W5 Questions in English: Wherever Whenever Whatever Whoever Whyever

[singing] Whenever, wherever, you and I were meant to be together...

[śpiewa] Kiedykolwiek, gdziekolwiek, ty i ja mieliśmy być razem...

Hi, James from www.engvid.com . "My Hips Don't Lie" was Shakira.

Cześć, James z www.engvid.com. „Moje biodra nie kłamią” to Shakira.

But anyway, it's an interesting point because Shakira in a song sings a song where "whenever,

Ale w każdym razie jest to interesujący punkt, ponieważ Shakira w piosence śpiewa piosenkę, w której „kiedykolwiek,

wherever", and I want to teach you what whenever, wherever, whoever, however actually means.

gdziekolwiek”, a ja chcę cię nauczyć, co tak naprawdę oznacza kiedykolwiek, gdziekolwiek, ktokolwiek, jakkolwiek.

Let's go the board and find out.

Chodźmy do tablicy i dowiedzmy się.

You'll see Mr. E here is saying "Who, why, how, what, when?".

Zobaczysz, jak pan E mówi: „Kto, dlaczego, jak, co, kiedy?”.

A lot of times in English, if you go to an English school, they'll talk about the W5

Wiele razy po angielsku, jeśli pójdziesz do angielskiej szkoły, będą rozmawiać o

questions, which are the W words: who, when, where, why... we'll just stop at four, because

pytaniach W5, które są słowami W: kto, kiedy, gdzie, dlaczego...

I don't want to give away something, because there's which and other ones, there's more

nie chce czegoś zdradzać, bo są jakie i inne, jest tego więcej

than W5, but basically these ones.

niż W5, ale w zasadzie te.

Oh sorry, what.

O przepraszam, co.

We can do that one, I think it's here.

Możemy to zrobić, myślę, że jest tutaj.

So, what.

Więc co.

These five are used for questions, to ask questions.

Tych pięć jest używanych do zadawania pytań, do zadawania pytań.

Who is this person, what did you do, why did you do it, where did you go?

Kim jest ta osoba, co zrobiłeś, dlaczego to zrobiłeś, gdzie poszedłeś?

W5, okay?

W5, dobrze?

Reporter questions.

Pytania reporterów.

Now, there's a mutant - a mutant variation of the "who, why, when, where, what".

Teraz jest mutant - zmutowana odmiana "kto, dlaczego, kiedy, gdzie, co".

And what is this variation?

A co to jest ta odmiana?

Mutant means different from the original.

Mutant oznacza inny niż oryginał.

It's changed its form.

Zmienił swoją formę.

If the - ever part.

Jeśli - kiedykolwiek część.

I've got "ever" here, question "ever".

Mam tu „zawsze”, pytanie „zawsze”.

So, let me just put it in red so you can see it.

Więc pozwólcie, że zaznaczę to na czerwono, żebyście mogli to zobaczyć.

Question "ever", so whoever, whyever, whenever, however.

Pytanie „kiedykolwiek”, więc ktokolwiek, dlaczego, kiedykolwiek, jednak.

I said "how", but we'll get to that later, and I'm going to explain how "ever" changes

Powiedziałem „jak”, ale do tego przejdziemy później i wyjaśnię, w jaki sposób „kiedyś” zmienia

the basic meaning of these W5 questions and how we use them in English and how you can

podstawowe znaczenie tych pytań W5 i jak używamy ich w języku angielskim oraz jak możesz

use them.

ich używać.

So, let's start off with "wherever".

Zacznijmy więc od „gdziekolwiek”.

Well, Shakira started off with "whenever", but I'm just going to switch it.

Cóż, Shakira zaczęła od „kiedykolwiek”, ale po prostu to zmienię.

Wherever.

Gdziekolwiek.

So, we know "where" means place.

Wiemy więc, że „gdzie” oznacza miejsce.

Simple enough.

Wystarczająco proste.

But when we say "wherever", it means no particular place.

Ale kiedy mówimy „gdziekolwiek”, mamy na myśli żadne konkretne miejsce.

It means there's no special place or nothing I have specifically in my mind where I want

To znaczy, że nie ma specjalnego miejsca ani niczego, co mam konkretnie w głowie, dokąd chcę się

to go, alright?

udać, dobrze?

So, you can say to somebody "We can eat wherever you want."

Możesz więc powiedzieć komuś „Możemy jeść, gdzie chcesz”.

I don't care about the place.

Nie obchodzi mnie to miejsce.

There's no particular place, right?

Nie ma konkretnego miejsca, prawda?

Or, "Where do you want me to put this?"

Lub „Gdzie mam to umieścić?”

"I don't know, wherever".

„Nie wiem, gdzie”.

It's not important.

Nie jest ważne.

So, the "ever" here changes it to meaning no restriction.

Tak więc „zawsze” tutaj zmienia to na oznaczające brak ograniczeń.

There's no limit to where it is, okay?

Nie ma ograniczeń co do tego, gdzie to jest, dobrze?

Or - yeah, there's no limit, there's no restriction, we're open.

Lub - tak, nie ma limitu, nie ma ograniczeń, jesteśmy otwarci.

We can also use it as a conjunction, so we're saying it as a conjunction, joining two ideas

Możemy też użyć tego jako spójnika, więc mówimy to jako spójnik, łączący dwie idee

about possible - leaving some room.

o możliwym - pozostawieniu trochę miejsca.

So, wherever it's possible, leave some room.

Więc tam, gdzie to możliwe, zostaw trochę miejsca.

Conjunction.

Spójnik.

Next one I want to talk about is "whoever".

Następną osobą, o której chcę porozmawiać, jest „ktokolwiek”.

Whoever.

Ktokolwiek.

Now, who is about persons or peoples, right?

Teraz, kto mówi o osobach lub narodach, prawda?

Person/people.

Osoba/ludzie.

But when we talk about whoever, we're talking about any person, so there's no limitation

Ale kiedy mówimy o kimkolwiek, mówimy o dowolnej osobie, więc nie ma ograniczeń co do

to the person, I don't know who you are.

osoby, nie wiem, kim jesteś.

Example here would be "Whoever was responsible for the..." action, or whoever was responsible

Przykładem może być akcja „Ktokolwiek był odpowiedzialny za…” lub kto był odpowiedzialny

for the accident.

za wypadek.

In this case, I don't know who the person is, so I'm saying any person who did it.

W tym przypadku nie wiem, kim jest ta osoba , więc mówię o każdej osobie, która to zrobiła.

Okay, I'm not pointing particularly, I don't know.

Dobra, nie wskazuję specjalnie, nie wiem.

And we go back to the idea of restriction, there's no restriction, I'm not saying this

I wracamy do idei ograniczeń, nie ma żadnych ograniczeń, nie mówię o tej

group of people or this group of people of this person over here, I mean, I don't know

grupie ludzi czy tej grupie ludzi tutaj, to znaczy, nie wiem,

so it can be any person.

więc może to być dowolna osoba.

I'm not restricting it to a certain number, okay?

Nie ograniczam tego do określonej liczby, dobrze?

Now, when I said "whoever" in brackets, I said "whomever" because in English we have

Teraz, kiedy powiedziałem „ktokolwiek” w nawiasie, powiedziałem „ktokolwiek”, ponieważ w angielskim mamy „

"who" which is the subject, and we have "whom" which is the object and yes, when you say

kto”, który jest podmiotem, i mamy „kto”, który jest dopełnieniem i tak, kiedy mówisz

"whoever", you can say "whomever", okay, to whomever this letter is addressed.

„ktokolwiek”, ty może powiedzieć „ktokolwiek”, dobrze, do kogo adresowany jest ten list.

In that case, the object, the person I'm speaking to.

W takim przypadku przedmiot, osoba, z którą rozmawiam .

Usually, we say "whom", but once again, it could lead to non-restriction or no limitation.

Zwykle mówimy „kogo”, ale po raz kolejny może to prowadzić do braku ograniczeń lub braku ograniczeń. Wszystko u nas w

We're cool?

porządku?

A lot of information.

Dużo informacji.

Whoever's listening out there, I feel for you!

Ktokolwiek tam słucha, współczuję ci!

Whoever's listening out there, wherever you are, I know this is difficult, okay, see,

Ktokolwiek tam słucha, gdziekolwiek jesteś, wiem, że to trudne, dobrze, widzisz,

I don't know where you are and it's anybody.

nie wiem, gdzie jesteś i to jest ktokolwiek.

Next, it also can be used as a pronoun.

Następnie może być również używany jako zaimek.

Yes, you can see it's a pronoun here, but I'm saying to you that you can use it as a

Tak, widzisz, że to zaimek tutaj, ale mówię ci, że możesz użyć go jako

pronoun as a sentence like "Whoever would do such a bad thing?".

zaimka w zdaniu typu „Ktokolwiek zrobiłby coś tak złego?”.

In this case, this is the person, this is the person speaking about it, instead of he

W tym przypadku to jest ta osoba, to jest ta osoba, która o tym mówi, zamiast on,

or she or it, we're just saying whoever would do such a bad thing, alright?

ona czy to, mówimy tylko o tym, kto zrobiłby coś tak złego, dobrze?

So, you can use it for pronoun use.

Możesz więc użyć go do użycia zaimka.

"Whyever".

"Dlaczego zawsze".

Whyever is for reason.

Dlaczego jest powód.

What is the reason you did this?

Jaki jest powód, dla którego to zrobiłeś?

Now, here's the interesting thing about whyever: most North Americans probably have said this,

Teraz, oto ciekawa rzecz dotycząca dlaczego: większość mieszkańców Ameryki Północnej prawdopodobnie to powiedziała,

but they'll tell you I've never written it on paper.

ale powiedzą ci, że nigdy nie napisałem tego na papierze.

I will be one of the first ones to tell you I've never written it on paper.

Będę jedną z pierwszych osób, które powiedzą, że nigdy nie spisałam tego na papierze.

In fact, the first time I wrote it down on paper was for this lesson for you, and whyever

Właściwie pierwszy raz zapisałem to na kartce na tę lekcję dla was i dlaczego

I did it, I don't know at this moment.

to zrobiłem, nie wiem w tej chwili.

Whoever asked me the question was the one responsible, and I will find them, wherever

Ktokolwiek zadał mi pytanie, był odpowiedzialny, a ja go znajdę, gdziekolwiek się znajdują

they are.

.

Okay?

Dobra?

So, I'm trying to play with you to build up on our knowledge.

Próbuję więc z tobą pograć, aby poszerzyć naszą wiedzę.

But it's - what was the reason for doing it, like "Whyever would you do this?"

Ale to jest - jaki był powód robienia tego, jak "Dlaczego miałbyś to zrobić?"

And it's actually kind of formal, because we usually just say "Why would you do it?"

I właściwie jest to trochę formalne, ponieważ zwykle mówimy po prostu: „Dlaczego miałbyś to zrobić?”

But whyever, we're going back to this whole theme about restriction and opens it up, makes

Ale dlaczego, wracamy do tego całego tematu ograniczeń i otwieramy go, czynimy

it bigger, gives it a bigger field to play in, so to speak, alright?

większym, daje większe pole do gry , że tak powiem, dobrze?

And you might notice I put here for emphasis for the reason why, so we know it's why and

I możecie zauważyć, że kładę tutaj nacisk na przyczynę, więc wiemy, dlaczego i

why is the reason, but it makes it stronger, giving it emphasis.

dlaczego jest powód, ale to wzmacnia to, kładąc na to nacisk.

So, whyever would you ask me that?

Więc, dlaczego miałbyś mnie o to pytać?

You could say "Why would you ask me that?"

Możesz powiedzieć: „Dlaczego mnie o to pytasz?”

But you're going to hear people say "Whyever would you ask me that?", making it much stronger

Ale usłyszysz, jak ludzie mówią „Dlaczego miałbyś mnie o to pytać?”, czyniąc to znacznie silniejszym

and much more personal.

i bardziej osobistym.

So, more, you might say, more offense.

Więc więcej, można powiedzieć, więcej urazy.

Whyever would you do something like that?

Dlaczego miałbyś zrobić coś takiego?

For what reason could you possibly think of, you know, that would make any sense in this

Z jakiego powodu mógłbyś pomyśleć, wiesz, że miałoby to jakikolwiek sens w tej

situation?

sytuacji?

Now, remember, Shakira, whenever, wherever?

Teraz, pamiętaj, Shakira, kiedykolwiek, gdziekolwiek?

Now, we're going to when.

Teraz idziemy do kiedy.

When is for what?

Kiedy jest po co?

Time.

Czas.

So, when we want to talk about no restriction - I keep saying that word because that's what

Więc kiedy chcemy porozmawiać o braku ograniczeń - powtarzam to słowo, ponieważ to właśnie

the "ever" part does.

robi część „zawsze”.

It opens it up to, you know, being unlimited in a way, right?

Otwiera to na, no wiesz, bycie w pewnym sensie nieograniczonym, prawda?

So, when I say no particular time, here's an example.

Więc kiedy mówię, że nie ma określonego czasu, oto przykład.

I could say - you could say "Hey James, you're having a party tonight.

Mógłbym powiedzieć – ty mógłbyś powiedzieć „Hej, James, masz dzisiaj przyjęcie.

When should I come?"

Kiedy mam przyjść?”

I go "Oh, I don't know, whenever you want to come.

Mówię: „Och, nie wiem, kiedy chcesz przyjść.

Come over whenever you want."

Przyjdź, kiedy chcesz”.

There's no restriction, there's no particular time that I care about, it's open for you.

Nie ma ograniczeń, nie ma konkretnego czasu, na którym mi zależy, jest dla ciebie otwarty.

No restriction.

Bez ograniczeń.

The second thing we can talk about is anytime something is repeated, a repeated action.

Drugą rzeczą, o której możemy mówić, jest za każdym razem, gdy coś się powtarza, powtarza się czynność.

So, you could say to somebody "Whenever" - okay - "Whenever I eat a burrito, I get stomach

Więc możesz powiedzieć komuś „Kiedykolwiek” – dobrze – „Kiedykolwiek zjem burrito, dostaję

problems."

problemów żołądkowych”.

It means anytime I eat it, and it's repeated, because it must mean more than one time, right?

Oznacza to, że zawsze to jem i jest powtarzane, ponieważ musi oznaczać więcej niż jeden raz, prawda?

So in this case, it's not no particular time, I'm saying anytime, anytime - anytime, anytime,

Więc w tym przypadku to nie jest żaden konkretny czas, mówię zawsze, kiedykolwiek - zawsze, kiedykolwiek, kiedykolwiek,

anytime I can say it many times - as an action is repeated, maybe not regularly, but in any

mogę to powiedzieć wiele razy - ponieważ czynność jest powtarzana, może nie regularnie, ale za każdym

occasion that it occurs, or whenever this thing does happen in time, maybe once a week,

razem, gdy ma miejsce, lub za każdym razem, gdy coś się dzieje, może raz w tygodniu,

once a month, once every three years, I just know it's repeated, I'm saying anytime this

raz w miesiącu, raz na trzy lata, po prostu wiem, że to się powtarza

repeated action occurs, something else might happen.

.

So, whenever you are late, people get unhappy, right?

Więc kiedy się spóźniasz, ludzie stają się nieszczęśliwi, prawda?

It means every time you repeat that action at any time.

Oznacza to, że za każdym razem powtarzasz tę czynność w dowolnym momencie.

Cool?

Fajny?

Alright.

W porządku.

Now, here's my favorite one: whatever.

Oto mój ulubiony: cokolwiek.

What is for things usually, when we speak in English grammar we say what is for things,

Co jest dla rzeczy, kiedy mówimy w gramatyce angielskiej, mówimy, co jest dla rzeczy,

who is for people, like "What is that?".

kto jest dla ludzi, na przykład „Co to jest?”.

You cannot say to somebody - oh, please don't ever say to somebody "What is that?" because

Nie możesz powiedzieć komuś - och, proszę, nigdy nie mów komuś "Co to jest?" bo

they will punch you in the face, okay?

uderzą cię w twarz, dobrze?

Because what is a human being, not a piece of poopoo, okay?

Bo czym jest człowiek, a nie kupą, dobrze?

So, you can't say "What is that?"

Więc nie możesz powiedzieć „Co to jest?”

talking to people, you can only say it about things.

rozmawiając z ludźmi, możesz mówić tylko o rzeczach.

So, whatever is a thing or caring and I put caring - you'll see why in a second or two.

Tak więc, cokolwiek to jest rzecz lub troska, a ja kładę troskę - zobaczysz, dlaczego za sekundę lub dwie.

What is a determiner?

Co to jest determinant?

Some of you are going "determiner, what is that?".

Niektórzy z was idą „określacz, co to jest?”.

A determiner tells us what we're talking about, so you can say "this, that, and the".

Wyznacznik mówi nam, o czym mówimy, więc możesz powiedzieć „to, tamto i to”.

These are determinator - determiners.

Są to determinatory - determinatory.

I think I've been watching too much Schwarzenegger.

Chyba naoglądałem się za dużo Schwarzeneggera.

"I am the Determinator, and I'm going to determine your future with a gunshot."

„Jestem Determinatorem i zadecyduję o twojej przyszłości strzałem z pistoletu”.

Sorry.

Przepraszam.

So, determiner tells us what we're talking about.

Więc determinant mówi nam o czym mówimy.

So, if you said, for instance, "Whatever you did worked.", I'm saying this thing here,

Tak więc, jeśli powiedziałeś na przykład: „Cokolwiek zrobiłeś, zadziałało.”, mówię o tym tutaj,

I'm talking about this like "the thing, this thing, that thing", it worked.

mówię o tym w stylu „ta rzecz, ta rzecz, tamta rzecz”, to zadziałało.

And this determines or shows me what I'm talking about.

I to determinuje lub pokazuje mi, o czym mówię .

So, whatever you used on the wall worked.

Więc cokolwiek użyłeś na ścianie, zadziałało.

I'm talking about this product.

chodzi mi o ten produkt

I could say "This thing worked, that thing worked", but I'm saying whatever it is, I

Mógłbym powiedzieć: „To zadziałało, tamto zadziałało”, ale mówię, cokolwiek to jest,

don't know what it is, alright, it's a thing, and there's no restriction on the thing, but

nie wiem, co to jest, w porządku, to jest rzecz i nie ma ograniczeń co do tej rzeczy, ale

it worked.

zadziałało.

Determiner to tell me what it is.

Determinator, żeby mi powiedzieć, co to jest.

Not caring.

Brak troski.

I was very lazy and I put "whateva".

Byłem bardzo leniwy i umieściłem „whateva”.

Ladies and gentlemen, sometimes you have, in a relationship, one partner who doesn't

Panie i panowie, czasami macie w związku jednego partnera, który nie

care and you'll say something like "Hey baby, I'm sorry - hey baby, gonna give you the news.

dba o to i powiecie coś w stylu: „Hej kochanie, przepraszam - hej kochanie, przekażę ci nowiny.

I'm very sorry baby, I'm late."

Bardzo mi przykro kochanie , Jestem spóźniony."

And she goes "Ah whatever, I don't care."

A ona mówi: „Ach, nieważne, nie obchodzi mnie to”.

So, when someone says "Whatever", or your boss goes - you go "Boss, I didn't get the

Więc kiedy ktoś mówi „Cokolwiek”, albo twój szef mówi – ty mówisz „Szefie, nie dostałem

project..."

projektu…”

"Whatever, Johnson!", it means it's not important, I don't care.

„Nieważne, Johnson!”, To znaczy, że to nie jest ważne, nie obchodzi mnie to.

Sometimes, you'll see people put - by the way, please don't put this, I wrote it as

Czasami zobaczysz, jak ludzie wstawiają - przy okazji, proszę, nie umieszczaj tego, napisałem to jako

a joke, okay, because people say it like that, they go "whateva, whateva", they also say

żart, dobrze, ponieważ ludzie tak mówią, idą „co tam, co tam”, mówią też

"whatevs", "whatevs", it means "Whatever, I don't care".

„co tam” , „whatevs”, oznacza „Cokolwiek, nie obchodzi mnie to”.

But you can use whatever, finally, as emphasis.

Ale w końcu możesz użyć czegokolwiek jako podkreślenia.

"Whatever you do, don't touch that button!"

„Cokolwiek robisz, nie dotykaj tego przycisku!”

It means, remember the non-restriction part we talked about, you can do anything you want,

To znaczy, pamiętaj o części dotyczącej braku ograniczeń, o której mówiliśmy, że możesz robić wszystko, co chcesz,

but don't do that.

ale nie rób tego.

Whatever you do, don't touch his hair.

Cokolwiek robisz, nie dotykaj jego włosów.

You'll go crazy.

Oszalejesz.

You can touch his nose, his mouth, his lips, his ears, don't touch his hair, alright?

Możesz dotykać jego nosa, ust, ust, uszu, ale nie dotykaj jego włosów, dobrze?

Anyway.

W każdym razie.

I do have limits because we have time restriction, so I need to go to the next board and give

Mam ograniczenia, ponieważ mamy ograniczenia czasowe, więc muszę przejść do następnej planszy i zrobić

you a little quiz on what, when, where, how, and I said how because that's going to be

ci mały quiz na temat tego, co, kiedy, gdzie, jak, i powiedziałem jak, ponieważ to będzie

on our bonus section.

w naszej sekcji bonusów.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Let's go!

Chodźmy!

And we're back!

I wróciliśmy!

So, I'm going to do our little quiz and then we will do our bonus section because I did

Więc zrobię nasz mały quiz, a potem zrobimy sekcję bonusową, ponieważ

say this was the W5 lesson in which we ask questions, but there are a couple other words

powiedziałem, że to była lekcja W5, w której zadajemy pytania, ale jest kilka innych słów, których

we use for questions that I will address or look at in a second or two.

używamy do pytań, do których się odniosę lub spójrz na to za sekundę lub dwie.

So, let's go to the board and look at our exercise today is choose the right word.

Podejdźmy więc do tablicy i przyjrzyjmy się naszemu dzisiejszemu ćwiczeniu, jakim jest wybór odpowiedniego słowa.

You learned whoever, whenever, whatever, however, whyever, now we're going to see where they

Nauczyłeś się kogokolwiek, kiedykolwiek, cokolwiek, jednak, dlaczego, teraz zobaczymy, gdzie

may fit in this little quiz of ours.

mogą pasować w tym naszym małym quizie.

Start with the first one: ___________ flushed the toilet left a floater, and I had to flush

Zacznij od pierwszego: ____________ spłukałem toaletę, zostawiłem pływak i musiałem spłukiwać

it again.

ponownie.

That's a difficult one, alright?

To trudne, dobrze?

Something flushed a toilet, left a floater, and I had to flush it again.

Coś spuściło wodę w toalecie, zostawiło pływak i musiałem spłukiwać ponownie.

Hmm.

Hmm.

Okay.

Dobra.

Next one: You can choose ___________ food you want for the party.

Następna: Możesz wybrać ____________ jedzenie, które chcesz na przyjęcie.

You can choose ____________ food you want for the party.

Możesz wybrać ____________ jedzenie, które chcesz na imprezę.

Number three: You can come over ___________ you want.

Po trzecie: możesz przyjść ____________ chcesz.

I will be home all night.

Będę w domu całą noc.

You can come over __________ you want, I will be home all night.

Możesz przyjść __________ chcesz, będę w domu całą noc.

And: I don't care.

I: Nie obchodzi mnie to.

Do ___________ you want to do!

Czy chcesz zrobić!

I don't care.

Nie obchodzi mnie to.

Do ___________ you want to do!

Czy chcesz zrobić!

And finally: ____________ it was done, it wasn't done correctly.

I wreszcie: ____________ zostało zrobione, nie zostało zrobione poprawnie.

____________ it was done, it wasn't done correctly.

____________ zostało zrobione, nie zostało zrobione poprawnie.

Now, I've read these to you because some of you, I know, are really good and bright and

Przeczytałem wam to, ponieważ wiem, że niektórzy z was są naprawdę dobrzy, bystrzy i

smart and already you're trying to figure it out, and doing so, I'm giving time for

mądrzy i już próbujecie to rozgryźć, a robiąc to, daję czas

the other people to, you know, take some time, think about, or go back over the video which

innym ludziom, wiesz, poświęć trochę czasu, pomyśl lub wróć do filmu, które z nich

ones we did and which ones might go over here or work the best, okay?

zrobiliśmy, a które mogą zostać tutaj lub najlepiej zadziałać, dobrze?

So, I'm going to help with some of them, because some of them will have key words that help

Pomogę więc z niektórymi z nich, ponieważ niektóre z nich będą miały słowa kluczowe, które pomogą

you identify what you should use.

ci określić, czego powinieneś użyć.

Some are from the lesson I taught you and I used some key words, right?

Niektóre pochodzą z lekcji, której cię nauczyłem i użyłem kilku kluczowych słów, prawda?

And other ones - so I've given you three that will help you, the rest we'll have to work

I inne - więc dałem ci trzy, które ci pomogą, nad resztą będziemy musieli popracować

on, and even here I've helped you, but you have to figure out what it is, because what's

, i nawet tutaj ci pomogłem, ale musisz dowiedzieć się, co to jest, bo czego

missing?

brakuje?

Something is missing from here.

Czegoś tu brakuje.

That goes with here.

To pasuje tutaj.

So, you ready?

Więc, jesteś gotowy?

Let's go to the board.

Chodźmy do tablicy.

_________ flushed the toilet, left a floater.

__________ spłukał toaletę, zostawił pływak.

Well, first of all, what is a floater?

Cóż, po pierwsze, co to jest pływak?

If you don't know what a floater is, the sentence won't make sense.

Jeśli nie wiesz, co to jest pływak, zdanie nie będzie miało sensu.

So, let's go flush, toilet, floater.

Więc chodźmy spłukiwać, toaleta, pływak.

Flushing the toilet is when you go to the washroom and if you're a lady you might sit

Spłukiwanie toalety jest wtedy, gdy idziesz do toalety i jeśli jesteś damą, możesz usiąść,

down, gentlemen you'll sit down and sometimes you pee, guys, you know, you pee, right?

panowie usiądziecie i czasami sikacie, chłopaki, wiecie, sikacie, prawda?

And sometimes you do what we call number 2, you sit down and [poof, plop].

A czasami robisz to, co nazywamy numerem 2, siadasz i [puf, plop].

Well, sometimes the poo that you drop, it doesn't go down, it actually floats.

Cóż, czasami kupa, którą upuścisz, nie opada, właściwie unosi się.

It stays in the top of the water like "Help, I need help, I'm in a big bath of water, help,

Pozostaje na powierzchni wody, jak „Pomocy, potrzebuję pomocy, jestem w dużej wannie z wodą, pomocy, unoszę

I'm floating!"

się!”

So, sorry, a floater is a poo that doesn't go down, it stays on the top.

Więc przepraszam, pływak to kupa, która nie opada, pozostaje na wierzchu.

And let's be honest, we've all had occasions when you flush the toilet and you know, you

I bądźmy szczerzy, wszyscy mieliśmy sytuacje, kiedy spuszczasz wodę w toalecie i wiesz,

walk out and you turn around, you lift up the lid and there's one piece going "Hahaha,

wychodzisz i odwracasz się, podnosisz pokrywę i jeden kawałek mówi: „Hahaha,

you didn't get me, haha, I'm still here!" and you have to flush again.

nie zrozumiałeś mnie, haha, Ciągle tu jestem!" i znowu trzeba spłukiwać.

The one staying there is called the floater.

Ten, który tam przebywa, nazywa się pływakiem.

So, if we look here, because I know I went a long way from this but I'm coming back,

Więc jeśli spojrzymy tutaj, bo wiem, że przeszedłem długą drogę od tego, ale wracam,

flushed the toilet, so flushing the toilet is the action of pulling or pressing a button

spłukałem toaletę, więc spłukiwanie toalety polega na pociągnięciu lub naciśnięciu przycisku,

so the water goes down, that's called flushing.

aby woda opadła, to się nazywa spłukiwanie .

Flushing a floater.

Płukanie pływaka.

Now, the floater can't do anything.

Teraz pływak nie może nic zrobić.

So, we're missing a pronoun.

Więc brakuje nam zaimka.

And if you remember when I said this word, I said it can act as a replacement for a pronoun?

A jeśli pamiętasz, kiedy powiedziałem to słowo, powiedziałem, że może zastępować zaimek?

And it would be this: whoever.

I byłoby to: ktokolwiek.

No restriction, I don't know who went to the washroom, but whoever flushed the toilet left

Bez ograniczeń, nie wiem, kto poszedł do toalety, ale ten, kto spłukiwał toaletę, zostawił

a floater and I had to go in and go "Oh geez man, ew, flush again!", so a public announcement:

pływak i musiałem wejść i powiedzieć „O rany, ew, znowu spłucz!”, więc publiczne ogłoszenie:

be nice, flush twice, okay?

bądź miły, spłucz dwa razy, dobrze?

Thank you.

Dziękuję.

Anyway, now I'm back to the board.

W każdym razie teraz wracam do tablicy.

Second one: You can choose ___________ food.

Drugi: Możesz wybrać __________ jedzenie.

I tried to help you by putting the word "choose".

Próbowałem ci pomóc, umieszczając słowo „wybierz”.

Choose offers choice.

Wybierz wybór ofert.

Now, there are two, I'm going to be honest, there are two possible answers here, think,

Teraz są dwie, będę szczery, są tutaj dwie możliwe odpowiedzi, pomyślcie,

you've got a choice with the choice.

macie wybór z wyborem.

The one I was looking for because I said "choice" was this one: whichever.

Ten, którego szukałem, ponieważ powiedziałem „wybór”, był tym: cokolwiek.

I told you which offers choice, right?

Mówiłem ci, który oferuje wybór, prawda?

But remember I said thing?

Ale pamiętasz, co powiedziałem?

So, you could have the choice and actually use this one: (whatever) You can choose whatever

Więc możesz mieć wybór i faktycznie użyć tego: (cokolwiek) Możesz wybrać dowolne

food you want, it's a thing, but I was looking for "which", but know in English, in this

jedzenie, to jest rzecz, ale szukałem „które”, ale wiem po angielsku, w tym

particular case or situation like this, either one could be used, alright?

konkretnym przypadku lub sytuacji takiej jak ta , każdy z nich może być użyty, dobrze?

Cool.

Fajny.

Now, let's go to the third - this one here.

Przejdźmy teraz do trzeciego - tego tutaj.

This one: night.

Ten: noc.

Night is a time of day, right?

Noc to pora dnia, prawda?

We talk about day and night, we're talking about time, and which one were we saying that

Mówimy o dniu i nocy, mówimy o czasie, a który z nich mówiliśmy, że

we have to use with time?

musimy go używać z czasem?

And I would say this one: when.

A ja bym powiedział: kiedy.

When is time, so whenever, without restriction, you can come over whenever you like, no restriction.

Kiedy jest czas, więc kiedykolwiek, bez ograniczeń, możesz wpaść, kiedy chcesz, bez ograniczeń.

In all three cases, there's no restriction.

We wszystkich trzech przypadkach nie ma ograniczeń.

I don't know, there's a group of people, I don't know which one, so whoever.

Nie wiem, jest taka grupa ludzi, nie wiem jaka, więc kto.

Whichever means you have any choice, it's unlimited, or whatever, I'm not limiting your

Niezależnie od tego, czy masz jakiś wybór, jest on nieograniczony, czy cokolwiek innego, nie ograniczam twojego

choice.

wyboru.

And here's the same thing: Come over whenever you want, there's no restriction to the time.

I tu jest to samo: wpadaj kiedy chcesz, nie ma ograniczeń czasowych. A

Now, let's go down here.

teraz zejdźmy tutaj.

"I don't care anymore..."

"Już mnie to nie obchodzi..."

Phil Collins, right?

Phil Collins, prawda?

I don't care?

Nie obchodzi mnie to?

What you say.

Co mówisz.

When I was a young child, I used to play this song to annoy my father, so my dad's watching

Kiedy byłem małym dzieckiem, puszczałem tę piosenkę, żeby zirytować ojca, więc mój tata ogląda

this video, I love you Dad, but I know I used to play it whenever you would say "You've

ten film, kocham cię tato, ale wiem, że puszczałem ją, gdy mówiłeś: „

gotta clean your room!" and I'd be "I don't care anymore!" and then he would go "Do you

Musisz posprzątać swój pokój !" i powiedziałbym: „Już mnie to nie obchodzi!” a potem pytał: „

want me to come downstairs?" and I'd go "I do care, I'm cleaning now.", okay, so.

Chcesz, żebym zszedł na dół?” i powiedziałbym: „ Obchodzi mnie to, teraz sprzątam.”, okej, więc.

I don't care, so you don't care, remember what I said, that there's this word we say

Nie obchodzi mnie to, więc ciebie to nie obchodzi, pamiętasz, co powiedziałem, że jest takie słowo, które mówimy

for not caring, but it also can be slang and we use a slang version of it?

na brak troski, ale może to być również slang i używamy jego slangowej wersji?

That's right.

Zgadza się.

It doesn't always have to be negative because I mean, I was joking about it, but if you

To nie zawsze musi być negatywne, bo żartowałem z tego, ale jeśli

say, "I can do whatever I want.", it means I have the freedom to do, I have any choice

powiesz: „Mogę robić, co chcę”, oznacza to, że mam swobodę robienia, mam każdy wybór, który chcę

I want to make, okay?

zrobić, dobrze?

Do whatever you want to do.

Rób cokolwiek chcesz robić.

And finally, this one was paired, or I put it with - actually, we haven't done it yet,

I na koniec ten został sparowany, a raczej z - właściwie jeszcze tego nie robiliśmy,

so if this was difficult for you, it should be.

więc jeśli to było dla ciebie trudne, powinno być.

But if you're looking at the board - don't look, don't look, don't look! - the answer's

Ale jeśli patrzysz na tablicę - nie patrz, nie patrz, nie patrz! -

there.

tam jest odpowiedź.

Because when a teacher wrote this one, and it is "However", you've been taught in grammar

Ponieważ kiedy nauczyciel napisał ten, a jest to „Jednak”, na lekcjach gramatyki uczono Cię

class however means with exception or it's a contradiction.

jednak, że oznacza to wyjątek lub jest to sprzeczność.

I'm going to teach you one more meaning that may not be obvious here for you, but we'll

Nauczę cię jeszcze jednego znaczenia, które może nie być dla ciebie oczywiste, ale

go into it.

przejdziemy do niego.

So, if you say, "However it was done, it wasn't done correctly.", it means in the way it was

Tak więc, jeśli powiesz: „Jakkolwiek to zostało zrobione, nie zostało to zrobione poprawnie”, oznacza to, że sposób, w jaki to

it was done, or any way it was done, it was not correct.

zostało zrobione, lub jakikolwiek sposób, w jaki zostało to zrobione, nie było prawidłowe.

And on that note, I want to go to the board and let's look at two other ones we didn't

I w związku z tym chcę przejść do tablicy i przyjrzyjmy się dwóm innym, o których nie

talk about at the beginning of the lesson that I'm going to give you in the bonus section,

mówiliśmy na początku lekcji, a które mam zamiar przedstawić w części dotyczącej bonusów,

and these ones are "whichever" and "however".

a te są „cokolwiek " i "jednak".

Now, when we talk about "whichever", we talk about choice.

Teraz, kiedy mówimy o „cokolwiek”, mówimy o wyborze.

You notice I had it over here, I explained it, so whichever choice.

Zauważyliście, że miałem to tutaj, wyjaśniłem to, więc jakikolwiek wybór.

So, you can say "Have whichever one you want.", which means you get to choose the one you

Możesz więc powiedzieć „Miej, co chcesz”, co oznacza, że ​​możesz wybrać ten, który ci

like.

się podoba.

Whichever has a second meaning, which means "regardless", right?

Cokolwiek ma drugie znaczenie, co oznacza „niezależnie od”, prawda?

It means it doesn't matter in that way, in that case, so regardless what I do, and it

Oznacza to, że w takim przypadku nie ma to znaczenia, więc bez względu na to, co zrobię, i

means it doesn't matter what I do, so, she was going to be lost whichever road she took.

oznacza to, że nie ma znaczenia, co zrobię, więc ona będzie zgubiona, niezależnie od tego, którą drogę wybierze.

Which means if she took the left road, the right road, the straight road, the back road,

Co oznacza, że ​​jeśli wybierze lewą drogę, prawą drogę, prostą drogę, boczną drogę,

whichever one, regardless, she wasn't going to - she was going to be lost.

którąkolwiek, niezależnie od tego, nie zamierza - będzie zgubiona.

She wasn't going to get home.

Nie zamierzała wracać do domu.

This is very different than choice, when I say "whichever", okay?

To bardzo różni się od wyboru, kiedy mówię "cokolwiek", dobrze?

It means regardless.

To znaczy niezależnie.

Two different meanings.

Dwa różne znaczenia.

When we talk about "however", commonly it's taught in school to be a contradiction.

Kiedy mówimy o „jednak”, zwykle w szkole uczy się, że jest to sprzeczność.

You know, vacations are expensive, however, they're necessary to relax.

Wiesz, wakacje są drogie, ale są potrzebne, żeby się zrelaksować.

So, there's a contradiction or there's a break, so we're saying on one hand this, on the other

Jest więc sprzeczność lub przerwa, więc z jednej strony mówimy to, a z drugiej

hand this.

to.

And that's what we have here, something, I don't know what they're talking about, and

I to jest to, co tutaj mamy, coś, nie wiem, o czym oni mówią, a

he said "...however, it might be better to do this".

on powiedział: „… jednak może lepiej byłoby to zrobić”.

So, something here is suggested, like we go to McDonalds for dinner.

Więc coś tutaj jest sugerowane, na przykład pójście do McDonalds na obiad.

However, considering my stomach is not good, it is better to do something else.

Jednak biorąc pod uwagę, że mój żołądek nie jest dobry, lepiej zająć się czymś innym.

We go to Burger King.

Idziemy do Burger Kinga.

Just however in contradiction or contrast or opposing to the other thing.

Tylko jednak w sprzeczności lub kontraście lub w przeciwieństwie do innej rzeczy.

And the final one for however is in any way.

A ostatni dla jednak jest w jakikolwiek sposób.

And it means it doesn't matter the way that you do it.

A to oznacza, że ​​nie ma znaczenia, w jaki sposób to zrobisz.

So, you often hear people say "However you look at it", and it means it doesn't matter

Tak więc często słyszysz, jak ludzie mówią „Jakkolwiek na to patrzysz”, co oznacza, że ​​nie ma znaczenia,

if you look at it this way, this way, this way, it doesn't matter what your prospective

czy patrzysz na to w ten sposób, w ten sposób, w ten sposób, nie ma znaczenia, jaka jest twoja perspektywa

is, it doesn't matter what your opinion is, in any way you look at it, it's a certain

, to nie Bez względu na to, jaka jest twoja opinia, w jakikolwiek sposób na to spojrzysz, jest to określony

way.

sposób.

In any way, it's done.

W każdym razie jest to zrobione.

Cool?

Fajny?

Alright.

W porządku.

So, I've given you W5 and made it W7 for extra and I want to give you your homework as per

Więc dałem ci W5 i zrobiłem z tego W7 za dodatkową opłatą i chcę jak zwykle dać ci twoją pracę domową

usual.

.

I want you to think of five new ways to use this vocabulary in a sentence and I don't

Chcę, żebyś pomyślał o pięciu nowych sposobach użycia tego słownictwa w zdaniu i nie

want to make it too easy, so it's rather easy to write out five random sentences and go

chcę, aby było to zbyt łatwe, więc raczej łatwo jest napisać pięć przypadkowych zdań i powiedzieć: „

"Okay, good on me, look what I did".

Dobra, dobrze ze mną, patrz, co ja zrobił".

But, you could put something together like, you know, "Whoever handed in their essay late

Ale możesz złożyć coś w stylu, no wiesz , „Ktokolwiek późno oddał swój esej

and thought that" - you know, sorry, let me see, I gotta work on this, because I speak

i tak pomyślał” - wiesz, przepraszam, pozwól mi zobaczyć, muszę nad tym popracować, ponieważ mówię po

English, I can do this!

angielsku, dam radę!

Okay.

Dobra.

"Whoever thought coming in late at night was a good idea should have thought twice, because

„Ktokolwiek pomyślał, że przychodzenie późno w nocy było dobrym pomysłem, powinien był pomyśleć dwa razy, ponieważ

whenever this has happened before in the past, there have been consequences.

ilekroć zdarzyło się to wcześniej w przeszłości, pociągało to za sobą konsekwencje.

And whichever way you look at it, these consequences must be given out to maintain order."

I niezależnie od tego, jak na to spojrzeć, te konsekwencje muszą zostać wydane, aby utrzymać porządek. "

I speak English, so I just used three of these words like that.

Mówię po angielsku, więc użyłem trzech z tych słów w ten sposób.

I didn't think of this sentence before, and that's why you saw me look up going "I better

Nie pomyślałem o tym zdaniu wcześniej i dlatego widziałeś, jak patrzę w górę i mówię: „Lepiej

get this right before I get embarrassed!"

to wyjaśnię, zanim się zawstydzę!”

But you can do the same thing; taking these words and putting them together in a context

Ale możesz zrobić to samo; biorąc te słowa i łącząc je w kontekście,

that makes sense so you can show your expertise or your mastery of the language.

który ma sens, abyś mógł pokazać swoją wiedzę lub opanowanie języka.

On that note, whoever's still watching, thank you very much.

W tej notatce, ktokolwiek jeszcze ogląda, bardzo dziękuję.

I always enjoy it whenever you come to visit us here at www.engvid.com . I better get going,

Zawsze mi się podoba, ilekroć odwiedzasz nas tutaj, na stronie www.engvid.com. Lepiej już pójdę,

so what I want you to do is subscribe somewhere here, you will find a bell, hit the bell,

więc chcę, żebyś zasubskrybował gdzieś tutaj, znajdziesz dzwonek, uderz w dzwonek,

ring my bell, okay?

zadzwoń w mój dzwonek, dobrze?

Then you will get the latest videos that I do.

Wtedy otrzymasz najnowsze filmy, które robię.

Don't forget to go to www.engvid.com , go there, you'll see not only my quiz for this

Nie zapomnij wejść na www.engvid.com , wejdź tam, zobaczysz nie tylko mój quiz dotyczący tej

particular lesson, but you'll find other teachers who are really talented that you may also

konkretnej lekcji, ale znajdziesz innych nauczycieli, którzy są naprawdę utalentowani i może ci się

enjoy, okay?

spodobać, dobrze?

And, as always, thank you very much for taking your time to being with us here at www.engvid.com

I, jak zawsze, bardzo dziękuję za poświęcenie czasu na bycie z nami tutaj na www.engvid.com

and I appreciate it.

i doceniam to. To

It's me, JamesESL, on my way out.

ja, JamesESL, właśnie wychodzę.

Have a good night, and I'll see you whenever we meet up like this again.

Dobrej nocy i do zobaczenia, kiedy znów się spotkamy.

Ciao.

Cześć.