Learn English: 3 easy ways to get better at speaking English

"The Prosperity Plan." It's empty. Why? Well, hi. James, from EngVid. I have a book, and

"Il piano di prosperità". È vuoto. Perché? Bene, ciao. James, da EngVid. Ho un libro e

it says "Prosperity Plan". I know you're here to learn English. This is a book full of secrets

dice "Piano di prosperità". So che sei qui per imparare l'inglese. Questo è un libro pieno di segreti

on how to make millions of dollars. Empty. That's because when people tell you there's

su come guadagnare milioni di dollari. Vuoto. Questo perché quando le persone ti dicono che c'è

a secret, there's not really a secret; there's a method behind something, and you may not

un segreto, in realtà non c'è un segreto; c'è un metodo dietro qualcosa, e potresti non

know it, so to you it's a secret, but you know, just like that book, there are no secrets.

saperlo, quindi per te è un segreto, ma sai, proprio come quel libro, non ci sono segreti.

The only one is hard work. Let's look at the three methods I have for you today in order

L'unico è il duro lavoro. Diamo un'occhiata ai tre metodi che ho per te oggi per

to learn English, okay? Call them the "Secrets you need to know" because most people don't

imparare l'inglese, ok? Chiamali i "segreti che devi conoscere" perché la maggior parte delle persone non

know them because the funny thing is, although they're not secret -- I said it again -- they're

li conosce perché la cosa divertente è che, anche se non sono segreti -- l'ho ripetuto --

not methods that are usually taught in ESL books.

non sono metodi che di solito vengono insegnati nei libri ESL .

The Kaizen Method, the Process Method, and the Writing Method are actually books I read

Il metodo Kaizen, il metodo del processo e il metodo della scrittura sono in realtà libri che ho letto

on something completely different. But what I found was they were very, very handy for

su qualcosa di completamente diverso. Ma quello che ho scoperto è che erano molto, molto utili per

learning English. Personally, I'm trying to learn Spanish, and when I apply these different

imparare l'inglese. Personalmente, sto cercando di imparare lo spagnolo e, quando applico questi diversi

methods, I found my learning going faster and faster, and I actually enjoyed it. So

metodi, ho scoperto che il mio apprendimento procedeva sempre più velocemente e mi sono davvero divertito. Quindi li

I called them "secret" for you because I'm quite sure that your teachers haven't sat

ho chiamati "segreti" per te perché sono abbastanza sicuro che i tuoi insegnanti non si siano

down and gone, "Today, we're going to learn the Kaizen Method of English. Then, we'll

seduti e abbiano detto: "Oggi impareremo il metodo Kaizen dell'inglese. Poi,

do the Process Method, and then we'll do the Writing Method." No. Because they're actually

faremo il metodo del processo , e poi faremo il metodo di scrittura." No. Perché in realtà sono

three different books, all right? So I'm just going to give you a part of each book, and

tre libri diversi, va bene? Quindi ti darò solo una parte di ogni libro, e

if I come across to the end, I'll give you another lesson on it, all right? But these

se arrivo alla fine, ti darò un'altra lezione, va bene? Ma queste

are three things I liked out of these books. All right. Let's start from the first one,

sono tre cose che mi sono piaciute di questi libri. Va bene. Partiamo dal primo,

the Process Method. I know -- and it's in red, and I start here why? Most of the times

il Metodo di Processo. Lo so -- ed è in rosso, e comincio da qui perché? La maggior parte delle volte le

people are learning a language, they want to -- and this is what the Process Method

persone stanno imparando una lingua, lo vogliono - e questo è ciò che riguarda il metodo del processo

is about. People start with "product", "product". What is a "product"? A "product" is something

. Le persone iniziano con "prodotto", "prodotto". Cos'è un "prodotto"? Un "prodotto" è qualcosa che

you can touch or hold. This marker is a product. But this isn't how the marker started. I'm

puoi toccare o tenere in mano. Questo pennarello è un prodotto. Ma non è così che è iniziato il marcatore. Mi

sorry. Okay, the marker started a little differently. I mean, that's an alcohol base that I'm sniffing.

dispiace. Ok, il pennarello è iniziato in modo leggermente diverso. Voglio dire, quella che sto annusando è una base alcolica.

When I go [inhales], there's liquid in here. This is plastic -- came from oil. So why I'm

Quando vado [inspira], c'è del liquido qui. Questa è plastica, viene dal petrolio. Quindi, perché

telling you all these things -- you're going, "Why are you telling me?" Well, things start

ti sto dicendo tutte queste cose -- stai dicendo "Perché me lo dici?" Beh, le cose iniziano

in a certain way, but they end up like this. In fact, you can think of the Process Method

in un certo modo, ma finiscono così. In effetti, puoi pensare al metodo di processo

versus product as being a tree and being a seed. And a seed, you know, little thing,

rispetto al prodotto come un albero e un seme. E un seme, sai, piccola cosa,

you put it in the ground, and it grows into a tree. Well, when you have a seed, the seed

lo metti nel terreno, e cresce in un albero. Bene, quando hai un seme, il seme

has no idea that it's going to be a tree and a big tree -- how long it will take. But humans

non ha idea che sarà un albero e un grande albero -- quanto tempo ci vorrà. Ma gli umani

are funny. They want to start a language, and they think right away, "I'm going to learn

sono divertenti. Vogliono iniziare una lingua e pensano subito: "Imparerò

English." And then, they sit down; they open the book; they open the book; "I'm going to

l'inglese". E poi, si siedono; aprono il libro; aprono il libro; "

learn English. I'm learning English. I'm learning English." And then they get upset one hour

Imparerò l'inglese. Sto imparando l'inglese. Sto imparando l' inglese." E poi si arrabbiano un'ora

later. "I don't know any English. I don't speak English." Well, it's like being a human.

dopo. "Non conosco l'inglese. Non parlo inglese." Beh, è ​​come essere un essere umano.

You start as a baby, you grow to an adult. When we talk about the Process Method, what

Inizi da bambino, diventi adulto. Quando parliamo del metodo del processo, quello che

you want to do is don't think about you want to speak English. Yes, I know. That's why

vuoi fare è non pensare di voler parlare inglese. Sì, lo so. Ecco perché

you're watching this video and why you're studying. Think more about what you're doing

stai guardando questo video e perché stai studiando. Pensa di più a quello che stai facendo

while you're studying English. And this is called the "process". Go into the step. Concentrate

mentre studi l'inglese. E questo è chiamato il "processo". Entra nel gradino. Concentrati

on what you're doing. You'll find a couple of things happen: Sometimes you'll say English

su quello che stai facendo. Scoprirai che accadono un paio di cose: a volte dirai che l'inglese

is hard or it's boring. If you do this method, you'll actually stop finding it hard or boring,

è difficile o è noioso. Se segui questo metodo, in realtà smetterai di trovarlo difficile o noioso,

and you'll enjoy it because you'll be working on something specific, mastering that, and

e ti divertirai perché lavorerai su qualcosa di specifico, padroneggiandolo, e

then you're going to start noticing that the final product -- English -- is coming to you.

poi inizierai a notare che il prodotto finale... - Inglese -- sta venendo da te.

And it will come faster than you think. Why? Well, if you're thinking, "I don't understand

E arriverà più velocemente di quanto pensi. Perché? Bene, se stai pensando "Non capisco

this English", you're focusing, really, on you don't understand English or you don't

questo inglese", ti stai concentrando, davvero, sul fatto che non capisci l'inglese o non

know English. You're not focusing on what you're doing. If you take a breath [inhales]

conosci l'inglese. Non ti concentri su quello che stai facendo. Se fai un respiro [inspira]

and go [exhales], "Okay. I'm just watching this video of this crazy guy who speaks very

e vai [espira], "Okay. Sto solo guardando questo video di questo pazzo che parla molto

quickly in English, and just now, he told me to take a breath. Oh, okay. I understand."

velocemente in inglese, e proprio ora mi ha detto di fare un respiro. Oh, okay . Capisco."

And you're ahead. That's the Process Method. Take time to actually go back -- when you're

E tu sei avanti. Questo è il metodo di processo. Prenditi del tempo per tornare davvero indietro - quando ci

thinking about it's hard; it's difficult or boring -- and say to yourself, "What am I

pensi è difficile; è difficile o noioso - e dì a te stesso: "Cosa sto

doing now?" And then look at that. Each time you do that, you get further in the process

facendo adesso?" E poi guarda quello. Ogni volta che lo fai, vai avanti nel processo

and you will end up with a product before you know it. Okay? Sounds simple, but try

e ti ritroverai con un prodotto prima che te ne accorga. Va bene? Sembra semplice, ma

it. You can even do this on a date. That's another story.

provalo. Puoi farlo anche ad un appuntamento. Questa è un'altra storia.

Okay, so we do this. We got the Process Method. That's the overall one we talk about. Because

Ok, allora facciamo così. Abbiamo il metodo di processo. Questo è quello generale di cui parliamo. Perché

once you understand that, we're going to go to the Kaizen method. The Kaizen Method is

una volta capito questo, passeremo al metodo Kaizen. Il Metodo Kaizen è

one step beyond. Well, not really. The Kaizen Method is -- what they're saying is: here's

un passo avanti. Beh, non proprio. Il Metodo Kaizen è -- quello che dicono è:

you, and take -- you have to take just one more step. Most people, when they're learning

eccoti qui, e fai -- devi fare solo un altro passo. La maggior parte delle persone, quando imparano

something, they want to learn something -- some vocabulary. Then they go into lexical chunks.

qualcosa, vogliono imparare qualcosa -- un po' di vocabolario. Quindi entrano in blocchi lessicali.

"Lexical chunks" is just a fancy term for words that go together. Now, three, four,

"Pezzi lessicali" è solo un termine di fantasia per parole che vanno insieme. Ora, tre, quattro,

five words that are usually said together in English. But you just need to learn one

cinque parole che di solito si dicono insieme in inglese. Ma devi solo imparare una

word. In the Kaizen Method, they would say you just need to know one letter. They would

parola. Nel metodo Kaizen, direbbero che devi solo conoscere una lettera.

say start with 'A', and know that it can be "ah", or 'T' and it could be "tuh". Because

Direbbero che inizia con "A" e sanno che può essere "ah", o "T" e potrebbe essere "tuh". Perché

if you cannot pronounce those things properly, how can you say the word properly? This doesn't

se non riesci a pronunciare correttamente quelle cose, come puoi pronunciare correttamente la parola? Questo non

occur to most people. They want to learn all the English. That's the problem. Remember

accade alla maggior parte delle persone. Vogliono imparare tutto l'inglese. Questo è il problema. Ricordi

the product? We go back to here, right? Well, it's again this process. An easier way to

il prodotto? Torniamo qui, giusto? Bene, è di nuovo questo processo. Un modo più semplice per

do it is the Kaizen Method. Pick one subject; pick one thing; break it down to the smallest

farlo è il metodo Kaizen. Scegli un argomento; scegli una cosa; scomponilo nell'unità più piccola che

unit you can do, and focus on just that, okay? Then you take the next step and then the next

puoi fare e concentrati solo su quello, ok? Quindi fai il passo successivo e poi

one. My favorite story from the Kaizen Method is a person who wanted to work out. And they

quello successivo. La mia storia preferita del metodo Kaizen è una persona che voleva allenarsi. E hanno

said, "Working out is so hard; it's so difficult." So what the trainer said was simple. They

detto: "Lavorare è così difficile; è così difficile". Quindi quello che ha detto l'allenatore è stato semplice.

said, "You know what? Tomorrow morning, don't work out." The customer was, like, "Why? Are

Dissero: "Sai una cosa? Domani mattina, non allenarti". Il cliente era tipo "Perché?

you crazy?" He said, "No. Don't. Just stand up for 30 seconds. That's it." And the client

Sei pazzo?" Ha detto: "No. Non farlo. Alzati in piedi per 30 secondi. Tutto qui". E il cliente

was, "Well, anybody would do that." He said, "Yeah. That's your first step." Eventually,

era: "Beh, chiunque lo farebbe". Disse: "Sì. Questo è il tuo primo passo". Alla fine, hanno

they built up until they were doing a thirty-minute workout, and they were enjoying it. Because

accumulato fino a quando non stavano facendo un allenamento di trenta minuti e si stavano divertendo. Perché hanno

they took steps that were so easy that it didn't stop them. The reason why I explain

fatto passi così facili che non li ha fermati. Il motivo per cui spiego

this one, this method, is generally, if something is too difficult, we get what's called a "stress

questo, questo metodo, è che generalmente, se qualcosa è troppo difficile, otteniamo quella che viene chiamata una "

reaction". "Stress" is when you're afraid and your body doesn't work as efficiently

reazione di stress". Lo "stress" è quando hai paura e il tuo corpo non funziona in modo efficiente

or effectively. So it makes things harder. By doing the Kaizen Method, you relax, and

o efficace. Quindi rende le cose più difficili. Facendo il metodo Kaizen, ti rilassi e il

your brain can do its best work. We call it "optimal work", which means "works in its

tuo cervello può fare il suo lavoro migliore. Lo chiamiamo "lavoro ottimale", che significa "funziona nel

best way". "Optimize" or "optimal" means "the best", okay? And that's what you can do with

modo migliore". "Ottimizza" o "ottimale" significa "il migliore", ok? Ed è quello che puoi fare con

the Kaizen Method. Slow yourself down so you can work your best. Okay?

il Metodo Kaizen. Rallenta te stesso in modo da poter lavorare al meglio. Va bene?

Now, you're looking here with the Kaizen Method, with the Process Method, you're going, "You

Ora, stai guardando qui con il metodo Kaizen, con il metodo del processo, stai dicendo: "

know what? It doesn't sound so hard." I'm like, "No." Learning is natural for all humans.

Sai una cosa? Non sembra così difficile". Sono tipo "No". L'apprendimento è naturale per tutti gli esseri umani.

It just is. It's how we learn. And that's why these are secret methods because people

Lo è e basta. È così che impariamo. Ed è per questo che questi sono metodi segreti perché le persone

don't just tell these to you. You go to school to learn things, not methods, okay?

non te li dicono solo. Si va a scuola per imparare cose, non metodi, ok?

And here's the third one. This one -- sorry -- it's a little bit more active. But I've

Ed ecco il terzo. Questo -- scusate -- è un po' più attivo. Ma

made it so easy for you. Just breathe. Don't worry about the product. You've got to do

te l'ho reso così facile. Respira e basta. Non preoccuparti per il prodotto. Devi fare

some work. Remember, I said the only secret is work, which nobody wants to do. This one's

un po' di lavoro. Ricorda, ho detto che l'unico segreto è il lavoro, che nessuno vuole fare. Questo è

a bit of fun, okay? Because I often tell students, when you get really, really good with English,

un po' divertente, ok? Perché dico spesso agli studenti, quando diventi veramente bravo con l'inglese,

what will happen is there're two steps you'll know you're getting better. The first step

quello che accadrà è che ci sono due passaggi in cui saprai che stai migliorando. Il primo passo

is this: You're going to wake up in the morning and go, "Ah!" And then I'll go "What?" You'll

è questo: ti sveglierai la mattina e dirai "Ah!" E poi dirò "Cosa?"

go, "I had a dream, and it was in English!" Either you'll be speaking English or everybody

Dirai: "Ho fatto un sogno, ed era in inglese!" O parlerai inglese o tutti

around you speaks English, and you'll understand it. This is the beginning of your brain's

intorno a te parlano inglese e lo capirai. Questo è l'inizio del processo del tuo cervello che

process saying, "Okay these words are the same." Spanish, English, German, English,

dice: "Va bene, queste parole sono le stesse". Spagnolo, inglese, tedesco, inglese,

Hindi, English, Russian, English, same." The, the, the -- all the same. Whatever. Da, yah,

hindi, inglese, russo, inglese, stesso." Il, il, il -- tutti uguali. Qualunque cosa. Da, yah,

niet, no -- same, same, same. And your brain's just saying they're equivalent or equal. You're

niet, no -- stesso, stesso, stesso. E il tuo cervello è solo dicendo che sono equivalenti o uguali. Stai

dreaming because it's processing that information. See? "Process" -- back to that word.

sognando perché sta elaborando quell'informazione. Vedi? "Processo" -- tornando a quella parola.

The second thing people notice is, they'll be speaking in their native language, and

La seconda cosa che le persone notano è che parleranno nella loro lingua madre e in

English will just come out of their mouth, and they won't even think about saying it;

inglese uscirà semplicemente dalla loro bocca, e non penseranno nemmeno di dirlo;

it just comes. And you go, "How did that happen?" Well, your brain is now saying this word is

arriva e

equivalent to this word, all right? Sí? Oops! Sorry. I did it there. I meant to say "yes",

basta. giusto? Sí? Oops! Scusa. L'ho fatto lì. Volevo dire "sì",

but I said "sí". I'm studying Spanish, so then my brain sometimes thinks Spanish, English,

ma ho detto "sí". Sto studiando spagnolo, quindi il mio cervello a volte pensa spagnolo, inglese,

same, same. Because I practice it a lot. But I'm going to give you a method now which is

uguale, uguale. Perché io praticalo molto. Ma adesso ti darò un metodo che è

a bit more active. It's going to be fun because you can do it for your dreams. You have dreams

un po' più attivo. Sarà divertente perché puoi farlo per i tuoi sogni. Hai dei sogni

-- you know, dormir, sleeping. Wake up in the morning. "Oh, I had this movie in my head

-- sai, dormir, dormire. Svegliati. alzarsi al mattino “Oh, ieri sera avevo questo film in testa

last night." What I want you to do is get up; immediately go downstairs; take -- get

.” Quello che voglio che tu faccia è alzarti; scendi subito le scale; prendi --

up twenty minutes early, ten minutes early, five minutes. Kaizen, right? One minute early.

alzati venti minuti prima, dieci minuti prima, cinque minuti. Kaizen, vero? Un minuto prima.

Write out your dream in English. "Huh?" Well, think about it. If it's a dream or thoughts

Scrivi il tuo sogno in inglese. "Eh?" Ci pensiamo. Se è un sogno o dei pensieri

that you have in your head, and you're writing in English, it will need adjectives; it will

che hai in testa, e stai scrivendo in inglese, avrà bisogno di aggettivi; avrà

need verbs; it will need adverbs; it will need direct objects, objects, all these things

bisogno di verbi; avrà bisogno di avverbi; avrà bisogno di oggetti diretti, oggetti, tutte queste cose

from grammar points, and you write it out. You still won't be fully awake, but this is

dai punti grammaticali, e tu lo scrivi. Non sarai ancora completamente sveglio, ma questo è

what I call your "baseline" English. This means this is where your English really is.

quello che chiamo il tuo inglese "di base". Ciò significa che è qui che si trova davvero il tuo inglese.

Not on your good days or your bad days, but your baseline. So what will happen is later

Non nei tuoi giorni buoni o nei tuoi giorni cattivi, ma nella tua linea di base. Quindi quello che succederà è più

on, you come back to it, and I want you to correct it, okay? Because when you correct

tardi, ci torni sopra e voglio che tu lo corregga, ok? Perché quando correggi

that English, you're going to see the mistakes you're making and the things you have to learn.

quell'inglese, vedrai gli errori che stai facendo e le cose che devi imparare.

Isn't that great? I mean, come on. It costs you nothing. You just get out of bed; come

Non è fantastico? Voglio dire, andiamo. Non ti costa niente. Ti alzi dal letto;

back five hours later, "Man, this is crazy. Where's the verb here? Where's the noun? What

torna cinque ore dopo, "Amico, questo è pazzesco. Dov'è il verbo qui? Dov'è il sostantivo? Cosa

was I thinking? Change. Got to change this. Got to do this." And you're working on something.

stavo pensando? Cambia. Devo cambiare questo. Devo farlo." E stai lavorando a qualcosa.

It also works because it has an emotional quality. This is your work about your life

Funziona anche perché ha una qualità emotiva. Questo è il tuo lavoro sulla tua vita,

about your dreams, things you care about, things you want to learn and things you're

sui tuoi sogni, le cose a cui tieni, le cose che vuoi imparare e le cose che stai

doing. Cool, huh? Little bit active. All three work. I'm telling you they work. And they're

facendo. Splendido, no? Poco attivo. Tutti e tre funzionano. Ti sto dicendo che funzionano. E sono

fun. I mean, jeez. Do this; watch these videos; life's good for you.

divertenti. Voglio dire, accidenti. Fai questo; guarda questi video; la vita ti fa bene.

Life's not good for somebody, and he's a little bit upset. You know who it is? It's Mr. E,

La vita non va bene per qualcuno, e lui è un po' turbato. Sai chi è? È Mr. E,

and he's drinking again. He's been drinking a lot lately. I'm worried about this guy.

e sta bevendo di nuovo. Ha bevuto molto ultimamente. Sono preoccupato per questo ragazzo.

I didn't include him in the video. I told him they're methods; he doesn't need to be

Non l'ho incluso nel video. Gli ho detto che sono metodi; non ha bisogno di essere

here. But he's, like, he's got to be here for everything. Okay, you're here. You're

qui. Ma lui, tipo, deve essere qui per tutto. Ok, sei qui. Sei

here. And for the fans -- not my fans. I don't have fans; I have students. He has fans. There're

qui. E per i fan, non per i miei fan. Non ho fan; Ho studenti. Ha dei fan. Ci sono

like a million of you guys who always ask, "Where is Mr. E?" So I've got to put him up

tipo un milione di voi ragazzi che chiedono sempre: "Dov'è il signor E?" Quindi devo sistemarlo

every day. Anyway. Just a quick synopsis, and a "synopsis" is

ogni giorno. Comunque. Solo una breve sinossi, e una "sinossi" serve

to bring everything together -- "synthesis", right? Put it together and to give you a quick

a riunire tutto -- "sintesi", giusto? Mettilo insieme e per darti una rapida

overview. The three methods we're looking at is lets a look at "process", not "product".

panoramica. I tre metodi che stiamo esaminando sono diamo un'occhiata al "processo", non al "prodotto".

Don't worry about "I must learn English". Just think about, you know, "What am I doing

Non preoccuparti di "devo imparare l'inglese". Pensa solo, sai, "Cosa sto facendo

in the moment?" Second thing, make that moment simple -- Kaizen Method. Make it the simplest

in questo momento?" Seconda cosa, rendi semplice quel momento : il metodo Kaizen. Rendilo il passo più semplice che

step you can do to get to the goal you want to. The steps will come quickly. And finally,

puoi fare per raggiungere l'obiettivo che desideri. I passaggi arriveranno rapidamente. E infine,

put it all together. Wake up in the morning -- one minute, two minutes, you know -- write

metti tutto insieme. Svegliati la mattina -- un minuto, due minuti, sai --

it out, and see how it goes. The methods work, okay? I use them for learning

scrivilo e guarda come va. I metodi funzionano, ok? Li uso per imparare

Spanish. Here's where I want you to go when you're done so you can see Mr. E and me again

lo spagnolo. Ecco dove voglio che tu vada quando hai finito, così potrai rivedere me e Mr. E

at www.engvid.com, "eng" as in "English", "vid" as in "video". And if you want to get

su www.engvid.com, "eng" come in "inglese", "vid" come in "video". E se vuoi

to see my latest videos, subscribe. Don't forget. Push the subscribe button, and I'll

vedere i miei ultimi video, iscriviti. Non dimenticare. Premi il pulsante di iscrizione e

pop up every time you come. Well, I and this guy, all right? The three secrets -- not that

apparirò ogni volta che verrai. Bene, io e questo tizio, va bene? I tre segreti -- non che

you need to know; that you know. Have a good one.

tu abbia bisogno di conoscerli; che conosci. Buon divertimento.