W5 Questions in English: Wherever Whenever Whatever Whoever Whyever

304,404 views ・ 2020-02-15

ENGLISH with James


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
[singing] Whenever, wherever, you and I were meant to be together...
0
229
4051
[hát] Bất cứ khi nào, bất cứ đâu, bạn và tôi đã định ở bên nhau...
00:04
Hi, James from www.engvid.com . "My Hips Don't Lie" was Shakira.
1
4280
4710
Xin chào, James từ www.engvid.com. "My Hips Don't Lie" là Shakira.
00:08
But anyway, it's an interesting point because Shakira in a song sings a song where "whenever,
2
8990
6669
Nhưng dù sao đi nữa, đó là một điểm thú vị vì Shakira trong một bài hát hát một bài hát mà "bất cứ khi nào,
00:15
wherever", and I want to teach you what whenever, wherever, whoever, however actually means.
3
15659
7641
bất cứ nơi nào" và tôi muốn dạy cho bạn biết bất cứ khi nào, bất cứ nơi nào, bất cứ ai, tuy nhiên thực sự có nghĩa là gì.
00:23
Let's go the board and find out.
4
23300
3040
Hãy cùng thớt tìm hiểu nhé.
00:26
You'll see Mr. E here is saying "Who, why, how, what, when?".
5
26340
3909
Bạn sẽ thấy ông E ở đây đang nói "Ai, tại sao, như thế nào, cái gì, khi nào?".
00:30
A lot of times in English, if you go to an English school, they'll talk about the W5
6
30249
5051
Rất nhiều lần trong tiếng Anh, nếu bạn đến một trường học tiếng Anh, họ sẽ nói về
00:35
questions, which are the W words: who, when, where, why... we'll just stop at four, because
7
35300
11620
câu hỏi W5, đó là những từ W: ai, khi nào, ở đâu, tại sao... chúng ta sẽ chỉ dừng lại ở bốn, bởi vì
00:46
I don't want to give away something, because there's which and other ones, there's more
8
46920
5930
tôi không muốn cho đi thứ gì đó, bởi vì có cái này và cái khác, có nhiều thứ
00:52
than W5, but basically these ones.
9
52850
2259
hơn W5, nhưng về cơ bản là những thứ này.
00:55
Oh sorry, what.
10
55109
2000
Ồ, xin lỗi, cái gì.
00:57
We can do that one, I think it's here.
11
57109
2741
Chúng ta có thể làm điều đó, tôi nghĩ nó ở đây.
00:59
So, what.
12
59850
1229
Vậy thì sao.
01:01
These five are used for questions, to ask questions.
13
61079
2741
Năm câu này dùng để hỏi, để hỏi.
01:03
Who is this person, what did you do, why did you do it, where did you go?
14
63820
4060
Người này là ai, anh đã làm gì, tại sao anh làm vậy, anh đã đi đâu?
01:07
W5, okay?
15
67880
1529
W5, được chứ?
01:09
Reporter questions.
16
69409
1421
Phóng viên đặt câu hỏi.
01:10
Now, there's a mutant - a mutant variation of the "who, why, when, where, what".
17
70830
7530
Bây giờ, có một người đột biến - một biến thể đột biến của "ai, tại sao, khi nào, ở đâu, cái gì".
01:18
And what is this variation?
18
78360
2390
Và biến thể này là gì?
01:20
Mutant means different from the original.
19
80750
2670
Đột biến có nghĩa là khác với bản gốc.
01:23
It's changed its form.
20
83420
3900
Nó đã thay đổi hình thức của nó.
01:27
If the - ever part.
21
87320
1560
Nếu phần - ever.
01:28
I've got "ever" here, question "ever".
22
88880
2900
Tôi có "ever" ở đây, câu hỏi "ever".
01:31
So, let me just put it in red so you can see it.
23
91780
4200
Vì vậy, hãy để tôi chỉ nó trong màu đỏ để bạn có thể nhìn thấy nó.
01:35
Question "ever", so whoever, whyever, whenever, however.
24
95980
4320
Câu hỏi "ever" nên cho dù là ai, sao, bất cứ khi nào, tuy nhiên.
01:40
I said "how", but we'll get to that later, and I'm going to explain how "ever" changes
25
100300
5880
Tôi đã nói "how", nhưng chúng ta sẽ nói về điều đó sau và tôi sẽ giải thích "ever" thay đổi
01:46
the basic meaning of these W5 questions and how we use them in English and how you can
26
106180
5571
ý nghĩa cơ bản của những câu hỏi W5 này như thế nào và cách chúng tôi sử dụng chúng trong tiếng Anh cũng như cách bạn có thể
01:51
use them.
27
111751
1000
sử dụng chúng.
01:52
So, let's start off with "wherever".
28
112751
2189
Vì vậy, hãy bắt đầu với "bất cứ nơi nào".
01:54
Well, Shakira started off with "whenever", but I'm just going to switch it.
29
114940
4870
Chà, Shakira bắt đầu với "bất cứ khi nào", nhưng tôi sẽ chuyển nó.
01:59
Wherever.
30
119810
1000
Bất cứ nơi nào.
02:00
So, we know "where" means place.
31
120810
2560
Như vậy, chúng ta biết "where" có nghĩa là nơi chốn.
02:03
Simple enough.
32
123370
1000
Đủ đơn giản.
02:04
But when we say "wherever", it means no particular place.
33
124370
4190
Nhưng khi chúng ta nói "bất cứ nơi nào", nó có nghĩa là không có địa điểm cụ thể.
02:08
It means there's no special place or nothing I have specifically in my mind where I want
34
128560
4860
Nó có nghĩa là không có nơi nào đặc biệt hoặc không có gì đặc biệt trong đầu mà tôi muốn
02:13
to go, alright?
35
133420
1000
đến, được chứ?
02:14
So, you can say to somebody "We can eat wherever you want."
36
134420
3630
Vì vậy, bạn có thể nói với ai đó "Chúng ta có thể ăn bất cứ nơi nào bạn muốn."
02:18
I don't care about the place.
37
138050
1540
Tôi không quan tâm đến nơi này.
02:19
There's no particular place, right?
38
139590
1540
Không có nơi cụ thể, phải không?
02:21
Or, "Where do you want me to put this?"
39
141130
1949
Hoặc, "Bạn muốn tôi đặt cái này ở đâu?"
02:23
"I don't know, wherever".
40
143079
1270
"Tôi không biết, ở đâu".
02:24
It's not important.
41
144349
1220
Điều đó không quan trọng.
02:25
So, the "ever" here changes it to meaning no restriction.
42
145569
5170
Vì vậy, "ever" ở đây thay đổi nó thành không có hạn chế.
02:30
There's no limit to where it is, okay?
43
150739
2071
Không có giới hạn về nơi nó ở, được chứ?
02:32
Or - yeah, there's no limit, there's no restriction, we're open.
44
152810
4000
Hoặc - vâng, không có giới hạn, không có hạn chế, chúng tôi đang mở.
02:36
We can also use it as a conjunction, so we're saying it as a conjunction, joining two ideas
45
156810
3750
Chúng ta cũng có thể sử dụng nó như một từ kết hợp, vì vậy chúng ta đang nói nó như một từ kết hợp, nối hai ý tưởng
02:40
about possible - leaving some room.
46
160560
2470
về khả năng có thể - để lại một khoảng trống nào đó.
02:43
So, wherever it's possible, leave some room.
47
163030
3390
Vì vậy, bất cứ nơi nào có thể, hãy để lại một số phòng.
02:46
Conjunction.
48
166420
1700
Kết hợp.
02:48
Next one I want to talk about is "whoever".
49
168120
4000
Điều tiếp theo tôi muốn nói đến là "bất cứ ai".
02:52
Whoever.
50
172120
1000
Bất cứ ai.
02:53
Now, who is about persons or peoples, right?
51
173120
5569
Bây giờ, ai nói về người hay dân tộc, phải không?
02:58
Person/people.
52
178689
1520
Người dân.
03:00
But when we talk about whoever, we're talking about any person, so there's no limitation
53
180209
5500
Nhưng khi chúng ta nói về bất cứ ai, chúng ta đang nói về bất kỳ người nào, vì vậy không có giới hạn
03:05
to the person, I don't know who you are.
54
185709
2161
đối với người đó, tôi không biết bạn là ai.
03:07
Example here would be "Whoever was responsible for the..." action, or whoever was responsible
55
187870
7119
Ví dụ ở đây sẽ là hành động "Ai chịu trách nhiệm về..." hoặc bất cứ ai chịu trách
03:14
for the accident.
56
194989
1110
nhiệm về vụ tai nạn.
03:16
In this case, I don't know who the person is, so I'm saying any person who did it.
57
196099
4831
Trong trường hợp này, tôi không biết người đó là ai, vì vậy tôi đang nói bất kỳ người nào đã làm việc đó.
03:20
Okay, I'm not pointing particularly, I don't know.
58
200930
3029
Được rồi, tôi không chỉ đặc biệt, tôi không biết.
03:23
And we go back to the idea of restriction, there's no restriction, I'm not saying this
59
203959
3131
Và chúng ta quay trở lại ý tưởng về sự hạn chế, không có sự hạn chế nào, tôi không nói
03:27
group of people or this group of people of this person over here, I mean, I don't know
60
207090
3879
nhóm người này hay nhóm người này của người này ở đây, ý tôi là, tôi không biết
03:30
so it can be any person.
61
210969
1800
nên có thể là bất kỳ người nào.
03:32
I'm not restricting it to a certain number, okay?
62
212769
3110
Tôi không giới hạn nó ở một số lượng nhất định, được chứ?
03:35
Now, when I said "whoever" in brackets, I said "whomever" because in English we have
63
215879
4641
Bây giờ, khi tôi nói "whoever" trong ngoặc, tôi đã nói "whomever" bởi vì trong tiếng Anh chúng ta có
03:40
"who" which is the subject, and we have "whom" which is the object and yes, when you say
64
220520
6549
"who" là chủ ngữ, và chúng ta có "whom " là tân ngữ và vâng, khi bạn nói
03:47
"whoever", you can say "whomever", okay, to whomever this letter is addressed.
65
227069
4640
"whoever", bạn có thể nói "bất cứ ai", được, bức thư này gửi tới bất cứ ai.
03:51
In that case, the object, the person I'm speaking to.
66
231709
3430
Trong trường hợp đó, đối tượng, người mà tôi đang nói chuyện.
03:55
Usually, we say "whom", but once again, it could lead to non-restriction or no limitation.
67
235139
5940
Thông thường, chúng tôi nói "ai", nhưng một lần nữa, nó có thể dẫn đến không hạn chế hoặc không hạn chế.
04:01
We're cool?
68
241079
1000
Chúng tôi mát mẻ?
04:02
A lot of information.
69
242079
2000
Rất nhiều thông tin.
04:04
Whoever's listening out there, I feel for you!
70
244079
4490
Ai đang nghe ngoài đó thì thông cảm cho bạn nhé!
04:08
Whoever's listening out there, wherever you are, I know this is difficult, okay, see,
71
248569
4241
Bất cứ ai đang nghe ngoài đó, dù bạn ở đâu, tôi biết điều này thật khó khăn, được rồi,
04:12
I don't know where you are and it's anybody.
72
252810
2599
tôi không biết bạn đang ở đâu và đó là ai.
04:15
Next, it also can be used as a pronoun.
73
255409
2601
Tiếp theo, nó cũng có thể được sử dụng như một đại từ.
04:18
Yes, you can see it's a pronoun here, but I'm saying to you that you can use it as a
74
258010
2810
Vâng, bạn có thể thấy nó là một đại từ ở đây, nhưng tôi muốn nói với bạn rằng bạn có thể sử dụng nó như một
04:20
pronoun as a sentence like "Whoever would do such a bad thing?".
75
260820
3540
đại từ trong một câu như "Ai sẽ làm điều tồi tệ như vậy?".
04:24
In this case, this is the person, this is the person speaking about it, instead of he
76
264360
3860
Trong trường hợp này, đây là người, đây là người nói về nó, thay vì anh ta
04:28
or she or it, we're just saying whoever would do such a bad thing, alright?
77
268220
3610
hoặc cô ta hoặc nó, chúng ta chỉ nói ai sẽ làm điều tồi tệ như vậy, được chứ?
04:31
So, you can use it for pronoun use.
78
271830
3380
Vì vậy, bạn có thể sử dụng nó để sử dụng đại từ.
04:35
"Whyever".
79
275210
1660
"Sao cũng được".
04:36
Whyever is for reason.
80
276870
1320
Tại sao là vì lý do.
04:38
What is the reason you did this?
81
278190
1540
lý do bạn làm điều này là gì?
04:39
Now, here's the interesting thing about whyever: most North Americans probably have said this,
82
279730
6940
Bây giờ, đây là điều thú vị về lý do tại sao: hầu hết người Bắc Mỹ có thể đã nói điều này,
04:46
but they'll tell you I've never written it on paper.
83
286670
3460
nhưng họ sẽ nói với bạn rằng tôi chưa bao giờ viết nó ra giấy.
04:50
I will be one of the first ones to tell you I've never written it on paper.
84
290130
3230
Tôi sẽ là một trong những người đầu tiên nói với bạn rằng tôi chưa bao giờ viết nó ra giấy.
04:53
In fact, the first time I wrote it down on paper was for this lesson for you, and whyever
85
293360
5090
Thật ra, lần đầu tiên tôi viết nó ra giấy là để dạy bài học này cho bạn, và tại sao
04:58
I did it, I don't know at this moment.
86
298450
3060
tôi lại làm như vậy, tôi không biết vào lúc này.
05:01
Whoever asked me the question was the one responsible, and I will find them, wherever
87
301510
4830
Bất cứ ai đặt câu hỏi cho tôi đều là người chịu trách nhiệm, và tôi sẽ tìm thấy họ, bất kể
05:06
they are.
88
306340
1000
họ ở đâu.
05:07
Okay?
89
307340
1000
Được chứ?
05:08
So, I'm trying to play with you to build up on our knowledge.
90
308340
2490
Vì vậy, tôi đang cố gắng chơi với bạn để xây dựng kiến ​​thức của chúng tôi.
05:10
But it's - what was the reason for doing it, like "Whyever would you do this?"
91
310830
4490
Nhưng đó là - lý do để làm điều đó là gì, chẳng hạn như "Tại sao bạn lại làm điều này?"
05:15
And it's actually kind of formal, because we usually just say "Why would you do it?"
92
315320
3350
Và nó thực sự khá trang trọng, bởi vì chúng ta thường chỉ nói "Tại sao bạn lại làm điều đó?"
05:18
But whyever, we're going back to this whole theme about restriction and opens it up, makes
93
318670
3900
Nhưng tại sao, chúng ta sẽ quay trở lại toàn bộ chủ đề về hạn chế này và mở rộng nó ra, làm cho
05:22
it bigger, gives it a bigger field to play in, so to speak, alright?
94
322570
4980
nó lớn hơn, tạo cho nó một lĩnh vực lớn hơn để chơi, có thể nói như vậy, được chứ?
05:27
And you might notice I put here for emphasis for the reason why, so we know it's why and
95
327550
5040
Và bạn có thể nhận thấy tôi nhấn mạnh lý do tại sao ở đây, vì vậy chúng tôi biết đó là lý do tại sao và
05:32
why is the reason, but it makes it stronger, giving it emphasis.
96
332590
3580
tại sao là lý do, nhưng nó làm cho nó mạnh mẽ hơn, nhấn mạnh nó.
05:36
So, whyever would you ask me that?
97
336170
1640
Vì vậy, tại sao bạn lại hỏi tôi điều đó?
05:37
You could say "Why would you ask me that?"
98
337810
2170
Bạn có thể nói "Tại sao bạn lại hỏi tôi điều đó?"
05:39
But you're going to hear people say "Whyever would you ask me that?", making it much stronger
99
339980
4470
Nhưng bạn sẽ nghe mọi người nói "Tại sao bạn lại hỏi tôi điều đó?", khiến nó trở nên mạnh mẽ
05:44
and much more personal.
100
344450
1600
và cá nhân hơn nhiều.
05:46
So, more, you might say, more offense.
101
346050
2870
Vì vậy, nhiều hơn, bạn có thể nói, nhiều hành vi phạm tội hơn.
05:48
Whyever would you do something like that?
102
348920
2550
Tại sao bạn sẽ làm một cái gì đó như thế?
05:51
For what reason could you possibly think of, you know, that would make any sense in this
103
351470
4560
Vì lý do gì mà bạn có thể nghĩ ra, bạn biết đấy, điều đó sẽ có ý nghĩa gì trong
05:56
situation?
104
356030
1000
tình huống này?
05:57
Now, remember, Shakira, whenever, wherever?
105
357030
3140
Bây giờ, hãy nhớ, Shakira, bất cứ khi nào, bất cứ nơi nào?
06:00
Now, we're going to when.
106
360170
3580
Bây giờ, chúng ta sẽ đến khi nào.
06:03
When is for what?
107
363750
1800
Khi nào là để làm gì?
06:05
Time.
108
365550
1260
Thời gian.
06:06
So, when we want to talk about no restriction - I keep saying that word because that's what
109
366810
5730
Vì vậy, khi chúng ta muốn nói về không hạn chế - tôi cứ nói từ đó bởi vì đó là điều mà
06:12
the "ever" part does.
110
372540
1210
phần "ever" làm.
06:13
It opens it up to, you know, being unlimited in a way, right?
111
373750
4320
Nó mở ra, bạn biết đấy, không giới hạn theo một cách nào đó, phải không?
06:18
So, when I say no particular time, here's an example.
112
378070
4590
Vì vậy, khi tôi nói không có thời gian cụ thể, đây là một ví dụ.
06:22
I could say - you could say "Hey James, you're having a party tonight.
113
382660
4310
Tôi có thể nói - bạn có thể nói "Này James, bạn sẽ có một bữa tiệc tối nay.
06:26
When should I come?"
114
386970
1000
Khi nào tôi nên đến?"
06:27
I go "Oh, I don't know, whenever you want to come.
115
387970
1920
Tôi nói "Ồ, tôi không biết, bất cứ khi nào bạn muốn đến.
06:29
Come over whenever you want."
116
389890
1270
Hãy đến bất cứ khi nào bạn muốn."
06:31
There's no restriction, there's no particular time that I care about, it's open for you.
117
391160
5730
Không có giới hạn, không có thời gian cụ thể mà tôi quan tâm, nó mở cho bạn.
06:36
No restriction.
118
396890
3240
Không giới hạn.
06:40
The second thing we can talk about is anytime something is repeated, a repeated action.
119
400130
4480
Điều thứ hai mà chúng ta có thể nói đến là bất cứ khi nào một điều gì đó được lặp lại, một hành động được lặp lại.
06:44
So, you could say to somebody "Whenever" - okay - "Whenever I eat a burrito, I get stomach
120
404610
5070
Vì vậy, bạn có thể nói với ai đó "Bất cứ khi nào" - được - "Bất cứ khi nào tôi ăn burrito, tôi sẽ bị đau dạ dày
06:49
problems."
121
409680
1000
."
06:50
It means anytime I eat it, and it's repeated, because it must mean more than one time, right?
122
410680
4730
Nó có nghĩa là bất cứ lúc nào tôi ăn nó, và nó được lặp đi lặp lại, bởi vì nó phải có nghĩa là nhiều hơn một lần, phải không?
06:55
So in this case, it's not no particular time, I'm saying anytime, anytime - anytime, anytime,
123
415410
5790
Vì vậy, trong trường hợp này, nó không phải là thời gian cụ thể, tôi đang nói bất cứ lúc nào, bất cứ lúc nào - bất cứ lúc nào, bất cứ lúc nào,
07:01
anytime I can say it many times - as an action is repeated, maybe not regularly, but in any
124
421200
7530
bất cứ lúc nào tôi có thể nói nó nhiều lần - như một hành động được lặp đi lặp lại, có thể không thường xuyên, nhưng trong bất kỳ
07:08
occasion that it occurs, or whenever this thing does happen in time, maybe once a week,
125
428730
7030
trường hợp nào nó xảy ra, hoặc bất cứ khi nào điều này xảy ra đúng lúc, có thể một tuần
07:15
once a month, once every three years, I just know it's repeated, I'm saying anytime this
126
435760
6270
một lần, một tháng một lần, ba năm một lần, tôi chỉ biết nó lặp đi lặp lại, tôi đang nói rằng bất cứ khi nào
07:22
repeated action occurs, something else might happen.
127
442030
3150
hành động lặp lại này xảy ra, điều gì đó khác có thể xảy ra.
07:25
So, whenever you are late, people get unhappy, right?
128
445180
3250
Vì vậy, bất cứ khi nào bạn đến muộn, mọi người sẽ không hài lòng, phải không?
07:28
It means every time you repeat that action at any time.
129
448430
4750
Nó có nghĩa là mỗi khi bạn lặp lại hành động đó bất cứ lúc nào.
07:33
Cool?
130
453180
1000
Mát mẻ?
07:34
Alright.
131
454180
1000
Ổn thỏa.
07:35
Now, here's my favorite one: whatever.
132
455180
3380
Bây giờ, đây là một trong những yêu thích của tôi: bất cứ điều gì.
07:38
What is for things usually, when we speak in English grammar we say what is for things,
133
458560
4530
What is for things Thông thường, khi chúng ta nói bằng ngữ pháp tiếng Anh, chúng ta nói what is for things,
07:43
who is for people, like "What is that?".
134
463090
2220
who is for people, như "What is that?".
07:45
You cannot say to somebody - oh, please don't ever say to somebody "What is that?" because
135
465310
4210
Bạn không thể nói với ai đó - ồ, làm ơn đừng bao giờ nói với ai đó "Cái gì vậy?" bởi vì
07:49
they will punch you in the face, okay?
136
469520
3170
họ sẽ đấm vào mặt bạn, được chứ?
07:52
Because what is a human being, not a piece of poopoo, okay?
137
472690
3120
Vì cái gì là người, không phải cục phân sao?
07:55
So, you can't say "What is that?"
138
475810
1690
Vì vậy, bạn không thể nói "What is that?"
07:57
talking to people, you can only say it about things.
139
477500
3220
nói chuyện với mọi người, bạn chỉ có thể nói điều đó về mọi thứ.
08:00
So, whatever is a thing or caring and I put caring - you'll see why in a second or two.
140
480720
5900
Vì vậy, bất cứ điều gì là một điều hay quan tâm và tôi đặt quan tâm - bạn sẽ thấy tại sao trong một hoặc hai giây.
08:06
What is a determiner?
141
486620
1680
một yếu tố quyết định là gì?
08:08
Some of you are going "determiner, what is that?".
142
488300
2740
Một số bạn sẽ "định nghĩa, đó là gì?".
08:11
A determiner tells us what we're talking about, so you can say "this, that, and the".
143
491040
6120
Một từ hạn định cho chúng ta biết chúng ta đang nói về cái gì, vì vậy bạn có thể nói "this, that, and the".
08:17
These are determinator - determiners.
144
497160
2170
Đây là những định thức - định thức.
08:19
I think I've been watching too much Schwarzenegger.
145
499330
2910
Tôi nghĩ rằng tôi đã xem quá nhiều Schwarzenegger.
08:22
"I am the Determinator, and I'm going to determine your future with a gunshot."
146
502240
4410
"Tôi là Người quyết định, và tôi sẽ xác định tương lai của bạn bằng một phát súng."
08:26
Sorry.
147
506650
1230
Xin lỗi.
08:27
So, determiner tells us what we're talking about.
148
507880
3230
Vì vậy, từ hạn định cho chúng ta biết chúng ta đang nói về cái gì.
08:31
So, if you said, for instance, "Whatever you did worked.", I'm saying this thing here,
149
511110
5839
Vì vậy, nếu bạn nói, chẳng hạn, "Bất cứ điều gì bạn đã làm đều hiệu quả.", Tôi đang nói điều này ở đây,
08:36
I'm talking about this like "the thing, this thing, that thing", it worked.
150
516949
4981
tôi đang nói về điều này giống như "điều này, điều này , điều kia", nó đã hiệu quả.
08:41
And this determines or shows me what I'm talking about.
151
521930
3849
Và điều này quyết định hoặc cho tôi thấy tôi đang nói về cái gì.
08:45
So, whatever you used on the wall worked.
152
525779
3091
Vì vậy, bất cứ điều gì bạn sử dụng trên tường đều hoạt động.
08:48
I'm talking about this product.
153
528870
1370
Tôi đang nói về sản phẩm này.
08:50
I could say "This thing worked, that thing worked", but I'm saying whatever it is, I
154
530240
3930
Tôi có thể nói "Cái này hoạt động, cái kia hoạt động", nhưng tôi đang nói bất kể nó là gì, tôi
08:54
don't know what it is, alright, it's a thing, and there's no restriction on the thing, but
155
534170
4190
không biết nó là gì, được rồi, nó là một thứ, và không có giới hạn nào đối với thứ đó, nhưng
08:58
it worked.
156
538360
1880
nó đã hoạt động.
09:00
Determiner to tell me what it is.
157
540240
2700
Người xác định cho tôi biết nó là gì.
09:02
Not caring.
158
542940
1220
Không quan tâm.
09:04
I was very lazy and I put "whateva".
159
544160
2920
Tôi đã rất lười biếng và tôi đặt "whateva".
09:07
Ladies and gentlemen, sometimes you have, in a relationship, one partner who doesn't
160
547080
3819
Thưa quý vị, đôi khi trong một mối quan hệ, bạn có một đối tác không
09:10
care and you'll say something like "Hey baby, I'm sorry - hey baby, gonna give you the news.
161
550899
5880
quan tâm và bạn sẽ nói điều gì đó như "Này em yêu, anh xin lỗi - này em yêu, anh sẽ báo tin cho em.
09:16
I'm very sorry baby, I'm late."
162
556779
2081
Anh rất xin lỗi em yêu , Tôi trễ."
09:18
And she goes "Ah whatever, I don't care."
163
558860
3310
Và cô ấy nói "À sao cũng được, tôi không quan tâm."
09:22
So, when someone says "Whatever", or your boss goes - you go "Boss, I didn't get the
164
562170
4079
Vì vậy, khi ai đó nói "Sao cũng được", hoặc sếp của bạn nói - bạn nói "Sếp, tôi không nhận được
09:26
project..."
165
566249
1000
dự án..."
09:27
"Whatever, Johnson!", it means it's not important, I don't care.
166
567249
4010
"Sao cũng được, Johnson!", nghĩa là nó không quan trọng, tôi không quan tâm.
09:31
Sometimes, you'll see people put - by the way, please don't put this, I wrote it as
167
571259
4461
Đôi khi, bạn sẽ thấy mọi người đặt - nhân tiện , đừng đặt cái này, tôi viết nó như
09:35
a joke, okay, because people say it like that, they go "whateva, whateva", they also say
168
575720
4929
một trò đùa, được thôi, bởi vì mọi người nói như vậy, họ nói "whateva, whateva", họ cũng nói
09:40
"whatevs", "whatevs", it means "Whatever, I don't care".
169
580649
6471
"whatevs" , "whatevs", có nghĩa là " Sao cũng được, tôi không quan tâm".
09:47
But you can use whatever, finally, as emphasis.
170
587120
3420
Nhưng bạn có thể sử dụng bất cứ điều gì, cuối cùng, để nhấn mạnh.
09:50
"Whatever you do, don't touch that button!"
171
590540
4900
"Dù bạn làm gì, đừng chạm vào nút đó!"
09:55
It means, remember the non-restriction part we talked about, you can do anything you want,
172
595440
5030
Nó có nghĩa là, hãy nhớ phần không hạn chế mà chúng ta đã nói, bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn,
10:00
but don't do that.
173
600470
1380
nhưng đừng làm điều đó.
10:01
Whatever you do, don't touch his hair.
174
601850
2299
Dù bạn làm gì, đừng chạm vào tóc anh ấy.
10:04
You'll go crazy.
175
604149
1031
Bạn sẽ phát điên mất.
10:05
You can touch his nose, his mouth, his lips, his ears, don't touch his hair, alright?
176
605180
5520
Bạn có thể chạm vào mũi, miệng, môi , tai của anh ấy, nhưng đừng chạm vào tóc anh ấy, được chứ?
10:10
Anyway.
177
610700
1000
Dù sao thì.
10:11
I do have limits because we have time restriction, so I need to go to the next board and give
178
611700
4560
Tôi có giới hạn vì chúng tôi bị giới hạn thời gian, vì vậy tôi cần sang bàn tiếp theo và cho
10:16
you a little quiz on what, when, where, how, and I said how because that's going to be
179
616260
5259
bạn một câu đố nhỏ về cái gì, khi nào, ở đâu, như thế nào và tôi đã nói như thế nào vì điều đó sẽ có
10:21
on our bonus section.
180
621519
1120
trong phần tiền thưởng của chúng tôi.
10:22
Are you ready?
181
622639
2070
Bạn đã sẵn sàng chưa?
10:24
Let's go!
182
624709
1380
Đi nào!
10:26
And we're back!
183
626089
1281
Và chúng tôi đã trở lại!
10:27
So, I'm going to do our little quiz and then we will do our bonus section because I did
184
627370
6640
Vì vậy, tôi sẽ làm bài kiểm tra nhỏ của chúng ta và sau đó chúng ta sẽ thực hiện phần thưởng của mình vì tôi đã
10:34
say this was the W5 lesson in which we ask questions, but there are a couple other words
185
634010
6170
nói rằng đây là bài học W5 mà chúng ta đặt câu hỏi, nhưng có một vài từ khác
10:40
we use for questions that I will address or look at in a second or two.
186
640180
4120
mà chúng ta sử dụng cho các câu hỏi mà tôi sẽ giải quyết hoặc nhìn vào trong một hoặc hai giây.
10:44
So, let's go to the board and look at our exercise today is choose the right word.
187
644300
5190
Vì vậy, chúng ta hãy lên bảng và nhìn vào bài tập hôm nay của chúng tôi là chọn từ đúng.
10:49
You learned whoever, whenever, whatever, however, whyever, now we're going to see where they
188
649490
8709
Bạn đã học bất cứ ai, bất cứ khi nào, bất cứ điều gì, tuy nhiên, tại sao, bây giờ chúng ta sẽ xem chúng
10:58
may fit in this little quiz of ours.
189
658199
2471
có thể phù hợp ở đâu trong bài kiểm tra nhỏ này của chúng ta.
11:00
Start with the first one: ___________ flushed the toilet left a floater, and I had to flush
190
660670
8760
Bắt đầu với điều đầu tiên: ___________ dội nước bồn cầu để lại một cái phao nổi trên mặt nước và tôi phải xả
11:09
it again.
191
669430
1000
lại lần nữa.
11:10
That's a difficult one, alright?
192
670430
2120
Đó là một điều khó khăn, được chứ?
11:12
Something flushed a toilet, left a floater, and I had to flush it again.
193
672550
8070
Có thứ gì đó đã xả bồn cầu, để lại một cái phao và tôi phải xả lại lần nữa.
11:20
Hmm.
194
680620
1080
Hừm.
11:21
Okay.
195
681700
1069
Được chứ.
11:22
Next one: You can choose ___________ food you want for the party.
196
682769
7250
Tiếp theo: Bạn có thể chọn món ăn ___________ mà bạn muốn cho bữa tiệc.
11:30
You can choose ____________ food you want for the party.
197
690019
4081
Bạn có thể chọn ____________ món ăn bạn muốn cho bữa tiệc.
11:34
Number three: You can come over ___________ you want.
198
694100
4799
Thứ ba: Bạn có thể đến ___________ bạn muốn.
11:38
I will be home all night.
199
698899
2821
Tôi sẽ ở nhà cả đêm.
11:41
You can come over __________ you want, I will be home all night.
200
701720
4450
Bạn có thể đến __________ bạn muốn, tôi sẽ ở nhà cả đêm.
11:46
And: I don't care.
201
706170
2190
Và: Tôi không quan tâm.
11:48
Do ___________ you want to do!
202
708360
3729
Làm ___________ bạn muốn làm!
11:52
I don't care.
203
712089
1430
Tôi không quan tâm.
11:53
Do ___________ you want to do!
204
713519
2521
Làm ___________ bạn muốn làm!
11:56
And finally: ____________ it was done, it wasn't done correctly.
205
716040
5169
Và cuối cùng: ____________ nó đã được thực hiện, nó đã không được thực hiện đúng.
12:01
____________ it was done, it wasn't done correctly.
206
721209
4011
____________ nó đã được thực hiện, nó đã không được thực hiện một cách chính xác.
12:05
Now, I've read these to you because some of you, I know, are really good and bright and
207
725220
4190
Bây giờ, tôi đã đọc những điều này cho các bạn bởi vì tôi biết một số bạn thực sự tốt,
12:09
smart and already you're trying to figure it out, and doing so, I'm giving time for
208
729410
4310
thông minh và thông minh và bạn đang cố gắng tìm ra điều đó, và làm như vậy, tôi đang dành thời gian cho
12:13
the other people to, you know, take some time, think about, or go back over the video which
209
733720
3910
những người khác, bạn biết đấy, hãy dành chút thời gian, suy nghĩ hoặc xem lại
12:17
ones we did and which ones might go over here or work the best, okay?
210
737630
5389
video chúng tôi đã làm những gì và những cái nào có thể tiếp tục ở đây hoặc hoạt động tốt nhất, được chứ?
12:23
So, I'm going to help with some of them, because some of them will have key words that help
211
743019
6301
Vì vậy, tôi sẽ giúp một số trong số chúng, bởi vì một số trong số chúng sẽ có các từ khóa giúp
12:29
you identify what you should use.
212
749320
7079
bạn xác định những gì bạn nên sử dụng.
12:36
Some are from the lesson I taught you and I used some key words, right?
213
756399
4261
Một số là từ bài học tôi đã dạy bạn và tôi đã sử dụng một số từ khóa, phải không?
12:40
And other ones - so I've given you three that will help you, the rest we'll have to work
214
760660
3130
Và những cái khác - vì vậy tôi đã đưa cho bạn ba cái sẽ giúp bạn, phần còn lại chúng ta sẽ phải làm
12:43
on, and even here I've helped you, but you have to figure out what it is, because what's
215
763790
4070
việc, và ngay cả ở đây tôi cũng đã giúp bạn, nhưng bạn phải tìm ra nó là gì, vì
12:47
missing?
216
767860
1830
còn thiếu cái gì?
12:49
Something is missing from here.
217
769690
1069
Một cái gì đó bị thiếu từ đây.
12:50
That goes with here.
218
770759
1411
Điều đó đi với ở đây.
12:52
So, you ready?
219
772170
1459
Vì vậy, bạn đã sẵn sàng?
12:53
Let's go to the board.
220
773629
2541
Hãy lên bảng.
12:56
_________ flushed the toilet, left a floater.
221
776170
4130
_________ xả bồn cầu, để lại một cái phao.
13:00
Well, first of all, what is a floater?
222
780300
2840
Chà, trước hết, floater là gì?
13:03
If you don't know what a floater is, the sentence won't make sense.
223
783140
3020
Nếu bạn không biết floater là gì, câu sẽ không có nghĩa.
13:06
So, let's go flush, toilet, floater.
224
786160
2830
Vì vậy, hãy đi xả nước, nhà vệ sinh, phao.
13:08
Flushing the toilet is when you go to the washroom and if you're a lady you might sit
225
788990
4829
Xả nước trong nhà vệ sinh là khi bạn đi vệ sinh và nếu bạn là phụ nữ, bạn có thể ngồi
13:13
down, gentlemen you'll sit down and sometimes you pee, guys, you know, you pee, right?
226
793819
6450
xuống, các quý ông, bạn sẽ ngồi xuống và đôi khi bạn đi tiểu, các bạn biết đấy, bạn đi tiểu, phải không?
13:20
And sometimes you do what we call number 2, you sit down and [poof, plop].
227
800269
6921
Và đôi khi bạn làm điều mà chúng tôi gọi là số 2, bạn ngồi xuống và [bụp, phịch].
13:27
Well, sometimes the poo that you drop, it doesn't go down, it actually floats.
228
807190
7640
Chà, đôi khi phân mà bạn đánh rơi, nó không chìm xuống, mà nó thực sự nổi lên.
13:34
It stays in the top of the water like "Help, I need help, I'm in a big bath of water, help,
229
814830
6790
Nó ở trên mặt nước như "Cứu với, tôi cần giúp với, tôi đang ở trong một bể nước lớn, giúp với,
13:41
I'm floating!"
230
821620
1139
tôi đang nổi!"
13:42
So, sorry, a floater is a poo that doesn't go down, it stays on the top.
231
822759
7351
Vì vậy, xin lỗi, phân nổi là phân không đi xuống, nó ở trên cùng.
13:50
And let's be honest, we've all had occasions when you flush the toilet and you know, you
232
830110
7130
Và hãy thành thật mà nói, tất cả chúng ta đều đã có lần bạn giật nước bồn cầu và bạn biết đấy, bạn
13:57
walk out and you turn around, you lift up the lid and there's one piece going "Hahaha,
233
837240
4769
bước ra ngoài và quay lại, bạn nhấc nắp lên và có một câu nói "Hahaha,
14:02
you didn't get me, haha, I'm still here!" and you have to flush again.
234
842009
4060
bạn không hiểu tôi, haha, Tôi vẫn ở đây!" và bạn phải tuôn ra một lần nữa.
14:06
The one staying there is called the floater.
235
846069
2801
Người ở lại đó được gọi là người nổi.
14:08
So, if we look here, because I know I went a long way from this but I'm coming back,
236
848870
5750
Vì vậy, nếu chúng ta nhìn vào đây, bởi vì tôi biết tôi đã đi một chặng đường dài từ đây nhưng tôi sẽ quay lại,
14:14
flushed the toilet, so flushing the toilet is the action of pulling or pressing a button
237
854620
3940
xả bồn cầu, vì vậy xả bồn cầu là hành động kéo hoặc nhấn nút
14:18
so the water goes down, that's called flushing.
238
858560
3920
để nước chảy xuống, đó được gọi là xả nước .
14:22
Flushing a floater.
239
862480
1000
Flushing một floater.
14:23
Now, the floater can't do anything.
240
863480
1630
Bây giờ, phao không thể làm bất cứ điều gì.
14:25
So, we're missing a pronoun.
241
865110
2200
Vì vậy, chúng tôi đang thiếu một đại từ.
14:27
And if you remember when I said this word, I said it can act as a replacement for a pronoun?
242
867310
4959
Và nếu bạn nhớ khi tôi nói từ này, tôi đã nói nó có thể đóng vai trò thay thế cho một đại từ?
14:32
And it would be this: whoever.
243
872269
3651
Và nó sẽ là thế này: bất cứ ai.
14:35
No restriction, I don't know who went to the washroom, but whoever flushed the toilet left
244
875920
5639
Không hạn chế, tôi không biết ai đã vào nhà vệ sinh, nhưng người xả nước trong nhà vệ sinh đã để lại
14:41
a floater and I had to go in and go "Oh geez man, ew, flush again!", so a public announcement:
245
881559
7501
một cái phao và tôi phải đi vào và nói "Ôi trời , ew, xả nước lần nữa!", Vì vậy, một thông báo công khai:
14:49
be nice, flush twice, okay?
246
889060
2649
tốt đẹp, tuôn ra hai lần, được chứ?
14:51
Thank you.
247
891709
1061
Cảm ơn bạn.
14:52
Anyway, now I'm back to the board.
248
892770
4539
Dù sao, bây giờ tôi trở lại hội đồng quản trị.
14:57
Second one: You can choose ___________ food.
249
897309
2470
Thứ hai: Bạn có thể chọn thực phẩm ___________.
14:59
I tried to help you by putting the word "choose".
250
899779
2721
Tôi đã cố gắng giúp bạn bằng cách đặt từ "chọn".
15:02
Choose offers choice.
251
902500
1790
Chọn cung cấp sự lựa chọn.
15:04
Now, there are two, I'm going to be honest, there are two possible answers here, think,
252
904290
4010
Bây giờ, có hai, tôi sẽ thành thật mà nói, có hai câu trả lời có thể xảy ra ở đây, hãy nghĩ xem,
15:08
you've got a choice with the choice.
253
908300
2149
bạn có một lựa chọn với sự lựa chọn.
15:10
The one I was looking for because I said "choice" was this one: whichever.
254
910449
4851
Cái tôi đang tìm kiếm vì tôi đã nói "sự lựa chọn" là cái này: cái nào cũng được.
15:15
I told you which offers choice, right?
255
915300
5149
Tôi đã nói với bạn mà cung cấp sự lựa chọn, phải không?
15:20
But remember I said thing?
256
920449
2151
Nhưng hãy nhớ tôi đã nói điều gì?
15:22
So, you could have the choice and actually use this one: (whatever) You can choose whatever
257
922600
7719
Vì vậy, bạn có thể có sự lựa chọn và thực sự sử dụng cái này: (bất cứ thứ gì) Bạn có thể chọn bất kỳ
15:30
food you want, it's a thing, but I was looking for "which", but know in English, in this
258
930319
5351
món ăn nào bạn muốn, đó là một điều, nhưng tôi đang tìm kiếm "cái nào", nhưng biết bằng tiếng Anh, trong
15:35
particular case or situation like this, either one could be used, alright?
259
935670
4779
trường hợp cụ thể này hoặc tình huống như thế này , một trong hai có thể được sử dụng, được chứ?
15:40
Cool.
260
940449
1000
Mát mẻ.
15:41
Now, let's go to the third - this one here.
261
941449
2591
Bây giờ, hãy chuyển sang phần thứ ba - cái này ở đây.
15:44
This one: night.
262
944040
1789
Cái này: đêm.
15:45
Night is a time of day, right?
263
945829
1971
Đêm là thời gian trong ngày, phải không?
15:47
We talk about day and night, we're talking about time, and which one were we saying that
264
947800
4889
Chúng ta nói về ngày và đêm, chúng ta đang nói về thời gian, và chúng ta đang nói cái nào mà
15:52
we have to use with time?
265
952689
2250
chúng ta phải sử dụng với thời gian?
15:54
And I would say this one: when.
266
954939
1890
Và tôi sẽ nói điều này: khi nào.
15:56
When is time, so whenever, without restriction, you can come over whenever you like, no restriction.
267
956829
6950
Lúc nào thì nên lúc nào, không hạn chế , thích thì qua lúc nào cũng được, không hạn chế.
16:03
In all three cases, there's no restriction.
268
963779
1951
Trong cả ba trường hợp, không có hạn chế.
16:05
I don't know, there's a group of people, I don't know which one, so whoever.
269
965730
5089
Tôi không biết, có một nhóm người, tôi không biết ai, nên ai.
16:10
Whichever means you have any choice, it's unlimited, or whatever, I'm not limiting your
270
970819
3931
Bất cứ điều gì có nghĩa là bạn có bất kỳ sự lựa chọn nào, nó không giới hạn, hoặc bất cứ điều gì, tôi không giới hạn
16:14
choice.
271
974750
1000
sự lựa chọn của bạn.
16:15
And here's the same thing: Come over whenever you want, there's no restriction to the time.
272
975750
4790
Và đây là điều tương tự: Hãy đến bất cứ khi nào bạn muốn, không hạn chế về thời gian.
16:20
Now, let's go down here.
273
980540
1680
Bây giờ, chúng ta hãy đi xuống đây.
16:22
"I don't care anymore..."
274
982220
2700
"Tôi không quan tâm nữa..."
16:24
Phil Collins, right?
275
984920
1000
Phil Collins, phải không?
16:25
I don't care?
276
985920
1000
Tôi không quan tâm?
16:26
What you say.
277
986920
1000
Những gì bạn nói.
16:27
When I was a young child, I used to play this song to annoy my father, so my dad's watching
278
987920
3820
Khi tôi còn nhỏ, tôi thường bật bài hát này để chọc tức bố tôi, vì vậy bố tôi đang xem
16:31
this video, I love you Dad, but I know I used to play it whenever you would say "You've
279
991740
3269
video này, con yêu bố, nhưng tôi biết tôi đã từng bật nó bất cứ khi nào bố nói "Con
16:35
gotta clean your room!" and I'd be "I don't care anymore!" and then he would go "Do you
280
995009
5250
phải dọn phòng của mình !" và tôi sẽ là "Tôi không quan tâm nữa!" và sau đó anh ấy sẽ nói "Bạn có
16:40
want me to come downstairs?" and I'd go "I do care, I'm cleaning now.", okay, so.
281
1000259
4950
muốn tôi xuống cầu thang không?" và tôi sẽ nói "Tôi quan tâm, tôi đang dọn dẹp.", được rồi, vậy.
16:45
I don't care, so you don't care, remember what I said, that there's this word we say
282
1005209
5022
Tôi không quan tâm, vì vậy bạn không quan tâm, hãy nhớ những gì tôi đã nói, rằng có từ này chúng tôi
16:50
for not caring, but it also can be slang and we use a slang version of it?
283
1010231
6629
nói không quan tâm, nhưng nó cũng có thể là tiếng lóng và chúng tôi sử dụng một phiên bản tiếng lóng của nó?
16:56
That's right.
284
1016860
3880
Đúng rồi.
17:00
It doesn't always have to be negative because I mean, I was joking about it, but if you
285
1020740
3230
Nó không phải lúc nào cũng tiêu cực bởi vì ý tôi là, tôi chỉ nói đùa về điều đó, nhưng nếu bạn
17:03
say, "I can do whatever I want.", it means I have the freedom to do, I have any choice
286
1023970
3390
nói, "Tôi có thể làm bất cứ điều gì tôi muốn.", điều đó có nghĩa là tôi có quyền tự do làm, tôi có bất kỳ lựa chọn nào
17:07
I want to make, okay?
287
1027360
1329
tôi muốn. làm, được chứ?
17:08
Do whatever you want to do.
288
1028689
2330
Làm bất cứ điều gì bạn muốn làm.
17:11
And finally, this one was paired, or I put it with - actually, we haven't done it yet,
289
1031019
5820
Và cuối cùng, cái này đã được ghép nối, hoặc tôi đặt nó với - thực ra, chúng tôi chưa làm điều đó,
17:16
so if this was difficult for you, it should be.
290
1036839
2041
vì vậy nếu điều này gây khó khăn cho bạn, thì nó nên như vậy.
17:18
But if you're looking at the board - don't look, don't look, don't look! - the answer's
291
1038880
3829
Nhưng nếu bạn đang nhìn vào bảng - đừng nhìn, đừng nhìn, đừng nhìn! - câu trả lời là
17:22
there.
292
1042709
1000
có.
17:23
Because when a teacher wrote this one, and it is "However", you've been taught in grammar
293
1043709
5761
Bởi vì khi một giáo viên viết câu này, và đó là "Tuy nhiên", bạn đã được dạy trong lớp ngữ pháp
17:29
class however means with exception or it's a contradiction.
294
1049470
3530
tuy nhiên có nghĩa là ngoại lệ hoặc đó là một mâu thuẫn.
17:33
I'm going to teach you one more meaning that may not be obvious here for you, but we'll
295
1053000
4140
Tôi sẽ dạy cho bạn một ý nghĩa nữa mà ở đây bạn có thể không rõ ràng, nhưng chúng ta sẽ tìm
17:37
go into it.
296
1057140
1000
hiểu nó.
17:38
So, if you say, "However it was done, it wasn't done correctly.", it means in the way it was
297
1058140
5510
Vì vậy, nếu bạn nói, "Tuy nhiên nó đã được thực hiện, nó đã không được thực hiện một cách chính xác.", điều đó có nghĩa là
17:43
it was done, or any way it was done, it was not correct.
298
1063650
4020
nó đã được thực hiện theo cách nào đó, hoặc bất kỳ cách nào nó đã được thực hiện, nó không đúng.
17:47
And on that note, I want to go to the board and let's look at two other ones we didn't
299
1067670
2680
Và trên ghi chú đó, tôi muốn lên bảng và xem hai cái khác mà chúng ta đã không
17:50
talk about at the beginning of the lesson that I'm going to give you in the bonus section,
300
1070350
4010
nói đến ở đầu bài học mà tôi sẽ cung cấp cho bạn trong phần bổ sung,
17:54
and these ones are "whichever" and "however".
301
1074360
4199
và những cái này là "cái nào " và "tuy nhiên".
17:58
Now, when we talk about "whichever", we talk about choice.
302
1078559
3151
Bây giờ, khi chúng ta nói về "cái nào", chúng ta nói về sự lựa chọn.
18:01
You notice I had it over here, I explained it, so whichever choice.
303
1081710
4530
Bạn nhận thấy tôi đã có nó ở đây, tôi đã giải thích nó, vì vậy lựa chọn nào cũng được.
18:06
So, you can say "Have whichever one you want.", which means you get to choose the one you
304
1086240
5150
Vì vậy, bạn có thể nói "Có cái nào bạn muốn.", có nghĩa là bạn có thể chọn cái bạn
18:11
like.
305
1091390
2030
thích.
18:13
Whichever has a second meaning, which means "regardless", right?
306
1093420
3240
Cái nào có nghĩa thứ hai, có nghĩa là "không phân biệt", phải không?
18:16
It means it doesn't matter in that way, in that case, so regardless what I do, and it
307
1096660
4730
Nó có nghĩa là nó không quan trọng theo cách đó, trong trường hợp đó, vì vậy bất kể tôi làm gì, và
18:21
means it doesn't matter what I do, so, she was going to be lost whichever road she took.
308
1101390
5340
nó có nghĩa là tôi làm gì không quan trọng, vì vậy, cô ấy sẽ bị lạc cho dù cô ấy đi trên con đường nào.
18:26
Which means if she took the left road, the right road, the straight road, the back road,
309
1106730
5610
Điều đó có nghĩa là nếu cô ấy đi vào con đường bên trái, con đường bên phải, con đường thẳng, con đường phía sau
18:32
whichever one, regardless, she wasn't going to - she was going to be lost.
310
1112340
4920
, bất kể con đường nào, cô ấy sẽ không đi - cô ấy sẽ bị lạc.
18:37
She wasn't going to get home.
311
1117260
1100
Cô ấy sẽ không về nhà.
18:38
This is very different than choice, when I say "whichever", okay?
312
1118360
4110
Điều này rất khác so với sự lựa chọn, khi tôi nói "cái nào cũng được", được chứ?
18:42
It means regardless.
313
1122470
1140
Nó có nghĩa là bất kể.
18:43
Two different meanings.
314
1123610
1620
Hai ý nghĩa khác nhau.
18:45
When we talk about "however", commonly it's taught in school to be a contradiction.
315
1125230
6090
Khi chúng ta nói về "tuy nhiên", nó thường được dạy ở trường là mâu thuẫn.
18:51
You know, vacations are expensive, however, they're necessary to relax.
316
1131320
6130
Bạn biết đấy, kỳ nghỉ rất tốn kém, tuy nhiên, chúng cần thiết để thư giãn.
18:57
So, there's a contradiction or there's a break, so we're saying on one hand this, on the other
317
1137450
5089
Vì vậy, có một mâu thuẫn hay có một sự phá vỡ, vì vậy chúng ta đang nói một mặt điều này, mặt khác nói
19:02
hand this.
318
1142539
1000
điều này.
19:03
And that's what we have here, something, I don't know what they're talking about, and
319
1143539
3411
Và đó là những gì chúng ta có ở đây, một điều gì đó, tôi không biết họ đang nói về điều gì, và
19:06
he said "...however, it might be better to do this".
320
1146950
2790
anh ấy nói "...tuy nhiên, có thể tốt hơn nếu làm điều này".
19:09
So, something here is suggested, like we go to McDonalds for dinner.
321
1149740
5050
Vì vậy, một cái gì đó ở đây được đề xuất, chẳng hạn như chúng ta đến McDonalds để ăn tối.
19:14
However, considering my stomach is not good, it is better to do something else.
322
1154790
3379
Tuy nhiên, coi như dạ dày của tôi không tốt, tốt hơn là nên làm việc khác.
19:18
We go to Burger King.
323
1158169
1531
Chúng tôi đến Burger King.
19:19
Just however in contradiction or contrast or opposing to the other thing.
324
1159700
6280
Tuy nhiên, chỉ mâu thuẫn hoặc tương phản hoặc đối lập với điều khác.
19:25
And the final one for however is in any way.
325
1165980
1960
Và cái cuối cùng cho tuy nhiên là bằng mọi cách.
19:27
And it means it doesn't matter the way that you do it.
326
1167940
3090
Và nó có nghĩa là cách bạn làm điều đó không quan trọng.
19:31
So, you often hear people say "However you look at it", and it means it doesn't matter
327
1171030
4050
Vì vậy, bạn thường nghe mọi người nói "Dù bạn nhìn nó như thế nào", và điều đó có nghĩa
19:35
if you look at it this way, this way, this way, it doesn't matter what your prospective
328
1175080
4130
là bạn nhìn nó theo cách này, cách này , cách này không quan trọng, không quan trọng triển vọng của bạn
19:39
is, it doesn't matter what your opinion is, in any way you look at it, it's a certain
329
1179210
4900
là gì, nó không quan trọng' Không quan trọng ý kiến ​​của bạn là gì, theo bất kỳ cách nào bạn nhìn nhận nó, đó là một cách nhất định
19:44
way.
330
1184110
1000
.
19:45
In any way, it's done.
331
1185110
1449
Bằng mọi cách, nó đã được thực hiện.
19:46
Cool?
332
1186559
1000
Mát mẻ?
19:47
Alright.
333
1187559
1000
Ổn thỏa.
19:48
So, I've given you W5 and made it W7 for extra and I want to give you your homework as per
334
1188559
6870
Vì vậy, tôi đã cung cấp cho bạn W5 và thêm W7 và tôi muốn giao cho bạn bài tập về nhà như
19:55
usual.
335
1195429
1000
thường lệ.
19:56
I want you to think of five new ways to use this vocabulary in a sentence and I don't
336
1196429
5681
Tôi muốn bạn nghĩ ra năm cách mới để sử dụng từ vựng này trong một câu và tôi không
20:02
want to make it too easy, so it's rather easy to write out five random sentences and go
337
1202110
6569
muốn làm cho nó trở nên quá dễ dàng, vì vậy khá dễ dàng để viết ra năm câu ngẫu nhiên và nói
20:08
"Okay, good on me, look what I did".
338
1208679
2341
"Được rồi, tôi giỏi lắm, hãy xem tôi đã làm".
20:11
But, you could put something together like, you know, "Whoever handed in their essay late
339
1211020
5830
Nhưng, bạn có thể kết hợp một cái gì đó như, bạn biết đấy, "Ai nộp bài luận muộn
20:16
and thought that" - you know, sorry, let me see, I gotta work on this, because I speak
340
1216850
5260
và nghĩ rằng" - bạn biết đấy, xin lỗi, để tôi xem, tôi phải làm việc này, vì tôi nói
20:22
English, I can do this!
341
1222110
2000
tiếng Anh, tôi có thể làm được!
20:24
Okay.
342
1224110
1330
Được chứ.
20:25
"Whoever thought coming in late at night was a good idea should have thought twice, because
343
1225440
5660
"Bất cứ ai nghĩ đến vào ban đêm là một ý kiến ​​​​hay nên suy nghĩ kỹ, bởi vì
20:31
whenever this has happened before in the past, there have been consequences.
344
1231100
3870
bất cứ khi nào điều này xảy ra trước đây, đều có hậu quả.
20:34
And whichever way you look at it, these consequences must be given out to maintain order."
345
1234970
4480
Và dù bạn nhìn nó theo cách nào, những hậu quả này phải được đưa ra để duy trì trật tự. "
20:39
I speak English, so I just used three of these words like that.
346
1239450
2880
Tôi nói tiếng Anh, vì vậy tôi chỉ sử dụng ba trong số những từ này như thế.
20:42
I didn't think of this sentence before, and that's why you saw me look up going "I better
347
1242330
3709
Tôi đã không nghĩ đến câu này trước đây, và đó là lý do tại sao bạn thấy tôi nhìn lên và nói "Tốt hơn là tôi nên
20:46
get this right before I get embarrassed!"
348
1246039
2271
hiểu điều này ngay trước khi tôi cảm thấy xấu hổ!"
20:48
But you can do the same thing; taking these words and putting them together in a context
349
1248310
4920
Nhưng bạn có thể làm điều tương tự; lấy những từ này và đặt chúng lại với nhau trong một ngữ cảnh
20:53
that makes sense so you can show your expertise or your mastery of the language.
350
1253230
4520
có ý nghĩa để bạn có thể thể hiện kiến ​​thức chuyên môn hoặc khả năng thông thạo ngôn ngữ của mình.
20:57
On that note, whoever's still watching, thank you very much.
351
1257750
4120
Ghi chú đó, ai còn xem thì cám ơn nhiều.
21:01
I always enjoy it whenever you come to visit us here at www.engvid.com . I better get going,
352
1261870
4010
Tôi luôn thích nó bất cứ khi nào bạn đến thăm chúng tôi tại đây tại www.engvid.com. Tốt hơn là tôi nên đi,
21:05
so what I want you to do is subscribe somewhere here, you will find a bell, hit the bell,
353
1265880
4560
vì vậy những gì tôi muốn bạn làm là đăng ký ở đâu đó ở đây, bạn sẽ tìm thấy một cái chuông, nhấn chuông,
21:10
ring my bell, okay?
354
1270440
1350
rung chuông của tôi, được chứ?
21:11
Then you will get the latest videos that I do.
355
1271790
3280
Sau đó, bạn sẽ nhận được những video mới nhất mà tôi làm.
21:15
Don't forget to go to www.engvid.com , go there, you'll see not only my quiz for this
356
1275070
9219
Đừng quên truy cập www.engvid.com , vào đó, bạn sẽ thấy không chỉ bài kiểm tra của tôi cho
21:24
particular lesson, but you'll find other teachers who are really talented that you may also
357
1284289
4951
bài học cụ thể này, mà bạn sẽ tìm thấy những giáo viên khác thực sự tài năng mà bạn cũng có thể
21:29
enjoy, okay?
358
1289240
1000
thích, được chứ?
21:30
And, as always, thank you very much for taking your time to being with us here at www.engvid.com
359
1290240
3880
Và, như mọi khi, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian tham gia cùng chúng tôi tại đây tại www.engvid.com
21:34
and I appreciate it.
360
1294120
1090
và tôi đánh giá cao điều đó.
21:35
It's me, JamesESL, on my way out.
361
1295210
2500
Là tôi, JamesESL, đang trên đường ra ngoài.
21:37
Have a good night, and I'll see you whenever we meet up like this again.
362
1297710
5490
Chúc ngủ ngon, và tôi sẽ gặp lại bạn bất cứ khi nào chúng ta gặp lại nhau như thế này.
21:43
Ciao.
363
1303200
339
chào.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7