Learn English: 3 easy ways to get better at speaking English

"The Prosperity Plan." It's empty. Why? Well, hi. James, from EngVid. I have a book, and

Nó trống rỗng. Vì sao? Oh, xin chào, tôi là James, đến từ EngVid. Tôi có quyển sách, và

it says "Prosperity Plan". I know you're here to learn English. This is a book full of secrets

nó ghi là " Prosperity Plan ". Tôi biết bạn ở đây để học tiếng anh. Đây là 1 quyển sách đầy bí ẩn

on how to make millions of dollars. Empty. That's because when people tell you there's

dẫn đến việc kiếm hàng triệu đô. Không có gì cả. Đó là bởi vì khi khi mọi người nói với bạn trong đó

a secret, there's not really a secret; there's a method behind something, and you may not

là 1 bí mật, thực chất nó không phải là 1 bí ẩn. đó là 1 phương pháp đằng sau điều gì đó, và bọn có thể không

know it, so to you it's a secret, but you know, just like that book, there are no secrets.

biết về nó, nên với bạn đó là 1 bí mật, nhưng bạn biết, cũng giống như quyển sách, nó không có bí mật nào cả.

The only one is hard work. Let's look at the three methods I have for you today in order

Thứ duy nhất là làm việc chăm chỉ. Well, hãy nhìn vào 3 phương pháp tôi đưa cho bạn hôm nay

to learn English, okay? Call them the "Secrets you need to know" because most people don't

để học tiếng anh, ok? hãy gọi nó là " những bí mật bạn cần biết" bởi vì phần lớn mọi người không

know them because the funny thing is, although they're not secret -- I said it again -- they're

biết chúng vì những thứ đáng cười, dù chúng không hề bí mật - Tôi nói lại lần nữa - chúng

not methods that are usually taught in ESL books.

không phải phương pháp hay được đề cập đến trong sách ESL

The Kaizen Method, the Process Method, and the Writing Method are actually books I read

Phương pháp Kaizen, phương pháp Process và phương pháp Writting là những cuốn sách thật sự mà tôi đọc

on something completely different. But what I found was they were very, very handy for

trên một cái gì đó hoàn toàn khác nhau. Nhưng cái gì Tôi tìm thấy là họ rất, rất tiện dụng cho

learning English. Personally, I'm trying to learn Spanish, and when I apply these different

học tiếng Anh. Cá nhân, tôi đang cố gắng để học tiếng Tây Ban Nha, và khi tôi áp dụng những khác nhau

methods, I found my learning going faster and faster, and I actually enjoyed it. So

phương pháp, tôi thấy việc học của tôi đi nhanh hơn và nhanh hơn, và tôi thực sự thích nó. Vì thế

I called them "secret" for you because I'm quite sure that your teachers haven't sat

Tôi gọi họ là "bí mật" cho bạn vì tôi khá chắc chắn rằng giáo viên của mình đã không ngồi

down and gone, "Today, we're going to learn the Kaizen Method of English. Then, we'll

xuống và biến mất, "Hôm nay, chúng ta sẽ học Phương pháp Kaizen tiếng Anh. Sau đó, chúng tôi sẽ

do the Process Method, and then we'll do the Writing Method." No. Because they're actually

làm Phương pháp Quy trình, và sau đó chúng tôi sẽ làm Viết Phương pháp." Không Bởi vì chúng thực sự

three different books, all right? So I'm just going to give you a part of each book, and

ba cuốn sách khác nhau, tất cả phải không? Vì vậy, tôi chỉ sẽ cung cấp cho bạn một bộ phận của mỗi cuốn sách, và

if I come across to the end, I'll give you another lesson on it, all right? But these

nếu tôi đi qua để cuối cùng, tôi sẽ cung cấp cho bạn một bài học về nó, tất cả phải không? Nhưng mà

are three things I liked out of these books. All right. Let's start from the first one,

ba điều tôi thích ra khỏi những cuốn sách này. Được rồi. Chúng ta hãy bắt đầu từ cái đầu tiên,

the Process Method. I know -- and it's in red, and I start here why? Most of the times

Quy trình Method. Tôi biết - và đó là trong đỏ, và tôi bắt đầu ở đây tại sao? Hầu hết các lần

people are learning a language, they want to -- and this is what the Process Method

mọi người đang học một ngôn ngữ, họ muốn đến - và đây là những gì các phương pháp Process

is about. People start with "product", "product". What is a "product"? A "product" is something

nói về. Mọi người bắt đầu với "sản phẩm", "sản phẩm". một "sản phẩm" là gì? Một "sản phẩm" là một cái gì đó

you can touch or hold. This marker is a product. But this isn't how the marker started. I'm

bạn có thể chạm hoặc giữ. đánh dấu đây là một sản phẩm. Nhưng đây không phải là cách đánh dấu bắt đầu. tôi

sorry. Okay, the marker started a little differently. I mean, that's an alcohol base that I'm sniffing.

lấy làm tiếc. Được rồi, điểm đánh dấu bắt đầu một chút khác nhau. Ý tôi là, đó là một căn cứ rượu mà tôi đang đánh hơi.

When I go [inhales], there's liquid in here. This is plastic -- came from oil. So why I'm

Khi tôi đi [hít vào], có chất lỏng ở đây. Đây là nhựa - đến từ dầu mỏ. Vậy tại sao tôi

telling you all these things -- you're going, "Why are you telling me?" Well, things start

nói cho bạn tất cả những điều này - bạn đang đi, "Tại sao cậu lại nói với tôi?" Vâng, mọi thứ bắt đầu

in a certain way, but they end up like this. In fact, you can think of the Process Method

theo một cách nào đó, nhưng họ kết thúc như thế này. Trong thực tế, bạn có thể nghĩ đến phương pháp Process

versus product as being a tree and being a seed. And a seed, you know, little thing,

so với sản phẩm như là một cây và trở thành một hạt giống. Và một hạt giống, bạn đã biết, ít điều,

you put it in the ground, and it grows into a tree. Well, when you have a seed, the seed

bạn đặt nó trong lòng đất, và nó phát triển thành một cái cây. Vâng, khi bạn có một hạt giống, hạt giống

has no idea that it's going to be a tree and a big tree -- how long it will take. But humans

không có ý tưởng rằng nó sẽ là một cái cây và một cây lớn - nó sẽ mất bao lâu. nhưng con người

are funny. They want to start a language, and they think right away, "I'm going to learn

buồn cười. Họ muốn bắt đầu một ngôn ngữ, và họ nghĩ ngay lập tức, "Tôi sẽ học

English." And then, they sit down; they open the book; they open the book; "I'm going to

. Anh" Và sau đó, họ ngồi xuống, họ mở quyển sách; họ mở cuốn sách; "Tôi sẽ

learn English. I'm learning English. I'm learning English." And then they get upset one hour

học tiếng Anh. Tôi đang học tiếng Anh. tôi đang học Tiếng Anh." Và sau đó họ có được buồn bã một giờ

later. "I don't know any English. I don't speak English." Well, it's like being a human.

một lát sau. "Tôi không biết bất kỳ tiếng Anh. Tôi không nói được Tiếng Anh." Vâng, nó giống như là một con người.

You start as a baby, you grow to an adult. When we talk about the Process Method, what

Bạn bắt đầu như một đứa trẻ, bạn phát triển đến một người lớn. Khi chúng ta nói về Phương pháp Quy trình, những gì

you want to do is don't think about you want to speak English. Yes, I know. That's why

bạn muốn làm là không nghĩ về bạn muốn để nói tiếng Anh. Vâng tôi biết. Đó là lý do tại sao

you're watching this video and why you're studying. Think more about what you're doing

bạn đang xem video này và lý do tại sao bạn đang theo học. Suy nghĩ nhiều hơn về những gì bạn đang làm

while you're studying English. And this is called the "process". Go into the step. Concentrate

trong khi bạn đang học tiếng Anh. Và điều này được gọi là quá trình". Đi vào bước. Tập trung

on what you're doing. You'll find a couple of things happen: Sometimes you'll say English

vào những gì bạn đang làm. Bạn sẽ tìm thấy một vài điều xảy ra: Đôi khi bạn sẽ nói tiếng Anh

is hard or it's boring. If you do this method, you'll actually stop finding it hard or boring,

khó hay đó là nhàm chán. Nếu bạn làm phương pháp này, bạn thực sự sẽ chấm dứt việc tìm kiếm nó cứng hoặc nhàm chán,

and you'll enjoy it because you'll be working on something specific, mastering that, and

và bạn sẽ thưởng thức nó bởi vì bạn sẽ được làm việc trên một cái gì đó cụ thể, làm chủ đó, và

then you're going to start noticing that the final product -- English -- is coming to you.

sau đó bạn sẽ bắt đầu nhận thấy rằng thức sản phẩm - Tiếng Anh - đang đến với bạn.

And it will come faster than you think. Why? Well, if you're thinking, "I don't understand

Và nó sẽ đến nhanh hơn bạn nghĩ. Tại sao? Vâng, nếu bạn đang nghĩ, "Tôi không hiểu

this English", you're focusing, really, on you don't understand English or you don't

Anh này", bạn đang tập trung, thực sự, trên bạn không hiểu tiếng Anh hoặc bạn không

know English. You're not focusing on what you're doing. If you take a breath [inhales]

biêt tiêng Anh. Bạn sẽ không tập trung vào những gì bạn đang làm. Nếu bạn hít một hơi [hít]

and go [exhales], "Okay. I'm just watching this video of this crazy guy who speaks very

và đi [thở ra], "Được rồi. Tôi chỉ xem video này của thằng điên này người nói rất

quickly in English, and just now, he told me to take a breath. Oh, okay. I understand."

một cách nhanh chóng bằng tiếng Anh, và ngay bây giờ, ông nói với tôi để có một hơi thở. Ờ được rồi. Tôi hiểu."

And you're ahead. That's the Process Method. Take time to actually go back -- when you're

Và bạn đang ở phía trước. Đó là phương pháp Process. Hãy dành thời gian để thực sự quay trở lại - khi bạn đang

thinking about it's hard; it's difficult or boring -- and say to yourself, "What am I

suy nghĩ về nó khó; đó là khó khăn hoặc nhàm chán - và nói với chính mình: "Tôi gì

doing now?" And then look at that. Each time you do that, you get further in the process

làm gì bây giờ?" Và sau đó nhìn vào đó. Mỗi lần bạn làm điều đó, bạn sẽ có được thêm trong quá trình này

and you will end up with a product before you know it. Okay? Sounds simple, but try

và bạn sẽ kết thúc với một sản phẩm trước khi bạn biết điều đó. Đuợc? Nghe có vẻ đơn giản, nhưng thử

it. You can even do this on a date. That's another story.

nó. Bạn thậm chí có thể làm điều này vào một ngày. Đó là một câu chuyện khác.

Okay, so we do this. We got the Process Method. That's the overall one we talk about. Because

Được rồi, vì vậy chúng tôi thực hiện điều này. Chúng tôi đã nhận quá trình Method. Đó là một tổng thể chúng ta nói về. Bởi vì

once you understand that, we're going to go to the Kaizen method. The Kaizen Method is

một khi bạn hiểu rằng, chúng ta sẽ đi với phương pháp Kaizen. Phương pháp Kaizen là

one step beyond. Well, not really. The Kaizen Method is -- what they're saying is: here's

một bước xa hơn nữa. Vâng, không thực sự. các Kaizen Phương pháp là - những gì họ đang nói là: đây là

you, and take -- you have to take just one more step. Most people, when they're learning

bạn, và mất - bạn phải chăm chỉ một bước nữa. Hầu hết mọi người, khi họ đang học tập

something, they want to learn something -- some vocabulary. Then they go into lexical chunks.

một cái gì đó, họ muốn tìm hiểu điều gì đó - một số từ vựng. Sau đó, họ đi vào khối từ vựng.

"Lexical chunks" is just a fancy term for words that go together. Now, three, four,

"Khối từ vựng" chỉ là một thuật ngữ ưa thích cho từ mà đi cùng nhau. Bây giờ, ba, bốn,

five words that are usually said together in English. But you just need to learn one

năm chữ mà thường nói với nhau bằng tiếng Anh. Nhưng bạn chỉ cần học một

word. In the Kaizen Method, they would say you just need to know one letter. They would

từ. Trong phương pháp Kaizen, họ sẽ nói bạn chỉ cần biết một chữ cái. Họ sẽ

say start with 'A', and know that it can be "ah", or 'T' and it could be "tuh". Because

nói bắt đầu với 'A', và biết rằng nó có thể được "Ah", hoặc 'T' và nó có thể là "tuh". Bởi vì

if you cannot pronounce those things properly, how can you say the word properly? This doesn't

nếu bạn không thể phát âm những điều đúng, làm thế nào bạn có thể nói lời đúng? Điều này không

occur to most people. They want to learn all the English. That's the problem. Remember

xảy ra với hầu hết mọi người. Họ muốn tìm hiểu tất cả các tiếng Anh. Đó chính là vấn đề. Nhớ lại

the product? We go back to here, right? Well, it's again this process. An easier way to

sản phẩm? Chúng tôi quay trở lại đây, phải không? Tốt, nó lại quá trình này. Một cách dễ dàng hơn để

do it is the Kaizen Method. Pick one subject; pick one thing; break it down to the smallest

làm điều đó là phương pháp Kaizen. Chọn một chủ đề; chọn một điều; phá vỡ nó xuống nhỏ nhất

unit you can do, and focus on just that, okay? Then you take the next step and then the next

đơn vị bạn có thể làm, và chỉ tập trung vào đó, được không? Sau đó, bạn thực hiện bước tiếp theo và sau đó tiếp theo

one. My favorite story from the Kaizen Method is a person who wanted to work out. And they

một. câu chuyện ưa thích của tôi từ phương pháp Kaizen là một người muốn làm việc ra. Và họ

said, "Working out is so hard; it's so difficult." So what the trainer said was simple. They

nói: "Làm việc ra là khó khăn như vậy;. nó rất khó khăn" Vì vậy, những gì giảng viên nói là đơn giản. họ

said, "You know what? Tomorrow morning, don't work out." The customer was, like, "Why? Are

nói: "Bạn biết những gì? Sáng mai, không đi đến đâu. "Khách hàng là, như," Tại sao? là

you crazy?" He said, "No. Don't. Just stand up for 30 seconds. That's it." And the client

có điên không? "Ông nói," Không Thì không. chỉ cần đứng lên trong 30 giây. Đó là nó." Và khách hàng

was, "Well, anybody would do that." He said, "Yeah. That's your first step." Eventually,

là: "Vâng, ai sẽ làm điều đó." Ông nói, "Ừ. Đó là bước đầu tiên của mình." Cuối cùng,

they built up until they were doing a thirty-minute workout, and they were enjoying it. Because

họ xây dựng lên cho đến khi họ đã làm một ba mươi phút tập thể dục, và họ đã được thưởng thức nó. Bởi vì

they took steps that were so easy that it didn't stop them. The reason why I explain

họ đã bước mà là dễ dàng như vậy mà nó không ngăn chặn chúng. Lý do tại sao tôi giải thích

this one, this method, is generally, if something is too difficult, we get what's called a "stress

thế này, phương pháp này, nói chung là, nếu một cái gì đó là quá khó khăn, chúng ta có được những gì được gọi là "căng thẳng

reaction". "Stress" is when you're afraid and your body doesn't work as efficiently

phản ứng". 'Căng thẳng' là khi bạn đang sợ và cơ thể của bạn không hoạt động một cách hiệu quả

or effectively. So it makes things harder. By doing the Kaizen Method, you relax, and

hoặc một cách hiệu quả. Vì vậy, nó làm cho mọi thứ khó khăn hơn. Bằng cách làm như phương pháp Kaizen, bạn thư giãn, và

your brain can do its best work. We call it "optimal work", which means "works in its

bộ não của bạn có thể làm tốt nhất công việc của mình. Chúng ta gọi nó "Công việc tối ưu", có nghĩa là "làm việc trong nó

best way". "Optimize" or "optimal" means "the best", okay? And that's what you can do with

Cách tốt nhất". 'Tối ưu hóa' hay 'tối ưu' có nghĩa là 'tốt nhất', được không? Và đó là những gì bạn có thể làm với

the Kaizen Method. Slow yourself down so you can work your best. Okay?

Phương pháp Kaizen. Chậm mình xuống vì vậy bạn có thể làm việc tốt nhất của bạn. Đuợc?

Now, you're looking here with the Kaizen Method, with the Process Method, you're going, "You

Bây giờ, bạn đang tìm kiếm ở đây với phương pháp Kaizen, Với phương pháp Quy trình, bạn đang đi, "Bạn

know what? It doesn't sound so hard." I'm like, "No." Learning is natural for all humans.

biết gì không? Điều này có vẻ khó khăn như vậy." Tôi giống như, "Không." Học tập là tự nhiên cho tất cả mọi người.

It just is. It's how we learn. And that's why these are secret methods because people

Nó chỉ là. Đó là cách chúng ta học. Và đó là tại sao đây là những phương pháp bí mật bởi vì mọi người

don't just tell these to you. You go to school to learn things, not methods, okay?

không chỉ nói với các bạn. Bạn đi đến trường để tìm hiểu những điều, không phải phương pháp, được không?

And here's the third one. This one -- sorry -- it's a little bit more active. But I've

Và đây là một trong những thứ ba. Cái này - xin lỗi - đó là tích cực hơn một chút. Nhưng tôi đã

made it so easy for you. Just breathe. Don't worry about the product. You've got to do

làm cho nó rất dễ dàng cho bạn. Chỉ cần thở. đừng lo lắng về sản phẩm. Bạn phải làm

some work. Remember, I said the only secret is work, which nobody wants to do. This one's

Một số việc. Hãy nhớ rằng, tôi đã nói bí mật chỉ là công việc, mà không ai muốn làm. Cái này là

a bit of fun, okay? Because I often tell students, when you get really, really good with English,

một chút niềm vui, được không? Bởi vì tôi thường nói với sinh viên, khi bạn nhận được thực sự, thực sự tốt với tiếng Anh,

what will happen is there're two steps you'll know you're getting better. The first step

điều gì sẽ xảy ra là đang có hai bước bạn sẽ biết bạn đang nhận được tốt hơn. Bước đầu tiên

is this: You're going to wake up in the morning and go, "Ah!" And then I'll go "What?" You'll

được điều này: Bạn sẽ thức dậy vào buổi sáng và đi, "Ah!" Và sau đó tôi sẽ đi "Cái gì?" bạn sẽ

go, "I had a dream, and it was in English!" Either you'll be speaking English or everybody

đi, "Tôi có một giấc mơ, và nó là bằng tiếng Anh!" Hoặc bạn sẽ được nói tiếng Anh hoặc tất cả mọi người

around you speaks English, and you'll understand it. This is the beginning of your brain's

xung quanh bạn nói tiếng Anh, và bạn sẽ hiểu nó. Đây là sự khởi đầu của bộ não của bạn của

process saying, "Okay these words are the same." Spanish, English, German, English,

quá trình nói, "Được rồi những lời này là tương tự." Tây Ban Nha, tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Anh,

Hindi, English, Russian, English, same." The, the, the -- all the same. Whatever. Da, yah,

Tiếng Hin-ddi, tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Anh, cùng ". Sự, , các - tất cả giống nhau. Bất cứ điều gì. Đa, yah,

niet, no -- same, same, same. And your brain's just saying they're equivalent or equal. You're

niet, không có - cùng, cùng, giống nhau. Và bộ não của bạn của chỉ nói rằng họ đang tương đương hoặc bằng. bạn

dreaming because it's processing that information. See? "Process" -- back to that word.

mơ vì nó xử lý thông tin đó. Xem? "Quy trình" - trở về từ đó.

The second thing people notice is, they'll be speaking in their native language, and

Điều thứ hai người chú ý là, họ sẽ được nói bằng tiếng mẹ đẻ của họ, và

English will just come out of their mouth, and they won't even think about saying it;

Anh sẽ chỉ đi ra khỏi miệng của họ, và họ thậm chí sẽ không nghĩ về nó nói;

it just comes. And you go, "How did that happen?" Well, your brain is now saying this word is

nó chỉ xuất phát. Và bạn đi, "Làm sao điều đó xảy ra?" Vâng, não của bạn bây giờ nói từ này là

equivalent to this word, all right? Sí? Oops! Sorry. I did it there. I meant to say "yes",

tương đương với từ này, tất cả phải không? Sí? Rất tiếc! Lấy làm tiếc. Tôi đã làm nó ở đó. Tôi có nghĩa là để nói "có",

but I said "sí". I'm studying Spanish, so then my brain sometimes thinks Spanish, English,

nhưng tôi nói "sí". Tôi đang học tiếng Tây Ban Nha, vì vậy sau đó bộ não của tôi đôi khi nghĩ rằng Tây Ban Nha, tiếng Anh,

same, same. Because I practice it a lot. But I'm going to give you a method now which is

giống nhau. Bởi vì tôi thực hành nó rất nhiều. Nhưng Tôi sẽ cung cấp cho bạn một phương pháp hiện nay đó là

a bit more active. It's going to be fun because you can do it for your dreams. You have dreams

tích cực hơn một chút. Nó sẽ được vui vẻ vì bạn có thể làm điều đó cho ước mơ của bạn. Bạn có ước mơ

-- you know, dormir, sleeping. Wake up in the morning. "Oh, I had this movie in my head

- Bạn có biết, dormir, ngủ. Thức dậy vào buổi sáng. "Ồ, tôi đã có bộ phim này trong đầu tôi

last night." What I want you to do is get up; immediately go downstairs; take -- get

đêm qua." Những gì tôi muốn bạn làm là có được lên; ngay lập tức đi xuống cầu thang; làm được

up twenty minutes early, ten minutes early, five minutes. Kaizen, right? One minute early.

lên hai mươi phút đầu, mười phút đầu, năm phút. Kaizen, phải không? Một phút đầu.

Write out your dream in English. "Huh?" Well, think about it. If it's a dream or thoughts

Viết ra ước mơ của bạn bằng tiếng Anh. "Huh?" Tốt, suy nghĩ về nó. Nếu đó là một giấc mơ hay suy nghĩ

that you have in your head, and you're writing in English, it will need adjectives; it will

mà bạn có trong đầu của bạn, và bạn đang viết bằng tiếng Anh, nó sẽ cần phải tính từ; nó sẽ

need verbs; it will need adverbs; it will need direct objects, objects, all these things

cần động từ; nó sẽ cần adverbs; nó sẽ cần đối tượng trực tiếp, các đối tượng, tất cả những điều này

from grammar points, and you write it out. You still won't be fully awake, but this is

từ điểm ngữ pháp, và bạn viết nó ra. Bạn vẫn sẽ không hoàn toàn tỉnh táo, nhưng đây là

what I call your "baseline" English. This means this is where your English really is.

những gì tôi gọi là "cơ sở" của mình bằng tiếng Anh. Điều này có nghĩa đây là nơi mà tiếng Anh của bạn thực sự là.

Not on your good days or your bad days, but your baseline. So what will happen is later

Không vào những ngày của bạn tốt hay ngày xấu của bạn, nhưng cơ sở của bạn. Vậy điều gì sẽ xảy ra là sau

on, you come back to it, and I want you to correct it, okay? Because when you correct

trên, bạn trở lại với nó, và tôi muốn bạn sửa nó, được không? Bởi vì khi bạn sửa

that English, you're going to see the mistakes you're making and the things you have to learn.

rằng tiếng Anh, bạn sẽ thấy những sai lầm bạn đang làm và những điều bạn phải học.

Isn't that great? I mean, come on. It costs you nothing. You just get out of bed; come

Mà không phải là tuyệt vời? Tôi có nghĩa là, thôi nào. Nó chi phí bạn không có gì. Bạn chỉ cần ra khỏi giường; đến

back five hours later, "Man, this is crazy. Where's the verb here? Where's the noun? What

lại năm tiếng đồng hồ sau, "Trời ạ, đây là điên. Đâu là động từ ở đây? Đâu là danh từ? Gì

was I thinking? Change. Got to change this. Got to do this." And you're working on something.

được tôi suy nghĩ? Thay đổi. Got để thay đổi điều này. Có để làm điều này." Và bạn đang làm việc trên một cái gì đó.

It also works because it has an emotional quality. This is your work about your life

Nó cũng làm việc bởi vì nó có một chất lượng cảm xúc. Đây là công việc của bạn về cuộc sống của bạn

about your dreams, things you care about, things you want to learn and things you're

về những giấc mơ của bạn, điều bạn quan tâm, điều bạn muốn tìm hiểu và những điều bạn đang

doing. Cool, huh? Little bit active. All three work. I'm telling you they work. And they're

đang làm. Mát mẻ, huh? Chút tích cực. Cả ba công việc. Tôi đang nói với bạn họ làm việc. Và họ

fun. I mean, jeez. Do this; watch these videos; life's good for you.

vui vẻ. Ý tôi là, Jeez. Làm cái này; đồng hồ đeo tay những video này; tốt cuộc sống cho bạn.

Life's not good for somebody, and he's a little bit upset. You know who it is? It's Mr. E,

Cuộc sống là không tốt cho ai đó, và ông là một chút khó chịu chút. Bạn biết đó là ai? Đó là ông E,

and he's drinking again. He's been drinking a lot lately. I'm worried about this guy.

và anh ấy uống một lần nữa. Ông đã uống rất nhiều thời gian gần đây. Tôi lo lắng về anh chàng này.

I didn't include him in the video. I told him they're methods; he doesn't need to be

Tôi đã không bao gồm ông trong đoạn video. tôi đã bảo ông họ phương pháp; anh không cần phải

here. But he's, like, he's got to be here for everything. Okay, you're here. You're

đây. Nhưng cậu ấy, như thế nào, anh ấy phải có mặt ở đây cho tất cả. Được rồi, bạn đang ở đây. bạn

here. And for the fans -- not my fans. I don't have fans; I have students. He has fans. There're

đây. Và đối với những người hâm mộ - không fan của tôi. Tôi không có người hâm mộ; Tôi có sinh viên. Ông có người hâm mộ. Như vậy là

like a million of you guys who always ask, "Where is Mr. E?" So I've got to put him up

giống như một triệu các bạn những người luôn tự hỏi, "Trong trường hợp là ông E?" Vì vậy, tôi phải đưa anh ta lên

every day. Anyway. Just a quick synopsis, and a "synopsis" is

mỗi ngày. Dù sao. Chỉ cần một cách nhanh chóng tóm tắt, và một "tóm tắt" là

to bring everything together -- "synthesis", right? Put it together and to give you a quick

để mang lại tất cả mọi thứ với nhau - "tổng hợp", phải không? Đặt nó lại với nhau và cung cấp cho bạn một cách nhanh chóng

overview. The three methods we're looking at is lets a look at "process", not "product".

tổng quan. Ba phương pháp chúng tôi đang xem xét là cho phép nhìn vào "quá trình", không phải "sản phẩm".

Don't worry about "I must learn English". Just think about, you know, "What am I doing

Đừng lo lắng về "Tôi phải học tiếng Anh". Chỉ cần suy nghĩ về, bạn đã biết, "Tôi đang làm gì

in the moment?" Second thing, make that moment simple -- Kaizen Method. Make it the simplest

trong thời điểm này?" Điều thứ hai, làm cho khoảnh khắc đó rất đơn giản - Kaizen Method. Làm cho nó đơn giản

step you can do to get to the goal you want to. The steps will come quickly. And finally,

bước bạn có thể làm để có được các mục tiêu mà bạn muốn. Các bước sẽ đến một cách nhanh chóng. Và cuối cùng,

put it all together. Wake up in the morning -- one minute, two minutes, you know -- write

đặt nó tất cả cùng nhau. Thức dậy vào buổi sáng - một phút, hai phút, bạn biết - viết

it out, and see how it goes. The methods work, okay? I use them for learning

nó ra, và xem làm thế nào nó đi. Các phương pháp làm việc, được không? Tôi sử dụng chúng cho việc học tập

Spanish. Here's where I want you to go when you're done so you can see Mr. E and me again

Người Tây Ban Nha. Đây là nơi tôi muốn bạn đi khi bạn đang làm như vậy bạn có thể thấy ông E và tôi một lần nữa

at www.engvid.com, "eng" as in "English", "vid" as in "video". And if you want to get

tại www.engvid.com, "eng" như trong "tiếng Anh", "Vid" như trong "video". Và nếu bạn muốn nhận được

to see my latest videos, subscribe. Don't forget. Push the subscribe button, and I'll

để xem video mới nhất của tôi, đăng ký. Đừng quên. Sau đó nhấn nút đăng ký, và tôi sẽ

pop up every time you come. Well, I and this guy, all right? The three secrets -- not that

bật lên mỗi khi bạn đi. Vâng, tôi và anh chàng này, tất cả phải không? Ba bí mật - không phải là

you need to know; that you know. Have a good one.

bạn cần phải biết rằng; mà bạn biết. Có một tốt nhất.