Learn the many uses of "SOME" in English

Well, that is some wine for $1,000.

Chà, đó là một số loại rượu với giá 1.000 đô la.

I don't kind of have that - I don't have something like that to pay for it.

I don't have that - Tôi không có thứ như thế để trả cho nó.

Hey, E, you were reading my mind.

Này, E, bạn đã đọc được suy nghĩ của tôi.

Hi, James from engVid.

Xin chào, James từ engVid.

Today I'd like to work on the word "some".

Hôm nay tôi muốn làm việc với từ "một số".

A simple enough word, but like many things that seem simple, to actually explain it properly

Một từ đủ đơn giản, nhưng cũng giống như nhiều thứ có vẻ đơn giản, để thực sự giải thích nó một cách chính xác

is not easy.

không phải là điều dễ dàng.

So, we're going to take the time today and we're going to go through this word.

Vì vậy, chúng ta sẽ dành thời gian ngày hôm nay và chúng ta sẽ đi qua từ này.

Now, why are we doing "some"?

Bây giờ, tại sao chúng ta làm "một số"?

Well, "some" is used in English as a determiner, but it's also used as a pronoun, an adjective,

Chà, "some" được sử dụng trong tiếng Anh như một từ hạn định, nhưng nó cũng được sử dụng như một đại từ, tính từ

and an adverb, and that's what I meant by it's not quite easy, so you'll see it in sentences

và trạng từ, và đó là ý của tôi khi nói nó không dễ lắm, vì vậy bạn sẽ thấy nó trong các câu

and you'll think, "Well, what's it doing there?"

và bạn' Bạn sẽ nghĩ, "Chà , nó đang làm gì ở đó vậy?"

The other thing is we can take the word "some" and add it to words to make the words more

Điều khác là chúng ta có thể lấy từ "some" và thêm nó vào các từ để làm cho từ trang

formal or we can make it much more casual, right?

trọng hơn hoặc chúng ta có thể làm cho nó trở nên bình thường hơn nhiều, phải không?

So, we can go from business English to bar English just by using the word "some".

Vì vậy, chúng ta có thể chuyển từ tiếng Anh thương mại sang tiếng Anh thanh chỉ bằng cách sử dụng từ "some".

That's kind of cool, so I thought it would be really good that we took the time to go

Điều đó thật tuyệt, vì vậy tôi nghĩ sẽ rất tốt nếu chúng tôi dành thời gian để xem

over it, and E agrees with me because he wants to be - he's going to help me out here, right?

xét nó, và E đồng ý với tôi vì anh ấy muốn - anh ấy sẽ giúp tôi ở đây, phải không?

Anyway, before this lesson gets tiresome, just started on it, why don't we go to the

Dù sao thì, trước khi bài học này trở nên mệt mỏi, hãy bắt đầu với nó, tại sao chúng ta không lên

board, check out how "some" is used.

bảng, kiểm tra xem "some" được sử dụng như thế nào.

We can talk about how - where you shouldn't get confused by it, because there's another

Chúng ta có thể nói về cách thức - nơi bạn không nên nhầm lẫn với nó, bởi vì có một

word that's similar to it, and we'll break into the four parts and give you examples.

từ khác tương tự như nó, và chúng tôi sẽ chia thành bốn phần và cung cấp cho bạn các ví dụ.

Don't forget we always do our quiz, so make sure you stay to the very end, okay?

Đừng quên chúng tôi luôn làm bài kiểm tra của mình, vì vậy hãy chắc chắn rằng bạn ở lại đến cuối cùng, được chứ?

Anyway, let's go to the board and get started.

Nào, chúng ta hãy lên bảng và bắt đầu.

So, "some", it's an unspecified amount.

Vì vậy, "một số", đó là một số lượng không xác định.

This is a nice fancy word for meaning "we don't know", but it's not specific, remember?

Đây là một từ ưa thích có nghĩa là "chúng tôi không biết", nhưng nó không cụ thể, nhớ không?

If you've heard the word "specific", "specific" means something like one or two or this rag,

Nếu bạn đã từng nghe từ "cụ" thì "cụ" có nghĩa là một hai cái hay cái giẻ

this bracelet.

này, cái vòng này.

It's very, very specific.

Nó rất, rất cụ thể.

When it's not, it's an approximate, right?

Khi không, nó gần đúng, phải không?

So, "some" is an unspecified amount, so we don't know really what the number or the size

Vì vậy, "một số" là một số lượng không xác định, vì vậy chúng tôi không biết thực sự số lượng hoặc kích thước

is.

là bao nhiêu.

We do know something about "some", though.

Tuy nhiên, chúng tôi biết điều gì đó về "một số ".

We know it's more than one or two, but it's less than many.

Chúng tôi biết nó nhiều hơn một hoặc hai, nhưng nó ít hơn nhiều.

An example, if I say, "Can you give me some money?", I'm doubting you guys are going to

Ví dụ, nếu tôi nói, "Bạn có thể cho tôi ít tiền không?", tôi nghi ngờ các bạn sẽ

give me a million dollars.

cho tôi một triệu đô la.

You might give me a dollar or two, you might give me five.

Bạn có thể cho tôi một hoặc hai đô la, bạn có thể cho tôi năm đô la.

Probably more than a dollar or two, because I said give me some money, right?

Có lẽ hơn một hoặc hai đô la, bởi vì tôi nói hãy cho tôi một số tiền, phải không?

You might give me five, six, maybe three, four, but you're not going to give me a million.

Bạn có thể cho tôi năm, sáu, có thể ba, bốn, nhưng bạn sẽ không cho tôi một triệu.

And that's how we know "some" falls into that ballpark or that area there, that grey area.

Và đó là cách chúng ta biết "một số" rơi vào sân bóng đó hoặc khu vực đó, khu vực màu xám đó.

Now, we don't want to confuse "some" with its homonym "sum", S-U-M.

Bây giờ, chúng tôi không muốn nhầm lẫn giữa "một số" với từ đồng âm của nó là "sum", S-U-M.

This has two particular meanings, which is different than the unspecified meaning of

Điều này có hai ý nghĩa cụ thể, khác với ý nghĩa không xác định

this "some".

của "một số" này.

So, let's get through it quickly.

Vì vậy, hãy vượt qua nó một cách nhanh chóng.

They sound the same, right?

Họ âm thanh giống nhau, phải không?

But what's the difference?

Nhưng sự khác biệt là gì?

When you see this word here, it means a particular amount of money.

Khi bạn nhìn thấy từ này ở đây, nó có nghĩa là một số tiền cụ thể.

And that means it could be a large sum or a small sum, and you'll hear people say it

Và điều đó có nghĩa là nó có thể là một khoản tiền lớn hoặc một khoản tiền nhỏ, và bạn sẽ nghe người ta nói

like that.

như vậy.

And if it's a large sum, it means a lot of money.

Và nếu đó là một khoản tiền lớn, nó có nghĩa là rất nhiều tiền.

It's not being specified, so it's kind of similar in that case, but we are talking about

Nó không được chỉ định, vì vậy nó tương tự trong trường hợp đó, nhưng chúng ta đang nói về

money specifically.

tiền một cách cụ thể.

That's what makes it specific.

Đó là những gì làm cho nó cụ thể.

So, a large sum would be a lot of money, and a small sum would be a small amount of money.

Vì vậy, một khoản tiền lớn sẽ là rất nhiều tiền, và một khoản tiền nhỏ sẽ là một khoản tiền nhỏ.

Cool?

Mát lạnh?

All right.

Được rồi.

So, if you say he asked a large sum for a bottle of water, that means he asked for a

Vì vậy, nếu bạn nói rằng anh ấy đã yêu cầu một số tiền lớn cho một chai nước, điều đó có nghĩa là anh ấy đã yêu cầu

lot of money for this water.

rất nhiều tiền cho loại nước này.

Or the house was a small sum, it wasn't very much, not a lot of money.

Hoặc ngôi nhà là một khoản tiền nhỏ, nó không nhiều lắm, không nhiều tiền.

The second meaning for this sum is the total result of adding items or numbers.

Ý nghĩa thứ hai cho tổng này là tổng kết quả của việc thêm các mục hoặc số.

You'll primarily find this word here in mathematics when you add two numbers together, when you

Bạn sẽ chủ yếu tìm thấy từ này ở đây trong toán học khi bạn cộng hai số với nhau, khi bạn

have that plus sign, and you say two plus two, the sum is four.

có dấu cộng đó, và bạn nói hai cộng hai, tổng bằng bốn.

Double P sign.

Kí hiệu P đôi.

Okay?

Được chứ?

But anyway, so that's the sum when we put things together.

Nhưng dù sao đi nữa, đó là tổng khi chúng ta đặt mọi thứ lại với nhau.

You can also have a sum as any item, any two items, right?

Bạn cũng có thể có một tổng là bất kỳ mục nào, hai mục bất kỳ, phải không?

The sum of a man is not his parts, meaning when you take all the things together, there

Tổng của một người không phải là các bộ phận của anh ta, nghĩa là khi bạn gộp tất cả mọi thứ lại với nhau, người đó có

could be more to that man than just the sum of his parts, all the parts added together.

thể có nhiều thứ hơn là chỉ tổng các bộ phận của anh ta, tất cả các bộ phận được cộng lại với nhau.

And that's when we take items, because it doesn't have to be just numbers.

Và đó là khi chúng tôi lấy các vật phẩm, bởi vì nó không chỉ là những con số.

For instance, the sum of your skills doesn't equal who you are as a person.

Chẳng hạn, tổng số kỹ năng của bạn không bằng con người của bạn.

That's a big philosophical statement for saying just because you can run, read, jump, play

Đó là một câu nói mang tính triết học lớn khi nói chỉ vì bạn có thể chạy, đọc, nhảy, chơi

baseball, that's still not who you are, you're bigger than that, that sum, the addition of

bóng chày, đó vẫn không phải là bạn là ai, bạn vĩ đại hơn thế, tổng cộng đó, sự bổ sung của

the parts.

các bộ phận.

Cool?

Mát lạnh?

All right.

Được rồi.

So, now that we've got this one out of the way, but you've learned a second word, you're

Vì vậy, bây giờ chúng ta đã giải quyết được vấn đề này, nhưng bạn đã học được từ thứ hai, không có

welcome, let's go back to sum, and we'll talk about how sum is this simple, yet, I'd like

gì, hãy quay lại với phép tính tổng, và chúng ta sẽ nói về việc tính tổng này đơn giản như thế nào, tuy nhiên, tôi '

to say simple elegance, but it's got so much complexity to it.

muốn nói sự thanh lịch đơn giản, nhưng nó có quá nhiều phức tạp đối với nó.

And we'll look at how sum can be used as a pronoun, an adverb, adjective, and a determiner.

Và chúng ta sẽ xem xét cách tổng có thể được sử dụng như một đại từ, trạng từ, tính từ và từ hạn định.

So, the first one we're going to look at is sum as a pronoun.

Vì vậy, từ đầu tiên chúng ta sẽ xem xét là tổng như một đại từ.

As you see in this sentence, we have, "Some have left already."

Như bạn thấy trong câu này, chúng ta có "Một số đã rời đi rồi."

Well, we could have said, "They have left already."

Chà, chúng ta có thể nói, "Họ đã rời đi rồi."

So, remember how I said it can replace words?

Vì vậy, hãy nhớ làm thế nào tôi nói nó có thể thay thế lời nói?

And if I didn't mention it at the beginning, sum can actually replace another word.

Và nếu tôi không đề cập ngay từ đầu, sum thực sự có thể thay thế một từ khác.

And this is how we do it with pronouns.

Và đây là cách chúng tôi làm điều đó với đại từ.

Instead of, "They have left already", we say, "Some have left".

Thay vì nói "Họ đã rời đi rồi", chúng ta nói "Một số đã rời đi".

Now, how many have left?

Bây giờ, còn lại bao nhiêu?

Let's go back to the board, an unspecified amount.

Hãy quay trở lại bảng, một số tiền không xác định.

So, we don't know if it's three, four, five, or six, but some have left.

Vì vậy, chúng tôi không biết đó là ba, bốn, năm hay sáu, nhưng một số đã rời đi.

Okay?

Được chứ?

So, they left the party already.

Vì vậy, họ đã rời bữa tiệc rồi.

Some have left the party already, an example.

Một số đã rời khỏi bữa tiệc rồi, một ví dụ.

As a determiner, a determiner tells us what we're talking about.

Với tư cách là một từ hạn định, một từ hạn định cho chúng ta biết chúng ta đang nói về cái gì.

It determines the object we're talking about.

Nó xác định đối tượng chúng ta đang nói đến.

And you know "the" or "the", "an" or "a" are also determiners, right?

Và bạn biết "the" hoặc "the", "an" hoặc "a" cũng là những từ hạn định phải không?

So, this falls in that category.

Vì vậy, điều này rơi vào thể loại đó.

So, when I say, "Please bring some chairs", this is where it's determining how many chairs.

Vì vậy, khi tôi nói, "Vui lòng mang theo một số ghế", đây là lúc xác định có bao nhiêu ghế.

Now, once again, I'm going to go back to the top of the board, I'm going to ask you a question.

Bây giờ, một lần nữa, tôi sẽ quay trở lại đầu bảng, tôi sẽ hỏi bạn một câu hỏi.

How many chairs should you bring?

Bạn nên mang theo bao nhiêu chiếc ghế ?

30?

30?

50?

50?

100?

100?

That would be many chairs.

Đó sẽ là nhiều ghế.

Bring some.

Mang theo một ít.

Maybe I'm having some friends for dinner, and I've got a small house, or maybe a medium

Có lẽ tôi đang ăn tối với một vài người bạn, và tôi có một ngôi nhà nhỏ, hoặc có thể là một

house.

ngôi nhà trung bình.

Probably want three, four, five chairs, so bring me some chairs, please.

Có lẽ muốn ba, bốn, năm cái ghế, vậy hãy mang cho tôi vài cái ghế.

Cool?

Mát lạnh?

All right.

Được rồi.

We've determined that number being less than many, but more than one or two by "some chairs".

Chúng tôi đã xác định rằng số ít hơn nhiều, nhưng nhiều hơn một hoặc hai bởi "một số ghế".

It's not modifying the chairs, it's not saying this is a "some chair".

Nó không sửa đổi những chiếc ghế, nó không nói đây là "một số chiếc ghế".

I wouldn't know what that meant in English, but I know I need a number of chairs, but

Tôi không biết điều đó có nghĩa là gì trong tiếng Anh, nhưng tôi biết tôi cần một số ghế, nhưng

not too many.

không quá nhiều.

Next, we can use "some" as an adverb.

Tiếp theo, chúng ta có thể sử dụng "some" như một trạng từ.

What do you mean an adverb?

Bạn có ý nghĩa gì một trạng từ?

To modify how a verb is being utilized or used.

Để sửa đổi cách một động từ đang được sử dụng hoặc sử dụng.

In this case, we say the sentence, "He had grown some since last year."

Trong trường hợp này, chúng tôi nói câu, "Anh ấy đã phát triển một số kể từ năm ngoái."

Well, your boy, your son was about this tall, but now he's taller.

Chà, con trai của bạn, con trai của bạn cao khoảng này, nhưng bây giờ nó cao hơn.

He's grown some.

Anh ấy đã trưởng thành một số.

He's changed in height.

Anh ấy đã thay đổi chiều cao.

Growing is what things do, biological things, you know, people and plants, animals, they

Phát triển là những gì mọi thứ làm, những thứ sinh học, bạn biết đấy, con người và thực vật, động vật, chúng

grow.

phát triển.

So, he has grown some, and I'm saying there's been a change in the growth.

Vì vậy, anh ấy đã phát triển một số, và tôi đang nói rằng đã có một sự thay đổi trong sự phát triển.

Unspecified, once again, because I'm not saying he has grown - okay, depends where you're

Không xác định, một lần nữa, bởi vì tôi không nói rằng anh ấy đã trưởng thành - được rồi, tùy thuộc vào nơi bạn đang

watching.

xem.

Okay.

Được chứ.

If you're in North America, he could have grown two feet.

Nếu bạn ở Bắc Mỹ, nó có thể cao thêm hai feet.

If you're in - if you're in Europe, Asia, he has grown, I don't know what two feet would

Nếu bạn ở - nếu bạn ở Châu Âu, Châu Á, anh ấy đã lớn, tôi không biết hai bàn chân sẽ

be, 25 centimeters.

là bao nhiêu, 25 cm.

You figure it out.

Bạn tìm ra nó.

No, that would be like 10 inches.

Không, đó sẽ là 10 inch.

Yeah, okay.

Vâng, được rồi.

A foot, whatever.

Một bàn chân, bất cứ điều gì.

But you get the point.

Nhưng bạn sẽ có được điểm.

There's been a change, unspecified, so the person isn't saying specifically he has grown

Có một sự thay đổi, không xác định, vì vậy người đó không nói cụ thể rằng anh ta đã tăng

75 centimeters in one year.

75 cm trong một năm.

He's grown some, an approximate amount.

Anh ấy đã phát triển một số, một số lượng gần đúng.

And finally, we can use it as an adjective, right?

Và cuối cùng, chúng ta có thể sử dụng nó như một tính từ, phải không?

And here's one of my favorite - let me read it first, and I'll explain why it's one of

Và đây là một trong những câu yêu thích của tôi - hãy để tôi đọc nó trước, và tôi sẽ giải thích tại sao nó là một trong

my favorite lines in literature.

những câu yêu thích của tôi trong văn học.

All animals are equal, but some animals are more equal than other animals.

Tất cả các con vật đều bình đẳng, nhưng một số con vật bình đẳng hơn những con vật khác.

So, in this case, we're modifying animals, some animals, we're not just talking about

Vì vậy, trong trường hợp này, chúng tôi đang sửa đổi động vật, một số động vật, chúng tôi không chỉ nói về

a number of animals, we're saying a specific group of animals, but that group hasn't been

một số loài động vật, chúng tôi đang nói về một nhóm động vật cụ thể, nhưng nhóm đó không phải là

what?

gì?

It's unspecified.

Nó không xác định.

So, which animals are there?

Vậy, đó là những con vật nào?

Now, this line is a great line because it comes from a book called Animal Farm.

Bây giờ, dòng này là một dòng tuyệt vời bởi vì nó xuất phát từ cuốn sách có tên là Trại súc vật.

And if you want to enhance your reading skills, I would suggest you pick it up.

Và nếu bạn muốn nâng cao kỹ năng đọc của mình, tôi khuyên bạn nên chọn nó.

It's by George Orwell.

Đó là của George Orwell.

It's very timely.

Nó rất kịp thời.

He wrote it way back, I can't remember if it was after World War I or World War II,

Anh ấy viết ngược lại, tôi không nhớ là sau Thế chiến I hay Thế chiến II,

and he was talking about, I guess it was communism, and how communism at that time, so if you

và anh ấy đang nói về, tôi đoán đó là chủ nghĩa cộng sản, và chủ nghĩa cộng sản vào thời điểm đó như thế nào, vì vậy nếu bạn

live in a state, a communist state, I'm not putting it down, this is Orwell's work, but

sống ở một bang, một nhà nước cộng sản, tôi không phủ nhận nó, đây là tác phẩm của Orwell, nhưng

he was talking about how sometimes communism can lead to having, first, all people are

ông ấy đang nói về việc đôi khi chủ nghĩa cộng sản có thể dẫn đến việc, đầu tiên, tất cả mọi người đều

equal, but then having a separation where some people get to be a little bit better

bình đẳng, nhưng sau đó là sự chia rẽ khiến một số người trở nên khác biệt một chút tốt hơn một chút

than the others, which is kind of against the idea of communism.

so với những người khác, đó là loại chống lại ý tưởng của chủ nghĩa cộng sản.

So, it was his critique about communism.

Vì vậy, đó là bài phê bình của ông về chủ nghĩa cộng sản.

So, this is a great line because he says, it starts off with, "Comrade, all animals

Vì vậy, đây là một câu tuyệt vời bởi vì anh ấy nói, nó bắt đầu bằng, "Đồng chí, tất cả các loài động vật

are equal, but some animals are a little bit more equal, you know what I'm saying?"

đều bình đẳng, nhưng một số loài động vật bình đẳng hơn một chút, bạn biết tôi đang nói gì không?"

Right?

Đúng?

So, of course that's not being equal, and that was the whole point of that particular

Vì vậy, tất nhiên điều đó không bằng nhau, và đó là toàn bộ điểm của dòng cụ thể đó

line.

.

So, George Orwell, Animal Farm.

Vì vậy, George Orwell, Trại súc vật.

Pick it up.

Nhặt nó lên.

It's great, especially if you want to get better at understanding our idioms, our cultural

Thật tuyệt vời, đặc biệt nếu bạn muốn hiểu rõ hơn về các thành ngữ của chúng tôi, các tài liệu tham khảo về văn hóa của chúng tôi

references.

.

You say that to a Canadian American, a British person, they're like, "Oh, yeah, yeah, I get

Bạn nói điều đó với một người Mỹ gốc Canada, một người Anh , họ sẽ nói, "Ồ, vâng, vâng, tôi

it right away."

hiểu ngay."

Okay?

Được chứ?

So, it will help you deepen your English understanding while you are getting to know about us.

Vì vậy, nó sẽ giúp bạn hiểu sâu hơn về tiếng Anh của mình trong khi tìm hiểu về chúng tôi.

Cool.

Mát lạnh.

So, now I've broken down "some" in its four parts.

Vì vậy, bây giờ tôi đã chia "một số" thành bốn phần.

We talked about something that would be not exactly the same because it's a homophone,

Chúng tôi đã nói về một cái gì đó sẽ không hoàn toàn giống nhau bởi vì nó là một từ đồng âm,

and we have to do something interesting.

và chúng tôi phải làm một cái gì đó thú vị.

Notice I said "something", right?

Lưu ý tôi đã nói "cái gì đó", phải không?

Unspecified.

không xác định.

Ooh, don't you just love it?

Ooh, bạn không chỉ thích nó sao?

As I said, this word is found - we use it in so - oh, jeez, here I go, go - so many

Như tôi đã nói, từ này được tìm thấy - chúng tôi sử dụng nó theo cách - ồ, jeez, tôi bắt đầu, đi - rất nhiều

different ways, you know, yeah, we use it in so many different ways, it's actually kind

cách khác nhau, bạn biết đấy, vâng, chúng tôi sử dụng nó theo nhiều cách khác nhau, nó thực sự khá

of fun.

thú vị.

So, let's go to the second part where we're going to do the quiz.

Vì vậy, hãy chuyển sang phần thứ hai , nơi chúng ta sẽ làm bài kiểm tra.

I'll introduce you to a way to make "some" a little bit more formal, and throw in a little

Tôi sẽ giới thiệu cho bạn một cách để biến "some" trở nên trang trọng hơn một chút và thêm một

bit of vocab that you can use at your next party or business meeting, right?

chút từ vựng mà bạn có thể sử dụng trong bữa tiệc hoặc cuộc họp kinh doanh tiếp theo, phải không?

Yeah.

Ừ.

Let's go to the board and do the quiz.

Hãy lên bảng và làm bài kiểm tra.

[Snaps fingers]

[Búng ngón tay]

And we're back.

Và chúng tôi đã trở lại.

Now, I had made an unspecified mistake on the first board.

Bây giờ, tôi đã mắc một lỗi không xác định trên bảng đầu tiên.

Did you catch it?

Bạn có bắt được nó không?

Did you see what I forgot to do?

Bạn có thấy những gì tôi quên làm không?

Or were you unspecified?

Hoặc là bạn không xác định?

[Laughs]

[Cười] Lên

Let's go to the board.

bảng nào.

Yeah, on the first board I forgot to put the "i" in there, so yeah, I'm human, I make mistakes.

Vâng, trên bảng đầu tiên tôi đã quên viết chữ "i" ở đó, vì vậy, tôi là con người, tôi phạm sai lầm.

But let's go to the board because we want you not to make mistakes, and we're going

Nhưng hãy lên bảng vì chúng tôi muốn bạn không phạm sai lầm, và chúng ta

to do our quick quiz with a bit of a bonus, and of course, the homework, yeah?

sẽ làm bài kiểm tra nhanh với một chút tiền thưởng, và tất nhiên, cả bài tập về nhà, đúng không?

All right, so I want you to put "some" in the correct place in the sentence, so in these

Được rồi, vì vậy tôi muốn bạn đặt "một số" vào đúng vị trí trong câu, vì vậy trong

four or five sentences - five sentences, that's interesting - "some" can replace - remember

bốn hoặc năm câu này - năm câu, điều đó thật thú vị - "một số" có thể thay thế - hãy nhớ rằng

we talked about "some" can replace words as well as modify - in that case, we can put

chúng ta đã nói về "một số" có thể thay thế từ cũng như sửa đổi - trong trường hợp đó, chúng ta có thể đặt

"some" in these sentences, and I want you to figure out where it would be, okay?

"một số" trong những câu này và tôi muốn bạn tìm ra nó sẽ ở đâu, được chứ?

And then I want you to tell me - oh, because this is the way it rolls around here - what

Và sau đó tôi muốn bạn cho tôi biết - ồ, bởi vì đây là cách nó diễn ra ở đây -

kind of modification was it, because I said not only can you replace a word, it could

nó là dạng sửa đổi nào, bởi vì tôi đã nói bạn không chỉ có thể thay thế một từ, mà nó còn có thể

be modified, so it's not just a determiner, right?

được sửa đổi, vì vậy nó không chỉ là một từ hạn định , đúng?

It could be an adjective, and a pronoun, and finally a - well, adjective, adverb, pronoun,

Nó có thể là một tính từ, và một đại từ, và cuối cùng là - tốt, tính từ, trạng từ, đại từ

and determiner, all four.

và từ hạn định, cả bốn.

All right, cool.

Được rồi, mát mẻ.

So, let's take a look at the first sentence.

Vì vậy, chúng ta hãy nhìn vào câu đầu tiên.

And by the way, they were on the first board, even though I made an unspecified mistake.

Và nhân tiện, họ đã ở trên bảng đầu tiên, mặc dù tôi đã mắc một sai lầm không xác định.

[Laughs]

[Cười]

So, we did it, and if you understood it, this should be a piece of cake, like, really easy

Vì vậy, chúng tôi đã làm được, và nếu bạn hiểu nó, đây sẽ là một miếng bánh, thực sự dễ dàng

for you.

cho bạn.

If you're having a problem, go back, listen to what the lesson was, okay, then come back

Gặp khó khăn thì quay lại, nghe bài gì đã, được rồi quay lại

here.

đây.

But let's go to the board for now.

Nhưng bây giờ chúng ta hãy lên bảng.

Number one, "He had grown a moderate amount since I last saw him."

Thứ nhất, "Anh ấy đã phát triển khá nhiều kể từ lần cuối tôi gặp anh ấy."

What is that?

Đó là gì?

Mm-hmm.

Mm-hmm.

Well, let's get an earmark it.

Vâng, chúng ta hãy đánh dấu nó.

What part do we have to change?

Phần nào chúng ta phải thay đổi?

Well, "He had grown", here, "a moderate amount", and remember we said when we use it in the

Chà, "He had Growing", ở đây, là "một lượng vừa phải", và hãy nhớ rằng chúng ta đã nói khi nào chúng ta sử dụng nó

what kind of way?

theo cách nào?

The adverb way, we use it as an adverb.

Trạng từ cách thì ta dùng làm trạng từ.

How did he grow?

Làm thế nào mà anh ấy phát triển?

He had grown some.

Ông đã phát triển một số.

In this case, it means a moderate amount, not being determined.

Trong trường hợp này, nó có nghĩa là một lượng vừa phải, không được xác định.

I think I was talking about, you know, two feet, or 25 centimeters, or something like

Tôi nghĩ rằng tôi đang nói về, bạn biết đấy, hai feet, hoặc 25 cm, hoặc đại loại như

that.

vậy.

That was that one there.

Đó là cái đó ở đó.

Let's look at the second one.

Hãy nhìn vào cái thứ hai.

"I made an unspecified amount of money."

"Tôi đã kiếm được một số tiền không xác định ."

What would that be?

Đó sẽ là gì?

Look at this, we're going to go like, "I made", whoa, whoa, whoa, look at that.

Nhìn này, chúng ta sẽ nói, "Tôi đã làm", whoa, whoa, whoa, nhìn kìa.

We can get rid of all of that, and we can just say "some", right?

Chúng ta có thể loại bỏ tất cả những thứ đó, và chúng ta chỉ có thể nói "một số", phải không?

And what would that be, "some"?

Và đó sẽ là gì, "một số"?

It would be a determiner, right?

Nó sẽ là một yếu tố quyết định, phải không?

So in this case, determiner, how much money?

Vậy trong trường hợp này, người quyết định bao nhiêu tiền?

Some money, right?

Một số tiền, phải không?

What else can we replace here for the third one?

Cái gì khác chúng ta có thể thay thế ở đây cho cái thứ ba?

"All animals are equal, but a few animals are more equal than the other animals."

"Tất cả các con vật đều bình đẳng, nhưng một số con vật bình đẳng hơn những con vật khác."

That was my George Orwell quote that I told you I really love, one of my favorite quotes.

Đó là câu nói của George Orwell mà tôi đã nói với bạn rằng tôi thực sự yêu thích, một trong những câu nói yêu thích của tôi.

So what would we be talking about?

Vậy chúng ta sẽ nói về cái gì?

That's right, "a few".

Đúng vậy, "một vài".

And in this case, "a few" is modifying the type of animal, so it would be an - just stop

Và trong trường hợp này, "a few" đang bổ nghĩa cho loại động vật, nên nó sẽ là - chỉ dừng

off the board for a second - an adjective, right?

lại một chút thôi - một tính từ, phải không?

So it's a pronoun-adjective, modifying this noun, telling you what kind of animals.

Vì vậy, nó là một đại từ-tính từ, bổ nghĩa cho danh từ này, cho bạn biết loại động vật nào.

Some animals, right?

Một số động vật, phải không?

Next, "People have been talking behind your back."

Tiếp theo, "Mọi người đã nói sau lưng bạn."

What could that possibly be?

Điều đó có thể là gì?

Now, I know it seems weird, and some people might say, "Well, is that even right?"

Bây giờ, tôi biết điều đó có vẻ kỳ lạ, và một số người có thể nói, "Chà, điều đó có đúng không?"

And it's like, yeah, it is, because in English you'll hear people say, "Some may say this

Và nó giống như, vâng, đúng vậy, bởi vì trong tiếng Anh, bạn sẽ nghe người ta nói, "Some may say this

is a good idea", and that is referring to people.

is a good idea", và điều đó ám chỉ đến mọi người.

How many people?

Bao nhiêu người?

It doesn't mean all of them, it said "some", so it could be a small group, 10, 15%.

Nó không có nghĩa là tất cả, nó nói là "một số", vì vậy nó có thể là một nhóm nhỏ, 10, 15%.

In this case, we go here, we can get rid of this, and we'd use "some" as being used as

Trong trường hợp này, chúng ta go here, chúng ta có thể loại bỏ this, và chúng ta sẽ sử dụng "some" như

a pronoun.

một đại từ.

It's replacing people.

Nó đang thay thế con người.

Pretty cool, right?

Khá mát mẻ, phải không?

So let's do number five.

Vì vậy, hãy làm số năm.

"You will make your money back and plenty more."

"Bạn sẽ kiếm lại tiền của mình và nhiều hơn nữa."

Okay, let me - let's do that one, can you do that one?

Được rồi, để tôi - hãy làm cái đó, bạn có thể làm cái đó không?

Yeah, some of you are pretty smart, you caught on saying, "Hey dude, I'm no genius here,

Vâng, một số bạn khá thông minh, bạn bắt gặp nói, "Này anh bạn, tôi không phải thiên tài ở đây,

but you told us'some', S-U-M was, you know, you add things together, and I added one,

nhưng bạn đã nói với chúng tôi là 'some', S-U-M là, bạn biết đấy, bạn cộng các thứ lại với nhau, và tôi thêm một,

two, three, four.

hai , ba, bốn.

What is this number five?"

Số năm này là gì?"

Well, you notice it says C bonus, so you can't answer this question until we actually look

Chà, bạn nhận thấy nó nói phần thưởng C, vì vậy bạn không thể trả lời câu hỏi này cho đến khi chúng ta thực sự

at the bonus section, and we'll come back here.

xem phần phần thưởng và chúng ta sẽ quay lại đây.

I'm always here to give you a little bit more, I'm going to give you what I promised, plus

Tôi luôn ở đây để cho bạn nhiều hơn một chút, tôi sẽ cho bạn những gì tôi đã hứa, cộng thêm

a little bit more.

một chút nữa.

So, what does this sentence mean?

Vì vậy, câu này có nghĩa là gì?

Okay?

Được chứ?

So let's look at the bonus section, we'll get an understanding of the sentence and what

Vì vậy, hãy xem phần tiền thưởng, chúng ta sẽ hiểu về câu và những gì

we have to replace.

chúng ta phải thay thế.

"And then some".

"Và sau đó, vài".

In English, when we say "and then some", we mean a lot, or plenty, right?

Trong tiếng Anh, khi chúng ta nói "and then some" , nghĩa là rất nhiều, phải không?

Plenty.

Nhiều.

I'm going to cook you some dinner and then some, I'm going to give you even more than

Tôi sẽ nấu cho bạn bữa tối và sau đó là một ít, tôi sẽ cho bạn nhiều hơn những

you expect, a lot.

gì bạn mong đợi, rất nhiều.

Or you're going to make all of your money back and then some, plenty, which means a

Hoặc bạn sẽ kiếm lại tất cả số tiền của mình và sau đó là một số, rất nhiều, nghĩa là

lot.

rất nhiều.

So right here, we can say this, "You will make your money back", and we're going to

Vì vậy, ngay tại đây, chúng ta có thể nói thế này, "Bạn sẽ kiếm lại được tiền của mình", và chúng ta sẽ

get rid of this part here, and "plenty more" is necessary, you can say "and then some".

loại bỏ phần này ở đây, và "plenty more" là cần thiết, bạn có thể nói "and then some".

Told you I'd teach you.

Nói với bạn tôi sẽ dạy cho bạn.

Okay?

Được chứ?

So you can say "and then some" and you're saying a lot more.

Vì vậy, bạn có thể nói "and then some" nghĩa là bạn đang nói nhiều hơn thế.

So you might be saying, "Well, James, well, okay, that's great, because'some' was first

Vì vậy, bạn có thể nói, "Chà, James, được rồi, điều đó thật tuyệt, bởi vì 'một số' lần đầu tiên

you taught me was unspecified, so I don't really know, and now you're telling me if

bạn dạy tôi là không xác định, vì vậy tôi thực sự không biết, và bây giờ bạn đang nói với tôi nếu

I say 'and then some', like, you're going to be in trouble, and then some".

tôi nói 'và sau đó một số', giống như, bạn sẽ gặp rắc rối, và sau đó là một số".

A lot of trouble, right?

Rắc rối lắm phải không?

And now you're telling me it means a lot, could it ever mean a little?

Và bây giờ bạn đang nói với tôi rằng nó có ý nghĩa rất lớn, liệu nó có thể có ý nghĩa một chút không?

You've come to the right place, my friend.

Bạn đã đến đúng nơi , bạn của tôi.

I will go to the board and I will show you another meaningful sum, yeah?

Tôi sẽ lên bảng và tôi sẽ chỉ cho bạn một phép tính có nghĩa khác, được chứ?

Okay.

Được chứ.

If we add the word "what after", and we say "somewhat", it can mean a little bit or moderate,

Nếu chúng ta thêm từ "what after" và chúng ta nói "something", nó có thể có nghĩa là một chút hoặc vừa phải,

which means, you know, a small change, medium change.

có nghĩa là, bạn biết đấy, một thay đổi nhỏ, thay đổi vừa phải.

This is an adverb.

Đây là một trạng từ.

Of course, at the top, it's a phrase, because it's three words, so it's not a word, right?

Đương nhiên, đứng đầu là một cụm từ, bởi vì là ba chữ, cho nên không phải một chữ, đúng không?

So that's a phrase, but in this case, we can use it as an adverb to say "somewhat".

Vì vậy, đó là một cụm từ, nhưng trong trường hợp này, chúng ta có thể sử dụng nó như một trạng từ để nói "một phần nào đó".

He's changed somewhat.

Anh ấy đã thay đổi phần nào.

He's changed a little, but not a huge change, which is almost the opposite of this one,

Anh ấy đã thay đổi một chút, nhưng không phải là một thay đổi lớn, điều gần như ngược lại với điều này,

which is he's changed and then some, which is a lot.

đó là anh ấy đã thay đổi và sau đó là một số, tức là rất nhiều.

So we can go "a lot" or "a little".

Vì vậy, chúng ta có thể đi "rất nhiều" hoặc "một chút".

And now I'm going to give you something that's - I told you I'd give you, you know, a boardroom

Và bây giờ tôi sẽ cung cấp cho bạn một thứ - tôi đã nói với bạn rằng tôi sẽ cung cấp cho bạn, bạn biết đấy, một phòng họp

or a business type meaning for "some" where we modify a word.

hoặc một loại hình kinh doanh có nghĩa là "một số" nơi chúng tôi sửa đổi một từ.

When you're tired, you're out of energy, but when something is tiresome - this is interesting

Khi bạn mệt mỏi, bạn cạn kiệt năng lượng, nhưng khi có điều gì đó khiến bạn mệt mỏi - điều này thật thú vị

- you might be tired because someone is annoying you and taking your energy away, or they're

- bạn có thể mệt mỏi vì ai đó làm phiền bạn và lấy đi năng lượng của bạn, hoặc họ làm

boring you and making you go to sleep.

bạn nhàm chán và khiến bạn buồn ngủ .

"Tiresome", which is an adjective.

"Tiresome", đó là một tính từ.

His speech was tiresome, or it was a tiresome speech.

Bài phát biểu của anh ấy thật mệt mỏi, hoặc đó là một bài phát biểu mệt mỏi.

An adjective meaning saying that it was either annoying me, making me angry, or boring me

Một tính từ có nghĩa là nó làm tôi khó chịu, làm tôi tức giận, hoặc làm tôi buồn chán

and putting me to sleep.

và khiến tôi buồn ngủ.

Well, hopefully this lesson hasn't been tiresome for you, okay?

Chà, hy vọng bài học này không làm bạn mệt mỏi, được chứ?

I hope it's been somewhat interesting, right, because I've taught you "some" and showed

Tôi hy vọng nó hơi thú vị, phải không, vì tôi đã dạy bạn "một số" và cho

you it's not just this simple word, right?

bạn thấy nó không chỉ là từ đơn giản này, phải không?

And then "some", I gave you another word that sounds the same, a homophone.

Và sau đó là "một số", tôi đã cho bạn một từ khác đồng âm, một từ đồng âm.

I also said "homonym" because they're from the same family, as in homophone means sound,

Tôi cũng nói "từ đồng âm" bởi vì chúng cùng họ, như trong từ đồng âm có nghĩa là âm thanh,

homonym, similar meaning, right?

từ đồng âm, nghĩa tương tự, phải không?

Or similar sound meaning it means similar in some way, as in the word "homo" or "homo"

Hoặc âm tương tự có nghĩa là nó có nghĩa là tương tự theo một cách nào đó, như trong từ "homo" hoặc "homo"

for saying similar.

để nói tương tự.

Cool?

Mát lạnh?

All right.

Được rồi.

So, we've done all of that.

Vì vậy, chúng tôi đã làm tất cả những điều đó.

You've done your quiz.

Bạn đã hoàn thành bài kiểm tra của mình.

I hope you did well.

Tôi hy vọng bạn đã làm tốt.

You got the extra bonus one.

Bạn đã có thêm một phần thưởng.

Maybe some of you were really sneaky and read up there already and go, "I know the answer!"

Có thể một số bạn đã thực sự lén lút và đọc đến đó rồi nói, "Tôi biết câu trả lời!"

Good for you.

Tốt cho bạn.

I've always said to students, if you hear someone teaching someone else and you can

Tôi luôn nói với các sinh viên, nếu bạn nghe ai đó dạy người khác và bạn có thể

hear it and it's okay, listen and learn.

nghe được và không sao, hãy lắng nghe và học hỏi.

Or in this case, use your eyes and learn.

Hoặc trong trường hợp này, hãy sử dụng đôi mắt của bạn và học hỏi.

Perhaps you can put it together, which means your understanding of English is getting better.

Có lẽ bạn có thể đặt nó lại với nhau, điều đó có nghĩa là sự hiểu biết của bạn về tiếng Anh đang trở nên tốt hơn.

And I like to say you're becoming a native speaker, or my phrase is "future native speaker".

Và tôi muốn nói rằng bạn đang trở thành một người bản ngữ, hay cụm từ của tôi là "người bản ngữ tương lai".

All right?

Được chứ?

So, in order to enhance your ability to become a future native speaker, I'm going to give

Vì vậy, để nâng cao khả năng trở thành người bản ngữ trong tương lai của bạn, tôi sẽ giao cho

you homework because that's necessary.

bạn bài tập về nhà vì điều đó là cần thiết.

It's one thing to watch a lesson.

Đó là một điều để xem một bài học.

It's another thing to engage with the topic or the work to improve yourself.

Đó là một điều khác để tham gia vào chủ đề hoặc công việc để cải thiện bản thân.

So, similar to what we've done here, I'm giving you these three sentences.

Vì vậy, tương tự như những gì chúng ta đã làm ở đây, tôi sẽ cho bạn ba câu sau.

And what I want you to do, because you'll notice there are four things we said some

Và điều tôi muốn bạn làm, bởi vì bạn sẽ nhận thấy có bốn điều chúng tôi đã nói rằng một số

can be, I want you, in the comments below, either on YouTube or on engVid, to determine

có thể là, tôi muốn bạn, trong phần nhận xét bên dưới, trên YouTube hoặc trên engVid, hãy xác định xem

which one these are.

đó là những điều gì.

So, when we have "Some can't be trusted with great responsibility", is that a pronoun,

Vì vậy, khi chúng ta có "Một số người không thể tin tưởng với trách nhiệm lớn", đó là một đại từ,

adverb, determiner, or adjective?

trạng từ, định thức hay tính từ?

Number two, "We had some money hidden away", is that a pronoun, da-da-da-da?

Thứ hai, "Chúng tôi đã giấu một số tiền ", đó có phải là một đại từ, da-da-da-da?

And you can guess.

Và bạn có thể đoán.

Put it in the comments below.

Đặt nó trong các ý kiến ​​​​dưới đây.

So, you're going to put one, you'll put down adverb, da-da-da, two, da-da-da, and as always,

Vì vậy, bạn sẽ đặt một, bạn sẽ đặt trạng từ, da-da-da, hai, da-da-da, và như mọi khi,

the crowd or your other fellow students will give you a little thumbs up or thumbs down

đám đông hoặc các bạn học khác của bạn sẽ giơ ngón tay cái lên hoặc không đồng ý

if they think it's right or wrong, and we'll say, "This one is worth 100 points per."

nếu họ cho rằng nó đúng hay sai và chúng tôi sẽ nói: "Cái này đáng giá 100 điểm mỗi cái".

See if you can get 300 points.

Xem nếu bạn có thể nhận được 300 điểm.

Well, anyway, this has been some fun, see how I use that.

Chà, dù sao thì, điều này cũng khá thú vị, hãy xem tôi sử dụng nó như thế nào.

I'm looking forward to teaching you guys again.

Tôi rất mong được dạy lại cho các bạn.

Have a great day, but before I go, don't forget to go to www.engvid.com to do the quiz that

Chúc một ngày tốt lành, nhưng trước khi tôi đi, đừng quên truy cập www.engvid.com để làm bài kiểm tra

follows that, and see what other wonderful teachers we have, and other lessons with similar

sau đó, và xem chúng ta có những giáo viên tuyệt vời nào khác , và những bài học khác với những

words.

từ tương tự.

Vocabulary, grammar, conversation, listening, we got it all.

Từ vựng, ngữ pháp, hội thoại, nghe, chúng tôi có tất cả.

See you later.

Hẹn gặp lại.

That was somewhat fun.

Đó là một chút niềm vui.