English Vocabulary - Negative Characteristics - arrogant, vain, snob...

Rational numbers. Hi, James from EngVid. Yeah, there's a reason why I teach English. Don't

Liczby wymierne. Cześć, James z EngVid. Tak, jest powód, dla którego uczę angielskiego. Nie

understand math. Today, we have a lesson. What possible lesson could we be teaching

rozumiem matematyki. Dzisiaj mamy lekcję. Jakiej możliwej lekcji moglibyśmy udzielić w odniesieniu

for negative characteristics? It's a vocabulary lesson, so pay attention. I'm going to teach

do negatywnych cech? To lekcja słownictwa, więc uważaj. Nauczę

you how to speak about people. We're going to have one on positive characteristics, obviously,

cię mówić o ludziach. Oczywiście, będziemy mieć jeden o pozytywnych cechach,

but sometimes people have a negative way of portraying themselves, and to portray is to

ale czasami ludzie mają negatywny sposób przedstawiania siebie, a portretowanie to

show. Today, we're going to talk about some of those attitudes you see in people, and

pokazywanie. Dzisiaj porozmawiamy o niektórych postawach, które widzisz u ludzi, i

we're going to explain what they are. Number one, I watched a movie years ago. It's called

wyjaśnimy, czym one są. Po pierwsze , oglądałem film wiele lat temu. Nazywa się

The Devil's Advocate. At the end of the movie, one of my favorite scenes, Keanu Reeves stars

Adwokat diabła. Na końcu filmu, w jednej z moich ulubionych scen, występuje

in it, and Al Pacino, and Al Pacino says, "Vanity, my favorite sin." Now, why do we

w niej Keanu Reeves i Al Pacino, a Al Pacino mówi: „Próżność, mój ulubiony grzech”. Teraz, dlaczego mamy to

have that there? I'm going to use red, because red is the color of the devil. There, a little

tam? Zamierzam użyć czerwieni, ponieważ czerwień to kolor diabła. Tam, mały

devil. He's all happy. We've got our little EngVid movie here. Vanity. Well, vanity is

diabeł. On jest szczęśliwy. Mamy tutaj nasz mały film EngVid. Próżność. Cóż, próżność jest

when you're very proud of your looks or abilities. Let's just say you're born good looking, like

wtedy, gdy jesteś bardzo dumny ze swojego wyglądu lub umiejętności. Powiedzmy, że urodziłeś się przystojny, tak jak

me. No, actually, not like me, but if you're born good looking, and you really are proud

ja. Nie, właściwie nie tak jak ja, ale jeśli urodziłeś się przystojny i naprawdę jesteś

of it. Now, your abilities and your looks are genetic gifts, so really, you should be

z tego dumny. Twoje zdolności i wygląd są darami genetycznymi, więc naprawdę powinieneś być

proud of your parents, but some people take, because they are good looking, or because

dumny ze swoich rodziców, ale niektórzy ludzie biorą, ponieważ są przystojni, lub ponieważ

they have good ability or superior ability, another word is talented or gifted. Talented

mają dobre zdolności lub ponadprzeciętne zdolności, innym słowem jest utalentowany lub utalentowany. Utalentowany

means natural talent. Gifted means above or superior to others. Sometimes, a lot of people

oznacza naturalny talent. Utalentowany oznacza wyższy lub lepszy od innych. Czasami wielu ludzi

are very proud of these things, so they think they are better than other people. So, if

jest bardzo dumnych z tych rzeczy, więc myślą, że są lepsi od innych ludzi. Tak więc, jeśli

you see someone, like you and your friend are walking on the street, and they keep looking

widzisz kogoś, jak ty i twój przyjaciel, idących ulicą i patrzących

in every gloss mirror that they see, they're probably vain and very proud of their looks.

w każde błyszczące lustro, które widzą, prawdopodobnie jest próżny i bardzo dumny ze swojego wyglądu.

Okay? Vain. Now, if they're very proud of their abilities, they can also be vain. They

Dobra? Próżny. Teraz, jeśli są bardzo dumni ze swoich umiejętności, mogą być również próżni.

talk about how good they are at things. Okay? Very proud.

Mówią o tym, jak dobrzy są w różnych rzeczach. Dobra? Bardzo dumny.

The next one, once people get vain, they usually get arrogant. You know, what do you mean by

Następna, kiedy ludzie stają się próżni, zwykle stają się aroganccy. Wiesz, co rozumiesz przez

arrogance? Well, a lot of people, especially in English, they will say, "These words all

arogancję? Cóż, wielu ludzi, zwłaszcza w języku angielskim, powie: „Wszystkie te słowa

are basically the same. They are, but they're different, and this is why I want to teach

są w zasadzie takie same. Są, ale są różne i dlatego chcę cię

them to you." An arrogant person tends to exaggerate their worth or importance. A lot

ich nauczyć”. Osoba arogancka ma tendencję do wyolbrzymiania swojej wartości lub znaczenia. Wiele

of times, that's based on the fact that they're very proud of maybe their looks or their abilities,

razy opiera się to na fakcie, że są bardzo dumni ze swojego wyglądu lub umiejętności,

so they say, "Because I am good-looking, I am great." You and I both know that's not

więc mówią: „Ponieważ dobrze wyglądam, jestem świetny”. Ty i ja wiemy, że to

necessarily true, but in their head, they make it bigger, and that's only the first

niekoniecznie prawda, ale w ich głowach powiększają to, a to dopiero pierwsza

part, right? They exaggerate how important they are or how valuable they are, but the

część, prawda? Wyolbrzymiają to, jak ważni są lub jak cenni są, ale

second thing they do is that they make it too much for you. They talk about how good-looking

drugą rzeczą, którą robią, jest to, że robią to dla ciebie za dużo. Mówią o tym, jaki

you are and how good-looking they are compared to, well, me. Sorry, that's me twice. I shouldn't

jesteś przystojny i jak przystojni są w porównaniu ze mną. Przepraszam, to ja dwa razy. Nie powinienem

say that. Maybe I am vain. I don't know, but they will talk about, you know, "I am," if

tego mówić. Może jestem próżny. Nie wiem, ale będą mówić o, wiesz, „jestem”, jeśli

you're arrogant, "I am the best soccer player ever," blah, blah, blah, blah, blah, because

jesteś arogancki, „jestem najlepszym piłkarzem wszechczasów”, bla, bla, bla, bla, bla, ponieważ

I have these abilities. So, the arrogance comes usually from an ability or their looks,

mam te zdolności. Arogancja wynika zwykle z umiejętności lub wyglądu, w

all right? So, we're going to move over. Mr. Devil is going to maybe tickle the worm here.

porządku? Więc zamierzamy się przeprowadzić. Pan Diabeł może tu połaskotać robaka.

He's not very happy about it. I'm going to skip. Okay? I'm going to skip over this way.

Nie jest z tego powodu zbyt szczęśliwy. zamierzam przeskoczyć. Dobra? Tędy przeskoczę.

Why I skip? Because arrogance and conceited, a lot of times, people confuse these words

Dlaczego pomijam? Ponieważ arogancja i zarozumiałość często mylą te słowa

and say they're the same. Well, they're not, and we'll watch carefully. When you're conceited,

i mówią, że to to samo. Cóż, nie są i będziemy uważnie obserwować. Kiedy jesteście zarozumiali,

see, they have the same root. They both come from being vain. When you're vain, you're

widzicie, oni mają ten sam korzeń. Oba pochodzą z próżności. Kiedy jesteś próżny, jesteś

proud of your looks. Because of that, you usually have a very high opinion of yourself,

dumny ze swojego wyglądu. Z tego powodu zwykle masz o sobie bardzo wysokie mniemanie,

right? "Because I am good-looking, I am great." Now, from there, or "I am smart, therefore

prawda? „Ponieważ jestem przystojny, jestem wspaniały”. Stamtąd lub „Jestem mądry, więc

I am great," they usually lead to arrogance. They exaggerate it. They make it even bigger

jestem wielki”, zwykle prowadzą do arogancji. Wyolbrzymiają to. Sprawiają, że jest jeszcze większy

than that, yeah? They're like, "Okay, because I am great, I must be good at all things."

, tak? Mówią: „Dobra, ponieważ jestem świetny, muszę być dobry we wszystkim”.

They think they're better than everybody else. We'll get to the next two words here, right?

Myślą, że są lepsi od wszystkich innych. Przejdziemy tutaj do następnych dwóch słów, prawda?

So this is just having a high opinion of yourself. This is exaggerating it and making others

Więc to jest po prostu posiadanie wysokiego mniemania o sobie. To wyolbrzymianie i sprawianie, że inni

feel badly because of it. Next. Well, if you're arrogant and you're conceited and you're vain,

czują się z tego powodu źle. Następny. Cóż, jeśli jesteś arogancki, zarozumiały i próżny,

you're probably going to become a snob. Interesting word, snob. I'll give you the history after

prawdopodobnie zostaniesz snobem. Ciekawe słowo, snobie. Opowiem ci historię, kiedy

I teach you the word. A snob is a person who could, number one, like a monkey, imitate.

nauczę cię słowa. Snob to osoba, która po pierwsze, jak małpa, potrafi naśladować.

Imitate people in a superior position. So if they see a superior person wearing a tie,

Naśladuj ludzi na wyższym stanowisku. Więc jeśli widzą wyższą osobę noszącą krawat,

then they start wearing a tie and going, "I am just like them because I wear a tie." If

zaczynają nosić krawat i mówią: „ Jestem taki jak oni, ponieważ noszę krawat”. Jeśli

they start driving Mercedes, they go, "I am just like them because I drive a Mercedes."

zaczną jeździć mercedesem, powiedzą: „Jestem taki jak oni, bo jeżdżę mercedesem”.

They think by imitation and associating. Now, look here. I wrote the word "hang." Hang is

Myślą naśladując i kojarząc. Spójrz tutaj. Napisałem słowo „zawiesić”. Hang to

a common word because it's when common people want to act like they are special or noble.

popularne słowo, ponieważ wtedy zwykli ludzie chcą zachowywać się tak, jakby byli wyjątkowi lub szlachetni.

We'll get there in a second, right? So they want to hang with the others. Now, the real

Dotrzemy tam za chwilę, prawda? Więc chcą spędzać czas z innymi. Prawdziwi

people with money would actually say, "You want to associate with us, be among us, participate,

ludzie z pieniędzmi powiedzieliby: „Chcesz się z nami zadawać, być wśród nas, uczestniczyć, a

not hang with us." That's my little joke about this, yeah? So they want to imitate or they

nie zadawać się z nami”. To mój mały żart na ten temat, tak? Dlatego chcą naśladować lub

want to hang with those in a superior position.

przebywać z tymi, którzy zajmują wyższą pozycję.

The second thing about snobs is this. They look down on other people. So here's my little

Druga rzecz dotycząca snobów jest taka. Patrzą z góry na innych ludzi. Oto mój mały

monkey guy. If I'm superior, little monkey man's looking up. I look down on him because

małpiarz. Jeśli jestem lepszy, mały małpiarz patrzy w górę. Patrzę na niego z góry, bo

you are lower than me, monkey man. You are nothing. They actually look down on you because

jesteś niższy ode mnie, małpoludzie. Jesteś niczym. W rzeczywistości patrzą na ciebie z góry, ponieważ

they feel that they're superior like Superman. They go, "Super," looking down. And the third

czują, że są lepsi niż Superman. Mówią „Super”, patrząc w dół. A po trzecie

thing, they act superior. Puff their chest out. Puff means make bigger. They walk, "I'm

, zachowują się lepiej. Wypnij im klatkę piersiową. Puff oznacza powiększać. Idą: „Jestem

super. Nothing bad about me." Kind of silly. Yeah, I know. But you know what's really silly?

super. Nie ma we mnie nic złego”. Trochę głupie. Tak, wiem. Ale wiesz, co jest naprawdę głupie?

There's a lot of the people who are snobs don't even know what the word means. So I'm

Wielu ludzi, którzy są snobami, nawet nie wie, co oznacza to słowo. Więc

going to give you a quick history so you can put them in their place.

dam ci krótką historię, abyś mógł umieścić je na swoim miejscu.

The word "snob" really comes from two words, "sans nobilité." It was French. You see,

Słowo „snob” tak naprawdę pochodzi od dwóch słów „sans nobilité”. To był francuski. Widzisz,

a few hundred years ago, there were only kings and queens, and then poor people or common

kilkaset lat temu byli tylko królowie i królowe, a potem biedni ludzie lub zwykli

people, which would be myself. "Sans nobilité" meant you have no title. I was not a king,

ludzie, którymi byłbym ja. „Sans nobilité” oznaczało, że nie masz tytułu. Nie byłem królem,

prince, queen, or anything. Just a commoner. But what happened was the middle class started

księciem, królową ani niczym innym. Po prostu pospolity. Ale stało się tak, że klasa średnia zaczęła

making money. Let's get the middle class in. They started making money. "We're rich.

zarabiać pieniądze. Wpuśćmy klasę średnią . Zaczęli zarabiać. „Jesteśmy bogaci.

Yeah, let's buy houses." Okay, so they started making money. And as they made money, what

Tak, kupujmy domy”. Dobra, więc zaczęli zarabiać. A kiedy zarabiali pieniądze,

happened was they got as rich as some kings and princes. Now, the kings and princes were

stało się tak, że stali się tak bogaci jak niektórzy królowie i książęta. Królowie i książęta byli

very offended by this, and they would turn around and say, "You may have our money, but

tym bardzo urażeni, odwracali się i mówili: „Możesz mieć nasze pieniądze, ale

you do not have our title. You are sans, without, nobilité, without title." And that's how

nie masz naszego tytułu. Jesteś sans, bez, nobilité, bez tytułu”. I tak

they said, "That's why we will always be kings and queens, and you will always be a commoner."

powiedzieli: „Dlatego zawsze będziemy królami i królowymi, a ty zawsze będziesz zwykłym człowiekiem”.

Now, of course, the middle class people felt badly about this. They felt bad because they

Teraz oczywiście ludzie z klasy średniej źle się z tym czuli. Czuli się źle, ponieważ

weren't -- they didn't have the title. But the poor people, you see, they were on the

nie byli - nie mieli tytułu. Ale biedni ludzie, widzicie, oni byli na

bottom looking up, going, "Sans nobilité, it's you think you're better than me." And

dole, patrzyli w górę i mówili: „Sans nobilité, to ty myślisz, że jesteś lepszy ode mnie”. A

because they said they didn't understand, the poor people didn't understand it was the

ponieważ mówili, że nie rozumieją, biedni ludzie nie rozumieli, że to

rich people looking at the middle class, they actually thought sans nobilité, or snob -- remember,

bogaci patrzą na klasę średnią, myśleli, że sans nobilité lub snob -- pamiętajcie,

they couldn't say sans nobilité -- becomes snob. They said, "You think you're better

nie mogli powiedzieć sans nobilité -- staje się snob. Powiedzieli: „Myślisz, że jesteś lepszy

than me. You're a snob." And then we have snob. So now, whenever you see a snob, you

ode mnie. Jesteś snobem”. No i mamy snobizm. Więc teraz, ilekroć zobaczysz snobkę,

can go, "Do you even know what the word means? Do you? Do you, little man? Do you? No!" Right?

możesz zapytać: „Czy ty w ogóle wiesz, co to słowo oznacza? Prawda? Prawda, człowieczku? Prawda? Nie!” Prawidłowy?

Sans nobilité.

Sans nobilité.

Anyway, now, after we've got this, we're going to come down to here. What do all of these

W każdym razie teraz, kiedy już to mamy, zejdziemy tutaj. Co

people have in common? Because if you've noticed, I call this an adjective. Adjective. "You

łączy te wszystkie osoby? Bo jeśli zauważyłeś, nazywam to przymiotnikiem. Przymiotnik. "

are a vain" -- oops, sorry. "You are a vain man, Mr. Devil." "Don't be so arrogant. You

Jesteś próżny" - ups, przepraszam. „Jesteś próżnym człowiekiem, panie Diabeł”. „Nie bądź taki arogancki.

are an arrogant person." "You are a conceited woman." Oh, sorry. "You are a snobby woman,"

Jesteś arogancki”. „Jesteś zarozumiałą kobietą”. Przepraszam. „Jesteś snobistyczną kobietą”

or a snob. "You are a snob." Actually, snob, I made a mistake here. And snob is the noun

lub snobką. „Jesteś snobem”. Właściwie, snobie, popełniłem tu błąd. A snob to rzeczownik określający

to be a snob. You are a snob, right? And we have the adjective, right? Snobby is the adjective,

bycie snobem. Jesteś snobem, prawda? I mamy przymiotnik, prawda? Snobby to przymiotnik,

so snob. And conceited we have, but bragging is what these people do. Usually, when these

więc snob. I jesteśmy zarozumiali, ale przechwalanie się jest tym, co robią ci ludzie. Zwykle, gdy ci

people feel superior to you, or above you, within the word super, they tend to brag.

ludzie czują się lepsi od ciebie lub ponad tobą, w słowie super, mają tendencję do przechwalania się.

They tell you how wonderful they are, or how wonderful their things are. Do you see my

Mówią ci, jacy są wspaniali lub jak wspaniałe są ich rzeczy. Czy widzisz mój

watch? Yes, it's a hair watch. It's got hair on it. It's worth $20 million. I don't think

zegarek? Tak, to zegarek do włosów. Ma na sobie włosy. Jest wart 20 milionów dolarów. Myślę, że nie

you have one of these. There's only five of them made in the world. It takes approximately

masz żadnego z nich. Na świecie jest ich tylko pięć.

40 years to grow one. I'm so wonderful, aren't I? Yeah, this is what they do. They brag.

Wyhodowanie jednego zajmuje około 40 lat. Jestem taki wspaniały, prawda ? Tak, to jest to, co robią. Chwalą się.

So if you have someone in your life, it's okay to say, "Hey, I got a new pen. Do you

Więc jeśli masz kogoś w swoim życiu, możesz powiedzieć: „Hej, mam nowy długopis. Podoba ci

like it?" But if I say, "It's my expo from Canada. It's one of a kind, you know, really.

się?” Ale jeśli powiem: „To moja wystawa z Kanady. Jest jedyna w swoim rodzaju, naprawdę.

You can't find one of these unless you go to Canada." Now, okay, what I'm saying is

Nie znajdziesz takiej, chyba że pojedziesz do Kanady”. No dobra, chcę powiedzieć, że

if they're like that, they're bragging to you, and you just have to figure out which

jeśli tacy są, to przechwalają się przed tobą, a ty musisz tylko rozgryźć, który to

one they are. So it could be a great English guessing game. Are you vain, arrogant, a snob,

jest. Więc może to być świetna angielska gra w zgadywanie. Czy jesteś próżny, arogancki, snobem

or conceited? Buzzer number three, Bob. Okay, anyway, listen. I don't want to be too vain,

lub zarozumiały? Brzęczyk numer trzy, Bob. Dobra, w każdym razie, słuchaj. Nie chcę być zbyt próżny,

but I think we do an okay job here, so I'm going to teach you. Next time we do these,

ale myślę, że wykonujemy tutaj dobrą robotę, więc zamierzam cię nauczyć. Następnym razem, gdy to zrobimy,

I'll show you the opposites, positive, which is being modest. I think we do a good job

pokażę ci przeciwieństwa, pozytywne, czyli bycie skromnym. Myślę, że wykonujemy tutaj dobrą robotę

here, but I think you have done a good job by paying attention and learning these words.

, ale myślę, że wykonaliście dobrą robotę, zwracając uwagę i ucząc się tych słów.

Learning new adjectives, a new noun, a new verb. Cool, see? That's modest. Take a compliment,

Nauka nowych przymiotników, nowego rzeczownika, nowego czasownika. Fajne, widzisz? To skromne. Przyjmij komplement,

push it on, right? Look, I want you to learn some more, okay? And not to be too conceited

dawaj dalej, prawda? Słuchaj, chcę, żebyś nauczył się czegoś więcej, dobrze? I nie być zbyt zarozumiałym

or anything. I'm kind of proud without being arrogant, but I think this place is a great

czy coś. Jestem trochę dumny, ale nie arogancki, ale myślę, że to świetne

place to go and learn, right? I'm not bragging. Other people have said it's good, like my

miejsce do nauki, prawda? nie chwalę się. Inni ludzie mówili, że to dobrze, jak moja

mother, and she always tells me the truth. Anyway, listen, have a great day, and please

mama, a ona zawsze mówi mi prawdę. W każdym razie, słuchajcie, życzę miłego dnia i proszę

go to www.ing, sorry, James' way, www.ing, as in English, vid, as in video,.com. I'll

wejdźcie na www.ing, przepraszam, James' way, www.ing, jak po angielsku, vid, jak w video,.com.

see you there, okay? Don't be too proud or arrogant thinking you're going to learn something

Zobaczymy się tam, dobrze? Nie bądź zbyt dumny ani arogancki, myśląc, że nauczysz się czegoś

somewhere else and get a better job, I'm telling you.

gdzie indziej i zdobędziesz lepszą pracę, mówię ci.