Learn David Beckham's British English Accent (Cockney or Posh?)

159,857 views ・ 2019-02-02

Eat Sleep Dream English


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
- Footballer, fashion icon, one half of Posh and Becks, UNICEF ambassador, and he has an
0
179
5771
00:05
OBE from the queen. David Beckham is a man that represents modern Britain like no one
1
5950
4920
00:10
else. So today, we're gonna look at how his accent has changed over the years, and we're
2
10870
4149
00:15
gonna learn some fantastic, British English along the way. I'm excited, I hope you are
3
15019
4401
00:19
too, let's get going.
4
19420
1020
00:33
Welcome to Eat Sleep Dream English. If you haven't met me before,
5
33640
2220
00:35
my name is Tom, and I teach fresh, modern, British English, so that you can take your
6
35900
3640
00:39
English to the next level and achieve your life goals whatever they may be. Now David
7
39550
4370
00:43
Beckham was born in Whipps Cross University Hospital, and he grew up in Northeast London.
8
43920
5120
00:49
So he's not a Cockney in the strictest sense, but he does have a very strong London accent
9
49040
5539
00:54
with Cockney features. Now I'm gonna look at three interviews today, and I'm gonna show
10
54579
4320
00:58
you how his accent has changed, it's evolved, and it's softened over the years. Here's a
11
58899
5421
01:04
clip from an interview that he did in 1994.
12
64320
2580
01:11
- One of the most distinctive things about David Beckham's accent, or his voice in general,
13
71180
3939
01:15
is the pitch. The pitch of someone's voice is whether it's high or low. In the early
14
75119
4661
01:19
years, certainly with David Beckham, it was quite high, surprisingly high some would say.
15
79780
4450
01:24
And you can hear that in that interview. Here he says, rumors floating about. Now the huge
16
84230
3890
01:28
feature of the Cockney accent and many accents, as many of you will know, is the dropping
17
88120
4139
01:32
of the T, we call it a glottal T. Instead of saying about, it's abou'. Abou', so it
18
92259
6382
01:38
stops just before you pronounce it. You just stop it in your throat there. Now a glottal
19
98641
4309
01:42
T is something that I've talked about a lot on this channel. It's a sound that we use
20
102950
3209
01:46
to replace the T in a word, which can either be in the middle of the word or at the end
21
106159
5481
01:51
of a word. Now this is a feature that's common in a lot of British accents, particularly
22
111640
5340
01:57
in the Cockney accent.
23
117120
660
02:02
- So here he said floa'ing. Flo'ing and abou'. So in floating, the T is in the middle of
24
122220
6200
02:08
the word, and with about, the T is at the end of the word. Note that we never use a
25
128429
5180
02:13
glottal T at the beginning of a word. It's always a true T sound.
26
133609
4051
02:20
- Let's look at the glottal T in floating. Now you got two syllables there, floa-ting,
27
140720
4040
02:24
floating. The stress is on the first syllable, floa, floa, and the T is a part of the second
28
144760
7009
02:31
syllable, which is unstressed. So when there is an unstressed syllable, including a T,
29
151769
5920
02:37
then we can use the glottal T there, so floa'ing. Floa'ing. With about, it's at the end of the
30
157689
7550
02:45
word, and you've got a vowel in front of it, so it's common for a glottal T to be used
31
165239
4631
02:49
there as well.
32
169870
990
02:59
- We've got a nice bit of British English slang there, chuffed, chuffed, this is an
33
179200
4520
03:03
adjective, and it means very pleased, you're very pleased with an outcome or a situation.
34
183730
5729
03:09
So if you passed your driving test, you might say, oh I'm really chuffed you've passed your
35
189459
3920
03:13
driving test. Or here, I think he scored a goal, so he's chuffed that he scored a goal,
36
193379
4280
03:17
he's very pleased that he scored a goal. Chuffed, very British, that one. Nice bit of British
37
197659
4951
03:22
English slang there.
38
202610
990
03:27
- Interesting little feature here. He says knew, K-N-E-W, the past of know, and he says
39
207080
6279
03:33
it, knew, knew. Now in received pronunciation and many other accents, you might have knyew,
40
213359
5810
03:39
knyew, that yuh sound, knyew. But he just says knew, knew, so no yuh sound in there.
41
219169
8580
03:47
That's also true of new as in the opposite of old, new. So New York, so later on, he
42
227749
6530
03:54
says, New York, instead of Nyew York. So this is another little feature of a Cockney accent
43
234279
4820
03:59
that I particularly find interesting.
44
239099
2010
04:06
- Here's just a curious little bit of British English, and that, and that, and he says,
45
246249
3520
04:09
I'd seen it in the papers, and that. And that means, kind of everything connected to that
46
249769
4750
04:14
subject so I'd seen it in the papers, maybe on TV, in the magazines, whatever it might
47
254519
6280
04:20
be, on the radio. So everything connected to the thing that I just mentioned. He uses
48
260799
4471
04:25
it a couple of times here, and it's, yeah, super informal British English.
49
265270
4370
04:34
- Nice, headbutted. So headbutt, someone is to use your head to hit someone, but you can
50
274300
5139
04:39
do it by accident. Here he's talking about his dad doing it by accident. He uses two
51
279439
3880
04:43
features here, of a Cockney accent. First of all, he used that glottal T again, so headbutted,
52
283319
6111
04:49
bu'ed. And then, the H, where did it go? It disappeared, right? So it's 'eadbu'ed, not
53
289430
6169
04:55
headbutted, 'eadbu'ed. 'Eadbu'ed, 'eadbu'ed, he 'eadbu'ed the man the man behind him, 'eadbu'ed.
54
295599
5620
05:01
This feature here of a Cockney accent, you will find dropping that H at the beginning,
55
301219
3970
05:05
or indeed in the middle of a word. In fact, let's look look at an example of that.
56
305189
3231
05:11
- The person be'ind him. Be'ind, not behind, be'ind. So dropping that H in the middle position
57
311540
6730
05:18
of a word as well as at the beginning. Now remember that word behind and the way that
58
318270
4190
05:22
he says it in this interview, because we're gonna see it again in a later interview.
59
322460
4240
05:30
You 'afta give up a lot of things. Right, there's a lot going on here. So you hafta,
60
330420
4540
05:34
you 'afta, so he's dropped the H of have, and then put those two together. He's using
61
334970
3840
05:38
the weak form of to there, so 'afta. 'Afta, not have to, 'afta. Very common in spoken
62
338810
8000
05:46
English to use a weak form on the to there, so 'afta, And then things. He says fings,
63
346810
7490
05:54
not things, fings. So he's using a fuh sound rather than a thuh sound. Again, really common
64
354300
7850
06:02
on that TH, thuh, for a Cockney accent to use fuh, fuh. So fings, fank you, fought,
65
362150
9609
06:11
all that kinda stuff. So that F sound replacing the thuh sound.
66
371759
4201
06:15
- You know, you have to give up a lot of things.
67
375960
1779
06:17
- Okay, so you can see how strong his London accent is, back in 1994, let's move on to
68
377739
7101
06:24
2000, where it's starting to change. So obviously he's got more famous, and in turn, his accent
69
384840
6740
06:31
is starting to evolve.
70
391580
1200
06:35
- The first thing you'll notice there is that the pitch of his voice is still quite high,
71
395640
3350
06:38
similar to his interview in 1994. You'll also notice that he's still using that glottal
72
398990
4679
06:43
T, so sor' of suppor'. So not sort of support, those Ts disappear.
73
403669
5311
06:57
- Aha, let's look at the H sound here. So having, he's using the H sound there, so it's
74
417100
4360
07:01
not 'aving, it's having. But then in the next word, behind, he's dropping that H again,
75
421469
7280
07:08
be'ind. So he's using the H in the first word there, dropping it in the second word. Hmm,
76
428749
6271
07:15
so starting to mix his accents slightly or just change or evolve, if you will.
77
435020
5980
07:27
- This is such a British English phrase, to get stick. To get stick, this means to get
78
447500
4759
07:32
criticism or abuse or something from people. So if you do something wrong, then you stick.
79
452259
7190
07:39
People criticize that action. It's commonly used in a football context, but of course
80
459449
3451
07:42
it can be used in any context really, where criticism is given. So, Theresa May gets a
81
462900
5250
07:48
lot of stick for here Brexit plans, for example. So yeah, to get criticism, really informal
82
468150
6489
07:54
phrase to say that.
83
474640
780
07:59
- Alright, deep down he knew. So dropping the H there, 'e, so still keeping that Cockney
84
479780
4080
08:03
drop of the H. Knew, again, the same pronunciation as before. I 'ad, dropping the H again, and
85
483879
6361
08:10
then ability, he's using the true T, so still lots of features of our typical Cockney accent,
86
490240
7289
08:17
but there is slight changes with things like ability. Alright, now lets move on to an interview
87
497529
4411
08:21
he did in 2018, and let's see what changes we can see in his accent.
88
501940
4640
08:30
- Okay, can you hear it? Can you hear the pitch of his voice has lowered significantly?
89
510889
6950
08:37
I think, anyway. So it used to be quite high, like this.
90
517839
3440
08:41
- I think, deep down he knew that I had a bit of ability.
91
521279
4311
08:45
- And now it sounds like this.
92
525590
910
08:46
- Don't dislike it, to be honest, you know.
93
526660
2032
08:48
- You can hear the difference, right? So why has his pitch changed, well I guess there's
94
528692
3668
08:52
lots of different reasons. It could be just a natural change in his voice, as we get older,
95
532360
4730
08:57
perhaps the pitch of our voice gets lower. It could be coaching or training, maybe he's
96
537090
5640
09:02
being very aware of it. So, yeah, could be a variety of reasons. But it's really significant
97
542730
6500
09:09
and distinct isn't it? Going from his first interview to this interview. Also the way
98
549230
4030
09:13
he holds himself is different. You can kinda tell he's more of a statesman now. He's used
99
553260
6050
09:19
to giving interviews and talking, and, I guess, again, that comes with experience and with
100
559310
4420
09:23
age. And the way that he uses stress, he's much more accomplished and confident in the
101
563730
5469
09:29
way he uses stress to change meaning. So for example.
102
569200
2809
09:32
- Don't dislike it, to be honest, you know.
103
572009
1831
09:33
- They don't dislike it, to be honest. He's using stress and intonation there, to play
104
573850
4210
09:38
with the meaning of a sentence. In a much more nuanced, sophisticated way than he would've
105
578060
7180
09:45
done, when he was younger.
106
585240
1080
09:49
- The word, about, and it. Now we've seen how he pronounces about, as a youngster. Here,
107
589600
7030
09:56
he's kind of joining those two words, about it, with almost like a little D sound, that
108
596630
7050
10:03
is, perhaps more common in American English. Aboud it, aboud it. No, I'm not trying to
109
603680
4790
10:08
do an American accent in there, but there is a slight connecting of those two words
110
608470
2690
10:11
with a duh sound, like a tiny duh. So that's something that, again, wouldn't've been a
111
611160
4720
10:15
feature of his earlier accent. And maybe again, that's because of time spent in America and
112
615880
7240
10:23
L.A. or just the general internationalizing of his British accent.
113
623120
3920
10:31
- Aha, now benefits, here, he says it with a true T, benefits. Doesn't say benefi', benefits.
114
631880
5940
10:37
He also does something that we all do, well at least a lot of people I know do, is that
115
637820
4829
10:42
little grammatical mistake, where there is a lot of benefits. So you're using a singular
116
642649
4891
10:47
form of is with a plural noun, so benefits. It should be, of course, there are a lot of
117
647540
6540
10:54
benefits, but it's really common to say there is a lot of benefits, or there's, because
118
654080
3689
10:57
you're using the contraction, you're probably saying there is, there's a lot of benefits.
119
657769
4691
11:02
It's a silly little mistake, everyone seems to make it. If you make it, I wouldn't worry
120
662460
5020
11:07
about it at all.
121
667680
540
11:12
- Alright, he uses well there, he says well. He says it, still with that same Cockney well.
122
672080
5790
11:17
Almost like with the L sound, particularly at the end of a word, it might be almost a
123
677870
7260
11:25
wuh sound. So weww, weww, so instead of using that dark L, well, well, he's saying, he's
124
685130
7801
11:32
using almost like a wuh sound, so weww, weww. So that is a feature that has remained within
125
692931
5419
11:38
his accent, that he would've had as a young man and growing up. So he said well, now it's
126
698350
7169
11:45
still well. He also did that in the 1994 interview, he said until. Until, so not until, it's untiw.
127
705519
7281
11:52
So there are still signs of his original accent in the 2018 interview.
128
712800
2960
12:01
- Ah, there it is guys, do you remember how he said behind in the first two interviews?
129
721900
5280
12:07
Be'ind, right, drop that H right out of there. This time, he says it, behind. So he's using
130
727180
6860
12:14
that H sound.
131
734040
1000
12:16
- And that would be more consistent with received pronunciation.
132
736300
2480
12:21
- Another nice bit of British English here, rib me. They rib me, that means to tease.
133
741900
4980
12:26
If you rib someone, you tease them. It's fun, it's affectionate, it's not meant to be mean
134
746880
6769
12:33
in any way, so if you rib someone, you are just joking or you're teasing them in some
135
753649
5130
12:38
way.
136
758780
500
12:42
- I have in my house, the Hs are all there. They're present and correct.
137
762160
4140
12:49
- Last one, daughter, he uses the true T, doesn't drop that T, daugh'er. Daughter is
138
769900
6050
12:55
how he says it.
139
775950
1000
12:58
- I find it so fascinating how his accent has changed over the years, I hope you can
140
778339
4461
13:02
see and hear that in the different interviews, the examples that I've brought. So not only
141
782800
4620
13:07
has his pitch changed, his accent has definitely changed. He's moved from a strong London accent
142
787420
7419
13:14
with Cockney features right through to received pronunciation. Still got a London feel to
143
794839
6940
13:21
it and still using some Cockney features, but it's softer. Those features are softer
144
801779
5581
13:27
now. His accent, in general, is a softer London accent. Small elements of American English
145
807360
6990
13:34
possibly coming in, but not hugely. It's fascinating to see and to witness that. I've said this
146
814350
7169
13:41
before, but that's a really common thing. I've seen it in a lot of famous people, I've
147
821519
4320
13:45
seen it in my own accent, how it evolves and changes over the years, depending on the influences
148
825839
6190
13:52
that you have in your life. So we've got the pitch changing, the accent changing, and the
149
832029
3941
13:55
vocabulary changing as well. Also, just with him particularly, the way he carries himself
150
835970
6400
14:02
and the way he articulates himself is significantly different in 2018 to how it was in 1994. Again,
151
842370
8019
14:10
that's really normal, really natural for someone in the limelight like he is, he's gonna get
152
850389
5081
14:15
training, he's gonna get help with that, to articulate himself in a clearer way. So, yeah,
153
855470
6159
14:21
brilliant, I just love it. I love all that stuff, I'm such a language geek. I hope you
154
861629
6171
14:27
are too. I guess if you're watching now, you probably are. I hope you enjoyed it guys.
155
867800
4390
14:32
If you have enjoyed it, please give it a big thumbs up. Share it with anyone that you think
156
872190
4260
14:36
will appreciate it and enjoy it, and if they're learning English, even better. And if you
157
876450
4800
14:41
haven't seen it yet, there is an Eat Sleep Dream English store, you can go check that
158
881250
4069
14:45
out. We've got T-shirts, all kinds of good stuff. You can go check that in the link below.
159
885319
4141
14:49
Thank you so much for watching, guys. This is Tom, the chief dreamer, saying goodbye.
160
889460
3529
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7