What Do You Do For a Job / Living? | Easy English 80

Hello, welcome to Easy English.

안녕하세요, Easy English에 오신 것을 환영합니다.

So today, I want to find out what  the people of Brighton do for a job,

그래서 오늘은 브라이튼 사람들이 직업을 위해 무엇을 하는지,

how they got the job and what  they enjoy about the job,

어떻게 직업을 얻었는지, 직업에 대해 무엇을 즐기는지 알아보고자 합니다

let's go.

.

What do you do for a job? - So I work  at ''Sainsbury's''. Er… technically,

당신은 직업을 위해 무엇을 합니까? - 그래서 저는 ''Sainsbury's''에서 일합니다. 어... 엄밀히 말하자면

well technically, the role I do  is called a training assistant.

, 제가 하는 역할은 훈련 조교라고 합니다.

But essentially, what I  call it is stacking shelves.

하지만 본질적으로 제가 부르는 것은 쌓이는 선반입니다.

So I’m basically on the shop floor like,

그래서 저는 기본적으로 작업 현장에 있습니다.

unloading all of the morning’s  delivery er… that’s come in,

아침의 모든 배달원을 내리는 것과 같습니다... 그것이 들어오고, 선반

just sticking that on the  shelves and I work across like,

에 붙이고 신선한 부서와 같은 곳에서 일합니다. 그래서,

the fresh departments, so  kind of, your milk, your veg,

우유, 야채,

er… some meats, some yoghurts  and cream and stuff like that.

어 … 약간의 고기, 약간의 요거트, 크림 등.

And basically, make sure that all  gets out, whilst also like, helping

그리고 기본적으로 들어오는 모든 고객을 돕는 것을 좋아하는 동시에 모두 나가도록 합니다

any customers that come in. – Sure. What do  you do for a job? – Okay, well I'm retired,

. – 물론입니다. 무슨 일을 하시나요? – 알겠습니다. 저는 은퇴했지만 세무서에서

but I used to work for the  tax office; HMRC in Brighton.

일했습니다 . 브라이튼의 HMRC.

Um… I retired a few years… few… three or  four years ago. What do you do for a job?

음… 은퇴한 지 몇 년… 몇 년… 3~ 4년 전에요. 당신은 직업을 위해 무엇을 합니까?

Okay, erm… so I work in the  music industry, predominantly.

좋아요, 음… 저는 주로 음악 산업에서 일합니다.

So I work as a band manager, promoter,

그래서 저는 밴드 매니저, 프로모터,

er… events manager I guess you can kind of call it

어… 이벤트 매니저로 일합니다.

and also a production manager, based in Cardiff.

카디프에 기반을 둔 프로덕션 매니저라고도 부를 수 있을 것 같습니다.

So I do er… various different  tasks, from doing accounts,

그래서 저는 계정 관리, 제안,

doing offers and doing a bit of  promotion and marketing, er… all of,

약간의 홍보 및 마케팅, 음… 음악 작업의 모든

kind of, various different elements  of… of working in music I guess.

종류의 다양한 요소를 수행하는 등 다양한 작업을 수행합니다 .

Wow, you’re like a one-man-band, no pun…

와우, 당신은 1인 밴드 같아, 말장난이 없어…

no pun intended, yeah, yeah.  A one-man-band for bands.

밴드를 위한 원맨 밴드.

But I also do a bit of tour  management and then… yeah,

하지만 약간의 투어 매니지먼트도 하고 … 네,

I also do a bit of photography as well.

사진도 조금 합니다.

So, that’s why I'm out here  in Brighton, or near Brighton,

그래서 제가 여기 브라이튼이나 브라이튼 근처에 있는 이유는

doing… doing a bit of photography,  for as a bit of, kind of,

약간의, 약간의,

a hobby, a bit of a trip away and I just thought,

취미로, 약간의 여행을 위해 약간의 사진을 찍는 것입니다.

while I'm over this way, bring  my camera and kind of, yeah,

이쪽으로 가셔서 제 카메라를 가지고 오세요. 예,

do bit of snaps. But I also,  do as a part of my job,

약간의 스냅을 찍으세요. 하지만 저는 또한 업무의 일환으로

is a bit of promotional and…  and portrait photography

약간의 홍보 및... 그리고 인물 사진

and a bit of street photography  as well, so kind of like,

과 약간의 거리 사진도 합니다.

yeah, all various different elements  kind of, mixed together so…   

예, 모든 다양한 요소가 일종의 혼합되어 있습니다...

Can you tell me; what do you do for a job?

할 수 있습니다. 당신은 나에게 말한다; 당신은 직업을 위해 무엇을합니까?

I'm an estate agent in Hertfordshire.

저는 Hertfordshire의 부동산 중개인입니다.

Okay. And, for those who  might not know what that is,

좋아요. 그리고 그것이 무엇인지 모르는 사람들을 위해 당신

could you describe what your job entails?

의 직업이 무엇인지 설명해 주시겠습니까?

Er… yeah, I actually work the  land a new house department,

어... 예, 저는 실제로 새 주택 부서에서

so I take on er… big plots of land with… say,

토지를 관리하기 때문에 저는 어... 큰 부지를 가지고... 예를 들어

a house with a plot of land to the side and help

옆에 부지가 있는 집을 인수하고

people get planning on it, so  they (can) put another house

사람들이 계획을 세울 수 있도록 돕습니다. ) 옆에 다른 집을 놓고

on the side and then they… I  help them sell it and hopefully,

그들은... 나는 그들이 그것을 팔도록 돕고 바라건대

they move on and well… they… they… they… they…

그들은 계속 나아가고 잘... 그들은... 그들... 그들... 그들...

Their dreams come true,  hopefully. I’m a dream maker,

그들의 꿈이 이루어지기를 바랍니다. 나는 꿈을 꾸는 사람입니다

there you go. – Oh, wow! Would you be  able to tell me what you do for a job?

. - 오 와우! 직업을 위해 무엇을 하는지 말씀해 주시겠습니까?

Yep, so I work in employment support.

네, 그래서 취업 지원 업무를 하고 있습니다.

Okay, and what er… what is  that, what does that entailed?

좋아요, 그리고 어... 그게 뭐죠 , 그게 무슨 뜻인가요?

Erm… just helping people, no matter  how long they've been unemployed.

음… 실직한 지 얼마나 되었든 상관없이 사람들을 돕는 것뿐입니다 .

Erm… Find work or a course  that suits them really.   

음… 그들에게 꼭 맞는 일이나 과정을 찾아보세요 .

What do you do for a job? - I am an  urgent carer with ''Coastal Care''.

당신은 직업을 위해 무엇을 합니까? - 저는 'Coastal Care'의 긴급 간병인입니다.

An urgent carer for ''Coastal Care''.

''Coastal Care''의 긴급 간병인.

And can you describe what that  job entails? - So basically,

그 일이 무엇을 수반하는지 설명해 주시겠습니까 ? -

as far as I know, when people go in to hospital

제가 아는 한 기본적으로 사람들이 병원에 가면

they generally come out with a care package.

일반적으로 케어 패키지를 가지고 나옵니다.

So those that go to… back to  their homes and don't have

그래서 집으로 돌아가서

anyone to help them recover  from a… an injury or something,

부상이나 무언가로부터 회복하도록 도와줄 사람이 없는 사람들은

then they'll come out with a care  package which is part of what we do.

우리가 하는 일의 일부인 케어 패키지를 가지고 나올 것입니다.

So, as urgent care, we’re a  temporary service. – Yeah.

따라서 긴급 치료로서 임시 서비스입니다. - 응.

So, it's generally, like  between six to eight weeks

따라서 일반적으로 6주에서 8주 사이에

that you are entitled to care and then from there,

치료를 받을 자격이 있고 그 다음부터

you move on to a permanent  care company where they come in

영구적인 치료 회사로 이동하여 더

for longer periods and help with  shopping and… stuff like that.

오랜 기간 동안 쇼핑 등을 도와줍니다.

I see, som… like a… almost  like a rehabilitation thing?

그래, 솜… 마치… 거의 재활 같은 거?

Yeah so, urgent care, I mean, like our…

예, 긴급 치료, 제 말은 우리처럼…

probably our longest call is about thirty minutes.

아마도 가장 긴 통화는 약 30분 정도일 것입니다.

So, anything between ten,  fifteen, twenty, thirty minutes.

따라서 10분, 15분, 20분, 30분 사이의 모든 것입니다.

So it's just going in, making  sure that people have help

그래서 사람들이 씻는 데 도움이 되는지

with a wash or that they've eaten, you know,

또는 식사를 했는지 확인하고

just general looking after people  I suppose. How did you get into  

일반적인 사람들을 돌보는 것입니다 . 어떻게

the band's management side of things?

밴드의 매니지먼트 측면에 참여하게 되었나요?

So I studied music technology in Cardiff, in erm…

그래서 저는 카디프, 즉 사우스 웨일즈 대학교에서 음악 기술을 공부했습니다

the university south Wales.  And then, I was… my sort of,

. 그리고 나서 저는…

ideal job at the time would have been erm…

그 당시 제 이상적인 직업은 음…

a studio producer or studio  engineer. But I knew, like by, just…

스튜디오 프로듀서나 스튜디오 엔지니어였을 것입니다. 하지만

by doing the course and getting  to know kind of, the industry.

과정을 이수하고 업계에 대해 알게 되면서 알게 되었습니다.

And there's a lot of le… a lot less studios,

그리고 많은 스튜디오가 있습니다.

because a lot of people doing it  DIY and recording at home and…

많은 사람들이 DIY를 하고 집에서 녹음하기 때문에...

so I thought; right, okay and then I  started doing a bit more promotion;

그래서 저는 생각했습니다. 그래, 알았어 그리고 난 좀 더 프로모션을 하기 시작했어;

so I started promoting my own  in the third year of university,

그래서 대학 3학년 때

in a venue in Cardiff. So it  was just a Monday… Monday night,

카디프의 한 장소에서 내 자신을 홍보하기 시작했습니다. 그래서 그것은 월요일이었습니다... 월요일 밤,

student night, in a venue called  ''The Globe'' and I was erm… yeah,

학생의 밤, ''The Globe''라는 장소에서 저는 음... 예,

promoting once every week  there with a few of my friends

거기에서 스튜디오를 하고 있는 몇 명의 친구와 함께 매주 한 번씩 홍보를 했습니다.

who were doing the studio  sort of, engineer… the sorry,

엔지니어 … 죄송합니다.

the eng… front of house engineering  and also doing the design work

ENG… 집 앞 엔지니어링 그리고 포스터 디자인 작업도 하고 있습니다.

for the posters, so it's kind  of, part of… part of the course,

그래서 그것은 일종의, 일부… 과정의 일부

we kind of, did that as like a  extra curricular sort of, stuff.

입니다 .

And yeah, and so through that,  I just got to know bands and er…

그리고 네, 그래서 그걸 통해서, 저는 밴드를 알게 되었고 어...

by promoting them and one of  them, who was actually worki…

그들을 홍보하고 실제로 일하는 그들 중 한 명을...

I was studying with at the time, he was like;

제가 당시 함께 공부하고 있었는데, 그는 같았습니다. ''

''Oh, you’ve put us on a few times,  you fancy like, managing us?''

오, 당신은 우리를 몇 번이나 맡겼는데, 우리를 관리하는 것 같나요?''

And I was like; ''um OK.'' Never  really thought about management,

그리고 저는 그랬습니다. ''음 그래.'' 경영에 대해 별로 생각해본 적이 없지만

but then I was like, okay, yeah, why not.

그때 나는 알았어, 그래, 왜 안되겠어.

So, it was a band called ''Denuo''  who are originally from North Wales,

그래서 제가 자란 노스 웨일즈 출신의 ''Denuo''라는 밴드였습니다

which is where I was brought  up. And Tom from de ''Denuo''

. 그리고 Denuo'의 Tom은 아시다시피

said it was you know, we could kind of,

, 우리가

work together and I started  just on a casual basis,

함께 일할 수 있다고 말했고 저는 그저 캐주얼하게 시작했습니다.

booking some shows for them erm… and  then started arranging things like,

그들을 위해 쇼를 예약하고 음…

you know, merchandise and trying to  sort of, set up record label like,

레코드 레이블과 같은 레코드 레이블을 정렬하고 설정하려고 합니다

you know, links with record labels  and agents and stuff like that.

.

And booking some shows for them and  just, sort of, different elements

그리고 그들을 위해 몇 가지 프로그램을 예약하고 일종의 다른 요소를 예약합니다

of it. But erm… yeah, that's  really how I got into it.   

. 하지만 음…

Is this job something that you  had in mind that you might do,

이 직업이 당신이 할 수 있다고 생각했던 것입니까,

or did you fall into it? –  No, I went to two colleges,

아니면 그 일에 빠졌습니까? – 아니요, 저는 두 개의 대학에 다녔고

got asked to leave one,  carried on with the second one.

하나는 그만두라는 요청을 받았고 두 번째는 계속했습니다.

I never get thrown out of anywhere,  I always get asked to leave.

나는 어느 곳에서도 쫓겨나지 않으며 항상 떠나라는 요청을 받습니다.

And I did a building degree,  construction degree, went on from there,

그리고 저는 건축학위, 건축학위를 취득하고 거기서 계속해서

worked for… work for a  family firm of construction.

가족 건설 회사에서 일했습니다.

And, seven years did labouring  for seven years; enjoyed it,

그리고 7년 동안 7년 동안 수고했습니다. 그것을 즐겼고,

got made redundant in ninety-one,  carried… and then went straight to…

91년에 중복이 되고, 운반되고… 그리고 곧장…

I walked down the town to… in  local town and said to the guy;

나는 마을을 따라…

''I want a job'' and he said;  ''I haven’t got any''. So I said;

''나는 직업을 원한다'' 그리고 그는 말했다; ''아무것도 없어요''. 그래서 나는 말했다;

''Well I’ll come and work for  nothing'' so, started from there,

''그럼 내가 와서 공짜로 일할게 '' 그래서 거기서부터 시작했는데

that's thirty years ago. Oh  well, thirty-one years ago now.

그게 30년 전이야. 음, 지금으로부터 31년 전입니다.

Oh wow! And so, I guess there’s  some job enjoyment then,

오 와우! 그래서, 직업의 즐거움이 있는 것 같아요.

if you've been doing this… - No,  for the first twenty years yes,

만약 당신이 이 일을 했다면... - 아니오, 처음 20년 동안은 예,

for the last ten no. – No? -  Absolutely none whatsoever.

마지막 10년 동안은 아니오. - 아니요? - 전혀 없습니다.

People are far more needy;

사람들은 훨씬 더 궁핍합니다.

the general public tend to be far more needy now

일반 대중은 20년 전보다 훨씬 더 궁핍한 경향이 있습니다

than they ever were twenty years ago.

.

I did… no, I've done it for the last ten years.

내가 그랬어... 아니, 지난 10년 동안 해왔어.

It kinda has changed, but it's different.

좀 변했지만 달라졌네요.

And what’s your theory on this change?

그리고 이 변화에 대한 당신의 이론은 무엇입니까?

Just, I think it's… it's the  media, as in social media.

그냥, 내 생각에 그것은... 소셜 미디어에서와 같은 미디어입니다.

Ah! They’ve seen their dream  home and they wanna get it.

아! 그들은 꿈에 그리던 집을 보았고 그것을 갖고 싶어합니다.

Well, they ask questions, lots  of lots of que... dare I say it,

글쎄요, 그들은 질문을 많이 합니다 . 감히 말씀드리지만

ask lots and lots of lots of questions,

아주 많이 질문합니다.

but they ask lots and lots of questions.

하지만 그들은 정말 많은 질문을 합니다.

And, if you don't give them  the answer immediately,

그리고 그들에게 즉시 대답하지 않으면

whereas twenty years ago, sort of,

20년 전에는 일종의

ten to thirty years ago you had  to put an advert in the paper,

10년에서 30년 전에는 신문에 광고를 내야 했지만

it was very much a very, sort  of, sedate way of doing it.

그것은 매우, 일종의 , 차분한 방식이었습니다. 그것.

Whereas now, it's a lot more. It's…

반면 지금은 훨씬 더 많습니다. 그것은...

if you're not there  twenty-four-seven, you get your…

당신이 24일에 거기에 없다면, 당신은 당신의... 당신의

your derriere kicked. - I understand now.   is this something which you sort of,

derriere를 걷어차게 될 것입니다. - 지금은 이해. 이것은 당신이 일종의,

wanted to go into or did you sort  of, fall into it by accident?

들어가고 싶었던 것입니까, 아니면 일종의 우연히 거기에 빠진 것입니까?

Erm… a bit of both really. – Yeah?

음… 둘 다 정말. - 응?

Most of my work experience has being like,

내 업무 경험의 대부분은

turning my experiences around.

내 경험을 뒤집는 것과 같습니다.

So, I was receiving some help from  a few employment support advisors

그래서 예전에 몇 명의 취업 지원 상담사에게 도움을 받고 있었는데,

before and then I just ended up becoming one.

어느새 한 사람이 되었어요.

So my… my coach sent me the job and  then… now I'm one of them. - Wow.   

그래서 제... 제 코치가 제게 일자리를 보냈고 ... 이제 저는 그 중 하나입니다. - 우와.

How did you get this job? Did you…  Oh, I’ve been… I was there for years.

이 직업을 어떻게 얻었습니까? 당신은…

I… I applied, originally  applied back in the eighties;

나... 나는 지원했고, 원래 80년대에 다시 지원했습니다.

I need… I wanted to I move  out of London and… you know,

저는 필요합니다... 저는 런던 밖으로 이사하고 싶었고... 알다시피,

they were recruiting and I just ended up there.

그들은 사람들을 모집하고 있었고 결국 저는 그곳에 도착했습니다.

So it wa… It was a means to get out?

그러니까.. 빠져나오기 위한 수단이었어?

It was a means to get out of London. With your  job, what are… what are the perks, you’d say?

런던을 벗어나기 위한 수단이었다. 당신의 직업과 관련하여... 어떤 특전이 있나요?

Erm… staff discount is probably one,

음… 직원 할인은 아마도 하나일 것입니다.

constantly surrounded by food as well; quite nice.

끊임없이 음식으로 둘러싸여 있습니다. 아주 좋아요.

The people I work with are  really nice as well and like,

저와 함께 일하는 사람들도 정말 친절하고

sometimes if a customer has like recommended you,

가끔 고객이 당신을 추천했거나 당신이

or you've done something that's  like, a bit beyond your job,

일을 조금 넘어서는 일을 했다면,

you get like, a ten pound  voucher to spend across like,

당신은 10파운드의 바우처를 받습니다.

stores that are linked to  ''Sainsbury's'' – Oh really?

''Sainsbury'''에 연결된 매장 – 아 정말요?

So yeah, that's quite nice to have that like,

예, 그런 것을 가지고 있다는 것은 꽤 좋은 일입니다.

incentive to work towards something like that.

그런 것을 향해 일할 인센티브가 있습니다.

And maybe like,  

그리고

be a bit kinder than you would usually. Okay,  erm… definitely working with amazing artists

평소보다 조금 더 친절하게 대하세요. 좋아요, 음… 확실히 놀라운 아티스트들과 작업하고

and hearing new material and new tracks.

새로운 자료와 새로운 트랙을 듣고 있습니다.

Er… so obviously, you hear it first  hand, so they send me over stuff.

어... 당연히 직접 듣게 되니 저에게 자료를 보내주시겠죠.

Er… like, so ''Ailsa Tully'';  she's just got a release out,

어... 그러니까 ''Ailsa Tully''; 그녀는

in a couple of week’s time and she’ll like,

몇 주 후에 릴리스를 얻었고 그녀는 좋아할 것입니다.

send me the stuff over and then I sort of,

나에게 물건을 보내면 나는

listen to it and maybe give some feedback.

그것을 듣고 피드백을 줄 것입니다.

But, I kind of leave it to the  artist because they're the ones…

하지만 아티스트에게 맡기는 편입니다. 왜냐하면 아티스트는...

they’re the experts, obviously.  And they’re the ones who…

당연히 전문가이기 때문입니다. 그리고 그들이…

whose material it is, so I don't  try to get too involved with that,

누구의 자료인지, 그래서 나는 그것에 너무 관여하려고 하지 않지만

but I can give my feedback and  listen. But that's… you know,

내 피드백을 주고 들을 수 있습니다 . 하지만 그게... 알다시피,

that's the beauty of it, is kind  of, I love listening to new music.

그게 아름다움이에요. 저는 새로운 음악을 듣는 걸 좋아해요.

So having that first hand you know,

when an artist sends you a new  track and your like, my God,

아티스트가 새로운 트랙 등을 보내면, 맙소사,

this is amazing, I love this, you  can just go like, this is like,

이거 정말 대단해, ​​이거 좋아.

your first pers… the first person  to hear this outside of their like,

이 외부는

little bubble which is quite cool.  Um… Touring is amazing as well,

아주 멋진 작은 거품입니다. 음... 투어링도 대단해서 영국뿐 아니라 유럽

so I've done a lot of touring  of the UK but also Europe.

투어도 많이 했어요 .

And been lucky to kind of, go to  amazing festivals like ''Glastonbury''

그리고 운이 좋게도 'Glastonbury', ''

and ''The Great Escape'' and  ''Liverpool Sound City'',

The Great Escape'', ' 'Liverpool Sound City''와 같은 놀라운 페스티벌에 가서

through working with musicians and  artists that I er… I love and adore,

뮤지션 및 아티스트와 함께 일할 수 있었습니다. 저는…

so it's kind of really, that's the best bit,

hanging out with your mates.  Does sound very glamorous,

친구와 어울리는 것이 가장 좋습니다. 매우 화려하게 들리겠지만,

but when you have to drive to the…  the most, craziest drive I think,

운전해야 할 때... 내가 생각하기에 가장 미친 드라이브는

well I've done a couple of crazy  drives, but the most, craziest I think,

몇 가지 미친 드라이브를 해봤지만 내가 생각하기에 가장 미친 드라이브는 은행과

was doing one night in Paris with  a bank called ''Boy Azooga'' who,

함께 파리에서 하룻밤을 보낸 것입니다. ''소년 Azooga''라는 이름으로

again are friends of mine, who  I’ve worked with for a few years;

몇 년 동안 함께 일한 친구이기도 합니다.

we drove from overnight from  Paris to do showcases in Brighton

우리는

in ''The Great Escape''. And, they did like,

''The Great Escape''의 브라이튼에서 쇼케이스를 하기 위해 밤새 파리에서 차를 몰고 왔습니다. 그리고 그들은

five or six showcases the next day  and we were like, we got there at…

다음 날 5~6개의 쇼케이스를 열었고 우리는 거기에 도착했습니다...

I think it was like, five o'clock in the morning,

제 생각에는 새벽 5시에

after driving overnight, got  there, we had to do obviously,

밤새 운전을 하고 거기에 도착했습니다.

''Eurotunnel'' and all that  and by the time we got there,

''유로터널''과 그 모든 것, 그리고 우리가 거기에 도착했을 때,

had about two or three hours’  kip, had to be up again and then,

약 2~3시간의 킵이 있었고, 다시 올라와야 했고,

I was driving around the  various different setups in…

저는 브라이튼의...에서 다양한 설정을 돌아다니고 있었고

in Brighton and it was just  like, it was… it was… you know,

그것은 마치 같았습니다 , 그것은… 잠을 거의

organised chaos but I loved it. I didn’t get any…

못 잤어요.

like, hardly any sleep, ‘cos you kind of,

잠을 거의 못 잤어요.

once you settle down down  you’re still buzzing. But…

일단 자리를 잡고 나면 아직도 윙윙거리거든요. 하지만… 광기 속

that sounds great; living in the  madness is just fun, I think.

에서 사는 것은 그저 재미있을 뿐이라고 생각합니다.

Yeah, totally. When I said that would  be what is your job, you er… you…

그래, 완전히. 그것이 당신의 직업이 될 것이라고 내가 말했을 때 , 당신은 어... 당신...

I feel that you, almost don't  want to do the interview then.

나는 당신이, 거의 인터뷰를 하고 싶어하지 않는 것 같습니다.

Absolutely. Everyone hates estate agents.

전적으로. 모두가 부동산 중개인을 싫어합니다.

Okay and this is like, a cliché right?

좋아요, 이건 진부한 표현 같죠?

We're just one up from tax inspectors.

우리는 세무 조사관보다 한 단계 위입니다.

You’re not a tax inspector as  well are you? No, I hope not.

당신도 세무사도 아니죠 ? 아니오.

I’m yet to interview one. But why is that?

아직 인터뷰 전입니다. 그런데 왜 그럴까요?

I understand tax inspectors right.

나는 세무 조사관을 올바르게 이해합니다.

Because you have to give your money away to them,

그들에게 돈을 주어야 하기 때문에,

but what is the problem or the  cliché behind the issue of…

문제 또는 그 문제 뒤에 진부한…

How old are the kids you're  doing this for? Are they young?

그들은 젊습니까?

It’s not specifically for kids, it  could be for anyone learning English.

특별히 어린이를 위한 것이 아니라 영어를 배우는 모든 사람을 위한 것일 수 있습니다.

Oh okay, what age from? Are they older?

오 그래, 몇 살부터? 나이가 많습니까?

Anyone can watch… anyone can watch it.

누구나 볼 수 있습니다… 누구나 볼 수 있습니다.

Okay, I was going to use  an expletive, then I won’t.

알겠습니다. 욕설을 사용하려고 했는데 사용 하지 않겠습니다.

No do, I can bleep! - Estate agents aren’t…

안 돼, 나는 삑삑거릴 수 있어! - 부동산 중개업자는 그렇지 않습니다

they’re vilified and for a very good reason.

.

They’re… they’re normally they…  well they’re just basically liars.

그들은... 그들은 보통 그들은... 음 그들은 기본적으로 거짓말쟁이입니다.

That's… that's what they are, virtually  every single one I've ever met,

그게... 그게 그들이야, 내가 만난 거의 모든 사람은

apart from the ones I work with,  are liars. They embellish the truth;

내가 함께 일하는 사람을 제외하고는 거짓말쟁이야. 그들은 진실을 장식합니다.

they’d sell something they  don't actually own to people

그들은 앞으로 30년 동안 지불하게 될 꿈을 실현하기 위해 실제로 그것을 원하지 않는 사람들에게 실제로 소유하지 않은 것을 팔 것입니다

who don't really want it, to realise a dream

they're ever going to be paying  for the next thirty years.

.

And unfortunately, we’re all on that treadmill.

그리고 불행하게도 우리는 모두 그 러닝머신 위에 있습니다.

And can I ask the final, final question?

마지막 질문을 해도 될까요?

Is it true the whole rumour about you know, like,

당신이 관람하러 갈 때와 같이 당신이 알고 있는 모든 소문이 사실입니까?

when you go for a viewing;  estate agents will time it,

부동산 중개인이 시간을 잴 겁니다.

just before or after the… like,  the plane has done the fly-by,

비행기가 저공비행을 하고

the train has… - Oh yeah,  yeah. We had one in… local,

기차가... - 예, 예. 우리는 ... 지역에 하나를 가지고 있었고

I was gonna give my address anyway.

어쨌든 내 주소를 알려줄 것입니다.

Locally to where I live and it…

내가 사는 곳과 그곳으로 향하는 곳은…

the train line ran right down the back of it.

And as we went down the guy  shouted over the top of the trains;

그리고 우리가 내려갈 때 그 남자는 기차 위에서 소리쳤습니다.

''they're not very noisy are they!''

''그들은 별로 시끄럽지 않아!''

Thanks for watching the week's episode,

이번 주 에피소드를 시청해 주셔서 감사합니다.

let me know what you do for  a job and what the perks are

귀하의 직업과 특전이 무엇인지 알려주시면

and we'll see you next week, bye.

다음 주에 뵙겠습니다. 안녕히 계십시오.