10 PHRASAL VERBS using the prepositions OFF, ON, OVER, UP

Hi.

Chào.

James from engVid.

James từ engVid.

Meet, you can grow.

Gặp gỡ, bạn có thể phát triển.

Reading sci-fi or scientific American, ten things coming to you in the future.

Đọc khoa học viễn tưởng hoặc khoa học Mỹ, mười điều sẽ đến với bạn trong tương lai.

Speaking of coming to you, I would like to talk about phrasal verbs that we can use in

Nói về đến với bạn, tôi muốn nói về những cụm động từ mà chúng ta có thể sử dụng trong

the business environment, whether it is an interview or just working with colleagues

môi trường kinh doanh, cho dù đó là một cuộc phỏng vấn hay chỉ là làm việc với đồng nghiệp

or co-workers.

hoặc đồng nghiệp.

I'm going to work on seven of them with you.

Tôi sẽ làm việc trên bảy trong số họ với bạn.

First, we'll talk about what a phrasal verb is, then we'll talk about the prepositions

Đầu tiên, chúng ta sẽ nói về cụm động từ là gì, sau đó chúng ta sẽ nói về các giới từ

that we're going to use, and how they're changed by the verbs we'll add, and how you can use

mà chúng ta sẽ sử dụng, cách chúng thay đổi theo các động từ mà chúng ta sẽ thêm vào và cách bạn có thể sử dụng

them in a business environment.

chúng trong một môi trường kinh doanh.

You ready?

Bạn sẵn sàng chưa?

Let's go to the board.

Hãy lên bảng.

So...

Vì vậy...

I'm sorry.

tôi xin lỗi.

"E" says "on" or "off", so it doesn't really help us right now because we're not going

"E" có nghĩa là "bật" hoặc "tắt", vì vậy nó không thực sự giúp ích cho chúng tôi ngay bây giờ vì chúng tôi sẽ không

to work with them.

làm việc với chúng.

I want to read something to you, and then we're going to insert later on what the appropriate

Tôi muốn đọc một cái gì đó cho bạn nghe, và sau đó chúng ta sẽ chèn vào phần sau

phrasal verb will be once you learn what they are.

cụm động từ thích hợp sẽ là gì sau khi bạn biết chúng là gì.

Simple conversation.

Cuộc trò chuyện đơn giản.

"Hey, Jay!"

"Này, Jay!"

This is "E".

Đây là chữ "E".

"E's" talking.

"E" đang nói.

"Hey, Jay, I have to cancel the 8 a.m. meeting tomorrow."

"Này, Jay, tôi phải hủy cuộc họp lúc 8 giờ sáng ngày mai."

James.

James.

"Why?"

"Tại sao?"

"What's up, E?"

"Có chuyện gì vậy E?"

"Mr. E, the boss asked me to accept more work on the Helen Williams account."

"Anh E, ông chủ yêu cầu tôi nhận thêm công việc trên tài khoản Helen Williams."

James.

James.

"Yeah, she wanted me to review it in detail with you."

"Ừ, cô ấy muốn tôi xem xét nó một cách chi tiết với bạn."

"Mr. E, we were supposed to look for information online about the important parts of the account

"Anh E, chúng tôi vốn định tìm thông tin trên mạng về những phần quan trọng của tài khoản

and contact her to give her the information later."

và liên hệ với cô ấy để cung cấp thông tin cho cô ấy sau."

James.

James.

"I heard you two don't have a good relationship."

"Ta nghe nói hai người quan hệ không tốt."

E. "Well, that would have required you to get the right information from the right people."

E. "Chà, điều đó sẽ yêu cầu bạn lấy đúng thông tin từ đúng người."

Sounds okay, nothing to change.

Âm thanh ổn, không có gì để thay đổi.

But when we speak as English people to one another, we will use either idioms or phrasal

Nhưng khi chúng ta nói chuyện với nhau với tư cách là người Anh , chúng ta sẽ sử dụng thành ngữ hoặc cụm

verbs to contain the same amount of information, but in a smaller, recognizable pattern, word

động từ để chứa cùng một lượng thông tin, nhưng theo một mẫu từ nhỏ hơn, dễ nhận biết

pattern.

.

And a pattern can be anything like "on my shirt", how the red and white goes, means

Và một mẫu có thể là bất cứ thứ gì như "trên áo sơ mi của tôi", màu đỏ và trắng diễn ra như thế nào, có nghĩa là

something that is repeated, and because it's repeated, it's easily understood.

thứ gì đó được lặp lại và vì nó được lặp lại nên nó dễ hiểu.

All right?

Được chứ?

So, we've done this sentence on the board, and I'm going to go right now, and we're going

Vì vậy, chúng tôi đã hoàn thành câu này trên bảng, và tôi sẽ đi ngay bây giờ, và chúng tôi

to get ready to teach you the prepositions and the phrasal verbs so that we can put them

sẽ sẵn sàng dạy cho bạn các giới từ và cụm động từ để chúng tôi có thể đặt chúng

in the right place at the end of this lesson.

vào đúng chỗ tại cuối bài học này.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Let's go.

Đi nào.

So, we did all these beautiful sentences, and you don't know why.

Vì vậy, chúng tôi đã làm tất cả những câu hay này, và bạn không biết tại sao.

We're going to go to the board and figure it out by looking at the phrasal verbs and

Chúng ta sẽ lên bảng và tìm ra nó bằng cách nhìn vào cụm động từ và

prepositions.

giới từ.

So, why don't we start off with what is a preposition?

Vì vậy, tại sao chúng ta không bắt đầu với giới từ là gì?

A preposition, I look at it as pre-positioned, is we've designated or we say a preposition

Giới từ, tôi xem nó như là tiền định vị, là chúng ta đã chỉ định hoặc chúng ta nói rằng giới từ

tells us where something is going to go.

cho chúng ta biết điều gì đó sẽ diễn ra ở đâu.

We use it in sentences to tell us how, where, and why.

Chúng tôi sử dụng nó trong các câu để cho chúng tôi biết làm thế nào, ở đâu và tại sao.

Right?

Đúng?

Preposition.

giới từ.

And because of its position, it gives us an indication between the verb and the subject

Và vì vị trí của nó, nó cho chúng ta một dấu hiệu giữa động từ và chủ ngữ

what they're about.

về nội dung của chúng.

Right?

Đúng?

So, "I go to the store."

Vì vậy, "Tôi đi đến cửa hàng."

Right?

Đúng?

Direction.

Phương hướng.

What's another one we can say for a preposition?

Một số khác chúng ta có thể nói cho một giới từ là gì?

"For".

"Vì".

This is for you.

Cái này dành cho bạn.

You will receive it.

Bạn sẽ nhận được nó.

So, that preposition tells us how the verb and the object or the subject are working

Vì vậy, giới từ đó cho chúng ta biết động từ và tân ngữ hoặc chủ ngữ đang hoạt động như thế

out.

nào.

Now, why are we doing this?

Bây giờ, tại sao chúng ta làm điều này?

When we use phrasal verbs, we take prepositions plus verbs.

Khi chúng ta sử dụng cụm động từ, chúng ta sử dụng giới từ cộng với động từ.

The verb still keeps most of its meaning, but as you change the preposition, it changes

Động từ vẫn giữ nguyên phần lớn ý nghĩa của nó, nhưng khi bạn thay đổi giới từ, nó sẽ thay

the meaning of what it - when you add a preposition, it changes the general meaning of the two

đổi nghĩa của nó - khi bạn thêm một giới từ, nó sẽ thay đổi nghĩa chung của hai từ

coming together.

kết hợp với nhau.

Got it?

Hiểu rồi?

So, what I'm going to do today is I'm going to kind of give you a general outline of what

Vì vậy, những gì tôi sẽ làm hôm nay là tôi sẽ cung cấp cho bạn một bản phác thảo chung về ý nghĩa của

the prepositions I'm working with today mean, and you'll see how when we add it to the verb,

các giới từ mà tôi đang làm việc với ngày hôm nay, và bạn sẽ thấy khi chúng ta thêm nó vào động từ thì

how it changes it.

như thế nào. nó thay đổi nó.

And then when we go back to our sentences on the board, you'll go, "Oh my gosh.

Và sau đó khi chúng ta quay lại câu của mình trên bảng, bạn sẽ nói, "Ôi trời.

This is how it works, and this is why it means this."

Đây là cách nó hoạt động, và đây là lý do tại sao nó có nghĩa như vậy."

You ready?

Bạn sẵn sàng chưa?

Let's go to the board.

Hãy lên bảng.

First thing we should look up is the preposition "off".

Điều đầu tiên chúng ta nên tra cứu là giới từ "off".

When somebody says "off", you probably know it most commonly from "turn off the lights".

Khi ai đó nói "off", bạn có thể biết nó phổ biến nhất là "turn off the lights".

It's a movement away or a detaching.

Đó là một chuyển động đi hoặc tách ra.

Now, I'm not going through all the definitions, because "off" has about five definitions.

Bây giờ, tôi sẽ không xem xét tất cả các định nghĩa, bởi vì "tắt" có khoảng năm định nghĩa.

I'm just going to deal with the ones that we need to work on with our phrasal verbs

Tôi sẽ giải quyết những vấn đề mà chúng ta cần làm với các cụm động từ

today.

hôm nay.

In future lessons, I'll tell you different meanings of them, and you can see when you

Trong các bài học sau, tôi sẽ cho bạn biết các nghĩa khác nhau của chúng, và bạn có thể thấy khi

see them all together how you can figure out what the preposition or how the preposition

xem tất cả chúng cùng nhau, bạn có thể tìm ra giới từ như thế nào hoặc giới từ đó ảnh hưởng như thế nào

affects a sentence or a phrasal verb.

đến một câu hoặc một cụm động từ.

In today's meaning, "off" means movement away or detach, and you know that already.

Theo nghĩa ngày nay, "tắt" có nghĩa là di chuyển ra xa hoặc tách ra, và bạn đã biết điều đó rồi.

If you jump off of something, you detach or leave it.

Nếu bạn nhảy ra khỏi một thứ gì đó, bạn sẽ tách rời hoặc rời bỏ nó.

To remove.

Để loại bỏ.

Right?

Đúng?

Or to move.

Hoặc để di chuyển.

The next one is "on".

Cái tiếp theo là "bật".

When something's on, it's touching.

Khi một cái gì đó đang bật, nó đang chạm vào.

A good example is, let's do it on Monday.

Một ví dụ điển hình là, hãy làm điều đó vào thứ Hai.

Well, when we say do something on Monday and usually use the preposition "on" for days,

Chà, khi chúng ta nói làm gì đó vào thứ Hai và thường sử dụng giới từ "on" cho ngày,

it means there's an attachment or a movement on, right?

điều đó có nghĩa là có một phần đính kèm hoặc một chuyển động, phải không?

We can also say "touching", "move", or "continuing".

Chúng ta cũng có thể nói "chạm", "di chuyển" hoặc "tiếp tục".

Right?

Đúng?

So, an example for "continuing" is "move on", "continue".

Vì vậy, một ví dụ cho "tiếp tục" là "tiếp tục", "tiếp tục".

Okay?

Được chứ?

"Over".

"Kết thúc".

Funny enough, because you would never think of this, but when we use the preposition "over"

Đủ buồn cười, bởi vì bạn sẽ không bao giờ nghĩ về điều này, nhưng khi chúng ta sử dụng giới từ "over"

with other verbs, it can mean communicating or considering, thinking about.

với các động từ khác, nó có thể có nghĩa là giao tiếp hoặc cân nhắc, suy nghĩ về.

Think it over.

Hãy nghĩ về nó.

Ooh.

Ồ.

You like that one?

Bạn thích cái đó?

Right there.

Ngay tại đó.

It means to communicate, to consider, think about, or communicate.

Nó có nghĩa là giao tiếp, xem xét, suy nghĩ hoặc giao tiếp.

"Up" means collecting, coming together.

"Up" có nghĩa là thu thập, đến với nhau.

"Approaching" means coming closer to.

"Tiếp cận" có nghĩa là đến gần hơn.

When you say the car pulled up to the house, the car came closer to the house.

Khi bạn nói chiếc xe đã đến nhà, chiếc xe đã đến gần ngôi nhà hơn.

"Completing" - we'll finish up on Monday.

"Đang hoàn thành" - chúng tôi sẽ hoàn thành vào thứ Hai.

And "improvement" - let's fix it up.

Và "cải thiện" - hãy sửa nó lên.

Right?

Đúng?

So, I've given you some examples there and told you how the basic meanings...

Vì vậy, tôi đã đưa cho bạn một số ví dụ ở đó và cho bạn biết ý nghĩa cơ bản như thế nào...

Now, let's look at how we use these prepositions in these phrasal verbs to create new meanings

Bây giờ, hãy xem cách chúng ta sử dụng các giới từ này trong các cụm động từ này để tạo ra nghĩa mới

or greater meanings.

hoặc nghĩa lớn hơn.

Remember we said "off" means to call off, or say "off" means to detach or move away?

Hãy nhớ rằng chúng tôi đã nói "tắt" có nghĩa là gọi tắt, hoặc nói "tắt" có nghĩa là tách ra hoặc di chuyển đi?

If you call off something, it means to cancel an event.

Nếu bạn gọi tắt một cái gì đó, nó có nghĩa là hủy bỏ một sự kiện.

When you cancel and you move away from it, you're not going to do it anymore, so you're

Khi bạn hủy bỏ và bạn rời khỏi nó, bạn sẽ không làm điều đó nữa, vì vậy bạn sẽ

moving away.

rời đi.

"Take on" - it means to accept more work.

"Take on" - nghĩa là nhận làm thêm.

Here, we say "attach" or "touching".

Ở đây, chúng tôi nói "đính kèm" hoặc "chạm vào".

Well, if you have one thing and you attach another, it's taking on more work.

Chà, nếu bạn có một thứ và bạn đính kèm một thứ khác, thì nó sẽ tốn nhiều công sức hơn.

Right?

Đúng?

So, you accept to have more work or more responsibility.

Vì vậy, bạn chấp nhận có nhiều công việc hơn hoặc nhiều trách nhiệm hơn.

Right?

Đúng?

So, if you take on more work at work, you're going to have more work.

Vì vậy, nếu bạn đảm nhận nhiều công việc hơn tại nơi làm việc, bạn sẽ có nhiều việc hơn.

[Laughs] Tongue twisted.

[Cười] Lưỡi xoắn lại.

"Get on".

"Leo lên".

Now, I put "with", right?

Bây giờ, tôi đặt "với", phải không?

But in this case, "on" means what?

Nhưng trong trường hợp này, "on" có nghĩa là gì?

We said "on" means touching or attach, or to have a good relationship.

Chúng tôi đã nói "on" có nghĩa là chạm vào hoặc gắn bó, hoặc có một mối quan hệ tốt.

Well, when you have a relationship with someone, you're either close or far away.

Chà, khi bạn có mối quan hệ với ai đó, bạn ở gần hoặc ở xa.

If you're attached, you're probably touching.

Nếu bạn đang gắn bó, có lẽ bạn đang chạm vào.

So, if I say I get on well with him or her, it means we are close.

Vì vậy, nếu tôi nói rằng tôi rất hợp với anh ấy hoặc cô ấy, điều đó có nghĩa là chúng tôi rất thân thiết.

"Over".

"Kết thúc".

Okay?

Được chứ?

Sorry.

Xin lỗi.

I got another one.

Tôi có một cái khác.

I got this one before.

Tôi đã nhận được cái này trước đây.

I forget.

Tôi quên mất.

"Depends on".

"Phụ thuộc".

Somebody needs something to work.

Ai đó cần một cái gì đó để làm việc.

Okay?

Được chứ?

So, you need it.

Vì vậy, bạn cần nó.

So, you need to have some kind of touching or community, like a contact in order for

Vì vậy, bạn cần phải có một số kiểu tiếp xúc hoặc cộng đồng, chẳng hạn như một liên hệ để

it to work.

nó hoạt động.

So, I need this.

Vì vậy, tôi cần cái này.

This has to be attached to me to work.

Điều này phải được gắn vào tôi để làm việc.

And that's why we say "depends on".

Và đó là lý do tại sao chúng tôi nói "phụ thuộc vào".

All right?

Được chứ?

So, it depends on what time it is.

Vì vậy, nó phụ thuộc vào thời gian đó là gì.

It depends on Fred.

Nó phụ thuộc vào Fred.

If Fred is not in contact, it won't work.

Nếu Fred không liên lạc, nó sẽ không hoạt động.

Depends on the time.

Phụ thuộc vào thời gian.

If we're not attached at the right time or happening at the right time, it won't work.

Nếu chúng ta không gắn bó đúng lúc hoặc xảy ra đúng thời điểm, nó sẽ không hoạt động.

"Over".

"Kết thúc".

"Over" means communicate or considering.

"Over" có nghĩa là giao tiếp hoặc xem xét.

So, when you go over something, it means to review in detail.

Vì vậy, khi bạn đi qua một cái gì đó, nó có nghĩa là xem xét chi tiết.

You have to consider, think about something, and probably communicate it with someone else.

Bạn phải xem xét, suy nghĩ về điều gì đó và có thể truyền đạt điều đó với người khác.

When I go over your work, I'm going to look at it, look over the work, but then I will

Khi tôi xem qua tác phẩm của bạn, tôi sẽ xem nó, xem qua tác phẩm, nhưng sau đó tôi sẽ

communicate what I found in that work.

truyền đạt những gì tôi tìm thấy trong tác phẩm đó.

All right?

Được chứ?

I will think about it and communicate it.

Tôi sẽ suy nghĩ về nó và truyền đạt nó.

"Look up".

"Tra cứu".

What did we say about "up"?

Chúng ta đã nói gì về "lên"?

"Up" means collecting, approaching, completing, and improvement.

"Up" có nghĩa là thu thập, tiếp cận , hoàn thành và cải tiến.

When you look up information, you look information on a book or online, that means you're collecting

Khi bạn tra cứu thông tin, bạn tìm thông tin trên sách báo hay trên mạng tức là bạn đang thu thập thông tin

it.

đó.

All right?

Được chứ?

So, you're collecting information, you're looking up to approach knowledge, understanding.

Vì vậy, bạn đang thu thập thông tin, bạn đang tìm kiếm để tiếp cận kiến ​​thức, sự hiểu biết.

So, we're using these two together down here.

Vì vậy, chúng tôi đang sử dụng cả hai cùng nhau ở đây.

And finally, "to follow up".

Và cuối cùng là "theo dõi".

You want to contact a client and give them information.

Bạn muốn liên hệ với một khách hàng và cung cấp cho họ thông tin.

When you follow up with somebody, you're going to collect the information, right?

Khi bạn theo dõi ai đó, bạn sẽ thu thập thông tin, phải không?

Approach the client and complete the meeting by informing them so they have more information

Tiếp cận khách hàng và kết thúc cuộc họp bằng cách thông báo cho họ để họ có thêm thông tin

to make a better decision.

nhằm đưa ra quyết định tốt hơn.

Okay?

Được chứ?

So, now I've shown you how we've gone from taking our prepositions to help form new meaning

Vì vậy, bây giờ tôi đã chỉ cho bạn cách chúng ta chuyển từ việc sử dụng giới từ để giúp hình thành nghĩa mới

by adding them to verbs.

bằng cách thêm chúng vào động từ.

And as you can see, "call", you know what "call" means, make a call.

Và như bạn thấy, "gọi", bạn biết "gọi" nghĩa là gì, hãy thực hiện cuộc gọi.

Call off, you're going to call someone to move away.

Gọi tắt đi, mày định gọi người dọn đi.

Right?

Đúng?

"Take", when you take something, you bring it to yourself.

"Take", khi bạn lấy một cái gì đó, bạn mang nó cho chính mình.

Take on, and we said "on" means to attach.

Take on, và chúng tôi đã nói "on" có nghĩa là đính kèm.

And you can go, "Oh my gosh, yeah.

Và bạn có thể nói, "Ôi trời, vâng

By themselves they mean one thing."

. Bản thân chúng có nghĩa là một thứ."

But just by adding these prepositions to each verb, we've increased the meaning so you can

Nhưng chỉ bằng cách thêm các giới từ này vào mỗi động từ, chúng tôi đã tăng nghĩa để bạn có thể

say more with less.

nói nhiều hơn với ít hơn.

And when we go back to the board in a second, you're going to see how we're going to

Và khi chúng ta quay lại bảng sau một giây nữa, bạn sẽ thấy cách chúng ta sẽ

replace the sentences or the sentence parts that we started with at the beginning of this

thay thế các câu hoặc các phần câu mà chúng ta đã bắt đầu ở đầu

video with these new phrasal verbs, and how we can say shorter sentences make much more

video này bằng các cụm động từ mới này và cách chúng ta có thể nói những câu ngắn hơn có ý nghĩa hơn nhiều

sense, be fuller with meaning, and make you clear, and like a native speaker.

, đầy đủ ý nghĩa hơn và làm cho bạn rõ ràng và giống như một người bản ngữ.

Don't forget, we're also going to do homework and bonus now.

Đừng quên, chúng ta cũng sẽ làm bài tập về nhà và thưởng ngay bây giờ.

Okay, so now that I've explained the phrasal verbs to you and the prepositions, let's put

Được rồi, bây giờ tôi đã giải thích cho bạn các cụm động từ và các giới từ, hãy bắt

it into action.

tay vào hành động nào.

All right?

Được chứ?

So, we did the sentence, we'll go over it one more time.

Vì vậy, chúng tôi đã làm câu, chúng tôi sẽ xem xét nó một lần nữa.

"Hey Jay, I have to cancel the 8 a.m. meeting tomorrow."

"Này Jay, tôi phải hủy cuộc họp lúc 8 giờ sáng ngày mai."

"Why?

"Tại sao?

What's upie?

Có chuyện gì vậy

The boss asked me to accept more work on the Helen Williams account."

? Ông chủ yêu cầu tôi nhận thêm công việc cho tài khoản Helen Williams."

"Yeah, she wanted me to review it in detail with you.

"Ừ, cô ấy muốn tôi xem xét nó một cách chi tiết với bạn.

We are supposed to look for information online about the important parts of the account and

Chúng ta phải tìm kiếm thông tin trực tuyến về những phần quan trọng của tài khoản và

contact her to give her the information later."

liên hệ với cô ấy để cung cấp thông tin cho cô ấy sau."

"I heard you two don't have a good relationship."

"Ta nghe nói hai người quan hệ không tốt."

"Well, that would have required you to get the right information from the right people."

"Chà, điều đó sẽ yêu cầu bạn lấy đúng thông tin từ đúng người."

Quick snapshot, like picture, and now let's go into the phrasal verbs.

Chụp nhanh, như hình, và bây giờ chúng ta hãy đi vào các cụm động từ.

Now, let's do the first one.

Bây giờ, hãy làm cái đầu tiên.

"I have to cancel", what did we say "cancel" was?

"Tôi phải hủy bỏ", chúng ta đã nói "hủy bỏ" là gì?

You can do the same thing with a wedding or any event.

Bạn có thể làm điều tương tự với một đám cưới hoặc bất kỳ sự kiện nào.

That's right, "call off".

Đúng vậy, "gọi tắt".

When you cancel an event, you can call it off.

Khi bạn hủy bỏ một sự kiện, bạn có thể hủy bỏ nó.

Call off a wedding, call off a meeting, call off the 8 a.m. meeting tomorrow.

Hủy đám cưới, hủy cuộc họp , hủy cuộc họp 8 giờ sáng ngày mai.

So they're going to call it off, and we're going to try and figure out why.

Vì vậy, họ sẽ hủy bỏ nó, và chúng tôi sẽ cố gắng tìm ra lý do tại sao.

"What's upie?

"Có chuyện gì vậy

The boss asked me to take on or accept more work on."

? Ông chủ yêu cầu tôi đảm nhận hoặc nhận thêm công việc."

Okay.

Được chứ.

Now, one of the things I want you to pay attention, I'm taking my time, of course, to let you

Bây giờ, một trong những điều tôi muốn bạn chú ý, tất nhiên là tôi đang dành thời gian để bạn

try and figure out before I get there.

thử tìm hiểu trước khi tôi đến đó.

Look how many words these...

Hãy xem có bao nhiêu từ những...

Or this phrasal verb or the phrasal verbs I'm using can replace.

Hoặc cụm động từ này hoặc cụm động từ tôi đang sử dụng có thể thay thế.

Look at the space.

Nhìn vào không gian.

"So, the boss asked me to take on the Helen Williams account."

"Vì vậy, ông chủ đã yêu cầu tôi đảm nhận tài khoản Helen Williams."

That means more, you know, take on, take on yourself some responsibility, or take it on

Điều đó có nghĩa là nhiều hơn, bạn biết đấy, đảm nhận, tự gánh lấy một số trách nhiệm, hoặc

yourself in addition.

tự gánh lấy thêm.

Right?

Đúng?

What about the next one?

Còn cái tiếp theo thì sao?

"Yeah, she wanted me to review it in detail with you."

"Ừ, cô ấy muốn tôi xem xét nó một cách chi tiết với bạn."

All right, what do we have?

Được rồi, chúng ta có gì đây?

What do we have here, Billy?

Chúng ta có gì ở đây, Billy?

You have won a brand new car.

Bạn đã giành được một chiếc xe hoàn toàn mới.

Okay.

Được chứ.

"She wanted me to go over it with you."

"Cô ấy muốn tôi đi qua nó với bạn."

Just as "on" means in addition, "to go over" means information.

Giống như "on" có nghĩa là bổ sung, "to go over" có nghĩa là thông tin.

Go over something.

Đi qua một cái gì đó.

Right?

Đúng?

Inform.

Thông báo.

What's the next one we got?

Cái tiếp theo chúng ta có là gì?

So, we're going to go over it, review it with you.

Vì vậy, chúng tôi sẽ đi qua nó, xem xét nó với bạn.

We are supposed to look for...

Chúng ta phải tìm kiếm...

I kind of cheated some of the words.

Tôi đã ăn gian một số từ.

Well, one of the words is here already.

Vâng, một trong những từ đã ở đây rồi.

I'm sure you caught it already.

Tôi chắc rằng bạn đã bắt được nó rồi.

Right?

Đúng?

So, I'm going to erase it, but I don't need to because I'm going to replace it.

Vì vậy, tôi sẽ xóa nó, nhưng tôi không cần vì tôi sẽ thay thế nó.

Erase and replace.

Xóa và thay thế.

All of this has to go, and we can just put this, "look up", right?

Tất cả những điều này phải diễn ra, và chúng ta có thể đặt cái này, "tìm kiếm", phải không?

To add on when we're looking up something, to inform ourselves.

Để thêm vào khi chúng tôi đang tìm kiếm điều gì đó, để thông báo cho chính chúng tôi.

We are supposed to look up the important parts of the account and what?

Chúng ta phải tra cứu những phần quan trọng của tài khoản và những gì?

For "inform" and "communicate", "follow up".

Đối với "thông báo" và "giao tiếp", "theo dõi".

Remember when we follow up?

Hãy nhớ khi chúng tôi theo dõi?

We get the information and we give it back to somebody.

Chúng tôi nhận được thông tin và chúng tôi cung cấp lại cho ai đó.

Additional information.

Thông tin thêm.

"Follow up", meaning in addition.

“Follow up”, nghĩa là thêm vào.

And you notice how this whole entire sentence just disappears, like myself.

Và bạn nhận thấy toàn bộ câu này biến mất như thế nào, giống như tôi.

Okay.

Được chứ.

So, here we go.

Vì vậy, ở đây chúng tôi đi.

I heard you two don't have a good relationship.

Tôi nghe nói hai người không có mối quan hệ tốt.

What do we say instead?

Thay vào đó chúng ta nói gì?

What can we say?

Chúng ta có thể nói gì?

Now, I'm getting rid of "don't" because I have to, and I'm going to change it over here.

Bây giờ, tôi đang loại bỏ "không" bởi vì tôi phải làm vậy, và tôi sẽ thay đổi nó ở đây.

Okay?

Được chứ?

And I'm going to put it back in here because we need it, and I'm speaking to myself saying

Và tôi sẽ đặt nó trở lại đây vì chúng tôi cần nó, và tôi đang tự nói với bản thân

the word "don't" is necessary to make this sentence make sense, so some of the times

rằng từ "không" là cần thiết để làm cho câu này có nghĩa, vì vậy đôi khi

you will notice I will change it to make it make sense, and it's necessary, but what I'm

bạn sẽ nhận thấy tôi sẽ thay đổi nó để nó có nghĩa, và điều đó là cần thiết, nhưng điều tôi đang

trying to get you to understand is how these two words can contain all of this information,

cố gắng giúp bạn hiểu là làm thế nào hai từ này có thể chứa đựng tất cả thông tin này,

and that's why we use phrasal verbs as opposed to just the verb or just the preposition.

và đó là lý do tại sao chúng ta sử dụng cụm động từ trái ngược với chỉ động từ hoặc chỉ giới từ.

It cuts down on how much we have to write, but it gives you the same amount of information.

Nó cắt giảm số lượng chúng tôi phải viết, nhưng nó cung cấp cho bạn cùng một lượng thông tin.

And in this case, it's negative, "Don't get along" - not along, sorry - "Don't get on".

Và trong trường hợp này, nó là tiêu cực, "Don't get together" - không cùng, xin lỗi - "Don't get on".

And if you remember, when we said you get on, you can have a good relationship.

Và nếu bạn nhớ, khi chúng tôi nói bạn tiếp tục, bạn có thể có một mối quan hệ tốt.

When you don't get on, you have a bad relationship.

Khi bạn không hòa nhập, bạn có một mối quan hệ tồi tệ.

Now, what about this last sentence?

Bây giờ, những gì về câu cuối cùng này?

Well, that would have required you to get the right information from the right...

Chà, điều đó sẽ yêu cầu bạn phải lấy đúng thông tin từ bên phải...

It's very long.

Nó rất dài.

It's cumbersome, which means a lot, but not comfortable.

Nó cồng kềnh, có nghĩa là rất nhiều, nhưng không thoải mái.

What did we say?

Chúng ta đã nói gì?

Okay.

Được chứ.

I'm going to get rid of all of that.

Tôi sẽ thoát khỏi tất cả những điều đó.

All of it, let's go, like a sail.

Tất cả, hãy đi, như một cánh buồm.

And this is what I meant by I have to change the sentence in this case.

Và đây là ý của tôi khi tôi phải thay đổi câu trong trường hợp này.

I can't just say "That depends on", it's not really enough, but you get the idea.

Tôi không thể chỉ nói "Điều đó phụ thuộc vào", nó không thực sự đủ, nhưng bạn hiểu ý.

That depends on...

Điều đó phụ thuộc vào...

And you will notice how much shorter this particular sentence is compared to that long

Và bạn sẽ nhận thấy câu cụ thể này ngắn hơn bao nhiêu so với câu dài

sentence I had.

mà tôi đã có.

And let's go over it just to make sure we have the same meaning that we started with.

Và hãy lướt qua nó chỉ để đảm bảo rằng chúng ta có cùng ý nghĩa mà chúng ta đã bắt đầu.

So, Mr. E says, "Hey, Jay, I have to call off the 8am meeting tomorrow."

Vì vậy, ông E nói, "Này, Jay, tôi phải hoãn cuộc họp lúc 8 giờ sáng ngày mai."

James says, "Why?

James nói, "Tại sao?

What's up, E?"

Có chuyện gì vậy, E?"

E says, "The boss asked me to take on the Helen Williams account."

E nói, "Ông chủ yêu cầu tôi đảm nhận tài khoản của Helen Williams."

It actually sounds better, right?

Nó thực sự âm thanh tốt hơn, phải không?

James, "Yeah, she wanted me to go over it with you."

James, "Ừ, cô ấy muốn tôi xem xét nó với bạn."

Right?

Đúng?

Review it.

Xem lại nó.

E, "We were supposed to look up the important parts of the account and follow up later."

E, "Chúng tôi phải tra cứu những phần quan trọng của tài khoản và theo dõi sau."

Right?

Đúng?

And I forgot to put this "follow up with her", because in this case, the boss, right?

Và tôi quên đặt "theo dõi cô ấy" này, bởi vì trong trường hợp này, ông chủ, phải không?

So there are some things, as I said, we have to change a little bit, but we could have

Vì vậy, có một số điều, như tôi đã nói, chúng ta phải thay đổi một chút, nhưng chúng ta có thể

said we're going to have to follow up later, but in this case, I want to say "follow up

nói rằng chúng ta sẽ phải theo dõi sau, nhưng trong trường hợp này, tôi muốn nói "hãy theo

with her later".

dõi cô ấy sau" .

Okay?

Được chứ?

"I heard you two don't get along."

"Tôi nghe nói hai người không hợp nhau."

Well, that depends on who you spoke to.

Vâng, điều đó phụ thuộc vào người bạn đã nói chuyện với.

Cool, right?

Mát mẻ, phải không?

So, there's that hidden information where it's like you had to speak to the right person

Vì vậy, có thông tin ẩn giống như bạn phải nói chuyện với đúng người

to get the right information to know if this is true.

để có được thông tin phù hợp để biết liệu điều này có đúng không.

I don't need to say that.

Tôi không cần phải nói điều đó.

I just go, "That depends on who you spoke to."

Tôi chỉ nói, "Điều đó phụ thuộc vào người bạn đã nói chuyện."

In that case, since you're speaking to - oh, listening to me and I'm speaking, I would

Trong trường hợp đó, vì bạn đang nói chuyện với - ồ, hãy lắng nghe tôi và tôi đang nói, tôi

like to do a bonus and I teach you a few more phrasal verbs so we can go up to the magic

muốn làm một phần thưởng và tôi sẽ dạy cho bạn thêm một vài cụm động từ để chúng ta có thể đi đến con

number 10 and give you some homework.

số 10 kỳ diệu và đưa ra bạn một số bài tập về nhà.

So, let's go and take a look.

Vì vậy, chúng ta hãy đi và có một cái nhìn.

Drag on.

Kéo tiếp.

What does that mean?

Điều đó nghĩa là gì?

When something drags, it usually means something follows behind or is on the floor being pulled.

Khi một cái gì đó bị kéo, điều đó thường có nghĩa là một cái gì đó đang ở phía sau hoặc đang bị kéo trên sàn nhà.

Okay?

Được chứ?

It is not moving quickly, that's why it's being dragged.

Nó không di chuyển nhanh, đó là lý do tại sao nó bị kéo lê.

Think of when you see a mother with a child in the mall shopping, and the child's like,

Hãy nghĩ đến khi bạn nhìn thấy một bà mẹ cùng con đi mua sắm ở trung tâm thương mại, và đứa trẻ nói

"I don't want to go.

: "Con không muốn đi.

Mom, I don't want to go."

Mẹ ơi, con không muốn đi."

And she goes, "Come on.

Và cô ấy nói, "Đi nào.

You have to go.

Anh phải đi.

We have to go now."

Chúng ta phải đi ngay bây giờ."

She drags them along, right?

Cô kéo họ theo, phải không?

In this case, when we say something drags on, it means to continue.

Trong trường hợp này, khi chúng ta nói cái gì đó kéo dài, nó có nghĩa là tiếp tục.

One of the meanings from "on", and we go - go on longer than needed.

Một trong những nghĩa của từ "on", and we go - tiếp tục lâu hơn mức cần thiết.

So, if something drags on, some of you might say, "This video is dragging on.

Vì vậy, nếu điều gì đó kéo dài, một số bạn có thể nói, "Video này đang kéo dài.

It means you should have ended it five minutes ago."

Điều đó có nghĩa là bạn nên kết thúc nó năm phút trước."

That's what we mean by something drags on.

Đó là những gì chúng tôi muốn nói bởi một cái gì đó kéo dài.

It went on longer than needed.

Nó diễn ra lâu hơn mức cần thiết.

The meeting dragged on for, like, three hours.

Cuộc họp kéo dài khoảng ba tiếng đồng hồ.

The movie dragged on for almost infinity.

Bộ phim kéo dài gần như vô tận.

Open up.

Mở ra.

That takes the meaning from "up", from "approach".

Điều đó có nghĩa từ "lên", từ "tiếp cận".

Do you remember when we talked about - okay, "up" and "approach", but when you open up

Bạn có nhớ khi chúng ta nói về - được rồi, "lên" và "tiếp cận", nhưng khi bạn cởi mở

to somebody, it means you talk about your personal life, or you talk about feelings

với ai đó, điều đó có nghĩa là bạn nói về cuộc sống cá nhân của mình hoặc bạn nói về những cảm

that are important to you.

xúc quan trọng đối với bạn.

So, if you open up at work, you're going to talk about your personal life or your private

Vì vậy, nếu bạn cởi mở trong công việc, bạn sẽ nói về cuộc sống cá nhân hoặc cuộc sống riêng tư của

life.

mình.

If you open up to a lover or a loved one, you will tell them your innermost feelings,

Nếu bạn mở lòng với người yêu hoặc người thân, bạn sẽ nói với họ những cảm xúc sâu kín nhất của mình

how you really feel about something.

, bạn thực sự cảm thấy thế nào về điều gì đó.

Dress up.

Ăn mặc đẹp lên.

Dress up, as we said from "up", means to improve.

Chỉnh trang, như chúng tôi đã nói từ "lên", có nghĩa là cải thiện.

When we dress up, it means to make something look better.

Khi chúng ta ăn diện, điều đó có nghĩa là làm cho một thứ gì đó trông đẹp hơn.

One of the easiest things to think of is right now, I'm casual.

Một trong những điều dễ nghĩ nhất là ngay bây giờ, tôi bình thường.

If I were to dress up, I would put on a tie, change this to a jacket, wear some pants,

Nếu tôi mặc quần áo, tôi sẽ thắt cà vạt, thay cái này thành áo khoác, mặc quần dài,

comb back my hair, and I would be dressed up.

chải lại tóc và tôi sẽ mặc quần áo.

Looking good, right?

Nhìn tốt, phải không?

But it also means to make something look better.

Nhưng nó cũng có nghĩa là làm cho một cái gì đó trông đẹp hơn.

Let's just say you're at work, and you have a project, and it's okay, you go, "We need

Giả sử bạn đang đi làm, và bạn có một dự án, và không sao cả, bạn nói, "Chúng ta cần

to dress it up a little."

chỉnh trang lại một chút."

It means we need to improve it to make it look better, so maybe the boss likes it or

Nghĩa là chúng ta cần cải tiến nó cho đẹp hơn, chắc sếp thích

the client wants to get it, right?

hoặc khách muốn lấy đúng không?

So you're designing a new car, and you go, "We need to dress up the way this car is.

Vì vậy, bạn đang thiết kế một chiếc ô tô mới, và bạn nói, "Chúng ta cần trang trí cho chiếc ô tô này.

We're going to add some lights and some other details.

Chúng ta sẽ thêm một số đèn và một số chi tiết khác.

We're making it look better."

Chúng ta sẽ làm cho nó trông đẹp hơn."

Doesn't necessarily mean it's better, but it looks better.

Không nhất thiết có nghĩa là nó tốt hơn, nhưng nó có vẻ tốt hơn.

Got it?

Hiểu rồi?

Okay.

Được chứ.

So, now that I've given you three extra ones to use on, and you can use at work, especially

Vì vậy, bây giờ tôi đã cung cấp cho bạn thêm ba cái để sử dụng và bạn có thể sử dụng tại nơi làm việc, đặc biệt là

this one, you'll use that a lot.

cái này, bạn sẽ sử dụng nó rất nhiều.

"He just dragged on the meeting with his blah, blah, blah, blah, blah."

"Anh ấy chỉ kéo dài cuộc họp với blah, blah, blah, blah, blah."

Let's give you some homework.

Hãy cho bạn một số bài tập về nhà.

The homework I'd like you to do is to write out your own conversation using at least four

Bài tập về nhà mà tôi muốn bạn làm là viết ra đoạn hội thoại của riêng bạn bằng cách sử dụng ít nhất bốn

of these phrasal verbs in a work situation.

trong số các cụm động từ này trong một tình huống công việc.

You can think of an interview, you can think of a meeting, you can think of presenting

Bạn có thể nghĩ về một cuộc phỏng vấn, bạn có thể nghĩ về một cuộc họp, bạn có thể nghĩ đến việc trình bày

something to a client, and trying to use these words in the way that I've mentioned to you.

điều gì đó với khách hàng và cố gắng sử dụng những từ này theo cách mà tôi đã đề cập với bạn.

You could say to a client, "Hi, listen, tomorrow I've got something really desperate I have

Bạn có thể nói với một khách hàng, "Xin chào, nghe này, ngày mai tôi có một việc thực sự cấp bách

to do, so I'm going to have to call off our meeting tomorrow."

phải làm, vì vậy tôi sẽ phải hoãn cuộc họp của chúng ta vào ngày mai."

Okay?

Được chứ?

"Yeah, listen, but I will follow up with you on that next week."

"Vâng, nghe này, nhưng tôi sẽ theo dõi bạn về điều đó vào tuần tới."

Okay?

Được chứ?

And why don't we...

Và tại sao chúng ta không...

Why don't we go over it over the phone?

Tại sao chúng ta không nói qua điện thoại?

And I've just used three, making it up, walking around like I'm talking to a client.

Và tôi vừa mới sử dụng ba chiếc, bịa ra, đi loanh quanh như thể tôi đang nói chuyện với một khách hàng.

You can do that, too.

Bạn cũng có thể làm điều đó mà.

You've done this with me, I know you've got a good handle on it.

Bạn đã làm điều này với tôi, tôi biết bạn đã xử lý nó tốt.

And in case you don't, I would like you to go to...

Và trong trường hợp bạn không, tôi muốn bạn đi đến...

Or you don't think you do.

Hoặc bạn không nghĩ rằng bạn làm thế.

Go to www.engvid.com, where you can do the test and test yourself to see how well you've

Truy cập www.engvid.com, nơi bạn có thể làm bài kiểm tra và tự kiểm tra xem mình đã

learned these.

học những điều này tốt đến đâu.

Also, don't forget to subscribe and you can get the latest video I have by ringing my

Ngoài ra, đừng quên đăng ký và bạn có thể nhận video mới nhất của tôi bằng cách rung

bell, ring my bell, somewhere around here, and we'll shoot you the latest video I do.

chuông, rung chuông của tôi, ở đâu đó quanh đây và chúng tôi sẽ quay cho bạn video mới nhất mà tôi làm.

Also, as always, thank you very much for taking the time to watch and to learn.

Ngoài ra, như mọi khi, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian để xem và tìm hiểu.

We're a community, so try it out, and you can put some of these phrasal verbs, paragraphs

Chúng tôi là một cộng đồng, vì vậy hãy thử nó và bạn có thể đặt một số cụm động từ này, các đoạn văn

you try on YouTube or on engVid, where other students will join you and, you know, I'd

bạn thử trên YouTube hoặc trên engVid, nơi các sinh viên khác sẽ tham gia cùng bạn và, bạn biết đấy, tôi

like to take a look and see what you're doing as well.

muốn xem qua và xem những gì bạn đang làm là tốt.

Anyway, listen, time for me to take off, and you have a good night.

Dù sao thì, nghe này, đã đến lúc tôi phải cất cánh, và chúc bạn ngủ ngon.

Or day.

Hoặc ngày.

Whenever you're watching this, I don't know.

Bất cứ khi nào bạn đang xem này, tôi không biết.

Ciao.

chào.