3 Keys to Learning English

Hey, funny, I've got my keys, you've got your keys.

Oye, qué gracioso, yo tengo mis llaves, tú tienes tus llaves.

Hey, James from EngVid.

Hola, James de EngVid.

I got my keys out because, well, Mr. E and I

Saqué mis llaves porque, bueno, el Sr. E y yo

want to use a key, specifically, he's using

queremos usar una llave, específicamente, él está usando

that key, to teach you the three key subjects that beginners should study.

esa llave, para enseñarles las tres materias clave que los principiantes deberían estudiar.

And what I mean by that is when we say a key

Y lo que quiero decir con esto es que cuando decimos un

subject or area, there are three things that

tema o área clave, hay tres cosas que

if you start this particular way, your study

si comienzas de esta manera en particular, tu estudio

in English will be fun, exciting, and you'll

en inglés será divertido, emocionante y te

get really good at it.

volverás muy bueno en eso.

Now, sometimes people study different things

Ahora bien, a veces las personas estudian diferentes cosas

in English because they think, "Oh, I have

en inglés porque piensan: "Oh, tengo

to study this first and this first", and it actually makes the job of learning English

que estudiar esto primero y esto primero", y en realidad eso hace que el trabajo de aprender inglés sea

harder.

más difícil.

So, this lesson, we're going to give you, well,

Entonces, en esta lección les daremos, bueno, les

we're going to give you some home building.

daremos algo de construcción de viviendas.

We're going to talk about homes, and in doing

Vamos a hablar sobre hogares y, al

so, we will teach you about learning English.

hacerlo, te enseñaremos cómo aprender inglés.

So, can I tell you a story, a real quick story about three little pigs?

Entonces, ¿puedo contarte una historia, una historia muy breve sobre tres cerditos?

If you're my friends from Muslim countries,

Si son mis amigos de países musulmanes,

we'll change it to the three little chickens.

lo cambiaremos por los tres pollitos.

Same story, you change the visualization.

Misma historia, cambias la visualización. ¿

Okay?

Bueno?

Anyway, a long time ago, there were three little pigs, chickens, and they lived in a

De todos modos, hace mucho tiempo, había tres cerditos, gallinas, y vivían en un

forest, and there was a piglet called "Strawsy",

bosque, y había un cerdito llamado "Strawsy",

one called "Woodsy", one called "Brixy".

uno llamado "Woodsy", otro llamado "Brixy".

Now, I'm not going to go through the whole story, but the one...

Ahora, no voy a contar toda la historia, pero...

One pig, chicken, had a house made of straw.

Un cerdo, una gallina, tenía una casa hecha de paja.

It wasn't a very good house.

No era una muy buena casa.

It was easy to blow down, and there was a wolf that wanted to eat the little piglets

Era fácil derribarlo, y había un lobo que quería comerse a los cerditos

and chickens, and he would blow down their houses.

y a las gallinas, y derribaba sus casas.

So, he blew down the chicken's house that

Entonces derribó el gallinero que

was made of straw, then he blew down the one

era de paja, luego derribó el

made of wood, but the brick one he couldn't blow down.

de madera, pero el de ladrillo no pudo derribarlo.

And the reason why I'm telling you this story

Y la razón por la que les cuento esta historia

is because the brick one had a great foundation,

es porque la de ladrillo tenía un gran cimiento,

it was made from a great blueprint, and

estaba hecha a partir de un gran plano, y

when he built that house, there he is there.

cuando construyó esa casa, ahí está él.

Nobody can knock him down.

Nadie podrá derribarlo.

That's what I have in mind for you in this lesson, so let's go to the board.

Eso es lo que tengo en mente para ti en esta lección, así que vayamos al pizarrón. El

First one we're going to talk about is the ground.

primero del que vamos a hablar es el suelo.

When you're a beginner student, just put away the English books, put away...

Cuando seas un estudiante principiante, simplemente guarda los libros de inglés, guarda...

This is just one particular lesson, so in this lesson I'm asking you to do this.

Esta es sólo una lección en particular, así que en esta lección te pido que hagas esto.

Put away the books and the movies and that, and start with simple vocabulary.

Deja a un lado los libros, las películas y todo eso, y empieza con un vocabulario sencillo.

A lot of times when you're a beginner, you're trying to grasp and get everything.

Muchas veces, cuando eres principiante, intentas captar y conseguir todo.

I've got to do grammar, listening, conversation,

Tengo que hacer gramática, escuchar, conversar,

all of these things, and simply if you get

todas estas cosas, y simplemente si aprendes un

some basic vocabulary, it will help you a lot in your way of communication.

poco de vocabulario básico, te ayudará mucho en tu forma de comunicarte.

Things that you want to learn, here's an example of vocabulary.

Cosas que quieres aprender, aquí tienes un ejemplo de vocabulario.

This is a door, this is a roof, and this is a window.

Esto es una puerta, esto es un techo y esto es una ventana.

When we build a house, we start at the foundation,

Cuando construimos una casa, comenzamos por los cimientos,

and the foundation is basically the ground,

y los cimientos son básicamente el terreno,

and in language, the ground is vocabulary.

y en el lenguaje, el terreno es el vocabulario.

If you have very good vocabulary, you can actually start communicating with people.

Si tienes muy buen vocabulario, puedes empezar a comunicarte con la gente.

Water, drink, I. Grammatically, that's bad,

Agua, bebida, yo. Gramaticalmente, eso es malo,

but at least I know you want water to drink,

pero al menos sé que quieres beber agua,

I think.

creo. ¿

Right?

Bien?

So, words we want to start with are some basic words.

Entonces, las palabras con las que queremos comenzar son algunas palabras básicas.

Words like "I", right?

Palabras como "yo", ¿verdad?

We want words like "I" because, well, I am human, I want to communicate.

Queremos palabras como "yo" porque, bueno, soy humano, quiero comunicarme.

"You", so you know that I'm speaking to you.

"Tú", para que sepas que te estoy hablando.

We might want to go, "Where", like, "Where toilet?"

Quizás queramos decir "Dónde", como "¿Dónde está el baño?"

"Toilet", basic vocabulary, and already I've said, "Where is the toilet?"

"Retrete", vocabulario básico, y ya dije: "¿Dónde está el baño?"

I don't have to have the grammar, you can understand it, and so can other people who

No es necesario que tenga la gramática, tú puedes entenderla y otras personas que

speak English understand when you're speaking to them.

hablan inglés también pueden entender cuando les hablas.

So, like, when we make a house, and Brixie the Pig, when he made his house, strong, we

Entonces, cuando hacemos una casa, y Brixie the Pig, cuando hizo su casa fuerte,

need a good foundation, and that starts with good vocabulary.

necesitamos una buena base, y eso comienza con un buen vocabulario. ¿

Okay?

Bueno?

Now that we've done that, I'm going to introduce

Ahora que hemos hecho eso, les presentaré

you to a word, a vocabulary word called "blueprint".

una palabra, una palabra de vocabulario llamada "plano".

If you've ever seen when someone makes a house,

Si alguna vez han visto cuando alguien hace una casa,

they have this paper, it's called "blueprint",

tiene este papel, se llama "plano",

on sort of a bluish paper, like this, and then it will have something like that.

en una especie de papel azulado, como este, y luego tendrá algo así.

I know this isn't a house, but it will have

Sé que esto no es una casa, pero tendrá

diagrams of how the house should go together.

diagramas de cómo debería ir la casa en conjunto.

And here, you will notice I put "roof", there

Y aquí, notarán que puse "techo",

is a roof, there is a house, and there is

hay un techo, hay una casa y están

the foundation.

los cimientos.

Remember, the foundation is grammar, so what is this that I'm talking about?

Recuerde, la base es la gramática, entonces, ¿qué es esto de lo que estoy hablando?

This is grammar.

Esto es gramática.

Grammar.

Gramática.

Because after you learn vocabulary words, like "I water", isn't it quite enough that

Porque después de aprender palabras de vocabulario, como "Yo riego", ¿no es suficiente que

I'm thinking, "Is there something wrong with your brain, son?

yo esté pensando: "¿Hay algún problema con tu cerebro, hijo? ¿

You can't say more than 'I water'?

No puedes decir más que "Yo riego"? ¿

You water what?

Yourself?

Qué? ¿

Tú mismo? ¿

Flowers?

Las flores? ¿

The grass?

Talk to me, son."

La hierba?

Háblame, hijo.

So, then we need grammar.

Entonces necesitamos gramática.

Grammar gives structure to our vocabulary.

La gramática da estructura a nuestro vocabulario. ¿

Who is the subject?

Quién es el sujeto? ¿

What?

I.

So, one of the first things we want to work on is, like, subject-verb agreement.

Qué?

I.

Entonces, una de las primeras cosas en las que queremos trabajar es la concordancia sujeto-verbo. ¿

Right?

Bien? ¿

What does that mean?

Qué significa eso?

Many students make the mistake of saying "she go" instead of "she goes".

Muchos estudiantes cometen el error de decir "ella va" en lugar de "ella va".

"He want" instead of "he wants".

"Él quiere" en lugar de "él quiere". La

Subject-verb agreement is one of the basic grammar principles we want to learn.

concordancia sujeto-verbo es uno de los principios gramaticales básicos que queremos aprender. ¿

Yeah?

Sí?

Then, we can also look at prepositions.

Entonces, también podemos mirar las preposiciones. ¿

What?

Qué?

"Prepositions of place", "on", "I work", I'm sorry, "I walk on the street", "I live

"Preposiciones de lugar", "sobre", "trabajo", lo siento, "camino por la calle", "vivo

in a house", "Will you meet me at 10 o'clock?"

en una casa", "¿ Nos vemos a las 10?". Las

Prepositions of place and time help us to organize our world, yeah?

preposiciones de lugar y tiempo nos ayudan a organizar nuestro mundo, ¿no?

So we can look at prepositions, we can look

Entonces podemos mirar las preposiciones, podemos mirar la

at subject-verb agreement, these are the type

concordancia sujeto-verbo, este es el tipo

of things, and things like the simple past to

de cosas, y cosas como el pasado simple para

tell me there's a time that I did something

decirme que hubo un momento en que hice algo

and now I am doing something, I'm changing, things are moving through time.

y ahora estoy haciendo algo, estoy cambiando. , las cosas se mueven a través del tiempo.

So knowing subject-verb like pronouns, then

Entonces, conocer los pronombres como sujeto-verbo , luego

knowing, I'm sorry, prepositions, where things

conocer, lo siento, las preposiciones, dónde

are in time and space, and understanding that

están las cosas en el tiempo y el espacio, y comprender que

there's a difference in time brings a fullness

hay una diferencia en el tiempo aporta plenitud

to the language, and that's why we need grammar,

al lenguaje, y es por eso que necesitamos la gramática,

because it brings structure so people understand.

porque aporta estructura para que la gente entienda.

Just like you would never put the roof on the bottom of the house, grammar tells us

Así como nunca pondrías el techo en la parte inferior de la casa, la gramática nos dice que

A goes to B, B goes to C, and then we have a house.

A va a B, B va a C y luego tenemos una casa.

Well now that we've got our vocabulary, simple

Bueno, ahora que tenemos nuestro vocabulario,

things, and now we've built the house or we've

cosas simples, y ahora que hemos construido la casa o

got a blueprint for what the house should

tenemos un plano de cómo debería verse la casa

look like, it's not a house, we're just saying

, no es una casa, solo estamos diciendo que

we must do these things to create one, then we must build a house, and there is Brixie

debemos hacer esto. cosas para crear una, entonces debemos construir una casa, y allí está Brixie

there in his house, no wolf's going to blow that over.

en su casa, ningún lobo va a derribar eso.

My god, I just sounded like a terrible 1950s

Dios mío, soné como un terrible comercial de los años 50

commercial, no wolf's going to blow that over.

, ningún lobo va a arruinar eso. ¿

Right Jack?

Verdad, Jack?

Anyway, so we build, and how do we build, because we've got grammar and vocabulary,

De todos modos, entonces construimos, y cómo construimos, porque tenemos gramática y vocabulario,

that is through speaking and listening.

eso es hablando y escuchando.

We use active listening to take information

Usamos la escucha activa para captar información y

inside so we can actually learn more, because

poder aprender más, porque

we learn more from listening, even though I love to talk, than we do from talking.

aprendemos más escuchando, aunque me encanta hablar, que hablando.

So we combine these two to listen to others'

Entonces combinamos estos dos para escuchar el

vocabulary, other grammatical structures,

vocabulario de otros, otras estructuras gramaticales,

we take that information in and we do what's

tomamos esa información y hacemos lo que se

called active listening, we pay attention

llama escucha activa, prestamos atención

to what someone's saying so we can get ideas

a lo que alguien dice para poder obtener ideas

of what they mean from the context, what's

de lo que quieren decir a partir del contexto, lo que

going on around us, and the words they're using.

sucede a nuestro alrededor y las palabras que utilizan.

Then we use questions, we ask questions to facilitate or help us learn.

Luego usamos preguntas, hacemos preguntas para facilitarnos o ayudarnos a aprender.

We ask questions as in, what does that word mean?

Hacemos preguntas como, ¿ qué significa esa palabra? ¿

Why did you say it that way?

Por qué lo dijiste de esa manera? ¿

What was wrong with what I said?

Qué había de malo en lo que dije? ¿

Can you help me with these things?

Puedes ayudarme con estas cosas?

We actively use questions, not just talking about

Usamos preguntas activamente, no solo hablamos de

things like, oh the weather, I ask questions

cosas como, oh, el clima, hago preguntas

to improve my knowledge.

para mejorar mis conocimientos.

So with active listening and asking questions,

Entonces, escuchando activamente y haciendo preguntas,

we can get a lot of knowledge, we can get

podemos obtener mucho conocimiento, podemos obtener

a complex level of language.

un nivel complejo de lenguaje.

Finally, we take those two together with then speaking clearly.

Finalmente, tomamos esos dos juntos y luego hablamos con claridad.

Finally, I say speaking.

Finalmente digo hablando.

We're clear speech.

Somos un discurso claro.

With good vocabulary, with good grammar structures,

Con buen vocabulario, con buenas estructuras gramaticales,

after listening and asking questions, we can

después de escuchar y hacer preguntas, podemos

clearly give or we can be very clear in our

dar claramente o podemos ser muy claros en nuestras

conversations with others, direct with them,

conversaciones con los demás, dirigirnos con ellos,

give them the fuller meaning of what we're trying to say, and have true communication.

darles el significado más completo de lo que estamos tratando de decir, y tener una verdadera comunicación.

These are the three things that beginners want to focus on.

Estas son las tres cosas en las que los principiantes quieren centrarse.

A foundation, work on the grammar, sorry, grammar, work on your vocabulary.

Una base, trabaja en la gramática, perdón, gramática, trabaja en tu vocabulario.

Get a solid base on...

Obtenga una base sólida en... Sigo

I keep saying grammar, I want to say vocabulary.

diciendo gramática, quiero decir vocabulario.

Get a solid base on your vocabulary.

Consigue una base sólida en tu vocabulario.

That is the ground floor, that is the foundation.

Esa es la planta baja, ese es el cimiento.

There are 200 words you need to know to get your basic 20% of English.

Hay 200 palabras que necesitas saber para obtener tu 20% básico de inglés.

"I am", things like that, simple words, but you need to master these words because they

"Yo soy", cosas así, palabras simples, pero necesitas dominar estas palabras porque a

often become sentences, simple sentences, in

menudo se convierten en oraciones, oraciones simples, en

which we will then use grammar, and that's

las que luego usaremos la gramática, y ese es

the blueprint, how we put it together, yeah?

el modelo, cómo lo armamos, ¿sí?

And then from that, we can start building

Y luego, a partir de eso, podemos comenzar a

into speaking and communicating with others,

hablar y comunicarnos con los demás,

and we can enhance that, enhance means make

y podemos mejorar eso, mejorar significa

better, by using active listening where you're

mejorar, usando la escucha activa en la que

not trying to speak when someone's saying something to you.

no intentas hablar cuando alguien te dice algo.

You're quiet and you take in the information,

Estás en silencio y asimilas la información,

and when you're taking it in, you will have

y cuando la asimilas, tendrás

questions, and we use those questions or active

preguntas, y usamos esas preguntas o

questions to break down what we need to know

preguntas activas para desglosar lo que necesitamos saber

further so that we can have clear communication with others.

más para que podamos tener una comunicación clara con otros.

If you're a beginner student and you follow this plan, this key, this one, two, three

Si eres un estudiante principiante y sigues este plan, esta clave, ésta, dos, tres

keys, the three key subjects you need, you won't need me.

claves, las tres materias clave que necesitas, no me necesitarás.

But until that time, I know where you need to

Pero hasta ese momento, sé adónde debes

go, www.eng-as-in-, sorry, www.eng-as-in-English,

ir, www.eng-as-in-, lo siento, www.eng-as-in-English,

vid-as-in-video, and subscribe if you've watched

vid-as-in-video, y suscríbete si has visto

any of, you know, this video and many more

alguno. de, ya sabes, este video y muchos más,

and got something from us because we want to be there to help you when you need it.

y obtuve algo de nosotros porque queremos estar allí para ayudarte cuando lo necesites.

Anyway, you have a great day.

De todos modos, que tengas un gran día.

We'll talk soon.

Hablaremos pronto.

Ciao.

Hola.