10 Difficult English Words To Spell | SPELLING BEE PARODY

63,600 views ・ 2017-12-22

Eat Sleep Dream English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello, good evening and welcome to the Eat Sleep Dream English spelling bee final.
0
480
5400
Olá, boa noite e bem-vindos à final do concurso de ortografia Eat Sleep Dream English.
00:17
Let's meet our contestants. Hello I'm Tommy Pickles, I'm fourteen and I'm from London.
1
17000
6660
Vamos conhecer nossos concorrentes. Olá, sou Tommy Pickles, tenho quatorze anos e sou de Londres.
00:23
And our second contestant. Hi I'm Ted Sheeran, I'm fifteen and I'm from south west England.
2
23679
7881
E nosso segundo concorrente. Olá, sou Ted Sheeran, tenho quinze anos e sou do sudoeste da Inglaterra.
00:31
Ted, you look familiar. Do I? Yes, do you sing? No. Are you sure? Yeah. Are you sure
3
31560
6400
Ted, você parece familiar. Eu? Sim, você canta? Não. Tem certeza? Sim. Tem certeza que
00:37
you are sure? Yeah. Are you sure you are sure you are sure? Yeah honest. I've got my eye
4
37960
5330
você tem certeza? Sim. Tem certeza de que tem certeza de que tem certeza? Sim honesto. Estou de olho
00:43
on you Ted. Let's meet our third contestant. Hi I'm Charlie Biggins, I'm fourteen and I'm
5
43290
5530
em você, Ted. Vamos conhecer nosso terceiro competidor. Olá, sou Charlie Biggins, tenho quatorze anos e sou
00:48
from Brighton. Ok. You know this is a junior spelling bee competition? Yes. Ok. Ladies
6
48940
12080
de Brighton. OK. Você sabe que esta é uma competição júnior de soletração? Sim. OK. Senhoras
01:01
and Gentlemen, our finalists. In tonight's spelling bee our contestants will have to
7
61030
14420
e senhores, nossos finalistas. No concurso de ortografia desta noite, nossos competidores terão que
01:15
spell ten words that are commonly misspelled. The one that spells the most correctly will
8
75450
5780
soletrar dez palavras que geralmente são escritas incorretamente. Aquele que soletrar mais corretamente
01:21
be our champion. Remember folks, you can play with us right at home because we like to spell
9
81230
7220
será o nosso campeão. Lembre-se pessoal, você pode brincar conosco em casa porque gostamos de soletrar
01:28
together. That's right, spell together. So as our contestants are spelling you can play
10
88450
7120
juntos. Isso mesmo, soletrar juntos. Assim como nossos competidores estão soletrando, você também pode jogar
01:35
along as well. Let's see how many you know. Contestants, fingers on buzzers. Word number
11
95570
6740
junto. Vamos ver quantos você conhece. Concorrentes, dedos nas campainhas. Palavra número
01:42
one, definitely. Oh Tommy. D E F I N I T E L Y definitely. Well done Tommy Pickles, one
12
102310
14910
um, definitivamente. Oi Tommy. DE F I N I T E L Y definitivamente. Muito bem, Tommy Pickles, um
01:57
point to you. Yes! Did you get that at home? Good. Word number two, embarrassed. Oh Ted.
13
117220
10440
ponto para você. Sim! Você conseguiu isso em casa? Bom. Palavra número dois, envergonhado. Oi Ted.
02:07
I know this one, embarrassed. E M B A R R A S S E D embarrassed. Well done Ted, he's
14
127660
11640
Eu conheço este, envergonhado. E M B A R R A S S E D embaraçado. Muito bem Ted, ele
02:19
off the mark with one point. That's right! Did you get that at home? I'm sure you did.
15
139300
6880
errou com um ponto. Isso mesmo! Você conseguiu isso em casa? Tenho certeza que sim.
02:26
Word number three, Separate. Separate, S E P E R A T E separate. Sorry Charlie I'm afraid
16
146180
12029
Palavra número três, separar. Separado, S E P E R A T E separado. Desculpe, Charlie, acho que
02:38
that's wrong. Can anyone else buzz in? Tommy. Separate. S E P A R A T E separate. Bravo
17
158209
12511
isso está errado. Mais alguém pode entrar? Tommy. Separado. S E P A R A T E separado. Bravo
02:50
Tommy, well done. Yes separate. Word number four, occasionally. Charlie. Occasionally
18
170720
8690
Tommy, muito bem. Sim separado. Palavra número quatro, ocasionalmente. Charlie. Ocasionalmente
02:59
O C C A S I O N A L L Y Correct Charlie, well done, well played. Let's move on to word number
19
179410
17609
O C C A S I O N A L Y Correto Charlie, bem feito, bem jogado. Vamos passar para a palavra número
03:17
five, millennium. Millennium, yeah, I know it, millennium. Can you say the part of speech
20
197019
9021
cinco, milênio. Milênio, sim, eu sei disso, milênio. Você pode dizer a parte do discurso
03:26
and the meaning? Millennium, it's a noun, it means an anniversary of a thousand years.
21
206040
4410
e o significado? Milênio, é um substantivo, significa um aniversário de mil anos.
03:30
Could you say it again please? Millennium. Could you say it again? Millennium. Again.
22
210450
9299
Você poderia dizer de novo, por favor? Milênio. Você poderia dizer isso de novo? Milênio. De novo.
03:39
Millennium. Again. Millennium. One more time. Millennium. One more time. Millennium. Ok,
23
219749
7401
Milênio. De novo. Milênio. Mais uma vez. Milênio. Mais uma vez. Milênio. Ok,
03:47
millennium. M I L L E N N I U M millennium. Word number six, accommodation. Tommy! A C
24
227150
16910
milênio. M I L L E N N I U M milênio. Palavra número seis, acomodação. Tommy! A C
04:04
O M M O D A T I O N Not correct Tommy. Oh! Ted! A C C O M O D A T I O N accommodation.
25
244060
15130
O M M O D A T I O N Correto Tommy. Oh! Ted! A C O M O D A T I O N acomodação.
04:19
Not correct Ted. Uh? Charlie! Accommodation A C C O M M O D A T I O N accommodation Well
26
259190
16400
Ted incorreto. Uh? Charlie! Alojamento A C O M M O D A T I O N alojamento Bem
04:35
done Charlie, yes well done. Yes! Let's move swiftly on to number seven. Word number seven,
27
275590
8470
feito Charlie, sim bem feito. Sim! Vamos passar rapidamente para o número sete. Palavra número sete,
04:44
necessary. Yes Tommy. Necessary N E C E S S A R Y Correct. Word number eight, it's the
28
284060
17220
necessária. Sim Tommy. Necessário N E C E S S A R Y Correto. Palavra número oito, é a
05:01
Scottish capital Edinburgh. Edinburgh, E D I N B U R G H. That is indeed correct Charlie,
29
301280
19810
capital escocesa, Edimburgo. Edimburgo, E D I N B U R G H. Isso é realmente correto Charlie,
05:21
well played. On to word number nine, Entrepreneur. It's a noun and it means somebody that has
30
321090
7950
bem jogado. Na palavra número nove, Empreendedor. É um substantivo e significa alguém que
05:29
started a business. Ted! Entrepreneur, easy mate, easy. E N T R E P R E N E U R lots of
31
329040
15070
iniciou um negócio. Ted! Empreendedor, companheiro fácil, fácil. E N T R E P R E N E U R muitos
05:44
Es that one entrepreneur. Ok, it's quite exciting, the final word to decide who wins the spelling
32
344110
5760
Es aquele empreendedor. Ok, é muito emocionante, a palavra final para decidir quem ganha a
05:49
bee word number ten, algorithm. Yes, Tommy! Could I have the part of speech, the meaning
33
349870
8580
palavra número dez do concurso de ortografia, algoritmo. Sim, Tommy! Poderia me dar a parte do discurso, o significado
05:58
and the definition please? Algorithm, it's a noun and it means 'a process or set of rules,
34
358450
9210
e a definição, por favor? Algoritmo, é um substantivo e significa 'um processo ou conjunto de regras,
06:07
to be followed in calculations or other problem solving operations especially by a computer.
35
367660
8210
a ser seguido em cálculos ou outras operações de resolução de problemas, especialmente por um computador.
06:15
Off the top of my head. Example sentence 'The new YouTube algorithm is really killing my
36
375870
6720
Em cima da minha cabeça. Frase de exemplo 'O novo algoritmo do YouTube está realmente acabando com minhas
06:22
views.' It's just an example. It's just an example. Algorithm. A L G O R I T H M Oh well
37
382590
32500
visualizações.' É apenas um exemplo. É apenas um exemplo. Algoritmo. A L G O R I T H M Muito bem,
06:55
done Tommy. Tommy is our champion. Well played Tommy, well done Sir. Would you like to play
38
415090
8860
Tommy. Tommy é o nosso campeão. Bem jogado Tommy, muito bem senhor. Você gostaria de jogar
07:03
for the double special triple super prize? You have ten seconds to decide. Ok, yes. I'll
39
423950
15970
pelo superprêmio duplo especial triplo? Você tem dez segundos para decidir. Ok, sim. Eu vou
07:19
do it! He's going for it ladies and gentlemen. He's going for it. Ok. Alright. Ok Tommy,
40
439920
10690
fazer isso! Ele está indo para isso senhoras e senhores. Ele está indo para ele. OK. Tudo bem. Ok Tommy,
07:30
this is to win the special prize. Are you ready? The word is Mnemonic. Mnemonic, could
41
450610
13580
isso é para ganhar o prêmio especial. Você está pronto? A palavra é mnemônica. Mnemônico, poderia
07:44
I have the part of speech, the meaning and the definition please? Mnemonic, it's a noun
42
464190
7920
me dar a parte do discurso, o significado e a definição, por favor? Mnemônico, é um substantivo
07:52
and it means a system such as a pattern of letters that helps us remember things. For
43
472110
5191
e significa um sistema como um padrão de letras que nos ajuda a lembrar das coisas. Por
07:57
example guitar players know the mnemonic Elephants and Donkeys Grow Big Ears. M N E M O N I C
44
477301
18159
exemplo, os guitarristas conhecem o mnemônico Elefantes e Burros Crescem Orelhas Grandes. M N E M O N I C
08:15
Ladies and gentlemen, your winner of the special super prize Tommy Pickles. Every body at home
45
495460
14950
Senhoras e senhores, o ganhador do superprêmio especial Tommy Pickles. Todos em casa,
08:30
thank you very much for watching this year's Eat Sleep Dream English spelling bee where
46
510410
4619
muito obrigado por assistir ao concurso de ortografia em inglês Eat Sleep Dream deste ano, onde
08:35
we looked at ten commonly misspelled words in English. Thank you very much for watching
47
515029
4611
examinamos dez palavras comumente escritas incorretamente em inglês. Muito obrigado por assistir
08:39
and hopefully we'll see you again soon. Ok, bye bye. Wave, every one wave. Don't stop
48
519640
9840
e esperamos vê-lo novamente em breve. OK tchau tchau. Onda, cada um acena. Não parem de
08:49
waving guys. Keep going. The music continues but we go all the way for the credits. Yeah.
49
529480
7740
acenar pessoal. Continue. A música continua, mas vamos até os créditos. Sim.
08:57
Keep waving. Keep waving. Stop complaining. Ok. Alright, right let's get out of here.
50
537220
17869
Continue acenando. Continue acenando. Pare de reclamar. OK. Certo, certo, vamos sair daqui.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7