English Vocabulary - Negative Characteristics - arrogant, vain, snob...

Rational numbers. Hi, James from EngVid. Yeah, there's a reason why I teach English. Don't

Số hữu tỉ. Xin chào, James từ EngVid. Vâng, có một lý do tại sao tôi dạy tiếng Anh. Không

understand math. Today, we have a lesson. What possible lesson could we be teaching

hiểu toán học. Hôm nay, chúng ta có một bài học. Chúng ta có thể dạy bài học nào

for negative characteristics? It's a vocabulary lesson, so pay attention. I'm going to teach

cho những đặc điểm tiêu cực? Đó là một bài học từ vựng, vì vậy hãy chú ý. Tôi sẽ dạy

you how to speak about people. We're going to have one on positive characteristics, obviously,

bạn cách nói về mọi người. Rõ ràng là chúng ta sẽ có một đặc điểm tích cực,

but sometimes people have a negative way of portraying themselves, and to portray is to

nhưng đôi khi mọi người có cách khắc họa bản thân theo cách tiêu cực , và khắc họa là để

show. Today, we're going to talk about some of those attitudes you see in people, and

thể hiện. Hôm nay, chúng ta sẽ nói về một số thái độ mà bạn thấy ở mọi người, và

we're going to explain what they are. Number one, I watched a movie years ago. It's called

chúng ta sẽ giải thích chúng là gì. Thứ nhất, tôi đã xem một bộ phim cách đây nhiều năm. Nó được gọi là

The Devil's Advocate. At the end of the movie, one of my favorite scenes, Keanu Reeves stars

Người biện hộ của quỷ. Ở cuối phim, một trong những cảnh yêu thích của tôi, Keanu Reeves đóng vai chính

in it, and Al Pacino, and Al Pacino says, "Vanity, my favorite sin." Now, why do we

trong đó, và Al Pacino, và Al Pacino nói, "Sự phù phiếm, tội lỗi yêu thích của tôi." Bây giờ, tại sao chúng

have that there? I'm going to use red, because red is the color of the devil. There, a little

ta có nó ở đó? Tôi sẽ dùng màu đỏ, vì màu đỏ là màu của quỷ. Đó, một con

devil. He's all happy. We've got our little EngVid movie here. Vanity. Well, vanity is

quỷ nhỏ. Anh ấy đều hạnh phúc. Chúng tôi có một bộ phim EngVid nhỏ ở đây. Tự phụ. Chà, phù phiếm là

when you're very proud of your looks or abilities. Let's just say you're born good looking, like

khi bạn rất tự hào về ngoại hình hoặc khả năng của mình. Hãy nói rằng bạn sinh ra đã đẹp trai, giống như

me. No, actually, not like me, but if you're born good looking, and you really are proud

tôi. Không, thực ra, không giống tôi, nhưng nếu bạn sinh ra đã đẹp trai, và bạn thực sự tự hào

of it. Now, your abilities and your looks are genetic gifts, so really, you should be

về điều đó. Bây giờ, khả năng và ngoại hình của bạn là quà tặng di truyền, vì vậy thực sự, bạn nên

proud of your parents, but some people take, because they are good looking, or because

tự hào về cha mẹ của mình, nhưng một số người lấy vì đẹp trai, hoặc vì

they have good ability or superior ability, another word is talented or gifted. Talented

họ có năng lực tốt hoặc khả năng vượt trội, một từ khác là tài năng hoặc năng khiếu. Tài năng

means natural talent. Gifted means above or superior to others. Sometimes, a lot of people

có nghĩa là tài năng bẩm sinh. Năng khiếu có nghĩa là trên hoặc vượt trội so với những người khác. Đôi khi, nhiều

are very proud of these things, so they think they are better than other people. So, if

người rất tự hào về những điều này, vì vậy họ nghĩ rằng họ tốt hơn những người khác. Vì vậy, nếu

you see someone, like you and your friend are walking on the street, and they keep looking

bạn nhìn thấy ai đó, giống như bạn và bạn của bạn, đang đi bộ trên phố, và họ cứ nhìn

in every gloss mirror that they see, they're probably vain and very proud of their looks.

vào mọi tấm gương bóng loáng mà họ nhìn thấy, thì có lẽ họ đang tự phụ và rất tự hào về ngoại hình của mình.

Okay? Vain. Now, if they're very proud of their abilities, they can also be vain. They

Được chứ? Vô ích. Bây giờ, nếu họ rất tự hào về khả năng của mình, họ cũng có thể vô ích. Họ

talk about how good they are at things. Okay? Very proud.

nói về việc họ giỏi mọi thứ như thế nào . Được chứ? Rất tự hào.

The next one, once people get vain, they usually get arrogant. You know, what do you mean by

Điều tiếp theo, một khi người ta hợm hĩnh, họ thường trở nên kiêu ngạo. Bạn biết đấy, bạn có ý nghĩa gì bởi

arrogance? Well, a lot of people, especially in English, they will say, "These words all

sự kiêu ngạo? Chà, rất nhiều người, đặc biệt là người Anh, họ sẽ nói, "Những từ

are basically the same. They are, but they're different, and this is why I want to teach

này về cơ bản là giống nhau. Chúng giống nhau, nhưng chúng khác nhau, và đây là lý do tại sao tôi muốn dạy

them to you." An arrogant person tends to exaggerate their worth or importance. A lot

chúng cho bạn." Một người kiêu ngạo có xu hướng phóng đại giá trị hoặc tầm quan trọng của họ. Rất

of times, that's based on the fact that they're very proud of maybe their looks or their abilities,

nhiều lần, điều đó dựa trên thực tế là họ rất tự hào về ngoại hình hoặc khả năng của mình,

so they say, "Because I am good-looking, I am great." You and I both know that's not

vì vậy họ nói: "Bởi vì tôi đẹp trai nên tôi rất tuyệt." Bạn và tôi đều biết điều đó không

necessarily true, but in their head, they make it bigger, and that's only the first

nhất thiết phải đúng, nhưng trong đầu họ, họ làm cho nó lớn hơn, và đó chỉ là phần đầu tiên

part, right? They exaggerate how important they are or how valuable they are, but the

, phải không? Họ phóng đại tầm quan trọng của họ hoặc giá trị của họ như thế nào, nhưng

second thing they do is that they make it too much for you. They talk about how good-looking

điều thứ hai họ làm là họ làm cho điều đó trở nên quá sức đối với bạn. Họ nói về việc

you are and how good-looking they are compared to, well, me. Sorry, that's me twice. I shouldn't

bạn đẹp như thế nào và họ đẹp như thế nào so với tôi. Xin lỗi, đó là tôi hai lần. Tôi không nên

say that. Maybe I am vain. I don't know, but they will talk about, you know, "I am," if

nói điều đó. Có lẽ tôi vô ích. Tôi không biết, nhưng họ sẽ nói về, bạn biết đấy, "Tôi là", nếu

you're arrogant, "I am the best soccer player ever," blah, blah, blah, blah, blah, because

bạn kiêu ngạo, "Tôi là cầu thủ bóng đá giỏi nhất từ ​​​​trước đến nay," blah, blah, blah, blah, blah, bởi vì

I have these abilities. So, the arrogance comes usually from an ability or their looks,

tôi có những thứ này khả năng. Vì vậy, sự kiêu ngạo thường đến từ khả năng hoặc ngoại hình của họ,

all right? So, we're going to move over. Mr. Devil is going to maybe tickle the worm here.

được chứ? Vì vậy, chúng ta sẽ di chuyển qua. Ông Devil có lẽ sẽ cù con sâu ở đây.

He's not very happy about it. I'm going to skip. Okay? I'm going to skip over this way.

Anh ấy không vui lắm về điều đó. Tôi sẽ bỏ qua. Được chứ? Tôi sẽ bỏ qua cách này.

Why I skip? Because arrogance and conceited, a lot of times, people confuse these words

Tại sao tôi bỏ qua? Vì kiêu ngạo và tự phụ , nhiều khi người ta nhầm lẫn hai từ này

and say they're the same. Well, they're not, and we'll watch carefully. When you're conceited,

và cho rằng chúng giống nhau. Chà, họ không phải vậy, và chúng tôi sẽ theo dõi cẩn thận. Khi bạn tự phụ,

see, they have the same root. They both come from being vain. When you're vain, you're

hãy xem, chúng có cùng một nguồn gốc. Cả hai đều đến từ hư không. Khi bạn tự phụ, bạn

proud of your looks. Because of that, you usually have a very high opinion of yourself,

tự hào về vẻ ngoài của mình. Vì vậy, bạn thường có quan điểm rất cao về bản thân,

right? "Because I am good-looking, I am great." Now, from there, or "I am smart, therefore

phải không? "Bởi vì tôi đẹp trai, tôi tuyệt vời." Bây giờ, từ đó, hoặc "Tôi thông minh, do đó

I am great," they usually lead to arrogance. They exaggerate it. They make it even bigger

tôi vĩ đại," thường dẫn đến sự kiêu ngạo. Họ phóng đại nó. Họ làm cho nó thậm chí còn lớn

than that, yeah? They're like, "Okay, because I am great, I must be good at all things."

hơn thế, phải không? Họ nói, "Được rồi, bởi vì tôi tuyệt vời, tôi phải giỏi mọi thứ."

They think they're better than everybody else. We'll get to the next two words here, right?

Họ nghĩ rằng họ tốt hơn những người khác. Chúng ta sẽ có hai từ tiếp theo ở đây, phải không?

So this is just having a high opinion of yourself. This is exaggerating it and making others

Vì vậy, đây chỉ là có một ý kiến ​​​​cao về bản thân bạn. Điều này đang phóng đại nó và làm cho người khác

feel badly because of it. Next. Well, if you're arrogant and you're conceited and you're vain,

cảm thấy tồi tệ vì nó. Kế tiếp. Chà, nếu bạn kiêu ngạo, tự phụ và

you're probably going to become a snob. Interesting word, snob. I'll give you the history after

hợm hĩnh, có lẽ bạn sẽ trở thành một kẻ hợm hĩnh. Từ thú vị , hợm hĩnh. Tôi sẽ cung cấp cho bạn lịch sử sau khi

I teach you the word. A snob is a person who could, number one, like a monkey, imitate.

tôi dạy cho bạn các từ. Một kẻ hợm hĩnh là một người có thể bắt chước, đầu tiên, giống như một con khỉ.

Imitate people in a superior position. So if they see a superior person wearing a tie,

Bắt chước người ở vị trí cao hơn. Vì vậy, nếu họ nhìn thấy một người cấp trên đeo cà vạt,

then they start wearing a tie and going, "I am just like them because I wear a tie." If

thì họ bắt đầu đeo cà vạt và nói, " Tôi cũng giống họ vì tôi đeo cà vạt." Nếu

they start driving Mercedes, they go, "I am just like them because I drive a Mercedes."

họ bắt đầu lái xe Mercedes, họ sẽ nói, "Tôi cũng giống như họ vì tôi lái xe Mercedes."

They think by imitation and associating. Now, look here. I wrote the word "hang." Hang is

Họ suy nghĩ bằng cách bắt chước và liên tưởng. Bây giờ, nhìn đây. Tôi đã viết từ "treo." Hằng là

a common word because it's when common people want to act like they are special or noble.

một từ phổ biến vì đó là khi những người bình thường muốn hành động như họ là đặc biệt hoặc cao quý.

We'll get there in a second, right? So they want to hang with the others. Now, the real

Chúng ta sẽ đến đó trong một giây, phải không? Vì vậy, họ muốn đi chơi với những người khác. Bây giờ, những người thực sự

people with money would actually say, "You want to associate with us, be among us, participate,

có tiền sẽ thực sự nói, "Bạn muốn liên kết với chúng tôi, ở giữa chúng tôi, tham gia,

not hang with us." That's my little joke about this, yeah? So they want to imitate or they

không đi chơi với chúng tôi." Đó là trò đùa nhỏ của tôi về điều này, phải không? Vì vậy, họ muốn bắt chước hoặc họ

want to hang with those in a superior position.

muốn chơi với những người ở vị trí cao hơn.

The second thing about snobs is this. They look down on other people. So here's my little

Điều thứ hai về những kẻ hợm mình là điều này. Họ coi thường người khác. Vì vậy, đây là

monkey guy. If I'm superior, little monkey man's looking up. I look down on him because

anh chàng khỉ nhỏ của tôi. Nếu tôi vượt trội, người đàn ông khỉ nhỏ đang tìm kiếm. Tôi coi thường anh ta bởi vì

you are lower than me, monkey man. You are nothing. They actually look down on you because

bạn thấp hơn tôi, người đàn ông khỉ. Bạn chẳng là gì cả. Họ thực sự coi thường bạn vì

they feel that they're superior like Superman. They go, "Super," looking down. And the third

họ cảm thấy rằng họ vượt trội như Siêu nhân. Họ đi, "Siêu," nhìn xuống. Và điều thứ ba

thing, they act superior. Puff their chest out. Puff means make bigger. They walk, "I'm

, họ hành động vượt trội. Ưỡn ngực ra. Puff có nghĩa là làm lớn hơn. Họ đi bộ, "Tôi siêu. Tôi không có

super. Nothing bad about me." Kind of silly. Yeah, I know. But you know what's really silly?

gì xấu cả." Loại ngớ ngẩn. Vâng, tôi biết. Nhưng bạn biết điều gì thực sự ngớ ngẩn không?

There's a lot of the people who are snobs don't even know what the word means. So I'm

Có rất nhiều người hợm hĩnh thậm chí không biết từ này có nghĩa là gì. Vì vậy, tôi

going to give you a quick history so you can put them in their place.

sẽ cung cấp cho bạn một lịch sử nhanh chóng để bạn có thể đặt chúng vào vị trí của chúng.

The word "snob" really comes from two words, "sans nobilité." It was French. You see,

Từ "snob" thực sự bắt nguồn từ hai từ, "sans nobilité." Đó là tiếng Pháp. Bạn thấy đấy

a few hundred years ago, there were only kings and queens, and then poor people or common

, vài trăm năm trước, chỉ có các vị vua và hoàng hậu, sau đó là những người dân nghèo hay thường

people, which would be myself. "Sans nobilité" meant you have no title. I was not a king,

dân, chính là tôi. "Sans nobilité" có nghĩa là bạn không có danh hiệu. Tôi không phải là vua,

prince, queen, or anything. Just a commoner. But what happened was the middle class started

hoàng tử, hoàng hậu hay bất cứ thứ gì. Chỉ là một thường dân. Nhưng điều đã xảy ra là tầng lớp trung lưu bắt đầu

making money. Let's get the middle class in. They started making money. "We're rich.

kiếm tiền. Hãy thu hút tầng lớp trung lưu. Họ bắt đầu kiếm tiền. "Chúng ta giàu có.

Yeah, let's buy houses." Okay, so they started making money. And as they made money, what

Yeah, hãy mua nhà." Được rồi, vậy là họ bắt đầu kiếm tiền. Và khi họ kiếm được tiền, điều

happened was they got as rich as some kings and princes. Now, the kings and princes were

xảy ra là họ trở nên giàu có như một số vị vua và hoàng tử. Giờ đây, các vị vua và hoàng tử

very offended by this, and they would turn around and say, "You may have our money, but

rất khó chịu vì điều này, và họ sẽ quay lại và nói: "Bạn có thể có tiền của chúng tôi, nhưng

you do not have our title. You are sans, without, nobilité, without title." And that's how

bạn không có danh hiệu của chúng tôi. Bạn là sans , nobilité, nobilité, no title." Và đó là cách

they said, "That's why we will always be kings and queens, and you will always be a commoner."

họ nói, "Đó là lý do tại sao chúng tôi sẽ luôn là vua và hoàng hậu, còn bạn sẽ mãi là thường dân."

Now, of course, the middle class people felt badly about this. They felt bad because they

Bây giờ, tất nhiên, những người thuộc tầng lớp trung lưu cảm thấy tồi tệ về điều này. Họ cảm thấy tồi tệ vì

weren't -- they didn't have the title. But the poor people, you see, they were on the

họ không -- họ không có danh hiệu. Nhưng những người nghèo, bạn thấy đấy, họ ở

bottom looking up, going, "Sans nobilité, it's you think you're better than me." And

dưới nhìn lên, nói, "Sans nobilité, đó là bạn nghĩ rằng bạn tốt hơn tôi." Và

because they said they didn't understand, the poor people didn't understand it was the

bởi vì họ nói họ không hiểu, người nghèo không hiểu đó là

rich people looking at the middle class, they actually thought sans nobilité, or snob -- remember,

người giàu nhìn vào tầng lớp trung lưu, họ thực sự nghĩ rằng sans nobilité, hay hợm hĩnh -- hãy nhớ rằng,

they couldn't say sans nobilité -- becomes snob. They said, "You think you're better

họ không thể nói sans nobilité -- trở thành hợm hĩnh. Họ nói, "Bạn nghĩ rằng bạn tốt

than me. You're a snob." And then we have snob. So now, whenever you see a snob, you

hơn tôi. Bạn là một kẻ hợm hĩnh." Và sau đó chúng ta có hợm hĩnh. Vì vậy, bây giờ, bất cứ khi nào bạn nhìn thấy một kẻ hợm hĩnh, bạn

can go, "Do you even know what the word means? Do you? Do you, little man? Do you? No!" Right?

có thể nói, "Bạn thậm chí có biết từ đó nghĩa là gì không? Bạn có biết không, anh bạn nhỏ? Bạn có biết không?" Đúng?

Sans nobilité.

Sans nobilité.

Anyway, now, after we've got this, we're going to come down to here. What do all of these

Dù sao đi nữa, bây giờ, sau khi chúng ta có cái này, chúng ta sẽ đi xuống đây. Điểm chung của tất cả những

people have in common? Because if you've noticed, I call this an adjective. Adjective. "You

người này là gì? Bởi vì nếu bạn để ý, tôi gọi đây là một tính từ. Tính từ. "Bạn

are a vain" -- oops, sorry. "You are a vain man, Mr. Devil." "Don't be so arrogant. You

thật vô ích" -- rất tiếc, xin lỗi. "Ông là một kẻ hợm hĩnh , ông Ác quỷ." "Đừng kiêu ngạo như vậy. Anh

are an arrogant person." "You are a conceited woman." Oh, sorry. "You are a snobby woman,"

là một người kiêu ngạo." "Cô là một người phụ nữ tự phụ." Ồ xin lỗi. "Bạn là một người phụ nữ hợm hĩnh,"

or a snob. "You are a snob." Actually, snob, I made a mistake here. And snob is the noun

hoặc một kẻ hợm hĩnh. "Bạn là một kẻ hợm hĩnh." Thật ra, hợm hĩnh, tôi đã phạm sai lầm ở đây. Còn snob là danh

to be a snob. You are a snob, right? And we have the adjective, right? Snobby is the adjective,

từ chỉ kẻ hợm hĩnh. Bạn là một kẻ hợm mình, phải không? Và chúng ta có tính từ, phải không? Snobby là tính từ,

so snob. And conceited we have, but bragging is what these people do. Usually, when these

vì vậy hợm hĩnh. Và tự phụ chúng ta có, nhưng khoe khoang là những gì những người này làm. Thông thường, khi những

people feel superior to you, or above you, within the word super, they tend to brag.

người này cảm thấy vượt trội hơn bạn, hoặc cao hơn bạn, trong từ siêu đẳng, họ có xu hướng khoe khoang.

They tell you how wonderful they are, or how wonderful their things are. Do you see my

Họ nói với bạn rằng họ tuyệt vời như thế nào, hoặc mọi thứ của họ tuyệt vời như thế nào. Bạn có thấy

watch? Yes, it's a hair watch. It's got hair on it. It's worth $20 million. I don't think

đồng hồ của tôi không? Vâng, đó là một chiếc đồng hồ tóc. Nó có tóc trên đó. Nó trị giá 20 triệu USD. Tôi không nghĩ rằng

you have one of these. There's only five of them made in the world. It takes approximately

bạn có một trong số này. Chỉ có năm chiếc được sản xuất trên thế giới. Phải mất khoảng

40 years to grow one. I'm so wonderful, aren't I? Yeah, this is what they do. They brag.

40 năm để phát triển một. Em thật tuyệt phải không? Vâng, đây là những gì họ làm. Họ khoác lác.

So if you have someone in your life, it's okay to say, "Hey, I got a new pen. Do you

Vì vậy, nếu bạn có ai đó trong đời, bạn có thể nói: "Này, tôi có một cây bút mới. Bạn có

like it?" But if I say, "It's my expo from Canada. It's one of a kind, you know, really.

thích nó không?" Nhưng nếu tôi nói, "Đó là cuộc triển lãm của tôi từ Canada. Nó thực sự là độc nhất vô nhị, bạn biết đấy.

You can't find one of these unless you go to Canada." Now, okay, what I'm saying is

Bạn không thể tìm thấy một trong số những thứ này trừ khi bạn đến Canada." Bây giờ, được rồi, điều tôi đang nói là

if they're like that, they're bragging to you, and you just have to figure out which

nếu họ như vậy, họ đang khoe khoang với bạn, và bạn chỉ cần tìm ra

one they are. So it could be a great English guessing game. Are you vain, arrogant, a snob,

họ là ai. Vì vậy, nó có thể là một trò chơi đoán tiếng Anh tuyệt vời . Bạn có vô ích, kiêu ngạo, hợm hĩnh

or conceited? Buzzer number three, Bob. Okay, anyway, listen. I don't want to be too vain,

hay tự phụ không? Chuông số 3, Bob. Được rồi, dù sao thì, nghe này. Tôi không muốn quá viển vông,

but I think we do an okay job here, so I'm going to teach you. Next time we do these,

nhưng tôi nghĩ ở đây chúng ta làm rất tốt, vì vậy tôi sẽ dạy bạn. Lần tới khi chúng ta làm những điều này,

I'll show you the opposites, positive, which is being modest. I think we do a good job

tôi sẽ cho bạn thấy những điều ngược lại, tích cực, đó là khiêm tốn. Tôi nghĩ chúng ta đã làm rất tốt

here, but I think you have done a good job by paying attention and learning these words.

ở đây, nhưng tôi nghĩ bạn đã làm rất tốt khi chú ý và học những từ này.

Learning new adjectives, a new noun, a new verb. Cool, see? That's modest. Take a compliment,

Học tính từ mới, danh từ mới, động từ mới. Mát mẻ, thấy không? Đó là khiêm tốn. Nhận một lời khen,

push it on, right? Look, I want you to learn some more, okay? And not to be too conceited

đẩy nó vào, phải không? Nghe này, tôi muốn bạn học thêm một chút, được chứ? Và không được quá tự phụ

or anything. I'm kind of proud without being arrogant, but I think this place is a great

hay bất cứ điều gì. Tôi hơi tự hào mà không kiêu ngạo, nhưng tôi nghĩ nơi này là một nơi tuyệt

place to go and learn, right? I'm not bragging. Other people have said it's good, like my

vời để đến và học hỏi, phải không? Tôi không khoe khoang. Những người khác nói điều đó tốt, giống như

mother, and she always tells me the truth. Anyway, listen, have a great day, and please

mẹ tôi, và bà luôn nói với tôi sự thật. Dù sao, hãy lắng nghe, chúc một ngày tốt lành, và vui lòng

go to www.ing, sorry, James' way, www.ing, as in English, vid, as in video,.com. I'll

truy cập www.ing, xin lỗi, James' way, www.ing, as in English, vid, as in video,.com. Tôi sẽ

see you there, okay? Don't be too proud or arrogant thinking you're going to learn something

gặp bạn ở đó, được chứ? Đừng quá tự hào hay kiêu ngạo khi nghĩ rằng bạn sẽ học được điều gì

somewhere else and get a better job, I'm telling you.

đó ở nơi khác và kiếm được một công việc tốt hơn, tôi đang nói với bạn.