17
158209
12511
źle. Czy ktoś jeszcze może się wtrącić? Tommy'ego. Oddzielny. S E P A R A T E oddzielne. Brawo
02:50
Tommy, well done. Yes separate. Word number four, occasionally. Charlie. Occasionally
18
170720
8690
Tommy, dobra robota. Tak, oddzielne. Od czasu do czasu słowo numer cztery. Charlie. Okazjonalnie
02:59
O C C A S I O N A L L Y Correct Charlie, well done, well played. Let's move on to word number
19
179410
17609
O C A S I O N A L Y Poprawnie Charlie, dobra robota, dobra gra. Przejdźmy do słowa numer
03:17
five, millennium. Millennium, yeah, I know it, millennium. Can you say the part of speech
20
197019
9021
pięć, milenium. Millennium, tak, wiem to, milenium. Czy możesz powiedzieć część mowy
03:26
and the meaning? Millennium, it's a noun, it means an anniversary of a thousand years.
21
206040
4410
i znaczenie? Tysiąclecie, to rzeczownik, oznacza rocznicę tysiąclecia.
03:30
Could you say it again please? Millennium. Could you say it again? Millennium. Again.
22
210450
9299
Czy możesz powiedzieć to jeszcze raz, proszę? Tysiąclecie. Czy możesz powiedzieć to jeszcze raz? Tysiąclecie. Ponownie.
03:39
Millennium. Again. Millennium. One more time. Millennium. One more time. Millennium. Ok,
23
219749
7401
Tysiąclecie. Ponownie. Tysiąclecie. Jeszcze raz. Tysiąclecie. Jeszcze raz. Tysiąclecie. Dobrze,
03:47
millennium. M I L L E N N I U M millennium. Word number six, accommodation. Tommy! A C
24
227150
16910
milenium. M I L L E N I U M milenium. Słowo numer sześć, zakwaterowanie. Tommy! A C
04:04
O M M O D A T I O N Not correct Tommy. Oh! Ted! A C C O M O D A T I O N accommodation.
25
244060
15130
O M O D A C I A Niepoprawnie Tommy. Oh! Przetrząsać! A C C O M O D A T I O N zakwaterowanie.
04:19
Not correct Ted. Uh? Charlie! Accommodation A C C O M M O D A T I O N accommodation Well
26
259190
16400
Nieprawda Tede. Uh? Charlie! Zakwaterowanie A C C O M M O D A T I O N zakwaterowanie Dobra robota
04:35
done Charlie, yes well done. Yes! Let's move swiftly on to number seven. Word number seven,
27
275590
8470
Charlie, tak, dobra robota. Tak! Przejdźmy szybko do numeru siedem. Słowo numer siedem,
04:44
necessary. Yes Tommy. Necessary N E C E S S A R Y Correct. Word number eight, it's the
28
284060
17220
konieczne. Tak, Tommy. Niezbędne NIEZBĘDNE Poprawnie. Słowo numer osiem, to
05:01
Scottish capital Edinburgh. Edinburgh, E D I N B U R G H. That is indeed correct Charlie,
29
301280
19810
stolica Szkocji, Edynburg. Edynburg, E D I N B U R G H. To rzeczywiście prawda, Charlie,
05:21
well played. On to word number nine, Entrepreneur. It's a noun and it means somebody that has
30
321090
7950
dobrze zagrane. Do słowa numer dziewięć, Przedsiębiorco. To rzeczownik i oznacza kogoś, kto
05:29
started a business. Ted! Entrepreneur, easy mate, easy. E N T R E P R E N E U R lots of
31
329040
15070
założył firmę. Przetrząsać! Przedsiębiorca, łatwy kumpel, łatwy. E N T R E P R E N E U R wiele
05:44
Es that one entrepreneur. Ok, it's quite exciting, the final word to decide who wins the spelling
32
344110
5760
E to jeden przedsiębiorca. Ok, to dość ekscytujące, ostatnie słowo decydujące o tym, kto wygra
05:49
bee word number ten, algorithm. Yes, Tommy! Could I have the part of speech, the meaning
33
349870
8580
dziesiątkę, algorytm. Tak, Tommy! Czy mogę prosić o część mowy, znaczenie
05:58
and the definition please? Algorithm, it's a noun and it means 'a process or set of rules,
34
358450
9210
i definicję? Algorytm, to rzeczownik i oznacza „proces lub zestaw reguł, których należy
06:07
to be followed in calculations or other problem solving operations especially by a computer.
35
367660
8210
przestrzegać w obliczeniach lub innych operacjach rozwiązywania problemów, zwłaszcza przez komputer.
06:15
Off the top of my head. Example sentence 'The new YouTube algorithm is really killing my
36
375870
6720
Z czubka mojej głowy. Przykładowe zdanie „ Nowy algorytm YouTube naprawdę zabija moje
06:22
views.' It's just an example. It's just an example. Algorithm. A L G O R I T H M Oh well
37
382590
32500
wyświetlenia”. To tylko przykład. To tylko przykład. Algorytm. A L G O R I T H M Dobra
06:55
done Tommy. Tommy is our champion. Well played Tommy, well done Sir. Would you like to play
38
415090
8860
robota Tommy. Tommy jest naszym mistrzem. Dobra gra Tommy, dobra robota Sir. Czy chciałbyś zagrać
07:03
for the double special triple super prize? You have ten seconds to decide. Ok, yes. I'll
39
423950
15970
o podwójną specjalną potrójną super nagrodę? Masz dziesięć sekund na podjęcie decyzji. Ok tak.
07:19
do it! He's going for it ladies and gentlemen. He's going for it. Ok. Alright. Ok Tommy,
40
439920
10690
Zrobię to! On do tego dąży, panie i panowie. On po to idzie. OK. W porządku. Ok Tommy,
07:30
this is to win the special prize. Are you ready? The word is Mnemonic. Mnemonic, could
41
450610
13580
chodzi o wygranie nagrody specjalnej. Jesteś gotowy? Słowo jest Mnemonikiem. Mnemonik, czy mogę prosić o
07:44
I have the part of speech, the meaning and the definition please? Mnemonic, it's a noun
42
464190
7920
część mowy, znaczenie i definicję? Mnemonik, to rzeczownik
07:52
and it means a system such as a pattern of letters that helps us remember things. For
43
472110
5191
i oznacza system, taki jak wzór liter, który pomaga nam zapamiętywać rzeczy. Na
07:57
example guitar players know the mnemonic Elephants and Donkeys Grow Big Ears. M N E M O N I C
44
477301
18159
przykład gitarzyści znają mnemonik Słonie i osły rosną duże uszy. M N E M O N I C
08:15
Ladies and gentlemen, your winner of the special super prize Tommy Pickles. Every body at home
45
495460
14950
Panie i panowie, zdobywca specjalnej super nagrody Tommy Pickles. Wszystkim domownikom
08:30
thank you very much for watching this year's Eat Sleep Dream English spelling bee where
46
510410
4619
bardzo dziękujemy za obejrzenie tegorocznej edycji programu Eat Sleep Dream English ortografii, w którym
08:35
we looked at ten commonly misspelled words in English. Thank you very much for watching
47
515029
4611
przyjrzeliśmy się dziesięciu często błędnie pisanym słowom w języku angielskim. Dziękuję bardzo za oglądanie
08:39
and hopefully we'll see you again soon. Ok, bye bye. Wave, every one wave. Don't stop
48
519640
9840
i mam nadzieję, że do zobaczenia wkrótce. Ok narazie. Fala, każda fala. Nie przestawajcie
08:49
waving guys. Keep going. The music continues but we go all the way for the credits. Yeah.
49
529480
7740
machać chłopaki. Kontynuować. Muzyka trwa, ale idziemy aż do napisów końcowych. Tak.
08:57
Keep waving. Keep waving. Stop complaining. Ok. Alright, right let's get out of here.
50
537220
17869
Machaj dalej. Machaj dalej. Przestań narzekać. OK. Dobra, dobra, wynośmy się stąd.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7