How to Learn English | 5 Expert Tips

11,888 views ・ 2017-03-02

Eat Sleep Dream English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Eat Sleep Dreamers welcome.
0
179
2321
Soñadores de Eat Sleep bienvenidos.
00:02
Today I'm going to show you how to learn English with five expert tips.
1
2500
6840
Hoy te mostraré cómo aprender inglés con cinco consejos de expertos.
00:09
They are easy to do, they are super useful and they come from my ten years of teaching
2
9340
7360
Son fáciles de hacer, son súper útiles y provienen de mis diez años de
00:16
experience.
3
16700
1000
experiencia docente.
00:17
So if you're ready, let's do this.
4
17700
7480
Entonces, si estás listo, hagamos esto.
00:25
Tip number one, learn how to use the most common one hundred English words.
5
25180
5550
Consejo número uno, aprende a usar las cien palabras más comunes en inglés.
00:30
The Oxford English Corpus released the one hundred most commonly used words in English
6
30730
5980
El Oxford English Corpus publicó las cien palabras más utilizadas en inglés
00:36
and they make up a huge amount of all written English.
7
36710
3540
y constituyen una gran cantidad de todo el inglés escrito.
00:40
Now this is important!
8
40250
1540
¡Ahora esto es importante!
00:41
This is the top one hundred words for written English.
9
41790
3390
Estas son las cien palabras principales para el inglés escrito.
00:45
The list for spoken English is a bit different.
10
45180
2960
La lista de inglés hablado es un poco diferente.
00:48
Now I've put both those lists in the description below so you can have a look.
11
48140
4370
Ahora he puesto ambas listas en la descripción a continuación para que pueda echar un vistazo.
00:52
Just learning these one hundred words won't mean you can speak English perfectly.
12
52510
4840
El simple hecho de aprender estas cien palabras no significa que puedas hablar inglés perfectamente.
00:57
But if you learn how they are used and how to use them you'll have a great foundation.
13
57350
6949
Pero si aprende cómo se usan y cómo usarlos, tendrá una gran base.
01:04
Take the word 'would' for example.
14
64299
2110
Tome la palabra 'sería' por ejemplo.
01:06
Now there are many uses of would for example as a polite request so 'Would you open the
15
66409
6781
Ahora bien, hay muchos usos de would, por ejemplo, como una solicitud educada del tipo '¿Podrías abrir la
01:13
window, please?'
16
73190
1510
ventana, por favor?'
01:14
or as a past habit 'When we visited my Grandmother we would walk along the river.'
17
74700
7120
o como un hábito pasado 'Cuando visitábamos a mi abuela caminábamos a lo largo del río'.
01:21
So there are many different uses now if you know how to use the word would you've got
18
81820
5549
Entonces, hay muchos usos diferentes ahora, si sabes cómo usar la palabra, tendrías
01:27
a wonderful chance of being able to use it obviously and to understand it when you see
19
87369
6131
una maravillosa oportunidad de poder usarla obviamente y entenderla cuando la
01:33
it.
20
93500
1000
veas.
01:34
And as it is one of the most common words in the English language I think it's worth
21
94500
4520
Y como es una de las palabras más comunes en el idioma inglés, creo que vale la pena
01:39
making the time or putting in the effort to learn how to use it.
22
99020
4500
tomarse el tiempo o esforzarse para aprender a usarla.
01:43
My second tip, learn English through the things that you love.
23
103520
5209
Mi segundo consejo, aprende inglés a través de las cosas que te gustan.
01:48
If you love fashion watch English language fashion vloggers and read fashion articles.
24
108729
8241
Si te encanta la moda, mira vloggers de moda en inglés y lee artículos de moda.
01:56
If you love yoga watch online yoga classes or even better, if you can, go to an English
25
116970
6510
Si te encanta el yoga, mira clases de yoga en línea o, mejor aún, si puedes, ve a una
02:03
language yoga class where you live.
26
123480
2330
clase de yoga en inglés donde vives.
02:05
If you love football listen to a podcast, an English language football podcast from
27
125810
5080
Si te encanta el fútbol, ​​escucha un podcast, un podcast de fútbol en inglés de
02:10
iTunes.
28
130890
1730
iTunes.
02:12
Read an English language newspaper and the match reports from that.
29
132620
5220
Lee un periódico en inglés y los informes de los partidos a partir de ahí.
02:17
Try and find the game in English with English subtitles maybe.
30
137840
4300
Intenta encontrar el juego en inglés con subtítulos en inglés, tal vez.
02:22
There are so many opportunities now online for you to think of your passion, think of
31
142140
5469
Ahora hay tantas oportunidades en línea para que pienses en tu pasión, pienses en
02:27
your interests and then learn English through that.
32
147609
3821
tus intereses y luego aprendas inglés a través de eso.
02:31
It's the best way to learn because you'll be motivated and you'll learn the topic vocabulary
33
151430
6399
Es la mejor forma de aprender porque te motivarás y aprenderás el vocabulario del tema
02:37
that is related to what you love and what you want to talk about.
34
157829
4160
que está relacionado con lo que te gusta y de lo que quieres hablar.
02:41
Tip number three is related to tip number two, learn English through music.
35
161989
5090
El consejo número tres está relacionado con el consejo número dos, aprende inglés a través de la música.
02:47
What music do you like?
36
167079
1541
¿Que música te gusta?
02:48
Maybe it's rock, pop, dance music, hip hop, whatever the music that you love, it doesn't
37
168620
6659
Tal vez sea rock, pop, música dance, hip hop, cualquiera que sea la música que amas, no
02:55
matter as long as it has words you can learn English.
38
175279
3841
importa mientras tenga palabras, puedes aprender inglés.
02:59
Songs are an amazing resource for language.
39
179120
2549
Las canciones son un recurso increíble para el lenguaje.
03:01
I did a song recently for you guys with Ed Sheeran's 'Shape of You' and we looked at
40
181669
6390
Hice una canción recientemente para ustedes con 'Shape of You' de Ed Sheeran y vimos
03:08
some interesting vocabulary and we looked at some interesting grammar structures and
41
188059
4750
un vocabulario interesante y vimos algunas estructuras gramaticales interesantes y
03:12
I think this is the perfect way to learn English because you'll see vocabulary that you might
42
192809
5140
creo que esta es la manera perfecta de aprender inglés porque verán el vocabulario que podría
03:17
not see in a text book.
43
197949
1671
no ver en un libro de texto.
03:19
You'll see grammar structures that maybe are a little bit different from the ones that
44
199620
4300
Verás estructuras gramaticales que tal vez sean un poco diferentes a las que
03:23
you've seen before and what it is is authentic language.
45
203920
3569
has visto antes y lo que es un lenguaje auténtico.
03:27
This is language that isn't made for a text book, it's real every day English that people
46
207489
7170
Este es un lenguaje que no está hecho para un libro de texto, es el inglés real de todos los días que la gente
03:34
really use.
47
214659
1101
realmente usa.
03:35
And let's be honest it's super fun.
48
215760
2160
Y seamos honestos, es súper divertido.
03:37
You can dance and you can learn at the same time.
49
217920
3349
Puedes bailar y puedes aprender al mismo tiempo.
03:41
Perfect!
50
221269
1000
¡Perfecto!
03:42
Tip number four, make learning a habit.
51
222269
3390
Consejo número cuatro, haga del aprendizaje un hábito.
03:45
If you wanted to build muscles how would you do it?
52
225659
3351
Si quisieras desarrollar músculos, ¿cómo lo harías?
03:49
Would you go to the gym for the first day, lift up all the weights you can and then for
53
229010
5259
¿Irías al gimnasio el primer día, levantarías todas las pesas que puedas y luego
03:54
the rest of the week not go?
54
234269
1961
no irías el resto de la semana?
03:56
Well you could do that but it wouldn't work.
55
236230
2909
Bueno, podrías hacer eso, pero no funcionaría.
03:59
If you wanted to lose weight would you go for a three hour run on Monday and then nothing
56
239139
5121
Si quisieras perder peso, ¿saldrías a correr tres horas el lunes y luego
04:04
for the rest of the week?
57
244260
1709
nada el resto de la semana?
04:05
No, that wouldn't work would it?
58
245969
2530
No, eso no funcionaría, ¿verdad?
04:08
So why when we are learning English do we try and learn for two hours or three hours
59
248499
5401
Entonces, ¿por qué cuando estamos aprendiendo inglés tratamos de aprender durante dos o tres horas
04:13
on an evening when we've been working and then do nothing for the rest of the week?
60
253900
5139
en una noche cuando hemos estado trabajando y luego no hacemos nada durante el resto de la semana?
04:19
It doesn't make sense!
61
259039
1630
¡No tiene sentido!
04:20
To see results you need to make learning a habit.
62
260669
3621
Para ver resultados necesitas hacer del aprendizaje un hábito.
04:24
Now the best way to make learning a habit is to make it sustainable.
63
264290
4500
Ahora, la mejor manera de convertir el aprendizaje en un hábito es hacerlo sostenible.
04:28
Now what do I mean by sustainable?
64
268790
1980
Ahora, ¿qué quiero decir con sostenible?
04:30
Well sustainable is where you are able to continue to do something.
65
270770
4190
Bien sostenible es donde eres capaz de seguir haciendo algo.
04:34
I think the best way to do that is not to learn for three hours on a Tuesday night after
66
274960
6329
Creo que la mejor manera de hacerlo es no aprender durante tres horas un martes por la noche después del
04:41
work when you are tired and nothing for the rest of the week.
67
281289
4081
trabajo cuando estás cansado y nada por el resto de la semana.
04:45
I think the best way is to do short amounts every day or as often as you can.
68
285370
7320
Creo que la mejor manera es hacer cantidades cortas todos los días o tan a menudo como puedas.
04:52
Here's what I'd suggest.
69
292690
2120
Esto es lo que yo sugeriría.
04:54
Try for one week to give ten minutes every day, just ten minutes.
70
294810
8780
Intenta durante una semana dar diez minutos todos los días, solo diez minutos.
05:03
Try and do it at the same time every day because that will help keep it a habit.
71
303590
5079
Trate de hacerlo a la misma hora todos los días porque eso ayudará a mantenerlo como un hábito.
05:08
The best time for me I think would be when you are going to work.
72
308669
3611
Creo que el mejor momento para mí sería cuando tú vas a trabajar.
05:12
So you are on the bus, on the train, use that time to learn.
73
312280
5760
Así que estás en el autobús, en el tren, usa ese tiempo para aprender.
05:18
Or maybe in your lunch break or any break, take ten minutes of that time and study English.
74
318040
7460
O tal vez en su hora de almuerzo o cualquier descanso, tómese diez minutos de ese tiempo y estudie inglés.
05:25
Pick a YouTube video, ok, could be one of mine could be anyone else's or find an interesting
75
325500
6449
Elija un video de YouTube, está bien, podría ser uno de los míos, podría ser de cualquier otra persona o encontrar un
05:31
blog article on your phone and use that to learn English.
76
331949
5861
artículo de blog interesante en su teléfono y usarlo para aprender inglés.
05:37
Set yourself the goal of doing it every day for one week and at the end of the week have
77
337810
5659
Fíjese el objetivo de hacerlo todos los días durante una semana y al final de la semana
05:43
a look and see how you've done.
78
343469
2441
eche un vistazo y vea cómo lo ha hecho.
05:45
Making your learning short frequent occurrences is the best way to make learning a habit.
79
345910
7080
Hacer que su aprendizaje sea breve y frecuente es la mejor manera de convertir el aprendizaje en un hábito.
05:52
Ten minutes every day, it's all I'm asking.
80
352990
3310
Diez minutos todos los días, es todo lo que pido.
05:56
My final tip, use the voice recorder function on your mobile phone.
81
356300
5410
Mi consejo final, use la función de grabadora de voz en su teléfono móvil.
06:01
This is an amazing tool to improve your speaking and your pronunciation.
82
361710
6789
Esta es una herramienta increíble para mejorar tu habla y tu pronunciación.
06:08
How can you use it?
83
368499
1000
¿Cómo puedes utilizarlo?
06:09
Ok, one idea.
84
369499
1100
Vale, una idea.
06:10
You could listen to your favourite TV show, let's say Sherlock and you could listen for
85
370599
6150
Podría escuchar su programa de televisión favorito, digamos Sherlock y podría escuchar
06:16
a short sentence that Sherlock says and then record into the voice recorder your imitation.
86
376749
8051
una oración corta que dice Sherlock y luego grabar en la grabadora de voz su imitación.
06:24
So you can listen to how he says the phrase or the sentence and then you record exactly
87
384800
5820
Entonces puede escuchar cómo dice la frase o la oración y luego graba exactamente
06:30
the same sentence into the voice recorder as you would say it.
88
390620
4160
la misma oración en la grabadora de voz como la diría.
06:34
So this is an imitation, you are trying to sound like the original.
89
394780
5310
Así que esto es una imitación, estás tratando de sonar como el original.
06:40
Afterwards you can listen back and compare the two sounds.
90
400090
3420
Después puede volver a escuchar y comparar los dos sonidos.
06:43
If you have an English speaking friend then maybe you could ask them or a teacher, you
91
403510
5029
Si tienes un amigo que habla inglés , tal vez podrías pedirle a él o a un maestro que
06:48
could ask them to compare the sounds too.
92
408539
3471
también compare los sonidos.
06:52
Another way to use it could be to write a story, ok, write on a piece of paper and then
93
412010
5619
Otra forma de usarlo podría ser escribir una historia, bueno, escribir en una hoja de papel y
06:57
record yourself saying the story.
94
417629
3421
luego grabarte diciendo la historia.
07:01
Then you could listen back and then think ok maybe I need to improve that pronunciation
95
421050
5110
Entonces podrías escuchar de nuevo y luego pensar bien, tal vez necesito mejorar esa pronunciación
07:06
there or maybe I was speaking very slowly so next time I need to speed up.
96
426160
7020
allí o tal vez estaba hablando muy despacio, así que la próxima vez necesito acelerar.
07:13
So you can listen to it and then record it again and see if there's any improvement,
97
433180
4680
Entonces puedes escucharlo y luego grabarlo de nuevo y ver si hay alguna mejora,
07:17
you could compare the two recordings, see if you have improved.
98
437860
4649
podrías comparar las dos grabaciones, ver si has mejorado.
07:22
Again if you have an English speaking friend or teacher or someone you know they could
99
442509
5490
Nuevamente, si tiene un amigo o maestro que habla inglés o alguien que conoce, podría
07:27
listen to it and give you advice, ideas, tips and some help.
100
447999
5041
escucharlo y brindarle consejos, ideas, sugerencias y alguna ayuda.
07:33
Another idea and this is one I used when I was in Hong Kong and obviously I can't speak
101
453040
5070
Otra idea, y esta es una que usé cuando estaba en Hong Kong y obviamente no puedo hablar
07:38
Cantonese but what I used to do was ask my Cantonese speaking friends to record phrases
102
458110
6139
cantonés, pero lo que solía hacer era pedirles a mis amigos que hablan cantonés que grabaran frases
07:44
in to my voice recorder so that I could listen to it and practise.
103
464249
3871
en mi grabadora de voz para poder escucharlas y práctica.
07:48
This was a fantastic way of trying to imitate their intonation.
104
468120
5629
Esta fue una forma fantástica de tratar de imitar su entonación.
07:53
Ok, let's practise some Cantonese.
105
473749
20181
Bien, practiquemos un poco de cantonés.
08:13
Now I could take that to a Cantonese speaking friend and ask them if it was any good.
106
493930
5639
Ahora podría llevárselo a un amigo que hable cantonés y preguntarle si fue bueno.
08:19
Maybe it's completely terrible, I don't know.
107
499569
2891
Tal vez es completamente terrible, no lo sé.
08:22
I think I was trying to say 'Where is the swimming pool'.
108
502460
3479
Creo que estaba tratando de decir '¿Dónde está la piscina?'.
08:25
Anyway, these voice recorders are an amazing tool to help you improve your English.
109
505939
4601
De todos modos, estas grabadoras de voz son una herramienta increíble para ayudarte a mejorar tu inglés.
08:30
Eat Sleep Dreamers what learning tips have I forgotten to mention today?
110
510540
6080
Eat Sleep Dreamers, ¿qué consejos de aprendizaje he olvidado mencionar hoy?
08:36
What do you do to improve your English?
111
516620
3010
¿Qué haces para mejorar tu inglés?
08:39
Tell me in the comments below and that will mean that you are going to share it with all
112
519630
4519
Dígame en los comentarios a continuación y eso significará que lo compartirá con todos
08:44
the other Eat Sleep Dreamers because I think as a community I'd love us to share our learning
113
524149
4891
los demás Eat Sleep Dreamers porque creo que, como comunidad, me encantaría que compartiéramos nuestras
08:49
ideas and then maybe someone will read your idea and they'll think brilliant that's exactly
114
529040
6340
ideas de aprendizaje y luego tal vez alguien lea su idea y Pensaré genial, así es exactamente
08:55
how I want to learn English.
115
535380
1850
como quiero aprender inglés.
08:57
So as they say sharing is caring.
116
537230
3130
Entonces, como dicen, compartir es cuidar.
09:00
And if you know anyone that is trying to learn English and would find this video useful please
117
540360
5640
Y si conoce a alguien que esté tratando de aprender inglés y encuentre útil este video,
09:06
share it with them.
118
546000
1750
compártalo con ellos.
09:07
Guys check out my Instagram account it has so many cool things going on right now.
119
547750
4760
Chicos, miren mi cuenta de Instagram, tiene tantas cosas interesantes en este momento.
09:12
Also check out my Facebook page.
120
552510
2170
También echa un vistazo a mi página de Facebook.
09:14
Thank you so much for joining me today, you know what time it is, it's time to take your
121
554680
4599
Muchas gracias por acompañarme hoy, ya sabes qué hora es, es hora de llevar tu
09:19
English to the next level.
122
559279
1851
inglés al siguiente nivel.
09:21
This is Tom saying goodbye.
123
561130
1790
Este es Tom diciendo adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7