Learn the many uses of "SOME" in English

84,812 views ・ 2020-12-18

ENGLISH with James


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Well, that is some wine for $1,000.
0
0
5720
Bueno, eso es un poco de vino por $1,000.
00:05
I don't kind of have that - I don't have something like that to pay for it.
1
5720
3120
No tengo eso, no tengo algo así para pagarlo.
00:08
Hey, E, you were reading my mind.
2
8840
2640
Oye, E, estabas leyendo mi mente.
00:11
Hi, James from engVid.
3
11480
2160
Hola, James de engVid.
00:13
Today I'd like to work on the word "some".
4
13640
2520
Hoy me gustaría trabajar en la palabra "algunos".
00:16
A simple enough word, but like many things that seem simple, to actually explain it properly
5
16160
5720
Una palabra bastante simple, pero como muchas cosas que parecen simples, explicarla correctamente
00:21
is not easy.
6
21880
1000
no es fácil.
00:22
So, we're going to take the time today and we're going to go through this word.
7
22880
4200
Entonces, vamos a tomarnos el tiempo hoy y vamos a repasar esta palabra.
00:27
Now, why are we doing "some"?
8
27080
2880
Ahora, ¿por qué estamos haciendo "algunos"?
00:29
Well, "some" is used in English as a determiner, but it's also used as a pronoun, an adjective,
9
29960
6720
Bueno, "algunos" se usa en inglés como determinante, pero también se usa como pronombre, adjetivo
00:36
and an adverb, and that's what I meant by it's not quite easy, so you'll see it in sentences
10
36680
4240
y adverbio, y eso es lo que quise decir con que no es tan fácil, así que lo verás en las oraciones
00:40
and you'll think, "Well, what's it doing there?"
11
40920
2040
y... Pensaré, "Bueno, ¿qué está haciendo ahí?"
00:42
The other thing is we can take the word "some" and add it to words to make the words more
12
42960
3320
La otra cosa es que podemos tomar la palabra "algunos" y agregarla a las palabras para hacerlas más
00:46
formal or we can make it much more casual, right?
13
46280
3080
formales o podemos hacerlas mucho más informales, ¿verdad?
00:49
So, we can go from business English to bar English just by using the word "some".
14
49360
5920
Entonces, podemos pasar del inglés de negocios al inglés de barras simplemente usando la palabra "algunos".
00:55
That's kind of cool, so I thought it would be really good that we took the time to go
15
55280
2600
Eso es genial, así que pensé que sería muy bueno que nos tomáramos el tiempo para repasarlo
00:57
over it, and E agrees with me because he wants to be - he's going to help me out here, right?
16
57880
5040
, y E está de acuerdo conmigo porque quiere serlo, me va a ayudar aquí, ¿verdad?
01:02
Anyway, before this lesson gets tiresome, just started on it, why don't we go to the
17
62920
4160
De todos modos, antes de que esta lección se vuelva aburrida, acabo de empezar, ¿por qué no vamos a la
01:07
board, check out how "some" is used.
18
67080
3160
pizarra y miramos cómo se usa "some"?
01:10
We can talk about how - where you shouldn't get confused by it, because there's another
19
70240
3240
Podemos hablar sobre cómo, dónde no debe confundirse, porque hay otra
01:13
word that's similar to it, and we'll break into the four parts and give you examples.
20
73480
4280
palabra que es similar, y la dividiremos en cuatro partes y le daremos ejemplos.
01:17
Don't forget we always do our quiz, so make sure you stay to the very end, okay?
21
77760
2640
No olvides que siempre hacemos nuestro cuestionario, así que asegúrate de quedarte hasta el final, ¿de acuerdo?
01:20
Anyway, let's go to the board and get started.
22
80400
2400
De todos modos, vayamos a la pizarra y comencemos.
01:22
So, "some", it's an unspecified amount.
23
82800
3840
Entonces, "algunos" , es una cantidad no especificada.
01:26
This is a nice fancy word for meaning "we don't know", but it's not specific, remember?
24
86640
4120
Esta es una palabra bonita y elegante que significa " no sabemos", pero no es específica, ¿recuerdas?
01:30
If you've heard the word "specific", "specific" means something like one or two or this rag,
25
90760
7600
Si ha escuchado la palabra "específico", "específico" significa algo así como uno o dos o este trapo,
01:38
this bracelet.
26
98360
1000
este brazalete.
01:39
It's very, very specific.
27
99360
2340
Es muy, muy específico.
01:41
When it's not, it's an approximate, right?
28
101700
3540
Cuando no lo es , es un aproximado, ¿no?
01:45
So, "some" is an unspecified amount, so we don't know really what the number or the size
29
105240
5000
Entonces, "algunos" es una cantidad no especificada, por lo que no sabemos realmente cuál es el número o el
01:50
is.
30
110240
2000
tamaño.
01:52
We do know something about "some", though.
31
112240
1740
Sin embargo, sabemos algo sobre "algunos" .
01:53
We know it's more than one or two, but it's less than many.
32
113980
4660
Sabemos que son más de uno o dos, pero son menos que muchos.
01:58
An example, if I say, "Can you give me some money?", I'm doubting you guys are going to
33
118640
5080
Un ejemplo, si digo: "¿Me pueden dar algo de dinero?", Dudo que
02:03
give me a million dollars.
34
123720
2120
me den un millón de dólares.
02:05
You might give me a dollar or two, you might give me five.
35
125840
2640
Podrías darme un dólar o dos, podrías darme cinco.
02:08
Probably more than a dollar or two, because I said give me some money, right?
36
128480
3120
Probablemente más de un dólar o dos, porque dije dame algo de dinero, ¿verdad?
02:11
You might give me five, six, maybe three, four, but you're not going to give me a million.
37
131600
4040
Podrías darme cinco, seis, tal vez tres, cuatro, pero no me vas a dar un millón.
02:15
And that's how we know "some" falls into that ballpark or that area there, that grey area.
38
135640
4440
Y así es como sabemos que "algunos" caen en ese estadio o esa área, esa área gris.
02:20
Now, we don't want to confuse "some" with its homonym "sum", S-U-M.
39
140080
5540
Ahora bien, no queremos confundir "some" con su homónimo "sum", S-U-M.
02:25
This has two particular meanings, which is different than the unspecified meaning of
40
145620
5780
Esto tiene dos significados particulares, que es diferente del significado no especificado de
02:31
this "some".
41
151400
1000
este "algunos".
02:32
So, let's get through it quickly.
42
152400
1920
Por lo tanto, vamos a superarlo rápidamente.
02:34
They sound the same, right?
43
154320
1680
Suenan igual, ¿verdad?
02:36
But what's the difference?
44
156000
1420
Pero ¿cuál es la diferencia?
02:37
When you see this word here, it means a particular amount of money.
45
157420
4260
Cuando vea esta palabra aquí , significa una cantidad particular de dinero.
02:41
And that means it could be a large sum or a small sum, and you'll hear people say it
46
161680
3220
Y eso significa que podría ser una suma grande o pequeña, y escuchará a la gente decirlo
02:44
like that.
47
164900
1000
así.
02:45
And if it's a large sum, it means a lot of money.
48
165900
2660
Y si es una gran suma , significa mucho dinero.
02:48
It's not being specified, so it's kind of similar in that case, but we are talking about
49
168560
3520
No se especifica, por lo que es similar en ese caso, pero estamos hablando
02:52
money specifically.
50
172080
1560
específicamente de dinero.
02:53
That's what makes it specific.
51
173640
1280
Eso es lo que lo hace específico.
02:54
So, a large sum would be a lot of money, and a small sum would be a small amount of money.
52
174920
5360
Entonces, una gran suma sería mucho dinero y una pequeña suma sería una pequeña cantidad de dinero.
03:00
Cool?
53
180280
1000
¿Fresco?
03:01
All right.
54
181280
1000
Todo bien.
03:02
So, if you say he asked a large sum for a bottle of water, that means he asked for a
55
182280
4640
Entonces, si dices que pidió una gran suma por una botella de agua, eso significa que pidió
03:06
lot of money for this water.
56
186920
2000
mucho dinero por esta agua.
03:08
Or the house was a small sum, it wasn't very much, not a lot of money.
57
188920
4800
O la casa era una suma pequeña, no era mucho, no era mucho dinero.
03:13
The second meaning for this sum is the total result of adding items or numbers.
58
193720
7340
El segundo significado de esta suma es el resultado total de sumar elementos o números.
03:21
You'll primarily find this word here in mathematics when you add two numbers together, when you
59
201060
6140
Principalmente encontrarás esta palabra aquí en matemáticas cuando sumas dos números, cuando
03:27
have that plus sign, and you say two plus two, the sum is four.
60
207200
5960
tienes ese signo más, y dices dos más dos, la suma es cuatro.
03:33
Double P sign.
61
213160
1000
Signo de doble P.
03:34
Okay?
62
214160
1000
¿Bueno?
03:35
But anyway, so that's the sum when we put things together.
63
215160
2680
Pero de todos modos, esa es la suma cuando juntamos las cosas.
03:37
You can also have a sum as any item, any two items, right?
64
217840
3620
También puede tener una suma como cualquier artículo, dos artículos cualesquiera, ¿verdad?
03:41
The sum of a man is not his parts, meaning when you take all the things together, there
65
221460
4820
La suma de un hombre no son sus partes, lo que significa que cuando juntas todas las cosas,
03:46
could be more to that man than just the sum of his parts, all the parts added together.
66
226280
4800
podría haber más en ese hombre que solo la suma de sus partes, todas las partes sumadas.
03:51
And that's when we take items, because it doesn't have to be just numbers.
67
231080
5160
Y ahí es cuando tomamos elementos, porque no tiene que ser solo números.
03:56
For instance, the sum of your skills doesn't equal who you are as a person.
68
236240
5280
Por ejemplo, la suma de tus habilidades no es igual a quién eres como persona.
04:01
That's a big philosophical statement for saying just because you can run, read, jump, play
69
241520
5720
Esa es una gran declaración filosófica para decir que solo porque puedes correr, leer, saltar, jugar
04:07
baseball, that's still not who you are, you're bigger than that, that sum, the addition of
70
247240
5120
béisbol, todavía no eres quien eres, eres más grande que eso, esa suma, la suma de
04:12
the parts.
71
252360
1000
las partes.
04:13
Cool?
72
253360
1000
¿Fresco?
04:14
All right.
73
254360
1000
Todo bien.
04:15
So, now that we've got this one out of the way, but you've learned a second word, you're
74
255360
2720
Entonces, ahora que hemos dejado esto fuera del camino, pero ha aprendido una segunda palabra, de nada
04:18
welcome, let's go back to sum, and we'll talk about how sum is this simple, yet, I'd like
75
258080
7720
, volvamos a la suma, y ​​hablaremos sobre cómo la suma es así de simple, sin embargo, yo Me
04:25
to say simple elegance, but it's got so much complexity to it.
76
265800
3280
gustaría decir elegancia simple, pero tiene mucha complejidad.
04:29
And we'll look at how sum can be used as a pronoun, an adverb, adjective, and a determiner.
77
269080
6000
Y veremos cómo se puede usar sum como pronombre, adverbio, adjetivo y determinante.
04:35
So, the first one we're going to look at is sum as a pronoun.
78
275080
3760
Entonces, el primero que vamos a ver es sum como pronombre.
04:38
As you see in this sentence, we have, "Some have left already."
79
278840
2920
Como puede ver en esta oración, tenemos: "Algunos ya se fueron".
04:41
Well, we could have said, "They have left already."
80
281760
3640
Bueno, podríamos haber dicho: "Ya se fueron".
04:45
So, remember how I said it can replace words?
81
285400
2360
Entonces, ¿ recuerdas que dije que puede reemplazar palabras?
04:47
And if I didn't mention it at the beginning, sum can actually replace another word.
82
287760
4360
Y si no lo mencioné al principio, sum en realidad puede reemplazar otra palabra.
04:52
And this is how we do it with pronouns.
83
292120
2280
Y así es como lo hacemos con los pronombres.
04:54
Instead of, "They have left already", we say, "Some have left".
84
294400
3400
En lugar de "Ya se fueron", decimos "Algunos se fueron".
04:57
Now, how many have left?
85
297800
3320
Ahora, ¿cuántos han quedado?
05:01
Let's go back to the board, an unspecified amount.
86
301120
2840
Volvamos al tablero, una cantidad no especificada.
05:03
So, we don't know if it's three, four, five, or six, but some have left.
87
303960
4200
Entonces, no sabemos si son tres, cuatro, cinco o seis, pero algunos se fueron.
05:08
Okay?
88
308160
1000
¿Bueno?
05:09
So, they left the party already.
89
309160
1520
Entonces, ya se fueron de la fiesta.
05:10
Some have left the party already, an example.
90
310680
2880
Algunos ya se han ido del partido, un ejemplo.
05:13
As a determiner, a determiner tells us what we're talking about.
91
313560
3560
Como determinante, un determinante nos dice de qué estamos hablando.
05:17
It determines the object we're talking about.
92
317120
2600
Determina el objeto del que estamos hablando.
05:19
And you know "the" or "the", "an" or "a" are also determiners, right?
93
319720
4840
Y sabes que "the" o "the", "an" o "a" también son determinantes, ¿verdad?
05:24
So, this falls in that category.
94
324560
1680
Entonces, esto cae en esa categoría.
05:26
So, when I say, "Please bring some chairs", this is where it's determining how many chairs.
95
326240
5120
Entonces, cuando digo: "Por favor, traiga algunas sillas", aquí es donde se determina cuántas sillas.
05:31
Now, once again, I'm going to go back to the top of the board, I'm going to ask you a question.
96
331360
4920
Ahora, una vez más, voy a volver a la parte superior del tablero, les voy a hacer una pregunta.
05:36
How many chairs should you bring?
97
336280
1680
¿Cuántas sillas debe llevar?
05:37
30?
98
337960
1000
30?
05:38
50?
99
338960
1000
50?
05:39
100?
100
339960
1000
100?
05:40
That would be many chairs.
101
340960
3080
Serían muchas sillas.
05:44
Bring some.
102
344040
1000
Trae algo.
05:45
Maybe I'm having some friends for dinner, and I've got a small house, or maybe a medium
103
345040
4320
Tal vez voy a cenar con algunos amigos y tengo una casa pequeña, o tal vez una
05:49
house.
104
349360
1000
casa mediana.
05:50
Probably want three, four, five chairs, so bring me some chairs, please.
105
350360
2960
Probablemente quiera tres, cuatro, cinco sillas, así que tráigame algunas sillas, por favor.
05:53
Cool?
106
353320
1000
¿Fresco?
05:54
All right.
107
354320
1000
Todo bien.
05:55
We've determined that number being less than many, but more than one or two by "some chairs".
108
355320
6560
Hemos determinado que ese número es menor que muchos, pero mayor que uno o dos por "algunas sillas".
06:01
It's not modifying the chairs, it's not saying this is a "some chair".
109
361880
3240
No está modificando las sillas , no está diciendo que esta es una "silla".
06:05
I wouldn't know what that meant in English, but I know I need a number of chairs, but
110
365120
4120
No sabría qué significa eso en inglés, pero sé que necesito varias sillas, pero
06:09
not too many.
111
369240
1520
no demasiadas.
06:10
Next, we can use "some" as an adverb.
112
370760
3920
A continuación, podemos usar "some" como adverbio.
06:14
What do you mean an adverb?
113
374680
2480
¿Qué quieres decir con un adverbio?
06:17
To modify how a verb is being utilized or used.
114
377160
3720
Modificar cómo se utiliza o utiliza un verbo.
06:20
In this case, we say the sentence, "He had grown some since last year."
115
380880
3560
En este caso, decimos la oración, "Había crecido un poco desde el año pasado".
06:24
Well, your boy, your son was about this tall, but now he's taller.
116
384440
4460
Bueno, tu chico, tu hijo era así de alto, pero ahora es más alto.
06:28
He's grown some.
117
388900
1300
Ha crecido un poco.
06:30
He's changed in height.
118
390200
1920
Ha cambiado de altura.
06:32
Growing is what things do, biological things, you know, people and plants, animals, they
119
392120
4960
Crecer es lo que hacen las cosas, las cosas biológicas, ya sabes, las personas y las plantas, los animales,
06:37
grow.
120
397080
1000
crecen.
06:38
So, he has grown some, and I'm saying there's been a change in the growth.
121
398080
4040
Ha crecido un poco, y digo que ha habido un cambio en el crecimiento.
06:42
Unspecified, once again, because I'm not saying he has grown - okay, depends where you're
122
402120
5960
Sin especificar, una vez más, porque no digo que haya crecido, está bien, depende de dónde lo estés
06:48
watching.
123
408080
1000
viendo.
06:49
Okay.
124
409080
1000
Bueno.
06:50
If you're in North America, he could have grown two feet.
125
410080
4120
Si estás en América del Norte , podría haber crecido dos pies.
06:54
If you're in - if you're in Europe, Asia, he has grown, I don't know what two feet would
126
414200
5560
Si estás en - si estás en Europa, Asia, ha crecido, no sé cuántos serían dos pies
06:59
be, 25 centimeters.
127
419760
4280
, 25 centímetros.
07:04
You figure it out.
128
424040
1000
Te diste cuenta.
07:05
No, that would be like 10 inches.
129
425040
1000
No, eso sería como 10 pulgadas.
07:06
Yeah, okay.
130
426040
1000
Si, vale.
07:07
A foot, whatever.
131
427040
1000
Un pie, lo que sea.
07:08
But you get the point.
132
428040
1000
Pero usted consigue el punto.
07:09
There's been a change, unspecified, so the person isn't saying specifically he has grown
133
429040
5240
Ha habido un cambio, no especificado, por lo que la persona no dice específicamente que ha crecido
07:14
75 centimeters in one year.
134
434280
2840
75 centímetros en un año.
07:17
He's grown some, an approximate amount.
135
437120
3440
Ha crecido un poco, una cantidad aproximada.
07:20
And finally, we can use it as an adjective, right?
136
440560
3920
Y finalmente, podemos usarlo como adjetivo, ¿no?
07:24
And here's one of my favorite - let me read it first, and I'll explain why it's one of
137
444480
3440
Y aquí está uno de mis favoritos: déjame leerlo primero y te explicaré por qué es una de
07:27
my favorite lines in literature.
138
447920
3040
mis líneas favoritas en la literatura.
07:30
All animals are equal, but some animals are more equal than other animals.
139
450960
4520
Todos los animales son iguales, pero algunos animales son más iguales que otros animales.
07:35
So, in this case, we're modifying animals, some animals, we're not just talking about
140
455480
4280
Entonces, en este caso, estamos modificando animales, algunos animales, no solo estamos hablando de
07:39
a number of animals, we're saying a specific group of animals, but that group hasn't been
141
459760
5440
una cantidad de animales, estamos diciendo un grupo específico de animales, pero ese grupo no ha sido
07:45
what?
142
465200
1000
¿qué?
07:46
It's unspecified.
143
466200
1000
No está especificado.
07:47
So, which animals are there?
144
467200
1720
Entonces, ¿qué animales hay?
07:48
Now, this line is a great line because it comes from a book called Animal Farm.
145
468920
4680
Ahora, esta línea es excelente porque proviene de un libro llamado Animal Farm.
07:53
And if you want to enhance your reading skills, I would suggest you pick it up.
146
473600
2920
Y si desea mejorar sus habilidades de lectura, le sugiero que lo recoja.
07:56
It's by George Orwell.
147
476520
2160
Es de George Orwell.
07:58
It's very timely.
148
478680
1000
Es muy oportuno.
07:59
He wrote it way back, I can't remember if it was after World War I or World War II,
149
479680
4320
Lo escribió hace mucho tiempo, no recuerdo si fue después de la Primera Guerra Mundial o la Segunda Guerra Mundial,
08:04
and he was talking about, I guess it was communism, and how communism at that time, so if you
150
484000
5120
y estaba hablando de, supongo que era el comunismo, y cómo era el comunismo en ese momento, así que si
08:09
live in a state, a communist state, I'm not putting it down, this is Orwell's work, but
151
489120
3520
vives en un estado, un estado comunista, no lo estoy menospreciando, este es el trabajo de Orwell, pero
08:12
he was talking about how sometimes communism can lead to having, first, all people are
152
492640
4200
él estaba hablando de cómo a veces el comunismo puede conducir a que, primero, todas las personas sean
08:16
equal, but then having a separation where some people get to be a little bit better
153
496840
4080
iguales, pero luego tener una separación donde algunas personas llegan a ser un poco un poco mejor
08:20
than the others, which is kind of against the idea of communism.
154
500920
2720
que los demás, lo que va en contra de la idea del comunismo.
08:23
So, it was his critique about communism.
155
503640
3120
Entonces , fue su crítica al comunismo.
08:26
So, this is a great line because he says, it starts off with, "Comrade, all animals
156
506760
4280
Entonces, esta es una gran línea porque dice , comienza con, "Camarada, todos los animales
08:31
are equal, but some animals are a little bit more equal, you know what I'm saying?"
157
511040
4560
son iguales, pero algunos animales son un poco más iguales, ¿sabes lo que estoy diciendo?"
08:35
Right?
158
515600
1000
¿Derecho?
08:36
So, of course that's not being equal, and that was the whole point of that particular
159
516600
3640
Entonces, por supuesto, eso no es ser igualitario, y ese era el objetivo de esa
08:40
line.
160
520240
1000
línea en particular.
08:41
So, George Orwell, Animal Farm.
161
521240
2000
Entonces, George Orwell, Animal Farm.
08:43
Pick it up.
162
523240
1000
recogerlo
08:44
It's great, especially if you want to get better at understanding our idioms, our cultural
163
524240
4720
Es genial, especialmente si quieres mejorar en la comprensión de nuestros modismos, nuestras
08:48
references.
164
528960
1000
referencias culturales.
08:49
You say that to a Canadian American, a British person, they're like, "Oh, yeah, yeah, I get
165
529960
2760
Si le dices eso a un canadiense estadounidense, a un británico, dicen: "Oh, sí, sí, lo entiendo de
08:52
it right away."
166
532720
1000
inmediato".
08:53
Okay?
167
533720
1000
¿Bueno?
08:54
So, it will help you deepen your English understanding while you are getting to know about us.
168
534720
4440
Por lo tanto, lo ayudará a profundizar su comprensión del inglés mientras nos conoce.
08:59
Cool.
169
539160
1000
Fresco.
09:00
So, now I've broken down "some" in its four parts.
170
540160
3520
Entonces, ahora he desglosado "algunos" en sus cuatro partes.
09:03
We talked about something that would be not exactly the same because it's a homophone,
171
543680
4240
Hablamos de algo que no sería exactamente igual porque es un homófono,
09:07
and we have to do something interesting.
172
547920
1960
y tenemos que hacer algo interesante.
09:09
Notice I said "something", right?
173
549880
2120
Fíjate que dije "algo", ¿verdad?
09:12
Unspecified.
174
552000
1000
Sin especificar
09:13
Ooh, don't you just love it?
175
553000
1840
Ooh, ¿no te encanta?
09:14
As I said, this word is found - we use it in so - oh, jeez, here I go, go - so many
176
554840
4840
Como dije, esta palabra se encuentra, la usamos de tantas
09:19
different ways, you know, yeah, we use it in so many different ways, it's actually kind
177
559680
5680
maneras diferentes, ya sabes, sí, la usamos de muchas maneras diferentes, en realidad es
09:25
of fun.
178
565360
1000
divertido.
09:26
So, let's go to the second part where we're going to do the quiz.
179
566360
2160
Entonces, vayamos a la segunda parte donde vamos a hacer el cuestionario.
09:28
I'll introduce you to a way to make "some" a little bit more formal, and throw in a little
180
568520
5960
Te presentaré una forma de hacer que "algunos" sean un poco más formales y agregaré un
09:34
bit of vocab that you can use at your next party or business meeting, right?
181
574480
4200
poco de vocabulario que puedes usar en tu próxima fiesta o reunión de negocios, ¿verdad?
09:38
Yeah.
182
578680
1000
Sí.
09:39
Let's go to the board and do the quiz.
183
579680
1840
Vayamos a la pizarra y hagamos el cuestionario.
09:41
[Snaps fingers]
184
581520
1640
[Chasquea los dedos]
09:43
And we're back.
185
583160
1000
Y estamos de vuelta.
09:44
Now, I had made an unspecified mistake on the first board.
186
584160
4840
Ahora, había cometido un error no especificado en el primer tablero.
09:49
Did you catch it?
187
589000
1000
¿Lo atrapaste?
09:50
Did you see what I forgot to do?
188
590000
2440
¿Viste lo que olvidé hacer?
09:52
Or were you unspecified?
189
592440
1000
¿O no estabas especificado?
09:53
[Laughs]
190
593440
1000
[Risas]
09:54
Let's go to the board.
191
594440
1000
Vamos a la pizarra.
09:55
Yeah, on the first board I forgot to put the "i" in there, so yeah, I'm human, I make mistakes.
192
595440
6160
Sí, en el primer tablero olvidé poner la "i ", así que sí, soy humano, cometo errores.
10:01
But let's go to the board because we want you not to make mistakes, and we're going
193
601600
4120
Pero vamos a la pizarra porque queremos que no cometas errores, y vamos
10:05
to do our quick quiz with a bit of a bonus, and of course, the homework, yeah?
194
605720
4320
a hacer nuestro cuestionario rápido con un poco de bonificación y, por supuesto, la tarea, ¿sí?
10:10
All right, so I want you to put "some" in the correct place in the sentence, so in these
195
610040
6120
Muy bien, quiero que coloques "algunos" en el lugar correcto de la oración, así que en estas
10:16
four or five sentences - five sentences, that's interesting - "some" can replace - remember
196
616160
5480
cuatro o cinco oraciones, cinco oraciones, eso es interesante, "algunos" pueden reemplazar, recuerda
10:21
we talked about "some" can replace words as well as modify - in that case, we can put
197
621640
5320
que hablamos sobre "algunos" pueden reemplazar palabras. así como modificar - en ese caso, podemos poner
10:26
"some" in these sentences, and I want you to figure out where it would be, okay?
198
626960
6000
"algunos" en estas oraciones, y quiero que averigüen dónde estaría, ¿de acuerdo?
10:32
And then I want you to tell me - oh, because this is the way it rolls around here - what
199
632960
4480
Y luego quiero que me digas, oh, porque así es como funciona aquí, qué
10:37
kind of modification was it, because I said not only can you replace a word, it could
200
637440
3960
tipo de modificación fue, porque dije que no solo puedes reemplazar una palabra, sino que
10:41
be modified, so it's not just a determiner, right?
201
641400
3200
podría modificarse, por lo que no es solo un determinante. , ¿derecho?
10:44
It could be an adjective, and a pronoun, and finally a - well, adjective, adverb, pronoun,
202
644600
10240
Podría ser un adjetivo, un pronombre y, finalmente, un adjetivo, un adverbio, un pronombre
10:54
and determiner, all four.
203
654840
1000
y un determinante, los cuatro.
10:55
All right, cool.
204
655840
1000
Está bien, genial.
10:56
So, let's take a look at the first sentence.
205
656840
3960
Entonces, echemos un vistazo a la primera oración.
11:00
And by the way, they were on the first board, even though I made an unspecified mistake.
206
660800
5360
Y por cierto, estaban en el primer tablero, aunque cometí un error no especificado.
11:06
[Laughs]
207
666160
1000
[Risas]
11:07
So, we did it, and if you understood it, this should be a piece of cake, like, really easy
208
667160
3900
Entonces, lo hicimos, y si lo entendiste, esto debería ser pan comido, realmente fácil
11:11
for you.
209
671060
1000
para ti.
11:12
If you're having a problem, go back, listen to what the lesson was, okay, then come back
210
672060
4860
Si tiene un problema, regrese, escuche cuál fue la lección, está bien, luego regrese
11:16
here.
211
676920
1000
aquí.
11:17
But let's go to the board for now.
212
677920
1000
Pero vayamos al tablero por ahora.
11:18
Number one, "He had grown a moderate amount since I last saw him."
213
678920
5000
Número uno, "Había crecido moderadamente desde la última vez que lo vi".
11:23
What is that?
214
683920
2000
¿Qué es eso?
11:25
Mm-hmm.
215
685920
2000
Mm-hmm.
11:27
Well, let's get an earmark it.
216
687920
5040
Bueno, vamos a conseguir un destino.
11:32
What part do we have to change?
217
692960
1480
¿Qué parte tenemos que cambiar?
11:34
Well, "He had grown", here, "a moderate amount", and remember we said when we use it in the
218
694440
9560
Bueno, "Había crecido", aquí, "una cantidad moderada", y recuerda que dijimos cuándo lo usamos
11:44
what kind of way?
219
704000
4560
¿de qué manera?
11:48
The adverb way, we use it as an adverb.
220
708560
3000
El modo adverbio, lo usamos como adverbio.
11:51
How did he grow?
221
711560
1000
¿Cómo creció?
11:52
He had grown some.
222
712560
1000
Había crecido un poco.
11:53
In this case, it means a moderate amount, not being determined.
223
713560
2760
En este caso, se trata de una cantidad moderada, no siendo determinada.
11:56
I think I was talking about, you know, two feet, or 25 centimeters, or something like
224
716320
4440
Creo que estaba hablando de, ya sabes, dos pies, o 25 centímetros, o algo
12:00
that.
225
720760
1000
así.
12:01
That was that one there.
226
721760
1000
Ese era ese de ahí.
12:02
Let's look at the second one.
227
722760
1000
Veamos el segundo.
12:03
"I made an unspecified amount of money."
228
723760
3480
"Gané una cantidad no especificada de dinero".
12:07
What would that be?
229
727240
2000
¿Qué sería eso?
12:09
Look at this, we're going to go like, "I made", whoa, whoa, whoa, look at that.
230
729240
13040
Mira esto, vamos a decir, "Hice", espera, espera, espera, mira eso.
12:22
We can get rid of all of that, and we can just say "some", right?
231
742280
4240
Podemos deshacernos de todo eso, y podemos simplemente decir "algo", ¿verdad?
12:26
And what would that be, "some"?
232
746520
2240
¿Y qué sería eso, "algunos"?
12:28
It would be a determiner, right?
233
748760
7600
Sería un determinante, ¿no?
12:36
So in this case, determiner, how much money?
234
756360
2840
Entonces, en este caso, determinante, ¿cuánto dinero?
12:39
Some money, right?
235
759200
2040
Algo de dinero, ¿verdad?
12:41
What else can we replace here for the third one?
236
761240
3600
¿Qué más podemos reemplazar aquí por el tercero?
12:44
"All animals are equal, but a few animals are more equal than the other animals."
237
764840
4920
"Todos los animales son iguales, pero algunos animales son más iguales que los otros animales".
12:49
That was my George Orwell quote that I told you I really love, one of my favorite quotes.
238
769760
5240
Esa fue mi cita de George Orwell que les dije que realmente amo, una de mis citas favoritas.
12:55
So what would we be talking about?
239
775000
6320
Entonces, ¿de qué estaríamos hablando?
13:01
That's right, "a few".
240
781320
2880
Así es, "unos pocos".
13:04
And in this case, "a few" is modifying the type of animal, so it would be an - just stop
241
784200
9220
Y en este caso, "unos pocos" está modificando el tipo de animal, por lo que sería un - sólo
13:13
off the board for a second - an adjective, right?
242
793420
2940
deja el tablero por un segundo - un adjetivo, ¿verdad?
13:16
So it's a pronoun-adjective, modifying this noun, telling you what kind of animals.
243
796360
5320
Entonces es un pronombre-adjetivo, modificando este sustantivo, diciéndote qué tipo de animales.
13:21
Some animals, right?
244
801680
1720
Algunos animales, ¿verdad?
13:23
Next, "People have been talking behind your back."
245
803400
3760
Luego, "La gente ha estado hablando a tus espaldas".
13:27
What could that possibly be?
246
807160
3680
¿Qué podría ser eso?
13:30
Now, I know it seems weird, and some people might say, "Well, is that even right?"
247
810840
5920
Ahora, sé que parece extraño, y algunas personas podrían decir: "Bueno, ¿es eso correcto?"
13:36
And it's like, yeah, it is, because in English you'll hear people say, "Some may say this
248
816760
4440
Y es como, sí, lo es, porque en inglés escucharás a la gente decir: "Algunos pueden decir que esto
13:41
is a good idea", and that is referring to people.
249
821200
4560
es una buena idea", y eso se refiere a las personas.
13:45
How many people?
250
825760
1360
¿Cuanta gente?
13:47
It doesn't mean all of them, it said "some", so it could be a small group, 10, 15%.
251
827120
4280
No se refiere a todos, decía "algunos", así que podría ser un grupo pequeño, 10, 15%.
13:51
In this case, we go here, we can get rid of this, and we'd use "some" as being used as
252
831400
4160
En este caso, vamos aquí, podemos deshacernos de esto, y usaríamos "algunos"
13:55
a pronoun.
253
835560
2720
como pronombre.
13:58
It's replacing people.
254
838280
1800
Está reemplazando a la gente.
14:00
Pretty cool, right?
255
840080
1000
Bastante genial, ¿verdad?
14:01
So let's do number five.
256
841080
2760
Así que vamos a hacer el número cinco.
14:03
"You will make your money back and plenty more."
257
843840
3560
"Recuperarás tu dinero y mucho más".
14:07
Okay, let me - let's do that one, can you do that one?
258
847400
5000
De acuerdo, déjame, hagamos eso, ¿puedes hacer eso?
14:12
Yeah, some of you are pretty smart, you caught on saying, "Hey dude, I'm no genius here,
259
852400
6520
Sí, algunos de ustedes son bastante inteligentes, se dieron cuenta diciendo: "Oye amigo, no soy un genio aquí,
14:18
but you told us'some', S-U-M was, you know, you add things together, and I added one,
260
858920
5320
pero nos dijiste 'algo', S-U-M era, ya sabes, sumas cosas, y yo agregué uno,
14:24
two, three, four.
261
864240
1800
dos , tres, cuatro.
14:26
What is this number five?"
262
866040
1240
¿Qué es este número cinco?
14:27
Well, you notice it says C bonus, so you can't answer this question until we actually look
263
867280
4800
Bueno, notó que dice bonificación C, por lo que no puede responder a esta pregunta hasta que realmente
14:32
at the bonus section, and we'll come back here.
264
872080
2520
veamos la sección de bonificación, y volveremos aquí.
14:34
I'm always here to give you a little bit more, I'm going to give you what I promised, plus
265
874600
3400
Siempre estoy aquí para darte un poco más, te voy a dar lo que prometí, y
14:38
a little bit more.
266
878000
1000
un poco más.
14:39
So, what does this sentence mean?
267
879000
2240
Entonces, ¿qué significa esta oración?
14:41
Okay?
268
881240
1000
¿Bueno?
14:42
So let's look at the bonus section, we'll get an understanding of the sentence and what
269
882240
2600
Así que echemos un vistazo a la sección de bonificación , entenderemos la oración y lo
14:44
we have to replace.
270
884840
3000
que tenemos que reemplazar.
14:47
"And then some".
271
887840
1880
"Y algo más".
14:49
In English, when we say "and then some", we mean a lot, or plenty, right?
272
889720
4520
En inglés, cuando decimos "and then some", queremos decir mucho, o bastante, ¿no?
14:54
Plenty.
273
894240
1000
Mucho.
14:55
I'm going to cook you some dinner and then some, I'm going to give you even more than
274
895240
2900
Te voy a preparar algo de cena y algo más, te voy a dar aún más de
14:58
you expect, a lot.
275
898140
1580
lo que esperas, mucho.
14:59
Or you're going to make all of your money back and then some, plenty, which means a
276
899720
3680
O vas a recuperar todo tu dinero y algo más, mucho, lo que significa
15:03
lot.
277
903400
1000
mucho.
15:04
So right here, we can say this, "You will make your money back", and we're going to
278
904400
3560
Así que aquí, podemos decir esto, " recuperarás tu dinero", y vamos a
15:07
get rid of this part here, and "plenty more" is necessary, you can say "and then some".
279
907960
10560
deshacernos de esta parte aquí, y "mucho más" es necesario, puedes decir "y algo más".
15:18
Told you I'd teach you.
280
918520
1360
Te dije que te enseñaría.
15:19
Okay?
281
919880
1000
¿Bueno?
15:20
So you can say "and then some" and you're saying a lot more.
282
920880
1800
Así que puedes decir "y algo más" y estás diciendo mucho más.
15:22
So you might be saying, "Well, James, well, okay, that's great, because'some' was first
283
922680
4200
Así que podrías estar diciendo, "Bueno, James, bueno, está bien, eso es genial, porque 'algo' de lo primero
15:26
you taught me was unspecified, so I don't really know, and now you're telling me if
284
926880
4280
que me enseñaste no estaba especificado, así que realmente no lo sé, y ahora me estás diciendo si
15:31
I say 'and then some', like, you're going to be in trouble, and then some".
285
931160
4000
digo 'y luego algo, como, vas a estar en problemas, y algo más".
15:35
A lot of trouble, right?
286
935160
2360
Un montón de problemas, ¿verdad?
15:37
And now you're telling me it means a lot, could it ever mean a little?
287
937520
4320
Y ahora me dices que significa mucho, ¿ podría significar un poco?
15:41
You've come to the right place, my friend.
288
941840
1800
Has venido al lugar correcto, mi amigo.
15:43
I will go to the board and I will show you another meaningful sum, yeah?
289
943640
4600
Iré a la pizarra y te mostraré otra suma significativa, ¿sí?
15:48
Okay.
290
948240
1000
Bueno.
15:49
If we add the word "what after", and we say "somewhat", it can mean a little bit or moderate,
291
949240
7200
Si añadimos la palabra "qué después", y decimos "algo", puede significar un poco o moderado, lo
15:56
which means, you know, a small change, medium change.
292
956440
2800
que significa, ya sabes, un cambio pequeño, un cambio medio.
15:59
This is an adverb.
293
959240
1000
Este es un adverbio.
16:00
Of course, at the top, it's a phrase, because it's three words, so it's not a word, right?
294
960240
4160
Por supuesto, en la parte superior, es una frase, porque son tres palabras, entonces no es una palabra, ¿verdad?
16:04
So that's a phrase, but in this case, we can use it as an adverb to say "somewhat".
295
964400
3840
Esa es una frase, pero en este caso, podemos usarla como un adverbio para decir "algo".
16:08
He's changed somewhat.
296
968240
1960
Ha cambiado un poco.
16:10
He's changed a little, but not a huge change, which is almost the opposite of this one,
297
970200
5360
Ha cambiado un poco, pero no un gran cambio, que es casi lo contrario de este,
16:15
which is he's changed and then some, which is a lot.
298
975560
4040
que es que ha cambiado y algo más, que es mucho.
16:19
So we can go "a lot" or "a little".
299
979600
3480
Entonces podemos ir "mucho" o "poco".
16:23
And now I'm going to give you something that's - I told you I'd give you, you know, a boardroom
300
983080
4000
Y ahora les voy a dar algo que es - les dije que les daría, ya saben, una sala de juntas
16:27
or a business type meaning for "some" where we modify a word.
301
987080
4920
o un significado de tipo comercial para "algunos" donde modificamos una palabra.
16:32
When you're tired, you're out of energy, but when something is tiresome - this is interesting
302
992000
6560
Cuando estás cansado, no tienes energía, pero cuando algo te cansa, esto es interesante
16:38
- you might be tired because someone is annoying you and taking your energy away, or they're
303
998560
6560
, es posible que estés cansado porque alguien te está molestando y quitándote la energía, o te está
16:45
boring you and making you go to sleep.
304
1005120
3240
aburriendo y haciéndote dormir. .
16:48
"Tiresome", which is an adjective.
305
1008360
3360
"Aburrido", que es un adjetivo.
16:51
His speech was tiresome, or it was a tiresome speech.
306
1011720
4680
Su discurso fue tedioso, o fue un discurso tedioso.
16:56
An adjective meaning saying that it was either annoying me, making me angry, or boring me
307
1016400
4760
Un adjetivo que significa decir que me molestaba, me enfadaba o me
17:01
and putting me to sleep.
308
1021160
1960
aburría y me hacía dormir.
17:03
Well, hopefully this lesson hasn't been tiresome for you, okay?
309
1023120
3120
Bueno, espero que esta lección no haya sido aburrida para ti, ¿de acuerdo?
17:06
I hope it's been somewhat interesting, right, because I've taught you "some" and showed
310
1026240
4960
Espero que haya sido algo interesante, verdad, porque les he enseñado "algo" y les he mostrado
17:11
you it's not just this simple word, right?
311
1031200
2040
que no es solo esta simple palabra, ¿verdad?
17:13
And then "some", I gave you another word that sounds the same, a homophone.
312
1033240
3720
Y luego "some", les di otra palabra que suena igual, un homófono.
17:16
I also said "homonym" because they're from the same family, as in homophone means sound,
313
1036960
5120
También dije "homónimo" porque son de la misma familia, como en homófono significa sonido,
17:22
homonym, similar meaning, right?
314
1042080
2440
homónimo, significado similar, ¿no?
17:24
Or similar sound meaning it means similar in some way, as in the word "homo" or "homo"
315
1044520
4960
O sonido similar que significa similar de alguna manera, como en la palabra "homo" u "homo"
17:29
for saying similar.
316
1049480
1000
para decir similar.
17:30
Cool?
317
1050480
1000
¿Fresco?
17:31
All right.
318
1051480
1000
Todo bien.
17:32
So, we've done all of that.
319
1052480
2200
Entonces, hemos hecho todo eso.
17:34
You've done your quiz.
320
1054680
1000
Has hecho tu prueba.
17:35
I hope you did well.
321
1055680
1000
Espero que lo hayas hecho bien.
17:36
You got the extra bonus one.
322
1056680
1160
Tienes el bono extra uno.
17:37
Maybe some of you were really sneaky and read up there already and go, "I know the answer!"
323
1057840
4080
Tal vez algunos de ustedes fueron muy astutos y ya leyeron allí y dijeron: "¡Sé la respuesta!"
17:41
Good for you.
324
1061920
1360
Bien por usted.
17:43
I've always said to students, if you hear someone teaching someone else and you can
325
1063280
3840
Siempre les he dicho a los estudiantes, si escuchan a alguien enseñando a otra persona y pueden
17:47
hear it and it's okay, listen and learn.
326
1067120
2800
escucharlo y está bien, escuchen y aprendan.
17:49
Or in this case, use your eyes and learn.
327
1069920
2620
O en este caso, usa tus ojos y aprende.
17:52
Perhaps you can put it together, which means your understanding of English is getting better.
328
1072540
4580
Tal vez puedas ponerlo junto, lo que significa que tu comprensión del inglés está mejorando.
17:57
And I like to say you're becoming a native speaker, or my phrase is "future native speaker".
329
1077120
4600
Y me gusta decir que te estás convirtiendo en un hablante nativo, o mi frase es "futuro hablante nativo".
18:01
All right?
330
1081720
1000
¿Todo bien?
18:02
So, in order to enhance your ability to become a future native speaker, I'm going to give
331
1082720
4720
Por lo tanto, para mejorar su capacidad de convertirse en un futuro hablante nativo, le
18:07
you homework because that's necessary.
332
1087440
2400
daré tarea porque es necesaria.
18:09
It's one thing to watch a lesson.
333
1089840
1560
Una cosa es ver una lección.
18:11
It's another thing to engage with the topic or the work to improve yourself.
334
1091400
4800
Otra cosa es comprometerse con el tema o el trabajo para mejorar uno mismo.
18:16
So, similar to what we've done here, I'm giving you these three sentences.
335
1096200
5240
Entonces, similar a lo que hemos hecho aquí, les doy estas tres oraciones.
18:21
And what I want you to do, because you'll notice there are four things we said some
336
1101440
3380
Y lo que quiero que hagas, porque notarás que hay cuatro cosas que dijimos que algunas
18:24
can be, I want you, in the comments below, either on YouTube or on engVid, to determine
337
1104820
8260
pueden ser, quiero que, en los comentarios a continuación, ya sea en YouTube o engVid, determines
18:33
which one these are.
338
1113080
1000
cuáles son.
18:34
So, when we have "Some can't be trusted with great responsibility", is that a pronoun,
339
1114080
4080
Entonces, cuando tenemos "A algunos no se les puede confiar una gran responsabilidad", ¿es un pronombre, un
18:38
adverb, determiner, or adjective?
340
1118160
2120
adverbio, un determinante o un adjetivo?
18:40
Number two, "We had some money hidden away", is that a pronoun, da-da-da-da?
341
1120280
4760
Número dos, "Teníamos algo de dinero escondido", ¿es un pronombre, pa-pa-pa-pa?
18:45
And you can guess.
342
1125040
1160
Y puedes adivinar.
18:46
Put it in the comments below.
343
1126200
1000
Ponlo en los comentarios a continuación.
18:47
So, you're going to put one, you'll put down adverb, da-da-da, two, da-da-da, and as always,
344
1127200
5640
Entonces, vas a poner uno, vas a poner un adverbio, pa-pa-pa, dos, pa-pa-pa, y como siempre,
18:52
the crowd or your other fellow students will give you a little thumbs up or thumbs down
345
1132840
4360
la multitud o tus otros compañeros te darán un pequeño pulgar hacia arriba o pulgar hacia abajo
18:57
if they think it's right or wrong, and we'll say, "This one is worth 100 points per."
346
1137200
5040
si piensan que es correcto o incorrecto, y diremos: "Este vale 100 puntos por".
19:02
See if you can get 300 points.
347
1142240
1320
A ver si puedes conseguir 300 puntos.
19:03
Well, anyway, this has been some fun, see how I use that.
348
1143560
4440
Bueno, de todos modos, esto ha sido divertido, mira cómo lo uso.
19:08
I'm looking forward to teaching you guys again.
349
1148000
1880
Tengo muchas ganas de enseñarles de nuevo.
19:09
Have a great day, but before I go, don't forget to go to www.engvid.com to do the quiz that
350
1149880
10140
Que tengas un gran día, pero antes de irme, no olvides ir a www.engvid.com para hacer el cuestionario
19:20
follows that, and see what other wonderful teachers we have, and other lessons with similar
351
1160020
5380
que sigue y ver qué otros maestros maravillosos tenemos y otras lecciones con
19:25
words.
352
1165400
1000
palabras similares.
19:26
Vocabulary, grammar, conversation, listening, we got it all.
353
1166400
4400
Vocabulario, gramática, conversación, escucha, lo tenemos todo.
19:30
See you later.
354
1170800
1000
Hasta luego.
19:31
That was somewhat fun.
355
1171800
19000
Eso fue algo divertido.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7