3 Keys to Learning English

Hey, funny, I've got my keys, you've got your keys.

Này, buồn cười thật, tôi có chìa khóa của tôi, bạn có chìa khóa của mình.

Hey, James from EngVid.

Này, James từ EngVid.

I got my keys out because, well, Mr. E and I

Tôi lấy chìa khóa ra vì anh E và tôi

want to use a key, specifically, he's using

muốn sử dụng một chiếc chìa khóa, cụ thể là anh ấy đang sử dụng chiếc

that key, to teach you the three key subjects that beginners should study.

chìa khóa đó để dạy cho bạn ba môn chính mà người mới bắt đầu nên học.

And what I mean by that is when we say a key

Và ý tôi là khi chúng ta nói về một

subject or area, there are three things that

môn học hoặc lĩnh vực chính, có ba điều mà

if you start this particular way, your study

nếu bạn bắt đầu theo cách cụ thể này, việc học

in English will be fun, exciting, and you'll

bằng tiếng Anh của bạn sẽ rất vui, thú vị và bạn sẽ

get really good at it.

thực sự giỏi môn đó.

Now, sometimes people study different things

Bây giờ, đôi khi mọi người học những thứ khác nhau

in English because they think, "Oh, I have

bằng tiếng Anh bởi vì họ nghĩ, "Ồ, tôi

to study this first and this first", and it actually makes the job of learning English

phải học cái này trước và cái này trước", và điều đó thực sự khiến việc học tiếng Anh trở nên

harder.

khó khăn hơn.

So, this lesson, we're going to give you, well,

Vì vậy, bài học này, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn, à,

we're going to give you some home building.

chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn cách xây nhà.

We're going to talk about homes, and in doing

Chúng ta sẽ nói về nhà cửa và khi làm

so, we will teach you about learning English.

như vậy, chúng tôi sẽ dạy bạn về việc học tiếng Anh.

So, can I tell you a story, a real quick story about three little pigs?

Vậy tôi có thể kể cho bạn một câu chuyện, một câu chuyện ngắn về ba chú heo con được không?

If you're my friends from Muslim countries,

Nếu bạn là bạn của tôi đến từ các quốc gia Hồi giáo,

we'll change it to the three little chickens.

chúng tôi sẽ đổi thành ba chú gà con.

Same story, you change the visualization.

Cùng một câu chuyện, bạn thay đổi cách hình dung.

Okay?

Được rồi?

Anyway, a long time ago, there were three little pigs, chickens, and they lived in a

Dù sao thì cách đây đã lâu, có ba chú lợn con, những chú gà, chúng sống trong một

forest, and there was a piglet called "Strawsy",

khu rừng, có một chú lợn con tên là "Strawsy",

one called "Woodsy", one called "Brixy".

một chú tên là "Woodsy", một chú tên là "Brixy".

Now, I'm not going to go through the whole story, but the one...

Bây giờ, tôi sẽ không kể lại toàn bộ câu chuyện, nhưng có một...

One pig, chicken, had a house made of straw.

Một con lợn, một con gà, có một ngôi nhà làm bằng rơm.

It wasn't a very good house.

Đó không phải là một ngôi nhà tốt lắm.

It was easy to blow down, and there was a wolf that wanted to eat the little piglets

Thật dễ dàng để thổi bay, và có một con sói muốn ăn thịt lợn con

and chickens, and he would blow down their houses.

và gà, và nó sẽ thổi bay nhà của chúng.

So, he blew down the chicken's house that

Vì vậy, anh ta đã thổi bay ngôi nhà

was made of straw, then he blew down the one

làm bằng rơm của gà, sau đó anh ta thổi bay ngôi nhà

made of wood, but the brick one he couldn't blow down.

bằng gỗ, nhưng ngôi nhà bằng gạch thì không thể thổi bay được.

And the reason why I'm telling you this story

Và lý do tại sao tôi kể cho bạn câu chuyện này

is because the brick one had a great foundation,

là vì viên gạch có nền móng tuyệt vời,

it was made from a great blueprint, and

nó được làm từ một bản thiết kế tuyệt vời, và

when he built that house, there he is there.

khi anh ấy xây ngôi nhà đó, anh ấy ở đó.

Nobody can knock him down.

Không ai có thể hạ gục anh ta.

That's what I have in mind for you in this lesson, so let's go to the board.

Đó là những gì tôi muốn nói với bạn trong bài học này, vậy chúng ta hãy lên bảng.

First one we're going to talk about is the ground.

Điều đầu tiên chúng ta sẽ nói đến là mặt đất.

When you're a beginner student, just put away the English books, put away...

Khi bạn là học sinh mới bắt đầu, hãy cất sách tiếng Anh đi, cất đi...

This is just one particular lesson, so in this lesson I'm asking you to do this.

Đây chỉ là một bài học cụ thể nên trong bài học này tôi yêu cầu bạn làm điều này.

Put away the books and the movies and that, and start with simple vocabulary.

Hãy bỏ sách vở, phim ảnh và những thứ đó đi, và bắt đầu với những từ vựng đơn giản.

A lot of times when you're a beginner, you're trying to grasp and get everything.

Rất nhiều khi bạn là người mới bắt đầu, bạn đang cố gắng nắm bắt và có được mọi thứ.

I've got to do grammar, listening, conversation,

Tôi phải học ngữ pháp, nghe, hội thoại,

all of these things, and simply if you get

tất cả những thứ này, và đơn giản là nếu bạn có được

some basic vocabulary, it will help you a lot in your way of communication.

một số từ vựng cơ bản, nó sẽ giúp bạn rất nhiều trong cách giao tiếp.

Things that you want to learn, here's an example of vocabulary.

Những điều bạn muốn học, đây là một ví dụ về từ vựng.

This is a door, this is a roof, and this is a window.

Đây là cánh cửa, đây là mái nhà và đây là cửa sổ.

When we build a house, we start at the foundation,

Khi chúng ta xây một ngôi nhà, chúng ta bắt đầu từ nền móng,

and the foundation is basically the ground,

và nền móng về cơ bản là nền tảng,

and in language, the ground is vocabulary.

và trong ngôn ngữ, nền tảng là từ vựng.

If you have very good vocabulary, you can actually start communicating with people.

Nếu bạn có vốn từ vựng rất tốt, bạn thực sự có thể bắt đầu giao tiếp với mọi người.

Water, drink, I. Grammatically, that's bad,

Nước, uống, I. Về mặt ngữ pháp, điều đó thật tệ,

but at least I know you want water to drink,

nhưng ít nhất tôi biết bạn muốn uống nước,

I think.

tôi nghĩ vậy.

Right?

Phải?

So, words we want to start with are some basic words.

Vì vậy, những từ chúng ta muốn bắt đầu là một số từ cơ bản.

Words like "I", right?

Những từ như "tôi", phải không?

We want words like "I" because, well, I am human, I want to communicate.

Chúng ta muốn những từ như "tôi" bởi vì tôi là con người, tôi muốn giao tiếp.

"You", so you know that I'm speaking to you.

"Bạn", để bạn biết rằng tôi đang nói chuyện với bạn.

We might want to go, "Where", like, "Where toilet?"

Chúng ta có thể muốn hỏi "Ở đâu", chẳng hạn như "Nhà vệ sinh ở đâu?"

"Toilet", basic vocabulary, and already I've said, "Where is the toilet?"

"Nhà vệ sinh", từ vựng cơ bản, và tôi đã nói rồi, "Nhà vệ sinh ở đâu?"

I don't have to have the grammar, you can understand it, and so can other people who

Tôi không cần phải có ngữ pháp, bạn có thể hiểu nó và những người

speak English understand when you're speaking to them.

nói tiếng Anh khác cũng có thể hiểu khi bạn nói chuyện với họ.

So, like, when we make a house, and Brixie the Pig, when he made his house, strong, we

Vì vậy, giống như khi chúng ta xây một ngôi nhà, và Brixie the Pig, khi anh ấy làm ngôi nhà của mình, vững chắc, chúng ta

need a good foundation, and that starts with good vocabulary.

cần một nền móng tốt, và điều đó bắt đầu bằng vốn từ vựng tốt.

Okay?

Được rồi?

Now that we've done that, I'm going to introduce

Bây giờ chúng ta đã làm xong việc đó, tôi sẽ giới thiệu cho

you to a word, a vocabulary word called "blueprint".

bạn một từ, một từ vựng có tên là "bản thiết kế".

If you've ever seen when someone makes a house,

Nếu bạn từng thấy khi ai đó làm một ngôi nhà,

they have this paper, it's called "blueprint",

họ có tờ giấy này, nó được gọi là "bản thiết kế",

on sort of a bluish paper, like this, and then it will have something like that.

trên một loại giấy màu xanh lam, như thế này, và sau đó nó sẽ có thứ như thế này.

I know this isn't a house, but it will have

Tôi biết đây không phải là một ngôi nhà, nhưng nó sẽ có

diagrams of how the house should go together.

sơ đồ về cách các ngôi nhà nên kết hợp với nhau.

And here, you will notice I put "roof", there

Và ở đây, bạn sẽ nhận thấy tôi đặt từ "mái nhà",

is a roof, there is a house, and there is

có mái nhà, có nhà và có

the foundation.

móng.

Remember, the foundation is grammar, so what is this that I'm talking about?

Hãy nhớ rằng, nền tảng là ngữ pháp, vậy tôi đang nói về cái gì vậy?

This is grammar.

Đây là ngữ pháp.

Grammar.

Ngữ pháp.

Because after you learn vocabulary words, like "I water", isn't it quite enough that

Bởi vì sau khi bạn học những từ vựng, chẳng hạn như "Tôi tưới nước", chẳng phải điều đó đã đủ để

I'm thinking, "Is there something wrong with your brain, son?

tôi nghĩ, " Đầu óc con có vấn đề gì à, con trai?

You can't say more than 'I water'?

Con không thể nói nhiều hơn 'Tôi tưới nước' sao?

You water what?

Yourself?

Con tưới nước à? cái gì?

Bản thân bạn?

Flowers?

Hoa?

The grass?

Talk to me, son."

Cỏ?

Nói chuyện với tôi đi, con trai."

So, then we need grammar.

Vì vậy, chúng ta cần ngữ pháp.

Grammar gives structure to our vocabulary.

Ngữ pháp mang lại cấu trúc cho từ vựng của chúng ta.

Who is the subject?

Chủ thể là ai?

What?

I.

So, one of the first things we want to work on is, like, subject-verb agreement.

Cái gì?

I.

Vì vậy, một trong những điều đầu tiên chúng tôi muốn làm là sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ.

Right?

Phải? Điều

What does that mean?

đó nghĩa là gì?

Many students make the mistake of saying "she go" instead of "she goes".

Nhiều học sinh mắc sai lầm khi nói “she go” thay vì “she going”.

"He want" instead of "he wants".

"Anh ấy muốn" thay vì "anh ấy muốn".

Subject-verb agreement is one of the basic grammar principles we want to learn.

Sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ là một trong những nguyên tắc ngữ pháp cơ bản mà chúng ta muốn học.

Yeah?

Vâng?

Then, we can also look at prepositions.

Sau đó, chúng ta cũng có thể nhìn vào giới từ.

What?

Cái gì?

"Prepositions of place", "on", "I work", I'm sorry, "I walk on the street", "I live

"Giới từ chỉ địa điểm", "trên", "Tôi làm việc", tôi xin lỗi, "Tôi đi bộ trên phố", "Tôi sống

in a house", "Will you meet me at 10 o'clock?"

trong một ngôi nhà", "Bạn sẽ gặp tôi lúc 10 giờ nhé?"

Prepositions of place and time help us to organize our world, yeah?

Giới từ chỉ địa điểm và thời gian giúp chúng ta tổ chức thế giới của mình, phải không?

So we can look at prepositions, we can look

Vì vậy, chúng ta có thể xem xét các giới từ, chúng ta có thể xem xét

at subject-verb agreement, these are the type

sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ, đây là những loại

of things, and things like the simple past to

sự vật, và những thứ như thì quá khứ đơn để

tell me there's a time that I did something

nói với tôi rằng đã có lúc tôi đã làm điều gì đó

and now I am doing something, I'm changing, things are moving through time.

và bây giờ tôi đang làm điều gì đó, tôi đang thay đổi , mọi thứ đang chuyển động theo thời gian.

So knowing subject-verb like pronouns, then

Vì vậy, biết chủ ngữ-động từ như đại từ, sau đó

knowing, I'm sorry, prepositions, where things

biết, tôi xin lỗi, giới từ, mọi thứ ở đâu

are in time and space, and understanding that

trong thời gian và không gian, và hiểu rằng

there's a difference in time brings a fullness

có sự khác biệt về thời gian mang lại sự trọn vẹn

to the language, and that's why we need grammar,

cho ngôn ngữ, và đó là lý do tại sao chúng ta cần ngữ pháp,

because it brings structure so people understand.

bởi vì nó mang lại cấu trúc để mọi người hiểu.

Just like you would never put the roof on the bottom of the house, grammar tells us

Giống như bạn sẽ không bao giờ đặt mái nhà ở dưới cùng của ngôi nhà, ngữ pháp cho chúng ta biết

A goes to B, B goes to C, and then we have a house.

A đi đến B, B đi đến C, và sau đó chúng ta có một ngôi nhà. Bây

Well now that we've got our vocabulary, simple

giờ chúng ta đã có vốn từ vựng,

things, and now we've built the house or we've

những điều đơn giản, và bây giờ chúng ta đã xây dựng một ngôi nhà hoặc chúng ta

got a blueprint for what the house should

có bản thiết kế cho ngôi nhà

look like, it's not a house, we're just saying

trông như thế nào, nó không phải là một ngôi nhà, chúng ta chỉ nói rằng

we must do these things to create one, then we must build a house, and there is Brixie

chúng ta phải làm những điều này mọi thứ để tạo nên một cái thì chúng ta phải xây một ngôi nhà, và có Brixie

there in his house, no wolf's going to blow that over.

ở trong nhà của anh ấy, không con sói nào có thể phá hỏng nó được.

My god, I just sounded like a terrible 1950s

Chúa ơi, tôi nghe cứ như một đoạn quảng cáo khủng khiếp của những năm 1950

commercial, no wolf's going to blow that over.

, sẽ không có con sói nào phá hỏng điều đó được.

Right Jack?

Đúng không Jack?

Anyway, so we build, and how do we build, because we've got grammar and vocabulary,

Dù sao thì chúng ta xây dựng, và chúng ta xây dựng như thế nào, bởi vì chúng ta có ngữ pháp và từ vựng,

that is through speaking and listening.

đó là thông qua việc nói và nghe.

We use active listening to take information

Chúng ta sử dụng phương pháp lắng nghe tích cực để tiếp nhận thông tin

inside so we can actually learn more, because

bên trong để thực sự có thể học được nhiều hơn, bởi vì

we learn more from listening, even though I love to talk, than we do from talking.

chúng ta học được nhiều điều từ việc lắng nghe, mặc dù tôi thích nói chuyện hơn là từ việc nói chuyện.

So we combine these two to listen to others'

Vì vậy, chúng tôi kết hợp cả hai điều này để nghe

vocabulary, other grammatical structures,

từ vựng, các cấu trúc ngữ pháp khác của người khác,

we take that information in and we do what's

chúng tôi tiếp nhận thông tin đó và thực hiện cái

called active listening, we pay attention

gọi là lắng nghe tích cực, chúng tôi chú ý

to what someone's saying so we can get ideas

đến những gì ai đó đang nói để có thể hiểu ý

of what they mean from the context, what's

họ từ ngữ cảnh, đó là gì đang

going on around us, and the words they're using.

diễn ra xung quanh chúng ta và những từ họ đang sử dụng.

Then we use questions, we ask questions to facilitate or help us learn.

Sau đó, chúng tôi sử dụng các câu hỏi, chúng tôi đặt câu hỏi để tạo điều kiện hoặc giúp chúng tôi học hỏi.

We ask questions as in, what does that word mean?

Chúng tôi đặt câu hỏi như trong, từ đó có nghĩa là gì?

Why did you say it that way?

Tại sao bạn lại nói như vậy?

What was wrong with what I said?

Có gì sai với những gì tôi đã nói?

Can you help me with these things?

Bạn có thể giúp tôi những việc này được không?

We actively use questions, not just talking about

Chúng tôi tích cực sử dụng các câu hỏi, không chỉ nói về

things like, oh the weather, I ask questions

những thứ như, ôi thời tiết, tôi đặt câu hỏi

to improve my knowledge.

để nâng cao kiến ​​​​thức của mình.

So with active listening and asking questions,

Vì vậy, với việc chủ động lắng nghe và đặt câu hỏi,

we can get a lot of knowledge, we can get

chúng ta có thể thu được nhiều kiến ​​thức, có thể đạt được

a complex level of language.

trình độ ngôn ngữ phức tạp.

Finally, we take those two together with then speaking clearly.

Cuối cùng, chúng ta gộp hai người đó lại với nhau rồi nói rõ ràng.

Finally, I say speaking.

Cuối cùng, tôi nói nói.

We're clear speech.

Chúng tôi đang nói chuyện rõ ràng.

With good vocabulary, with good grammar structures,

Với vốn từ vựng tốt, cấu trúc ngữ pháp tốt,

after listening and asking questions, we can

sau khi nghe và đặt câu hỏi, chúng ta có thể

clearly give or we can be very clear in our

đưa ra hoặc có thể nói rất rõ ràng trong

conversations with others, direct with them,

cuộc trò chuyện với người khác, trực tiếp với họ,

give them the fuller meaning of what we're trying to say, and have true communication.

cho họ ý nghĩa đầy đủ hơn về những gì chúng ta đang muốn nói, và có sự giao tiếp thực sự.

These are the three things that beginners want to focus on.

Đây là ba điều mà người mới bắt đầu muốn tập trung vào.

A foundation, work on the grammar, sorry, grammar, work on your vocabulary.

Nền tảng, hãy học ngữ pháp, xin lỗi, ngữ pháp, hãy học từ vựng của bạn.

Get a solid base on...

Có nền tảng vững chắc...

I keep saying grammar, I want to say vocabulary.

Tôi cứ nói ngữ pháp, tôi muốn nói từ vựng.

Get a solid base on your vocabulary.

Có được nền tảng vững chắc về vốn từ vựng của bạn.

That is the ground floor, that is the foundation.

Đó là tầng trệt, đó là nền móng.

There are 200 words you need to know to get your basic 20% of English.

Có 200 từ bạn cần biết để đạt được 20% tiếng Anh cơ bản.

"I am", things like that, simple words, but you need to master these words because they

"Tôi là", những thứ như thế, những từ đơn giản, nhưng bạn cần phải thành thạo những từ này vì chúng

often become sentences, simple sentences, in

thường trở thành những câu, những câu đơn giản, trong

which we will then use grammar, and that's

đó chúng ta sẽ sử dụng ngữ pháp, và đó là

the blueprint, how we put it together, yeah?

bản thiết kế, cách chúng ta ghép nó lại với nhau, phải không?

And then from that, we can start building

Và từ đó, chúng ta có thể bắt đầu xây dựng cách

into speaking and communicating with others,

nói và giao tiếp với người khác,

and we can enhance that, enhance means make

và chúng ta có thể nâng cao điều đó, nâng cao nghĩa là làm

better, by using active listening where you're

tốt hơn, bằng cách lắng nghe tích cực khi bạn

not trying to speak when someone's saying something to you.

không cố gắng nói khi ai đó đang nói điều gì đó với bạn.

You're quiet and you take in the information,

Bạn im lặng và tiếp nhận thông tin,

and when you're taking it in, you will have

khi tiếp nhận thông tin, bạn sẽ đặt

questions, and we use those questions or active

câu hỏi và chúng tôi sử dụng những câu hỏi đó hoặc

questions to break down what we need to know

câu hỏi tích cực để chia nhỏ những gì chúng tôi cần biết

further so that we can have clear communication with others.

thêm để có thể trao đổi rõ ràng với người khác.

If you're a beginner student and you follow this plan, this key, this one, two, three

Nếu bạn là học sinh mới bắt đầu và bạn làm theo kế hoạch này, chìa khóa này, chìa khóa một, hai, ba

keys, the three key subjects you need, you won't need me.

, ba môn chính mà bạn cần, bạn sẽ không cần tôi.

But until that time, I know where you need to

Nhưng cho đến thời điểm đó, tôi biết bạn cần

go, www.eng-as-in-, sorry, www.eng-as-in-English,

đến đâu, www.eng-as-in-, xin lỗi, www.eng-as-in-English,

vid-as-in-video, and subscribe if you've watched

vid-as-in-video và đăng ký nếu bạn đã xem

any of, you know, this video and many more

bất kỳ video nào của, bạn biết đấy, video này và nhiều video khác

and got something from us because we want to be there to help you when you need it.

và nhận được điều gì đó từ chúng tôi vì chúng tôi muốn có mặt để giúp bạn khi bạn cần.

Anyway, you have a great day.

Dù sao thì bạn cũng có một ngày tuyệt vời.

We'll talk soon.

Chúng ta sẽ nói chuyện sớm thôi.

Ciao.

Ciao.