English Vocabulary - Negative Characteristics - arrogant, vain, snob...

Rational numbers. Hi, James from EngVid. Yeah, there's a reason why I teach English. Don't

Numeros racionales. Hola, James de EngVid. Sí, hay una razón por la que enseño inglés. No

understand math. Today, we have a lesson. What possible lesson could we be teaching

entiendo matemáticas. Hoy tenemos una lección. ¿Qué posible lección podríamos estar enseñando

for negative characteristics? It's a vocabulary lesson, so pay attention. I'm going to teach

para las características negativas? Es una lección de vocabulario, así que presta atención. Te voy a

you how to speak about people. We're going to have one on positive characteristics, obviously,

enseñar a hablar de la gente. Vamos a tener uno sobre las características positivas, obviamente,

but sometimes people have a negative way of portraying themselves, and to portray is to

pero a veces las personas tienen una forma negativa de retratarse a sí mismas, y retratar es

show. Today, we're going to talk about some of those attitudes you see in people, and

mostrar. Hoy vamos a hablar sobre algunas de esas actitudes que ves en las personas

we're going to explain what they are. Number one, I watched a movie years ago. It's called

y te explicaremos cuáles son. Número uno, vi una película hace años. Se llama

The Devil's Advocate. At the end of the movie, one of my favorite scenes, Keanu Reeves stars

El abogado del [ __ ]. Al final de la película, una de mis escenas favoritas, Keanu Reeves la

in it, and Al Pacino, and Al Pacino says, "Vanity, my favorite sin." Now, why do we

protagoniza, y Al Pacino, y Al Pacino dice: "Vanidad, mi pecado favorito". Ahora, ¿por qué

have that there? I'm going to use red, because red is the color of the devil. There, a little

tenemos eso allí? Voy a usar rojo, porque el rojo es el color del [ __ ]. Ahí, un

devil. He's all happy. We've got our little EngVid movie here. Vanity. Well, vanity is

diablito. Él es todo feliz. Tenemos nuestra pequeña película de EngVid aquí. Vanidad. Bueno, la vanidad es

when you're very proud of your looks or abilities. Let's just say you're born good looking, like

cuando estás muy orgulloso de tu apariencia o habilidades. Digamos que naces guapo, como

me. No, actually, not like me, but if you're born good looking, and you really are proud

yo. No, en realidad, no como yo, pero si naces guapo, y realmente estás orgulloso

of it. Now, your abilities and your looks are genetic gifts, so really, you should be

de ello. Ahora, tus habilidades y tu apariencia son dones genéticos, así que realmente deberías estar

proud of your parents, but some people take, because they are good looking, or because

orgulloso de tus padres, pero algunas personas los toman porque son guapos, o

they have good ability or superior ability, another word is talented or gifted. Talented

porque tienen buenas habilidades o habilidades superiores, otra palabra es talentoso o dotado. Talentoso

means natural talent. Gifted means above or superior to others. Sometimes, a lot of people

significa talento natural. Dotado significa por encima o superior a los demás. A veces, muchas personas

are very proud of these things, so they think they are better than other people. So, if

están muy orgullosas de estas cosas, por lo que piensan que son mejores que otras personas. Entonces, si

you see someone, like you and your friend are walking on the street, and they keep looking

ves a alguien, como tú y tu amigo caminando por la calle, y siguen mirándose

in every gloss mirror that they see, they're probably vain and very proud of their looks.

en cada espejo brillante que ven, probablemente sean vanidosos y muy orgullosos de su apariencia.

Okay? Vain. Now, if they're very proud of their abilities, they can also be vain. They

¿Bueno? Vano. Ahora, si están muy orgullosos de sus habilidades, también pueden ser vanidosos.

talk about how good they are at things. Okay? Very proud.

Hablan de lo buenos que son en las cosas. ¿Bueno? Muy orgulloso.

The next one, once people get vain, they usually get arrogant. You know, what do you mean by

El siguiente, una vez que la gente se vuelve vanidosa, por lo general se vuelve arrogante. Ya sabes, ¿qué quieres decir con

arrogance? Well, a lot of people, especially in English, they will say, "These words all

arrogancia? Bueno, mucha gente, especialmente en inglés, dirá: "Estas palabras

are basically the same. They are, but they're different, and this is why I want to teach

son todas básicamente iguales. Lo son, pero son diferentes, y es por eso que quiero

them to you." An arrogant person tends to exaggerate their worth or importance. A lot

enseñártelas". Una persona arrogante tiende a exagerar su valor o importancia.

of times, that's based on the fact that they're very proud of maybe their looks or their abilities,

Muchas veces, eso se basa en el hecho de que están muy orgullosos de su apariencia o de sus habilidades,

so they say, "Because I am good-looking, I am great." You and I both know that's not

por lo que dicen: "Porque soy guapo, soy genial". Tú y yo sabemos que eso no es

necessarily true, but in their head, they make it bigger, and that's only the first

necesariamente cierto, pero en su cabeza, lo hacen más grande, y eso es solo la primera

part, right? They exaggerate how important they are or how valuable they are, but the

parte, ¿verdad? Exageran lo importantes que son o lo valiosos que son, pero lo

second thing they do is that they make it too much for you. They talk about how good-looking

segundo que hacen es que lo hacen demasiado para ti. Hablan de lo guapo

you are and how good-looking they are compared to, well, me. Sorry, that's me twice. I shouldn't

que eres y de lo guapos que son en comparación con, bueno, conmigo. Lo siento, ese soy yo dos veces. No debería

say that. Maybe I am vain. I don't know, but they will talk about, you know, "I am," if

decir eso. Tal vez soy vanidoso. No sé, pero hablarán de, ya sabes, "Yo soy", si

you're arrogant, "I am the best soccer player ever," blah, blah, blah, blah, blah, because

eres arrogante, "Soy el mejor jugador de fútbol de todos los tiempos", bla, bla, bla, bla, bla, porque

I have these abilities. So, the arrogance comes usually from an ability or their looks,

tengo estos habilidades. Entonces, la arrogancia generalmente proviene de una habilidad o de su apariencia

all right? So, we're going to move over. Mr. Devil is going to maybe tickle the worm here.

, ¿de acuerdo? Entonces, nos vamos a mover. El Sr. [ __ ] quizás le haga cosquillas al gusano aquí.

He's not very happy about it. I'm going to skip. Okay? I'm going to skip over this way.

No está muy contento con eso. voy a saltar. ¿Bueno? Voy a saltar por aquí.

Why I skip? Because arrogance and conceited, a lot of times, people confuse these words

¿Por qué salto? Por arrogancia y vanidad , muchas veces la gente confunde estas palabras

and say they're the same. Well, they're not, and we'll watch carefully. When you're conceited,

y dice que son lo mismo. Bueno, no lo son, y observaremos cuidadosamente. Cuando sois engreídos, ¿

see, they have the same root. They both come from being vain. When you're vain, you're

ven?, tienen la misma raíz. Ambos provienen de ser vanidosos. Cuando eres vanidoso, estás

proud of your looks. Because of that, you usually have a very high opinion of yourself,

orgulloso de tu apariencia. Por eso, sueles tener una opinión muy alta de ti mismo,

right? "Because I am good-looking, I am great." Now, from there, or "I am smart, therefore

¿verdad? "Porque soy guapo, soy genial". Ahora bien, a partir de ahí, o “soy inteligente, luego

I am great," they usually lead to arrogance. They exaggerate it. They make it even bigger

soy grande”, suelen conducir a la arrogancia. Lo exageran. Lo hacen incluso más grande

than that, yeah? They're like, "Okay, because I am great, I must be good at all things."

que eso, ¿sí? Son como, "Está bien, porque soy genial, debo ser bueno en todas las cosas".

They think they're better than everybody else. We'll get to the next two words here, right?

Se creen mejores que los demás. Llegaremos a las siguientes dos palabras aquí, ¿verdad?

So this is just having a high opinion of yourself. This is exaggerating it and making others

Así que esto es solo tener una alta opinión de ti mismo. Esto es exagerarlo y hacer que los demás se

feel badly because of it. Next. Well, if you're arrogant and you're conceited and you're vain,

sientan mal por ello. Próximo. Bueno, si eres arrogante y engreído y vanidoso,

you're probably going to become a snob. Interesting word, snob. I'll give you the history after

probablemente te convertirás en un snob. Interesante palabra, snob. Te contaré la historia después de

I teach you the word. A snob is a person who could, number one, like a monkey, imitate.

enseñarte la palabra. Un snob es una persona que podría, número uno, como un mono, imitar.

Imitate people in a superior position. So if they see a superior person wearing a tie,

Imitar a las personas en una posición superior. Entonces, si ven a una persona superior con corbata,

then they start wearing a tie and going, "I am just like them because I wear a tie." If

entonces comienzan a usar corbata y dicen: " Soy como ellos porque uso corbata".

they start driving Mercedes, they go, "I am just like them because I drive a Mercedes."

Si empiezan a conducir Mercedes, dicen: " Soy como ellos porque conduzco un Mercedes".

They think by imitation and associating. Now, look here. I wrote the word "hang." Hang is

Piensan por imitación y asociación. Ahora, mira aquí. Escribí la palabra "colgar". Hang es

a common word because it's when common people want to act like they are special or noble.

una palabra común porque es cuando la gente común quiere actuar como si fuera especial o noble.

We'll get there in a second, right? So they want to hang with the others. Now, the real

Llegaremos allí en un segundo, ¿verdad? Así que quieren pasar el rato con los demás. Ahora, las

people with money would actually say, "You want to associate with us, be among us, participate,

personas reales con dinero en realidad dirían: " Quieres asociarte con nosotros, estar entre nosotros, participar,

not hang with us." That's my little joke about this, yeah? So they want to imitate or they

no estar con nosotros". Esa es mi pequeña broma sobre esto, ¿sí? Así que quieren imitar o

want to hang with those in a superior position.

quieren pasar el rato con los que están en una posición superior.

The second thing about snobs is this. They look down on other people. So here's my little

La segunda cosa acerca de los snobs es esto. Miran hacia abajo a otras personas. Así que aquí está mi pequeño

monkey guy. If I'm superior, little monkey man's looking up. I look down on him because

mono. Si soy superior, el hombrecito mono está mirando hacia arriba. Lo desprecio porque

you are lower than me, monkey man. You are nothing. They actually look down on you because

eres más bajo que yo, hombre mono. No eres nadie. De hecho, te menosprecian

they feel that they're superior like Superman. They go, "Super," looking down. And the third

porque sienten que son superiores como Superman. Dicen, "Super", mirando hacia abajo. Y la tercera

thing, they act superior. Puff their chest out. Puff means make bigger. They walk, "I'm

cosa, actúan superiores. Inflar su pecho. Puff significa hacer más grande. Caminan, "Estoy

super. Nothing bad about me." Kind of silly. Yeah, I know. But you know what's really silly?

súper. Nada malo sobre mí". Un poco tonto. Si lo se. ¿Pero sabes lo que es realmente tonto?

There's a lot of the people who are snobs don't even know what the word means. So I'm

Hay mucha gente snob que ni siquiera sabe lo que significa la palabra. Así que les

going to give you a quick history so you can put them in their place.

voy a dar un historial rápido para que puedan ponerlos en su lugar.

The word "snob" really comes from two words, "sans nobilité." It was French. You see,

La palabra "snob" en realidad proviene de dos palabras, "sans nobilité". era francés. Verá,

a few hundred years ago, there were only kings and queens, and then poor people or common

hace unos cientos de años, solo había reyes y reinas, y luego gente pobre o gente común

people, which would be myself. "Sans nobilité" meant you have no title. I was not a king,

, que sería yo mismo. "Sans nobilité" significa que no tienes título. Yo no era un rey,

prince, queen, or anything. Just a commoner. But what happened was the middle class started

príncipe, reina, ni nada. Solo un plebeyo. Pero lo que sucedió fue que la clase media comenzó a

making money. Let's get the middle class in. They started making money. "We're rich.

ganar dinero. Involucremos a la clase media . Comenzaron a ganar dinero. "Somos ricos.

Yeah, let's buy houses." Okay, so they started making money. And as they made money, what

Sí, compremos casas". Bien, entonces comenzaron a ganar dinero. Y a medida que ganaron dinero, lo que

happened was they got as rich as some kings and princes. Now, the kings and princes were

sucedió fue que se hicieron tan ricos como algunos reyes y príncipes. Ahora, los reyes y príncipes estaban

very offended by this, and they would turn around and say, "You may have our money, but

muy ofendidos por esto, y se daban la vuelta y decían: "Puedes tener nuestro dinero, pero

you do not have our title. You are sans, without, nobilité, without title." And that's how

no tienes nuestro título. Eres sans, sin, nobilité, sin título". Y así fue

they said, "That's why we will always be kings and queens, and you will always be a commoner."

como dijeron: "Por eso siempre seremos reyes y reinas, y tú siempre serás un plebeyo".

Now, of course, the middle class people felt badly about this. They felt bad because they

Ahora, por supuesto, la gente de clase media se sintió mal por esto. Se sintieron mal porque no lo

weren't -- they didn't have the title. But the poor people, you see, they were on the

eran, no tenían el título. Pero la gente pobre, verás, estaban en el

bottom looking up, going, "Sans nobilité, it's you think you're better than me." And

fondo mirando hacia arriba, diciendo: "Sans nobilité , eres tú quien cree que es mejor que yo". Y

because they said they didn't understand, the poor people didn't understand it was the

como decían que no entendían, los pobres no entendían que eran los

rich people looking at the middle class, they actually thought sans nobilité, or snob -- remember,

ricos los que miraban a la clase media, en realidad pensaron que sans nobilité, o snob, recuerden,

they couldn't say sans nobilité -- becomes snob. They said, "You think you're better

no podían decir sans nobilité, se convierte en snob. Dijeron: "Crees que eres mejor

than me. You're a snob." And then we have snob. So now, whenever you see a snob, you

que yo. Eres un snob". Y luego tenemos snob. Así que ahora, cada vez que veas a un snob,

can go, "Do you even know what the word means? Do you? Do you, little man? Do you? No!" Right?

puedes decir: "¿Sabes siquiera lo que significa la palabra? ¿Lo sabes? ¿Lo sabes, hombrecito? ¿Lo sabes? ¡No!". ¿Derecho?

Sans nobilité.

Sans nobilité.

Anyway, now, after we've got this, we're going to come down to here. What do all of these

De todos modos, ahora, después de que tengamos esto, vamos a bajar hasta aquí. ¿Qué

people have in common? Because if you've noticed, I call this an adjective. Adjective. "You

tienen en común todas estas personas? Porque si te has dado cuenta, llamo a esto un adjetivo. Adjetivo. "

are a vain" -- oops, sorry. "You are a vain man, Mr. Devil." "Don't be so arrogant. You

Eres un vanidoso" -- ups, lo siento. "Usted es un hombre vanidoso, Sr. [ __ ]". "No seas tan arrogante.

are an arrogant person." "You are a conceited woman." Oh, sorry. "You are a snobby woman,"

Eres una persona arrogante". "Eres una mujer engreída". Oh, lo siento. "Eres una mujer snob",

or a snob. "You are a snob." Actually, snob, I made a mistake here. And snob is the noun

o una snob. "Eres un snob". En realidad, snob, cometí un error aquí. Y snob es el sustantivo

to be a snob. You are a snob, right? And we have the adjective, right? Snobby is the adjective,

para ser un snob. Eres un snob, ¿verdad? Y tenemos el adjetivo, ¿no? Esnob es el adjetivo,

so snob. And conceited we have, but bragging is what these people do. Usually, when these

tan snob. Y engreídos tenemos, pero fanfarronear es lo que hace esta gente. Por lo general, cuando estas

people feel superior to you, or above you, within the word super, they tend to brag.

personas se sienten superiores a ti, o por encima de ti, dentro de la palabra súper, tienden a presumir.

They tell you how wonderful they are, or how wonderful their things are. Do you see my

Te cuentan lo maravillosos que son, o lo maravillosas que son sus cosas. ¿Ves mi

watch? Yes, it's a hair watch. It's got hair on it. It's worth $20 million. I don't think

reloj? Sí, es un reloj de pelo. Tiene pelo. Vale $20 millones. No creo

you have one of these. There's only five of them made in the world. It takes approximately

que tengas uno de estos. Sólo hay cinco de ellos fabricados en el mundo. Se necesitan aproximadamente

40 years to grow one. I'm so wonderful, aren't I? Yeah, this is what they do. They brag.

40 años para crecer uno. Soy tan maravilloso, ¿ no? Sí, esto es lo que hacen. Ellos se jactan.

So if you have someone in your life, it's okay to say, "Hey, I got a new pen. Do you

Entonces, si tienes a alguien en tu vida, está bien decir: "Oye, tengo una pluma nueva. ¿Te

like it?" But if I say, "It's my expo from Canada. It's one of a kind, you know, really.

gusta?". Pero si digo: "Es mi exposición de Canadá. Es única, ya sabes, de verdad.

You can't find one of these unless you go to Canada." Now, okay, what I'm saying is

No puedes encontrar una de estas a menos que vayas a Canadá". Ahora, está bien, lo que estoy diciendo es que

if they're like that, they're bragging to you, and you just have to figure out which

si son así, se están jactando de ti, y solo tienes que averiguar

one they are. So it could be a great English guessing game. Are you vain, arrogant, a snob,

cuál es. Así que podría ser un gran juego de adivinanzas en inglés. ¿Eres vanidoso, arrogante, snob

or conceited? Buzzer number three, Bob. Okay, anyway, listen. I don't want to be too vain,

o engreído? Timbre número tres, Bob. Bien, de todos modos, escucha. No quiero ser demasiado vanidoso,

but I think we do an okay job here, so I'm going to teach you. Next time we do these,

pero creo que hacemos un buen trabajo aquí, así que les enseñaré. La próxima vez que hagamos esto,

I'll show you the opposites, positive, which is being modest. I think we do a good job

les mostraré los opuestos, lo positivo, que es ser modesto. Creo que hacemos un buen trabajo

here, but I think you have done a good job by paying attention and learning these words.

aquí, pero creo que has hecho un buen trabajo prestando atención y aprendiendo estas palabras.

Learning new adjectives, a new noun, a new verb. Cool, see? That's modest. Take a compliment,

Aprendiendo nuevos adjetivos, un nuevo sustantivo, un nuevo verbo. Genial, ¿ves? Eso es modesto. Toma un cumplido,

push it on, right? Look, I want you to learn some more, okay? And not to be too conceited

insiste, ¿verdad? Mira, quiero que aprendas un poco más, ¿de acuerdo? Y para no ser demasiado engreído

or anything. I'm kind of proud without being arrogant, but I think this place is a great

ni nada. Estoy un poco orgulloso sin ser arrogante, pero creo que este lugar es un gran

place to go and learn, right? I'm not bragging. Other people have said it's good, like my

lugar para ir y aprender, ¿verdad? No estoy alardeando. Otras personas han dicho que es bueno, como mi

mother, and she always tells me the truth. Anyway, listen, have a great day, and please

madre, y ella siempre me dice la verdad. De todos modos, escucha, que tengas un gran día y por favor

go to www.ing, sorry, James' way, www.ing, as in English, vid, as in video,.com. I'll

ve a www.ing, lo siento, James' way, www.ing, como en inglés, vid, como en video,.com. Te

see you there, okay? Don't be too proud or arrogant thinking you're going to learn something

veré allí, ¿de acuerdo? No seas demasiado orgulloso o arrogante pensando que vas a aprender algo

somewhere else and get a better job, I'm telling you.

en otro lugar y conseguir un mejor trabajo, te lo digo.