REMEMBER ANYTHING with the Memory Palace Method

Silicon Valley, security of the internet, aerospace, holter, capital inflation, ambitious...

Thung lũng Silicon, bảo mật của Internet, hàng không vũ trụ, holter, lạm phát vốn, tham vọng ...

Oh, how am I going to remember all this vocabulary?

Ồ, tôi sẽ thế nào nhớ tất cả từ vựng này?

This is so much to...

Điều này là quá nhiều để ...

I have an idea.

Tôi có ý này.

Hold on a second.

Xin chờ một chút.

Excuse me, guys, I have to get a book.

Xin lỗi, các bạn, tôi phải lấy một cuốn sách

Where did I put...?

Tôi đã đặt ở đâu ...?

Ah, there it is.

À, đây rồi.

A long time ago-hey, E, we're going to get to you in a second-I had a trouble remembering

Cách đây rất lâu - hey, E, chúng ta sẽ đến bạn trong một giây - tôi đã có một sự cố nhớ

vocabulary for something I was studying, and it was so difficult, and I thought: "I know,

từ vựng cho một cái gì đó tôi đang học, và điều đó thật khó khăn và tôi nghĩ: "Tôi biết,

my favourite hero is, like, Sherlock Holmes, and he has what's called a memory palace,

anh hùng yêu thích của tôi là, như, Sherlock Holmes, và anh ta có cái gọi là cung điện ký ức,

and I think that's why E did this.

và tôi nghĩ đó là Tại sao E làm điều này.

He said: "I'm a king.

Anh nói: "Tôi là một vị vua.

Where is my palace?"

Cung điện của tôi ở đâu? "

Today we're going to work on a memory palace.

Hôm nay chúng ta sẽ làm việc trên một cung điện ký ức.

For you it might be more, like, a memory house or a memory room, but as your memory gets

Đối với bạn nó có thể là nhiều hơn, như, một ngôi nhà ký ức hoặc một phòng bộ nhớ, nhưng khi bộ nhớ của bạn được

better and better, we can make it from a room to a house to a palace.

tốt hơn và tốt hơn, chúng ta có thể làm cho nó từ một căn phòng đến một ngôi nhà đến một cung điện.

A palace is a house where a king lives or a queen lives, and is huge with many, many

Cung điện là một ngôi nhà nơi một vị vua sống hoặc một Nữ hoàng sống, và rất lớn với nhiều, rất nhiều

rooms and you can do many, many things.

phòng và bạn có thể làm nhiều, nhiều thứ

And after I show you this method, you will figure out that you might want to start with

Và sau khi tôi chỉ cho bạn phương pháp này, bạn sẽ tìm ra rằng bạn có thể muốn bắt đầu với

just a room, but from there you can go from a room to a house to a workspace, like your

chỉ là một căn phòng, nhưng từ đó bạn có thể đi từ một căn phòng cho một ngôi nhà đến một không gian làm việc, như của bạn

business place or workplace, to a palace because as long as you can remember the room, you

nơi kinh doanh hoặc nơi làm việc, đến một cung điện bởi vì miễn là bạn có thể nhớ phòng, bạn

can remember vocabulary.

có thể nhớ từ vựng.

And today we're going to have some fun because I'm going to do...

Và hôm nay chúng ta sẽ có một số vui vì tôi sẽ làm ...

Well, we're going to go step by step and do this together.

Vâng, chúng tôi sẽ đi bước từng bước và làm điều này cùng nhau.

I'm going to ask you to do a couple of things, you'll do them and you're going to find that

Tôi sẽ yêu cầu bạn làm một vài điều, bạn sẽ làm chúng và bạn sẽ thấy rằng

your memory has increased incredibly.

bộ nhớ của bạn có tăng vô cùng.

And we can do it for many, many things.

Và chúng ta có thể làm điều đó cho nhiều, nhiều thứ

So you guys ready?

Vậy các bạn đã sẵn sàng?

I'll take a look here.

Tôi sẽ xem ở đây.

Let's get started.

Băt đâu nao.

What do you need?

Bạn cần gì?

Okay, you just need to right now sit down.

Được rồi, bạn chỉ cần ngay bây giờ ngồi xuống.

I'm going to ask you to focus in a second or two, and then you just need to laugh.

Tôi sẽ yêu cầu bạn tập trung trong một giây hoặc hai, và sau đó bạn chỉ cần cười.

So if something's funny, laugh, have fun with it, and then we're going to see how much vocabulary

Vì vậy, nếu có gì đó hài hước, hãy cười, vui vẻ với nó, và sau đó chúng ta sẽ xem bao nhiêu từ vựng

you have.

bạn có.

So the first thing I'm going to do is give you eight words.

Vì vậy, điều đầu tiên tôi sẽ đi phải làm là cho bạn tám từ.

Number one: "bacon".

Số một: "thịt xông khói".

Number two: "ball".

Số hai: "bóng".

Number three: "banana".

Số ba: "chuối".

Number four: "fish".

Số bốn: "cá".

Number five: "monkey".

Số năm: "khỉ".

Number six: "Mr. E".

Số sáu: "Ông E".

All right, Mr. E. Number seven: "rat".

Được rồi, ông E. Số bảy: "chuột".

And number eight: "dog".

Và số tám: "con chó".

Got it?

Hiểu rồi?

Cool.

Mát mẻ.

Now, what I want you to do is tell me all eight of those words.

Bây giờ, những gì tôi muốn bạn làm là nói với tôi tất cả tám từ đó

I'm waiting.

Tôi đang đợi.

I'm listening.

Tôi đang lắng nghe.

Go.

Đi.

Go for it.

Đi cho nó.

In order.

Theo thứ tự.

In order.

Theo thứ tự.

Did you get all of the words?

Bạn đã nhận được tất cả các từ?

If so, good for you, you have a remarkable memory.

Nếu vậy, tốt cho bạn, bạn có một trí nhớ đáng chú ý.

You don't need me, turn off the video, go somewhere else.

Bạn không cần tôi, tắt video, đi nơi khác.

No, you better stay, because still can help you with more words than this.

Không, bạn tốt hơn nên ở lại, bởi vì vẫn có thể giúp bạn với nhiều từ hơn thế này.

I'm just showing you eight because we have a limited time.

Tôi chỉ cho bạn thấy tám bởi vì chúng tôi có một thời gian hạn chế

Now, some people if they've done that exercise before, they'll go: "Oh, I recognize this",

Bây giờ, một số người nếu họ đã thực hiện bài tập đó trước đó, họ sẽ đi: "Ồ, tôi nhận ra điều này",

but don't worry about it.

nhưng đừng lo lắng về nó

So, if you didn't do well, maybe you got four words or five words, but they weren't in order,

Vì vậy, nếu bạn không làm tốt, có thể bạn có bốn từ hoặc năm từ, nhưng chúng không theo thứ tự,

you got them all over...

bạn có tất cả chúng ...

Let me give you the words again, but this time I'm going to ask you to join me and do

Hãy để tôi nói lại cho bạn, nhưng điều này thời gian tôi sẽ yêu cầu bạn tham gia với tôi và làm

something, and I bet you can know all the words and you can even tell me the words out

một cái gì đó, và tôi cá là bạn có thể biết tất cả từ và bạn thậm chí có thể cho tôi biết những từ này

of order.

trật tự.

Okay?

Đuợc?

So, let's do this again.

Vì vậy, hãy làm điều này một lần nữa.

But this time...

Nhưng lần này...

And here's the trick: You have to really put the idea in your head when I give it to you.

Và đây là mẹo: Bạn phải thực sự đặt ý tưởng trong đầu bạn khi tôi đưa nó cho bạn.

Okay?

Đuợc?

You can't just go: "Okay, okay."

Bạn không thể đi: "Được, được."

You have to actually see it.

Bạn phải thực sự nhìn thấy nó.

Okay?

Đuợc?

And when I say laugh, I mean if it's funny make it crazy as heck, make it crazy, crazy,

Và khi tôi nói cười, ý tôi là nếu nó buồn cười làm cho nó điên như quái, làm cho nó điên, điên

crazy, crazy in your head.

điên, điên trong đầu bạn

All right?

Được chứ

So let's do the first one.

Vì vậy, hãy làm điều đầu tiên.

I want you to imagine you're coming to a door.

Tôi muốn bạn tưởng tượng bạn đang đến một cánh cửa

Okay?

Đuợc?

You come to a door, you open the door, and just before you open the door you see a piece

Bạn đến một cánh cửa, bạn mở cửa và ngay trước khi bạn mở cửa, bạn thấy một mảnh

of bacon, and the bacon's running from the bottom of the door, going: "Oh my god!

thịt xông khói và thịt xông khói chạy từ dưới cánh cửa, đi: "Trời ơi!

Help me!

Giúp tôi!

Help me!"

Giúp tôi!"

It's running out the door as fast as it can.

Nó đang chạy ra cửa càng nhanh càng tốt.

It goes in fast motion, it runs out the door, and you're like: "Whoa!

Nó đi trong chuyển động nhanh, nó hết cánh cửa, và bạn giống như: "Whoa!

Look at that bacon run out the door.

Nhìn vào thịt xông khói chạy ra cửa.

Did you see the bacon run out the door?

Bạn có thấy thịt xông khói không chạy ra cửa?

Crazy, right?

Điên rồi phải không?

Just running, doo-doo-doo-doo-doo.

Chỉ cần chạy doo-doo-doo-doo-doo.

Two little bacon legs running.

Hai chân thịt xông khói nhỏ chạy.

It's nuts.

Đó là các loại hạt.

Okay, whoa, whatever."

Được rồi, whoa, sao cũng được. "

So then you go...

Vì vậy, sau đó bạn đi ...

Shake your head, you open the door.

Lắc đầu của bạn, bạn mở cửa.

As soon as you open the door, in front of you, you see some stairs, and on the stairs

Ngay khi bạn mở cửa, trước mặt bạn, bạn thấy một số cầu thang, và trên cầu thang

you see this ball and it bounces three times, boom, and it's getting bigger and bigger.

bạn thấy quả bóng này và nó nảy ba lần, bùng nổ, và nó ngày càng lớn hơn.

Boosch!

Boosch!

It explodes.

Nó nổ tung.

Ah, stuff comes all over you.

Ah, công cụ đến tất cả các bạn.

This ball just explodes.

Quả bóng này chỉ nổ tung.

This big, bouncy ball.

Quả bóng to, nảy này.

Ball explodes.

Bóng nổ tung.

You turn around because you've got stuff all over you, so you look to your left and you

Bạn quay lại bởi vì bạn có tất cả mọi thứ hơn bạn, vì vậy bạn nhìn sang bên trái của bạn và bạn

see a mirror.

nhìn thấy một tấm gương.

You want to look at yourself in the mirror, but then what do you see?

Bạn muốn nhìn lại chính mình trong Gương, nhưng sau đó bạn thấy gì?

You see a banana and the banana's singing.

Bạn thấy một quả chuối và tiếng hát của chuối.

"It's not unusual to be loved by everyone.

"Nó không phải là bất thường để được mọi người yêu mến

Doo-doo-doo-doo-doo.

Doo-doo-doo-doo-doo.

It's not unusual to be..."

Không có gì lạ khi ... "

It's a banana singing in the mirror, and you're like: "What the hell is that?

Đó là một quả chuối hát trong gương, và bạn giống như: "Cái quái gì thế?

Why is a banana singing in the mirror?

Tại sao hát chuối trong gương?

Okay, I got to sit down."

Được rồi, tôi phải ngồi xuống. "

So you think: "I have to sit down now."

Vì vậy, bạn nghĩ: "Tôi có ngồi xuống ngay bây giờ. "

You go to sit down and you see this big fish, and this fish has a remote control in its

Bạn đi đến ngồi xuống và bạn nhìn thấy con cá lớn này, và con cá này có một điều khiển từ xa trong nó

hand.

tay.

And you look, and the fish is watching Fishing TV: How to Catch a Fish, Latest Fishing Methods.

Và bạn nhìn, và con cá đang xem Fishing TV: Cách bắt cá, phương pháp câu cá mới nhất.

You're like: "There's a fish watching TV, and it's watching a fishing program.

Bạn giống như: "Có một con cá đang xem TV, và nó đang xem một chương trình câu cá.

This is crazy."

Điều này là điên."

He's like: "Hi.

Anh ấy thích: "Xin chào.

How ya doin'?"

Bạn thế nào rồi'?"

And he's watching the TV.

Và anh ấy đang xem TV.

And you go: "What?"

Và bạn đi: "Cái gì?"

You put your hand down on the table, unbelievable, and you look and there's a monkey, and it's

Bạn đặt tay xuống bàn, không thể tin được, và bạn nhìn và có một con khỉ, và nó

got a big gun and it picks the big gun and it points it at the fish's head and he starts

có một khẩu súng lớn và nó chọn khẩu súng lớn và nó chỉ vào đầu cá và anh ta bắt đầu

to giggle, and you're like: "Oh, crap.

cười khúc khích và bạn như: "Ôi, tào lao quá.

There's a monkey with a gun, going to shoot the fish.

Có một con khỉ với một khẩu súng, đi bắn cá.

Oh.

Oh.

Okay, whatever, whatever."

Được rồi, sao cũng được, sao cũng được. "

So, you look up, you see a bright light, and then you see Mr. E. You remember Mr. E?

Vì vậy, bạn nhìn lên, bạn thấy một ánh sáng rực rỡ, và sau đó bạn thấy ông E. Bạn nhớ ông E?

But this time he's taking pee-pee.

Nhưng lần này anh ấy đi tiểu

He's going pee: "Doo-doo", and he's like: "Hey, how ya doin'?

Anh ấy đi tiểu: "Doo-doo", và anh ấy thích: "Này, bạn thế nào?"

How ya doin'?

Bạn thế nào rồi'?

Doo-doo-doo-doo-doo-doo."

Doo-doo-doo-doo-doo-doo. "

Mr. E is peeing on top of the lamp.

Ông E đang đi tiểu đỉnh đèn.

Can you...?

Bạn có thể...?

What is he doing here?

anh ấy đang làm gì ở đây?

And he's peeing.

Và anh ta đi tiểu.

He's a bad, bad, bad worm, I tell you.

Anh ấy là một người xấu, xấu, xấu sâu, tôi nói với bạn

Anyway, after that, you shake your head, you look out the window and there's a big rat

Dù sao, sau đó, bạn lắc đầu, bạn nhìn ra ngoài cửa sổ và có một con chuột lớn

brushing his teeth.

đánh răng

"Hey.

"Chào.

How ya doin'?"

Bạn thế nào rồi'?"

Big, furry rat going: "Hi.

Chuột lớn, lông xù đi: "Chào.

How's it going?

Thế nào rồi?

Just cleaning up here.

Chỉ cần dọn dẹp ở đây.

Just doing a little bit of cleaning.

Chỉ làm một chút một chút làm sạch.

Doo-doo-doo-doo."

Doo-doo-doo-doo. "

So there's a rat brushing its teeth outside the window.

Vì vậy, có một con chuột chải nó răng ngoài cửa sổ.

Okay, that's it.

Được rồi, đó là nó.

I'm done.

Tôi đa xong.

I want a beer.

Tôi muốn một cốc bia.

I'm going into the kitchen, I open my refrigerator door and what do I see?

Tôi đang đi vào bếp, tôi mở cửa tủ lạnh và tôi nhìn thấy gì?

I see a dog taking a bath.

Tôi thấy một con chó đang tắm.

The dog's washing itself, going: "Hey.

Rửa chó Chính nó, sẽ: "Này.

You want a beer?

Bạn muốn một ly bia?

Here."

Đây."

Just hands you the beer.

Chỉ cần đưa cho bạn bia.

Woo, crazy.

Woo, điên rồi.

Crazy, crazy, crazy.

Điên điên điên.

All right, so let's go through that story again, shall we?

Được rồi, vậy chúng ta hãy đi qua Câu chuyện đó một lần nữa, phải không?

This time, let me ask you a question: When you come to the door, what do you see?

Lần này, hãy để tôi hỏi bạn một câu hỏi: Khi nào bạn đến cửa, bạn thấy gì?

Ah, that's right.

À, đúng rồi.

You saw some bacon.

Bạn đã thấy một số thịt xông khói.

And then when you opened the door, you went to the stairs and what came at you?

Và khi bạn mở cửa, bạn đã đi đến cầu thang và những gì đã đến với bạn?

One, two, three.

Một hai ba.

A ball bounced, uh-huh.

Một quả bóng nảy lên, uh-huh.

And you got stuff all over you, so what did you do?

Và bạn có những thứ trên tất cả bạn, vậy bạn đã làm gì

You turned to your left and you saw what?

Bạn quay sang còn lại và bạn đã thấy gì?

You saw a mirror, and what was in the mirror that was so strange?

Bạn đã thấy một tấm gương, và những gì trong Chiếc gương đó thật lạ?

It was a...

Nó là một...

A singing banana, you're right.

Một quả chuối hát, bạn nói đúng.

And that just kind of knocked you out, so what did you do after that?

Và điều đó đã đánh gục bạn Sau đó, bạn đã làm gì sau đó?

You were like: "I'm done.

Bạn giống như: "Tôi xong rồi.

I saw a singing banana", and then you went to sit down, where?

Tôi thấy một quả chuối đang hát ", và rồi bạn đã ngồi xuống, ở đâu?

But you couldn't because of the...?

Nhưng bạn không thể vì ...?

Yeah, you couldn't go to the chair because the fish was watching TV.

Vâng, bạn không thể đi đến ghế vì cá đang xem tivi

Right?

Đúng?

Okay, so the fish is watching TV.

Được rồi, cá đang xem tivi

And then when you looked at the...

Và sau đó khi bạn Nhìn vào...

Yeah, that gun.

Vâng, khẩu súng đó.

That monkey with the gun was just crazy on the table.

Con khỉ với khẩu súng đó là cứ điên lên bàn.

Uh-huh.

Uh-huh.

And what was Mr. E doing during all of this?

Và ông E đã làm gì trong tất cả những điều này?

See?

Xem?

I gave you the name.

Tôi đã cho bạn tên.

What was Mr. E doing?

Ông E đã làm gì?

He was peeing on top of the lamp.

Anh ấy đang đi tiểu đỉnh đèn.

Yeah, he was on a lamp peeing.

Vâng, anh ấy đang đi tiểu đèn.

Right?

Đúng?

And then after you saw him doing that, you looked out the...

Và sau khi bạn thấy anh ấy làm rằng, bạn nhìn ra ...

The window to see the rat brushing his teeth.

Cửa sổ để xem chuột đánh răng.

But that was just it, you had enough so you want...

Nhưng đó chỉ là nó, bạn đã đủ để bạn muốn ...

What did you go do?

Bạn đã đi làm gì

You went to...

Bạn đã đến ...

That's right, you went to the refrigerator and got a beer.

Đúng vậy, bạn đã đi đến tủ lạnh và có một bia.

Congratulations.

Xin chúc mừng.

You've got "dog", you got "rat", you got "Mr. E", "monkey", "fish", "banana", "ball", and

Bạn đã có "con chó", bạn có "con chuột", bạn có "Mr. E "," khỉ "," cá "," chuối "," bóng "và

"bacon".

"Thịt ba rọi".

You were really good.

Bạn đã thực sự tốt.

Actually, no, you also got: "door", "stairs", "mirror", "TV", "lamp", "refrigerator", "mirror",

Thật ra, không, bạn cũng có: "cửa", "cầu thang", "Gương", "TV", "đèn", "tủ lạnh", "gương",

"window".

"Cửa sổ".

That's 16 words.

Đó là 16 từ.

You memorized 16 words in less than five minutes.

Bạn đã ghi nhớ 16 từ trong ít hơn năm phút

Told you I'd teach eight, but I lied.

Nói với bạn tôi sẽ dạy Tám, nhưng tôi đã nói dối.

We learned how to put words together, so not only can you learn one set of words, you can

Chúng tôi đã học cách ghép các từ lại với nhau, nên không bạn chỉ có thể học một bộ từ, bạn có thể

learn a bunch.

học một bó

Right?

Đúng?

We put these things in your house.

Chúng tôi đặt những thứ này trong nhà bạn.

Now, why did I do: "stairs", "mirror", "bath", or "fridge"?

Bây giờ, tại sao tôi lại làm: "cầu thang", "Gương", "tắm" hay "tủ lạnh"?

Easy.

Dễ dàng.

These are things in almost everyone's house, and the one place you know best in the entire

Đây là những thứ trong nhà của hầu hết mọi người, và một nơi bạn biết rõ nhất trong toàn bộ

world is your house or your room.

thế giới là ngôi nhà của bạn hoặc phòng của bạn.

Right?

Đúng?

Or your office, or wherever you are.

Hoặc văn phòng của bạn, hoặc dù bạn ở đâu

If you look around your room, you could close your eyes...

Nếu bạn nhìn quanh phòng của bạn, bạn có thể nhắm mắt lại ...

You know, close your eyes now and you can imagine everything in your room where it sits.

Bạn biết đấy, nhắm mắt lại và bạn có thể tưởng tượng mọi thứ trong phòng của bạn nơi nó ngồi

So, what we want to do, and this is how this technique works, is we take a new word we've

Vì vậy, những gì chúng tôi muốn làm, và đây là cách kỹ thuật hoạt động, là chúng ta có một từ mới

learned, we think about something we already know...

đã học, chúng tôi nghĩ về một cái gì đó chúng ta đã biết ...

In this case: "door".

Trong trường hợp này: "cửa".

You know what a door is.

Bạn biết cửa là gì

When you come home, you know what the door looks like.

Khi bạn về nhà, bạn biết cửa trông như thế nào

So, we take the new vocabulary and we put it on the door.

Vì vậy, chúng tôi có từ vựng mới và chúng tôi đặt nó trên cửa.

But we didn't just put "door" and new vocabulary, we put action.

Nhưng chúng tôi không chỉ đặt "cửa" và từ vựng mới, chúng tôi đặt hành động.

All right?

Được chứ

Something exciting.

Một cái gì đó thú vị.

And because of that you were able to remember it.

Và vì điều đó bạn đã có thể nhớ nó.

And I'm betting halfway through when I was saying these crazy things, you were smiling

Và tôi đang cá cược nửa chừng khi tôi còn nói những điều điên rồ này, bạn đã mỉm cười

or laughing, going: "That's just crazy.

hoặc cười, đi: "Điều đó thật điên rồ.

That's absolutely crazy."

Điều đó thật điên rồ. "

And you're right, but the key is you remembered it.

Và bạn đúng, nhưng Điều quan trọng là bạn nhớ nó.

So, now I'm going to say let's take a quick little jaunt, and we're going to take a jump

Vì vậy, bây giờ tôi sẽ nói hãy nhanh lên chút ghen tị, và chúng ta sẽ nhảy

as we usually do, and then I'm going to help you with a bit of bonus material, a quiz to

như chúng ta thường làm, và sau đó tôi sẽ giúp bạn với một chút tài liệu thưởng, một câu đố để

see how well you learned this...

hãy xem bạn học tốt như thế nào ...

Yeah, a quiz, believe it or not.

Vâng, một câu đố, tin hay không.

Okay?

Đuợc?

And then some homework.

Và sau đó một số bài tập về nhà.

See ya soon.

Hẹn gặp lại.

[Snaps]

[Snaps]

We're back.

Chúng tôi đã trở lại.

And have you studied?

Và bạn đã học chưa?

[Laughs] Well, there's nothing to study because everything is in your head.

[Cười] Chà, không có gì để học bởi vì mọi thứ đều ở trong đầu bạn

Right?

Đúng?

I'm going to talk for a little bit because I kind of want you to forget the words we

Tôi sẽ nói một chút vì Tôi muốn bạn quên đi những lời chúng tôi

were working on just to show you how good your memory is and how well this technique

đã làm việc chỉ để cho bạn thấy tốt như thế nào trí nhớ của bạn là như thế nào và kỹ thuật này tốt như thế nào

works, so you can think about how you can use it to learn vocabulary.

hoạt động, vì vậy bạn có thể nghĩ về cách bạn có thể sử dụng nó để học từ vựng.

Now, three of the things I did that you might not have noticed, but I will make sure...

Bây giờ, ba trong số những điều tôi đã làm mà bạn có thể không để ý, nhưng tôi sẽ đảm bảo ...

This is the bonus part of the lesson and I want you to make sure you understand it so

Đây là phần thưởng của bài học và tôi muốn bạn chắc chắn rằng bạn hiểu nó

when you do this on your own you know what you must have to make it work.

khi bạn làm điều này một mình bạn biết những gì bạn phải có để làm cho nó hoạt động.

Number one: Make it full of emotion.

Số một: Làm cho nó đầy cảm xúc.

Remember?

Nhớ lại?

I made it funny.

Tôi làm cho nó buồn cười.

My...

...

I'm a joker, I like to laugh.

Tôi là một người thích đùa, tôi thích cười.

So, for instance, if a fish is watching the Fishing Channel, that's kind of funny.

Vì vậy, ví dụ, nếu một con cá đang xem Kênh câu cá, đó là loại buồn cười.

Right?

Đúng?

Like a fish watching fishing, that doesn't make any sense, you kind of go: "[Laughs]."

Giống như một con cá đang xem câu cá, điều đó không làm cho bất kỳ ý nghĩa, bạn loại đi: "[Cười]."

Or a monkey with a really big gun pointing at you, that's funny, so it makes you laugh.

Hoặc một con khỉ với một khẩu súng thực sự lớn tại bạn, điều đó thật buồn cười, vì vậy nó làm bạn cười.

It could make you...

Nó có thể khiến bạn ...

You could do something that's scary, you could do something that makes you happy, but it

Bạn có thể làm điều gì đó đáng sợ, bạn có thể làm điều gì đó khiến bạn hạnh phúc, nhưng nó

has to be very happy or very sad.

phải rất vui hay buồn lắm

I could have got... put the dog was shot.

Tôi có thể có ... đưa chó bị bắn.

You go: "James, that's awful, that's terrible."

Bạn đi: "James, đó là khủng khiếp, thật kinh khủng. "

I go: "But you won't forget seeing a dog get shot, would you?"

Tôi đi: "Nhưng bạn sẽ không quên nhìn thấy một con chó bị bắn, phải không? "

So I like happy.

Vì vậy, tôi thích hạnh phúc.

You do what you do.

Bạn làm những gì bạn làm.

I do that, okay?

Tôi làm điều đó, được chứ?

So, make it full of emotion.

Vì vậy, làm cho nó đầy cảm xúc.

Add movement.

Thêm chuyển động.

Notice in every case something was happening; the rat was brushing its teeth, the ball was

Thông báo trong mọi trường hợp điều gì đó đã xảy ra; con chuột đang đánh răng, quả bóng

falling down the stairs.

ngã cầu thang.

There was movement.

Có sự chuyển động.

Your brain works very, very well when it has emotion, it remembers emotions because you

Bộ não của bạn hoạt động rất, rất tốt khi có cảm xúc, nó nhớ cảm xúc vì bạn

know when you're in love, or you like or don't like something; it remembers motion or moving.

biết khi nào bạn đang yêu, hay bạn thích hay không thích một cái gì đó; nó nhớ chuyển động hoặc di chuyển.

All right?

Được chứ

So do that.

Vì vậy, làm điều đó.

Those two together will help you remember because when you think of either the motion,

Hai người đó sẽ giúp bạn nhớ bởi vì khi bạn nghĩ về chuyển động,

brushing teeth, you'll remember the object; and the humour, the emotion will help bring

đánh răng, bạn sẽ nhớ đối tượng; và sự hài hước, cảm xúc sẽ giúp mang lại

it to life to help you keep it because your brain says: "If it has emotion, I want to

nó để giúp bạn giữ nó bởi vì bạn não nói: "Nếu nó có cảm xúc, tôi muốn

keep it."

giữ nó

Now, finally, this is the important thing.

Bây giờ, cuối cùng, đây là điều quan trọng.

You notice I picked tables, doors, chairs, refrigerators.

Bạn chú ý tôi chọn bàn, Cửa, ghế, tủ lạnh.

I did not say: Shoes, combs, hats, books.

Tôi không nói: Giày, lược, mũ, sách.

Why?

Tại sao?

A door is permanent.

Một cánh cửa là vĩnh viễn.

People don't move doors around all the time.

Mọi người không di chuyển cửa khoảng thời gian

A bathtub is permanent, your refrigerator is permanent, a window is permanent.

Một bồn tắm là vĩnh viễn, tủ lạnh của bạn là vĩnh viễn, một cửa sổ là vĩnh viễn.

You need one object that is permanent because in your house it doesn't move, so in your

Bạn cần một đối tượng là vĩnh viễn bởi vì trong ngôi nhà của bạn nó không di chuyển, vì vậy trong bạn

brain it won't change.

não nó sẽ không thay đổi.

That's why you can do this now, and then come back and do the same list I give you now...

Đó là lý do tại sao bạn có thể làm điều này ngay bây giờ, và sau đó đến trở lại và làm cùng một danh sách tôi đưa cho bạn bây giờ ...

In fact, I challenge you: Watch this video, come back in a week, and before I give the

Trong thực tế, tôi thách thức bạn: Xem video này, trở lại sau một tuần nữa và trước khi tôi cho

first list, see how many you can remember.

danh sách đầu tiên, xem làm thế nào nhiều bạn có thể nhớ

You'll go: "I haven't studied in a week."

Bạn sẽ đi: "Tôi chưa học trong một tuần. "

Then come back in a month and watch the video again.

Sau đó trở lại sau một tháng nữa. và xem video một lần nữa.

Yes, I'm saying come in a month.

Vâng, tôi đang nói đến trong một tháng.

Put it on your calendar, watch the video again because I give the list of the six things,

Đặt nó trên lịch của bạn, xem lại video bởi vì tôi đưa ra danh sách sáu điều

and watch, every time you will say: "I remember all six, and I haven't studied in a week,

và xem, mỗi khi bạn sẽ nói: "Tôi nhớ tất cả sáu, và tôi đã không học trong một tuần,

I haven't studied in a month."

Tôi đã không học trong một tháng. "

I promise you in three months if you do the same thing.

Tôi hứa với bạn trong ba tháng nếu bạn làm điều tương tự

But it's because if we do this and this, and those objects...

Nhưng đó là vì nếu chúng ta làm điều này và cái này, và những đồ vật đó ...

Remember the permanent?

Nhớ vĩnh viễn?

The permanent objects haven't changed.

Các đối tượng vĩnh viễn không thay đổi.

You will have a place in your brain because it's already there.

Bạn sẽ có một vị trí trong não vì nó đã ở đó

When you go home, you don't go home to the door and go: "Where's the door?

Khi bạn về nhà, bạn không về nhà Cánh cửa và đi: "Cánh cửa ở đâu?

Where's the door?

Cửa ở đâu?

Where's the door?"

Cửa ở đâu? "

You know where the door is, you know where the stairs are, you know where the mirror

Bạn biết cửa ở đâu, bạn biết nơi cầu thang là, bạn biết gương ở đâu

is, you know...

là, bạn biết ...

You catch, right?

Bạn bắt, phải không?

And your brain has a map in its head, so when we put these objects with it, it's also mapped

Và bộ não của bạn có một bản đồ trong đầu, vì vậy khi chúng tôi đặt những vật thể này với nó, nó cũng được ánh xạ

in your brain.

trong não của bạn

And if you have a house, you have several rooms.

Và nếu bạn có một ngôi nhà, bạn có nhiều phòng

You can see where I'm going with this.

Bạn có thể thấy tôi đang ở đâu đi với cái này

[Laughs] Sorry.

[Cười] Xin lỗi.

Mwahahaha.

Mwahahaha.

Right?

Đúng?

You can remember many, many things.

Bạn có thể nhớ nhiều, nhiều thứ

And the more rooms you have that you know, the more things you can remember.

Và bạn càng có nhiều phòng biết, càng nhiều thứ bạn có thể nhớ.

And if you want to learn something different, different subject, go to a new house.

Và nếu bạn muốn học một cái gì đó khác biệt, chủ đề khác nhau, đi đến một ngôi nhà mới.

When you were a child you lived in your parents' house, right?

Khi bạn còn là một đứa trẻ trong nhà của bố mẹ bạn, phải không?

Your grandparents had houses, your friends have houses.

Ông bà của bạn đã có nhà, bạn bè của bạn có nhà

There you go.

Có bạn đi.

Change a house.

Thay đổi một ngôi nhà.

Or when you get good enough, make a palace.

Hoặc khi bạn nhận được tốt đủ rồi, làm cung điện.

Anyway.

Dù sao.

These three things you need to do in order to remember the list.

Ba điều bạn cần làm để ghi nhớ danh sách.

And I think I've talked sufficiently or long enough that if you didn't do what I asked

Và tôi nghĩ rằng tôi đã nói đủ hoặc dài đủ để bạn không làm những gì tôi yêu cầu

before and really focused...

trước đây và thực sự tập trung ...

See?

Xem?

That was a thing saying you didn't focus: "Doo-doo-doo-doo-doo.

Đó là một điều nói rằng bạn đã không tập trung: "Doo-doo-doo-doo-doo.

Bad, little children."

Thật tệ, những đứa trẻ nhỏ. "

Okay?

Đuợc?

So, if you didn't focus, you're going to forget.

Vì vậy, nếu bạn không tập trung, bạn sẽ quên

But I know you guys are engVid watchers and you focus, you make the picture and put the

Nhưng tôi biết các bạn là những người theo dõi engVid và bạn tập trung, bạn làm cho bức tranh và đặt

images together, and it's going to be fabulous.

hình ảnh với nhau, và nó sẽ là tuyệt vời.

Ready?

Sẳn sàng?

So, let's do number one.

Vì vậy, hãy làm số một.

Who was watching the television?

Ai đang xem tivi?

Who do you think was watching the television?

Bạn nghĩ ai xem tivi?

That's right, the fish was watching Fishing TV, how to fish.

Đúng vậy, con cá là xem Fishing TV, cách câu cá.

See?

Xem?

You were laughing when I said it, right?

Bạn đã cười khi Tôi nói rồi phải không?

But now you go: "I remember."

Nhưng bây giờ bạn đi: "Tôi nhớ."

And notice it's not in order.

Và chú ý rằng nó không theo thứ tự.

I put all of these questions out of order, so not only can you remember the subject,

Tôi đặt tất cả những câu hỏi này ra khỏi trật tự, vì vậy không chỉ bạn có thể nhớ chủ đề này

you can remember it any way you want to.

bạn có thể nhớ nó bất cứ cách nào bạn muốn.

Ah.

À.

Number two: Where was the bacon?

Số hai: Thịt xông khói ở đâu?

That's right, on the door.

Đúng rồi, trên cánh cửa.

Remember?

Nhớ lại?

It was running out the door.

Nó đang chạy ra khỏi cửa.

"Help me.

"Giúp tôi.

Help me."

Giúp tôi."

Right?

Đúng?

I love bacon.

Tôi thích thịt lợn xông khói.

It wouldn't have been running for long.

Nó sẽ không được chạy lâu

I would have eaten that.

Tôi đã ăn nó

Number three: What exploded and where did it happen?

Số ba: Cái gì đã phát nổ và nó đã xảy ra ở đâu?

This is two, two things.

Đây là hai, hai điều.

Hmm, how's your memory?

Hmm, trí nhớ của bạn thế nào?

That's right, it was the ball on the stairs.

Đúng vậy, đó là bóng trên cầu thang.

And how many bounces?

Và có bao nhiêu bị trả lại?

Wow, you're smiling now, right?

Wow, bạn đang cười, phải không?

Because you're like: "Oh my god, I remember."

Bởi vì bạn thích: "Ồ chúa ơi, tôi nhớ rồi. "

Yeah, there's more to go.

Vâng, có nhiều hơn để đi.

We're not finished yet.

Chúng ta vẫn chưa kết thúc.

What was on the table?

Có gì trên bàn?

Did you say gun?

Bạn đã nói súng?

That's right, there was a monkey with a big gun pointed at the fish.

Đúng vậy, có một con khỉ với một khẩu súng lớn chĩa vào con cá.

That would have been a picture to see.

Đó sẽ là một hình ảnh để xem

And where was Mr. E?

Và ông E đã ở đâu?

Mr. E, our favourite guy.

Anh E, anh chàng yêu thích của chúng tôi.

Where was he in all of this?

Anh ấy đã ở đâu trong tất cả những điều này?

Mr. E was taking a pee.

Ông E đang đi tiểu.

I even made it rhyme for you.

Tôi thậm chí đã làm cho nó vần điệu cho bạn.

He was on the lamp, remember?

Anh lên đèn, nhớ không?

He was on the lamp and he went: "Hi.

Anh ấy đang ở trên đèn và anh ấy đã đi: "Xin chào.

How are you doing?"

Làm thế nào bạn đang làm gì?"

He was going to the washroom, number one.

Anh đang đi đến nhà vệ sinh, số một.

Dirty worm.

Giun bẩn.

And finally: Where was the dog?

Và cuối cùng: con chó ở đâu?

Yes, you had to go for that beer in the refrigerator and the dog was taking a bath, right?

Vâng, bạn đã phải đi uống bia trong tủ lạnh và con chó đang tắm, phải không?

In the refrigerator.

Trong tủ lạnh.

Well, congratulations.

Vâng, xin chúc mừng.

That's six out of six, and there were eight.

Đó là sáu trên sáu, và có tám.

So you probably went from maybe one, two, or three to six out of order and you remember

Vì vậy, bạn có thể đã đi từ có thể một, hai, hoặc ba đến sáu thứ tự và bạn nhớ

them.

họ

Good for you.

Tốt cho bạn.

Now I need you to think: What happens if I practice this with 10 or 12 objects?

Bây giờ tôi cần bạn nghĩ: Chuyện gì xảy ra nếu Tôi thực hành điều này với 10 hoặc 12 đối tượng?

Well, you could remember 10 or 12.

Vâng, bạn có thể nhớ 10 hoặc 12.

A lot of vocabulary lists are up to 20.

Nhiều từ vựng danh sách lên tới 20.

You could learn 20 of them.

Bạn có thể học 20 trong số đó.

And instead of studying for hours, you can take 10 minutes and learn for a very long

Và thay vì học hàng giờ, bạn có thể mất 10 phút và học rất lâu

time, until you want to learn something new.

thời gian, cho đến khi bạn muốn tìm hiểu cái gì mới.

Cool.

Mát mẻ.

Now, as we said before, learning is good.

Bây giờ, như chúng ta đã nói trước đây, học tập là tốt

I've given you a small quiz.

Tôi đã cho bạn một câu đố nhỏ.

Of course you'll go to engVid, right?

Tất nhiên bạn sẽ đi để engVid, phải không?

But I'm going to give you some homework because with homework, that's regular practice.

Nhưng tôi sẽ cho bạn một số bài tập về nhà vì với bài tập về nhà, đó là thực hành thường xuyên.

A test is to see what you have, homework is the practice you need to do well on a test.

Một bài kiểm tra là để xem những gì bạn có, bài tập về nhà là thực hành bạn cần làm tốt trong một bài kiểm tra.

So here's what I want you to do: I want you to go home.

Vì vậy, đây là những gì tôi muốn bạn làm: tôi muốn bạn về nhà

Well, you're home probably...

Chà, có lẽ bạn đang ở nhà ...

Well, maybe at a friend's, but pick seven words you want to learn, any seven words.

Vâng, có thể tại một người bạn, nhưng chọn bảy từ bạn muốn học, bất kỳ bảy từ.

Okay?

Đuợc?

And then use the method we studied, so you could do seven things in a kitchen, seven

Và sau đó sử dụng phương pháp chúng tôi đã nghiên cứu, vì vậy bạn có thể làm bảy việc trong một nhà bếp, bảy

irregular verbs.

động từ bất quy tắc.

All right?

Được chứ

From grammar, so now you can use grammar vocabulary.

Từ ngữ pháp, vì vậy bây giờ bạn có thể sử dụng từ vựng ngữ pháp.

What are seven irregular verbs?

Bảy động từ bất quy tắc là gì?

And then learn those, and then learn another seven.

Và sau đó học những điều đó, và sau đó học thêm bảy.

All right?

Được chứ

So you could learn the list of irregular verbs and you'd have a picture for where they are.

Vì vậy, bạn có thể tìm hiểu danh sách các động từ bất quy tắc và bạn sẽ có một bức tranh cho nơi họ đang ở.

And if you could, then you get really smart and creative, you could do the picture maybe

Và nếu bạn có thể, thì bạn sẽ thực sự thông minh và sáng tạo, bạn có thể làm hình ảnh có thể

acting like the verb.

hành động như động từ.

Right?

Đúng?

See, you like that, right?

Hãy xem, bạn thích điều đó, phải không?

Told ya, we're here to help.

Đã nói với bạn, chúng tôi ở đây để giúp đỡ.

Now, when you do your homework, remember: Do your homework and then I'm going to tell

Bây giờ, khi bạn làm bài tập về nhà, hãy nhớ: Làm bài tập về nhà của bạn và sau đó tôi sẽ nói

you to go further and go to engVid, because many times many students get together there

bạn đi xa hơn và đi đến engVid, bởi vì nhiều lần học sinh đến đó

and they talk about this lesson or other lessons, and they can help you or you can help them.

và họ nói về bài học này hoặc những bài học khác, và họ có thể giúp bạn hoặc bạn có thể giúp họ.

It's a community.

Đó là một cộng đồng.

We're here for you, and you can be there for them.

Chúng tôi ở đây vì bạn, còn bạn có thể ở đó cho họ.

Anyway, listen, I hope you had fun.

Dù sao, lắng nghe, tôi hy vọng bạn đã vui vẻ

Don't forget to subscribe.

Đừng quên đăng ký.

The button is somewhere around here.

Nút ở đâu đó quanh đây.

And I think I forgot to say it before, but I won't forget now, make sure you go to www.eng

Và tôi nghĩ rằng tôi đã quên nói điều đó trước đây, nhưng tôi đừng quên bây giờ, hãy chắc chắn rằng bạn truy cập www.eng

as in English, vid as in video.com (www.engvid.com).

như tiếng anh, vid như trong video.com (www.engvid.com).

Okay?

Đuợc?

And do the latest quiz and see the latest video.

Và làm bài kiểm tra mới nhất và xem video mới nhất

I'm out for now.

Tôi ra ngoài bây giờ.

Don't forget what I said, right?

Đừng quên những gì tôi nói, phải không?

You dirty dog.

Con chó bẩn thỉu.

In the refrigerator with a beer?

Trong tủ lạnh có bia?

Hmm.

Hừm.