Learn the many uses of "SOME" in English

Well, that is some wine for $1,000.

Cóż, to wino za 1000 dolarów.

I don't kind of have that - I don't have something like that to pay for it.

Nie mam czegoś takiego - nie mam czegoś takiego, żeby za to zapłacić.

Hey, E, you were reading my mind.

Hej, E, czytasz mi w myślach.

Hi, James from engVid.

Cześć, James z engVid.

Today I'd like to work on the word "some".

Dzisiaj chciałbym popracować nad słowem "trochę".

A simple enough word, but like many things that seem simple, to actually explain it properly

Wystarczająco proste słowo, ale jak wiele rzeczy, które wydają się proste, właściwe wyjaśnienie go

is not easy.

nie jest łatwe.

So, we're going to take the time today and we're going to go through this word.

Więc, poświęcimy dzisiaj trochę czasu i przejdziemy przez to słowo.

Now, why are we doing "some"?

Dlaczego robimy „trochę”?

Well, "some" is used in English as a determiner, but it's also used as a pronoun, an adjective,

Cóż, „niektóre” jest używane w języku angielskim jako określenie, ale jest również używane jako zaimek, przymiotnik

and an adverb, and that's what I meant by it's not quite easy, so you'll see it in sentences

i przysłówek, i to właśnie miałem na myśli, mówiąc, że nie jest to całkiem łatwe, więc zobaczysz to w zdaniach

and you'll think, "Well, what's it doing there?"

i pomyślę: „Cóż, co to tam robi?”

The other thing is we can take the word "some" and add it to words to make the words more

Inną rzeczą jest to, że możemy wziąć słowo "niektóre" i dodać je do słów, aby słowa były bardziej

formal or we can make it much more casual, right?

formalne lub możemy uczynić je bardziej swobodnymi, prawda?

So, we can go from business English to bar English just by using the word "some".

Możemy więc przejść od angielskiego biznesowego do angielskiego barowego, używając tylko słowa „niektóre”.

That's kind of cool, so I thought it would be really good that we took the time to go

To całkiem fajne, więc pomyślałem, że byłoby naprawdę dobrze, gdybyśmy poświęcili trochę czasu, aby to

over it, and E agrees with me because he wants to be - he's going to help me out here, right?

przeanalizować, a E zgadza się ze mną, ponieważ chce być – on mi tutaj pomoże, prawda?

Anyway, before this lesson gets tiresome, just started on it, why don't we go to the

W każdym razie, zanim ta lekcja stanie się męcząca, właśnie ją zacząłem, dlaczego nie pójdziemy do

board, check out how "some" is used.

tablicy, sprawdzić, jak używa się słowa „trochę”.

We can talk about how - where you shouldn't get confused by it, because there's another

Możemy porozmawiać o tym, jak - gdzie nie powinieneś się mylić, ponieważ jest inne

word that's similar to it, and we'll break into the four parts and give you examples.

słowo, które jest do niego podobne, a my podzielimy się na cztery części i podamy przykłady.

Don't forget we always do our quiz, so make sure you stay to the very end, okay?

Nie zapomnij, że zawsze robimy nasz quiz, więc upewnij się, że zostaniesz do samego końca, dobrze?

Anyway, let's go to the board and get started.

W każdym razie, chodźmy do tablicy i zaczynajmy.

So, "some", it's an unspecified amount.

Więc "trochę", to nieokreślona kwota.

This is a nice fancy word for meaning "we don't know", but it's not specific, remember?

To ładne, fantazyjne słowo oznaczające „ nie wiemy”, ale nie jest konkretne, pamiętasz?

If you've heard the word "specific", "specific" means something like one or two or this rag,

Jeśli słyszałeś słowo „specyficzny”, „specyficzny” oznacza coś w rodzaju jednego lub dwóch lub tej szmaty,

this bracelet.

tej bransoletki.

It's very, very specific.

To bardzo, bardzo specyficzne.

When it's not, it's an approximate, right?

Kiedy nie jest, jest przybliżony, prawda?

So, "some" is an unspecified amount, so we don't know really what the number or the size

Tak więc „trochę” to nieokreślona kwota, więc tak naprawdę nie wiemy, jaka to liczba ani rozmiar

is.

.

We do know something about "some", though.

Wiemy jednak coś o „niektórych” .

We know it's more than one or two, but it's less than many.

Wiemy, że to więcej niż jeden czy dwa, ale to mniej niż wielu.

An example, if I say, "Can you give me some money?", I'm doubting you guys are going to

Na przykład, jeśli powiem: „Czy możecie mi dać trochę pieniędzy?”, wątpię, czy

give me a million dollars.

dacie mi milion dolarów.

You might give me a dollar or two, you might give me five.

Możesz dać mi dolara lub dwa, możesz dać mi pięć.

Probably more than a dollar or two, because I said give me some money, right?

Prawdopodobnie więcej niż dolar lub dwa, bo powiedziałem, daj mi trochę pieniędzy, prawda?

You might give me five, six, maybe three, four, but you're not going to give me a million.

Możesz dać mi pięć, sześć, może trzy, cztery, ale nie dasz mi miliona.

And that's how we know "some" falls into that ballpark or that area there, that grey area.

I stąd wiemy, że „niektórzy” należą do tego boiska lub tego obszaru, tej szarej strefy.

Now, we don't want to confuse "some" with its homonym "sum", S-U-M.

Nie chcemy teraz mylić „niektórzy” z jego homonimem „suma”, S-U-M.

This has two particular meanings, which is different than the unspecified meaning of

Ma to dwa szczególne znaczenia, które różnią się od nieokreślonego znaczenia

this "some".

tego „jakiegoś”.

So, let's get through it quickly.

Więc przejdźmy przez to szybko.

They sound the same, right?

Brzmią tak samo, prawda?

But what's the difference?

Ale jaka jest różnica?

When you see this word here, it means a particular amount of money.

Kiedy widzisz to słowo tutaj, oznacza to określoną kwotę pieniędzy.

And that means it could be a large sum or a small sum, and you'll hear people say it

A to oznacza, że ​​może to być duża suma lub mała suma, i usłyszysz, jak ludzie

like that.

tak o tym mówią.

And if it's a large sum, it means a lot of money.

A jeśli jest to duża suma, oznacza to dużo pieniędzy.

It's not being specified, so it's kind of similar in that case, but we are talking about

Nie jest to określone, więc w tym przypadku jest trochę podobnie, ale mówimy

money specifically.

konkretnie o pieniądzach.

That's what makes it specific.

To czyni go specyficznym.

So, a large sum would be a lot of money, and a small sum would be a small amount of money.

Tak więc duża suma byłaby dużą sumą pieniędzy, a mała suma byłaby małą sumą pieniędzy.

Cool?

Fajny?

All right.

W porządku.

So, if you say he asked a large sum for a bottle of water, that means he asked for a

Więc jeśli powiesz, że zażądał dużej sumy za butelkę wody, to znaczy, że poprosił o

lot of money for this water.

dużo pieniędzy za tę wodę.

Or the house was a small sum, it wasn't very much, not a lot of money.

Albo dom był małą sumą, nie było to dużo, nie było dużo pieniędzy.

The second meaning for this sum is the total result of adding items or numbers.

Drugim znaczeniem tej sumy jest całkowity wynik dodawania pozycji lub liczb.

You'll primarily find this word here in mathematics when you add two numbers together, when you

To słowo znajdziesz przede wszystkim w matematyce, kiedy dodasz do siebie dwie liczby, kiedy

have that plus sign, and you say two plus two, the sum is four.

masz ten znak plus i powiesz dwa dodać dwa, suma wynosi cztery.

Double P sign.

Podwójny znak P.

Okay?

Dobra?

But anyway, so that's the sum when we put things together.

Ale w każdym razie, więc to jest suma, kiedy składamy rzeczy razem.

You can also have a sum as any item, any two items, right?

Możesz też mieć sumę jako dowolny przedmiot, dowolne dwa przedmioty, prawda?

The sum of a man is not his parts, meaning when you take all the things together, there

Suma człowieka to nie jego części, co oznacza, że kiedy weźmiesz wszystkie rzeczy razem,

could be more to that man than just the sum of his parts, all the parts added together.

ten człowiek może być czymś więcej niż tylko sumą jego części, wszystkich części razem dodanych.

And that's when we take items, because it doesn't have to be just numbers.

I wtedy bierzemy przedmioty, ponieważ nie muszą to być tylko liczby.

For instance, the sum of your skills doesn't equal who you are as a person.

Na przykład suma twoich umiejętności nie równa się temu, kim jesteś jako osoba.

That's a big philosophical statement for saying just because you can run, read, jump, play

To wielkie filozoficzne stwierdzenie, jak powiedzieć, że tylko dlatego, że możesz biegać, czytać, skakać, grać w

baseball, that's still not who you are, you're bigger than that, that sum, the addition of

baseball, to wciąż nie to, kim jesteś, jesteś większy niż to, ta suma, suma

the parts.

części.

Cool?

Fajny?

All right.

W porządku.

So, now that we've got this one out of the way, but you've learned a second word, you're

Więc teraz, kiedy mamy to za sobą, ale nauczyłeś się drugiego słowa, nie ma za co,

welcome, let's go back to sum, and we'll talk about how sum is this simple, yet, I'd like

wróćmy do sumy i porozmawiamy o tym, jak suma jest taka prosta, ale ja Chciałoby się

to say simple elegance, but it's got so much complexity to it.

powiedzieć prosta elegancja, ale jest w tym tyle złożoności.

And we'll look at how sum can be used as a pronoun, an adverb, adjective, and a determiner.

Przyjrzymy się, jak suma może być używana jako zaimek, przysłówek, przymiotnik i wyznacznik.

So, the first one we're going to look at is sum as a pronoun.

Zatem pierwszym, któremu się przyjrzymy, jest suma jako zaimek.

As you see in this sentence, we have, "Some have left already."

Jak widać w tym zdaniu, mamy: „Niektórzy już odeszli”.

Well, we could have said, "They have left already."

Cóż, moglibyśmy powiedzieć: „Oni już wyszli”.

So, remember how I said it can replace words?

Pamiętasz, jak powiedziałem, że może zastąpić słowa?

And if I didn't mention it at the beginning, sum can actually replace another word.

I jeśli nie wspomniałem o tym na początku, suma może właściwie zastąpić inne słowo.

And this is how we do it with pronouns.

I tak to robimy z zaimkami.

Instead of, "They have left already", we say, "Some have left".

Zamiast „Już wyjechali”, mówimy „Niektórzy wyszli”.

Now, how many have left?

Teraz, ilu zostało?

Let's go back to the board, an unspecified amount.

Wróćmy do tablicy, nieokreślonej kwoty.

So, we don't know if it's three, four, five, or six, but some have left.

Więc nie wiemy, czy to trzy, cztery, pięć czy sześć, ale niektórzy odeszli.

Okay?

Dobra?

So, they left the party already.

Więc opuścili już imprezę.

Some have left the party already, an example.

Niektórzy już opuścili imprezę, przykład.

As a determiner, a determiner tells us what we're talking about.

Jako determinant, determinant mówi nam, o czym mówimy.

It determines the object we're talking about.

Określa obiekt, o którym mówimy.

And you know "the" or "the", "an" or "a" are also determiners, right?

I wiesz, że „the” lub „the”, „an” lub „a” to także wyznaczniki, prawda?

So, this falls in that category.

Więc to należy do tej kategorii.

So, when I say, "Please bring some chairs", this is where it's determining how many chairs.

Kiedy więc mówię: „Proszę, przynieś kilka krzeseł”, tutaj określa się, ile krzeseł.

Now, once again, I'm going to go back to the top of the board, I'm going to ask you a question.

Teraz, jeszcze raz, wrócę na górę tablicy, zadam wam pytanie.

How many chairs should you bring?

Ile krzeseł należy zabrać?

30?

30?

50?

50?

100?

100?

That would be many chairs.

To byłoby wiele krzeseł.

Bring some.

Przynieś trochę.

Maybe I'm having some friends for dinner, and I've got a small house, or maybe a medium

Może mam kilku przyjaciół na kolację i mam mały dom, a może średni

house.

dom.

Probably want three, four, five chairs, so bring me some chairs, please.

Prawdopodobnie chcesz trzy, cztery, pięć krzeseł, więc przynieś mi kilka krzeseł, proszę.

Cool?

Fajny?

All right.

W porządku.

We've determined that number being less than many, but more than one or two by "some chairs".

Ustaliliśmy, że liczba ta jest mniejsza niż wiele, ale większa niż jeden lub dwa o „niektóre krzesła”.

It's not modifying the chairs, it's not saying this is a "some chair".

To nie jest modyfikacja krzeseł, to nie jest mówienie, że to jest „jakieś krzesło”.

I wouldn't know what that meant in English, but I know I need a number of chairs, but

Nie wiedziałbym, co to znaczyłoby po angielsku, ale wiem, że potrzebuję kilku krzeseł, ale

not too many.

nie za dużo.

Next, we can use "some" as an adverb.

Następnie możemy użyć „niektóre” jako przysłówka.

What do you mean an adverb?

Co masz na myśli przysłówek?

To modify how a verb is being utilized or used.

Aby zmodyfikować sposób, w jaki czasownik jest używany lub używany.

In this case, we say the sentence, "He had grown some since last year."

W tym przypadku wypowiadamy zdanie: „Urósł trochę od zeszłego roku”.

Well, your boy, your son was about this tall, but now he's taller.

Cóż, twój chłopak, twój syn był mniej więcej tego wzrostu, ale teraz jest wyższy.

He's grown some.

Trochę urósł.

He's changed in height.

Zmienił się wzrost.

Growing is what things do, biological things, you know, people and plants, animals, they

Wzrastanie jest tym, co robią rzeczy, rzeczy biologiczne, wiesz, ludzie i rośliny, zwierzęta, one

grow.

rosną.

So, he has grown some, and I'm saying there's been a change in the growth.

Więc trochę urósł i mówię, że nastąpiła zmiana we wzroście.

Unspecified, once again, because I'm not saying he has grown - okay, depends where you're

Niesprecyzowane, jeszcze raz, ponieważ nie mówię, że urósł – okej, zależy gdzie

watching.

oglądasz.

Okay.

Dobra.

If you're in North America, he could have grown two feet.

Jeśli jesteś w Ameryce Północnej, mógł urosnąć o dwie stopy.

If you're in - if you're in Europe, Asia, he has grown, I don't know what two feet would

Jeśli jesteś w - jeśli jesteś w Europie, Azji, urósł, nie wiem, ile to będzie dwie stopy

be, 25 centimeters.

, 25 centymetrów.

You figure it out.

Domyśl się.

No, that would be like 10 inches.

Nie, to będzie jakieś 10 cali.

Yeah, okay.

Tak ok.

A foot, whatever.

Noga, cokolwiek.

But you get the point.

Ale rozumiesz, o co chodzi.

There's been a change, unspecified, so the person isn't saying specifically he has grown

Nastąpiła zmiana, nieokreślona, ​​więc osoba nie mówi konkretnie, że urosła o

75 centimeters in one year.

75 centymetrów w ciągu jednego roku.

He's grown some, an approximate amount.

Urósł trochę, w przybliżeniu.

And finally, we can use it as an adjective, right?

I wreszcie, możemy użyć go jako przymiotnika, prawda?

And here's one of my favorite - let me read it first, and I'll explain why it's one of

A oto jeden z moich ulubionych – pozwólcie, że najpierw go przeczytam, a wyjaśnię, dlaczego jest to jeden z

my favorite lines in literature.

moich ulubionych wersów w literaturze.

All animals are equal, but some animals are more equal than other animals.

Wszystkie zwierzęta są równe, ale niektóre zwierzęta są równiejsze od innych.

So, in this case, we're modifying animals, some animals, we're not just talking about

Więc w tym przypadku modyfikujemy zwierzęta, niektóre zwierzęta, nie mówimy tylko o

a number of animals, we're saying a specific group of animals, but that group hasn't been

liczbie zwierząt, mówimy o określonej grupie zwierząt, ale ta grupa nie była

what?

czym?

It's unspecified.

To jest nieokreślone.

So, which animals are there?

Więc jakie tam są zwierzęta?

Now, this line is a great line because it comes from a book called Animal Farm.

Ta linia jest świetna, ponieważ pochodzi z książki Animal Farm.

And if you want to enhance your reading skills, I would suggest you pick it up.

A jeśli chcesz poprawić swoje umiejętności czytania, sugerowałbym, abyś to wybrał.

It's by George Orwell.

To przez George'a Orwella.

It's very timely.

To bardzo aktualne.

He wrote it way back, I can't remember if it was after World War I or World War II,

Napisał to dawno temu, nie pamiętam czy to było po I wojnie światowej czy po II wojnie światowej

and he was talking about, I guess it was communism, and how communism at that time, so if you

i mówił o chyba komunizmie, i to jak komunizm w tamtych czasach, więc jeśli

live in a state, a communist state, I'm not putting it down, this is Orwell's work, but

mieszkasz w państwie, państwo komunistyczne, nie umniejszam tego, to dzieło Orwella, ale

he was talking about how sometimes communism can lead to having, first, all people are

on mówił o tym, jak czasami komunizm może doprowadzić do tego, że najpierw wszyscy ludzie są

equal, but then having a separation where some people get to be a little bit better

równi, a potem do separacji, w której niektórzy ludzie stają się trochę trochę lepszy

than the others, which is kind of against the idea of communism.

od innych, co jest trochę wbrew idei komunizmu.

So, it was his critique about communism.

To była jego krytyka komunizmu.

So, this is a great line because he says, it starts off with, "Comrade, all animals

Więc to jest świetny wers, ponieważ zaczyna się od: "Towarzyszu, wszystkie zwierzęta

are equal, but some animals are a little bit more equal, you know what I'm saying?"

są równe, ale niektóre zwierzęta są trochę bardziej równe, wiesz o czym mówię?"

Right?

Prawidłowy?

So, of course that's not being equal, and that was the whole point of that particular

Więc oczywiście to nie jest równość i o to chodziło w tej konkretnej

line.

linii.

So, George Orwell, Animal Farm.

Więc George Orwell, Folwark Zwierzęcy.

Pick it up.

Podnieś to.

It's great, especially if you want to get better at understanding our idioms, our cultural

To wspaniałe, zwłaszcza jeśli chcesz lepiej zrozumieć nasze idiomy, nasze

references.

odniesienia kulturowe.

You say that to a Canadian American, a British person, they're like, "Oh, yeah, yeah, I get

Mówisz to Kanadyjczykowi, Brytyjczykowi, a on mówi: „Och, tak, tak,

it right away."

rozumiem od razu”.

Okay?

Dobra?

So, it will help you deepen your English understanding while you are getting to know about us.

Pomoże ci to pogłębić znajomość języka angielskiego podczas poznawania nas.

Cool.

Fajny.

So, now I've broken down "some" in its four parts.

Więc teraz podzieliłem „niektóre” na cztery części.

We talked about something that would be not exactly the same because it's a homophone,

Rozmawialiśmy o czymś, co nie byłoby dokładnie takie samo, ponieważ jest to homofon

and we have to do something interesting.

i musimy zrobić coś interesującego.

Notice I said "something", right?

Zauważ, że powiedziałem „coś”, prawda?

Unspecified.

Nieokreślony.

Ooh, don't you just love it?

Ooh, czy po prostu tego nie kochasz?

As I said, this word is found - we use it in so - oh, jeez, here I go, go - so many

Jak powiedziałem, to słowo jest znalezione - używamy go na tak - och, proszę bardzo, proszę - na tak wiele

different ways, you know, yeah, we use it in so many different ways, it's actually kind

różnych sposobów, wiesz, tak, używamy go na tak wiele różnych sposobów, to właściwie trochę

of fun.

zabawne.

So, let's go to the second part where we're going to do the quiz.

Przejdźmy więc do drugiej części, w której przeprowadzimy quiz.

I'll introduce you to a way to make "some" a little bit more formal, and throw in a little

Przedstawię ci sposób na uczynienie „trochę” trochę bardziej formalnym i dodam

bit of vocab that you can use at your next party or business meeting, right?

trochę słownictwa, którego możesz użyć na następnej imprezie lub spotkaniu biznesowym, prawda?

Yeah.

Tak.

Let's go to the board and do the quiz.

Chodźmy do tablicy i zróbmy quiz.

[Snaps fingers]

[Pstryka palcami]

And we're back.

I wracamy.

Now, I had made an unspecified mistake on the first board.

Teraz popełniłem nieokreślony błąd na pierwszej planszy.

Did you catch it?

Załapałeś to?

Did you see what I forgot to do?

Widziałeś, co zapomniałem zrobić?

Or were you unspecified?

A może byłeś nieokreślony?

[Laughs]

[śmiech]

Let's go to the board.

Chodźmy do tablicy.

Yeah, on the first board I forgot to put the "i" in there, so yeah, I'm human, I make mistakes.

Tak, na pierwszej planszy zapomniałem wstawić tam "i" , więc tak, jestem człowiekiem, popełniam błędy.

But let's go to the board because we want you not to make mistakes, and we're going

Ale chodźmy do tablicy, bo chcemy, żebyś nie popełniał błędów, i

to do our quick quiz with a bit of a bonus, and of course, the homework, yeah?

zrobimy nasz szybki quiz z odrobiną premii i oczywiście pracą domową, tak?

All right, so I want you to put "some" in the correct place in the sentence, so in these

W porządku, więc chcę, żebyś umieścił "niektóre" we właściwym miejscu w zdaniu, więc w tych

four or five sentences - five sentences, that's interesting - "some" can replace - remember

czterech lub pięciu zdaniach - pięć zdań, to ciekawe - "niektóre" mogą zastąpić - pamiętaj, że

we talked about "some" can replace words as well as modify - in that case, we can put

mówiliśmy o "niektóre" mogą zastąpić słowa jak również modyfikować - w takim przypadku możemy umieścić

"some" in these sentences, and I want you to figure out where it would be, okay?

"trochę" w tych zdaniach i chcę, żebyś wymyślił, gdzie to będzie, dobrze?

And then I want you to tell me - oh, because this is the way it rolls around here - what

A potem chcę, żebyś mi powiedział - och, bo tak to się tutaj toczy - co to była za

kind of modification was it, because I said not only can you replace a word, it could

modyfikacja, ponieważ powiedziałem, że nie tylko możesz zastąpić słowo, ale można je

be modified, so it's not just a determiner, right?

zmodyfikować, więc to nie jest tylko wyznacznik , Prawidłowy?

It could be an adjective, and a pronoun, and finally a - well, adjective, adverb, pronoun,

Może to być przymiotnik i zaimek, a na końcu - cóż, przymiotnik, przysłówek, zaimek

and determiner, all four.

i określenie, wszystkie cztery.

All right, cool.

W porządku, spoko.

So, let's take a look at the first sentence.

Przyjrzyjmy się więc pierwszemu zdaniu.

And by the way, they were on the first board, even though I made an unspecified mistake.

A tak przy okazji, byli na pierwszej planszy, mimo że popełniłem nieokreślony błąd.

[Laughs]

[Śmiech]

So, we did it, and if you understood it, this should be a piece of cake, like, really easy

Więc zrobiliśmy to i jeśli to zrozumiałeś, powinno to być

for you.

dla ciebie bułka z masłem, naprawdę łatwe.

If you're having a problem, go back, listen to what the lesson was, okay, then come back

Jeśli masz problem, wróć, posłuchaj, jaka była lekcja, dobrze, a potem wróć

here.

tutaj.

But let's go to the board for now.

Ale na razie przejdźmy do tablicy.

Number one, "He had grown a moderate amount since I last saw him."

Po pierwsze: „Urósł umiarkowanie od czasu, gdy go ostatnio widziałem”.

What is that?

Co to jest?

Mm-hmm.

Mm-hmm.

Well, let's get an earmark it.

Cóż, zdobądźmy to przeznaczenie.

What part do we have to change?

Którą część musimy zmienić?

Well, "He had grown", here, "a moderate amount", and remember we said when we use it in the

Cóż, „On urósł”, tutaj „w umiarkowanej ilości”, i pamiętajcie, powiedzieliśmy, kiedy używamy go w

what kind of way?

jaki sposób?

The adverb way, we use it as an adverb.

Przysłówek sposób, używamy go jako przysłówka.

How did he grow?

Jak dorósł?

He had grown some.

Trochę urósł.

In this case, it means a moderate amount, not being determined.

W tym przypadku oznacza to kwotę umiarkowaną, nieustaloną.

I think I was talking about, you know, two feet, or 25 centimeters, or something like

Myślę, że mówiłem o, wiesz, dwóch stopach lub 25 centymetrach, czy coś w

that.

tym rodzaju.

That was that one there.

To był tamten.

Let's look at the second one.

Przyjrzyjmy się temu drugiemu.

"I made an unspecified amount of money."

„Zarobiłem nieokreśloną kwotę pieniędzy”.

What would that be?

Co by to było?

Look at this, we're going to go like, "I made", whoa, whoa, whoa, look at that.

Spójrz na to, zamierzamy powiedzieć: „ja zrobiłem”, whoa, whoa, whoa, spójrz na to.

We can get rid of all of that, and we can just say "some", right?

Możemy się tego wszystkiego pozbyć i możemy po prostu powiedzieć „trochę”, prawda?

And what would that be, "some"?

A co to miałoby być, "trochę"?

It would be a determiner, right?

To byłby wyznacznik, prawda?

So in this case, determiner, how much money?

Więc w tym przypadku, determinant, ile pieniędzy?

Some money, right?

Trochę pieniędzy, prawda?

What else can we replace here for the third one?

Co jeszcze możemy tu wymienić na to trzecie?

"All animals are equal, but a few animals are more equal than the other animals."

„Wszystkie zwierzęta są równe, ale kilka zwierząt jest równiejszych niż inne”.

That was my George Orwell quote that I told you I really love, one of my favorite quotes.

To był mój cytat z George'a Orwella, który, jak powiedziałem, bardzo mi się podoba, jeden z moich ulubionych cytatów.

So what would we be talking about?

Więc o czym mielibyśmy rozmawiać?

That's right, "a few".

Właśnie, „kilka”.

And in this case, "a few" is modifying the type of animal, so it would be an - just stop

A w tym przypadku "kilka" modyfikuje typ zwierzęcia, więc byłby to - po prostu zatrzymaj się

off the board for a second - an adjective, right?

na chwilę - przymiotnik, prawda?

So it's a pronoun-adjective, modifying this noun, telling you what kind of animals.

Więc jest to zaimek-przymiotnik, modyfikujący ten rzeczownik, mówiący ci, jakie zwierzęta.

Some animals, right?

Jakieś zwierzęta, prawda?

Next, "People have been talking behind your back."

Następnie „Ludzie obgadywali cię za twoimi plecami”.

What could that possibly be?

Co to może być?

Now, I know it seems weird, and some people might say, "Well, is that even right?"

Wiem, że wydaje się to dziwne i niektórzy ludzie mogą powiedzieć: „Cóż, czy to w ogóle prawda?”

And it's like, yeah, it is, because in English you'll hear people say, "Some may say this

I to jest tak, ponieważ po angielsku ludzie mówią: „Niektórzy mogą powiedzieć, że to

is a good idea", and that is referring to people.

dobry pomysł”, a to odnosi się do ludzi.

How many people?

Jak dużo ludzi?

It doesn't mean all of them, it said "some", so it could be a small group, 10, 15%.

To nie znaczy, że wszyscy, jest napisane „niektórzy”, więc może to być mała grupa, 10, 15%.

In this case, we go here, we can get rid of this, and we'd use "some" as being used as

W tym przypadku idziemy tutaj, możemy się tego pozbyć i użylibyśmy "niektóre" jako

a pronoun.

zaimka.

It's replacing people.

Zastępuje ludzi.

Pretty cool, right?

Całkiem fajne, prawda?

So let's do number five.

Więc zróbmy numer pięć.

"You will make your money back and plenty more."

„Zwrócisz swoje pieniądze i wiele więcej”.

Okay, let me - let's do that one, can you do that one?

Dobra, pozwól mi - zróbmy to, możesz to zrobić?

Yeah, some of you are pretty smart, you caught on saying, "Hey dude, I'm no genius here,

Tak, niektórzy z was są całkiem sprytni, przyłapaliście się na mówieniu: „Hej koleś, nie jestem geniuszem,

but you told us'some', S-U-M was, you know, you add things together, and I added one,

ale powiedziałeś nam trochę”, S-U-M było, wiesz, dodajesz rzeczy do siebie, a ja dodałem jeden,

two, three, four.

dwa , trzy, cztery.

What is this number five?"

Jaka jest ta liczba pięć?”

Well, you notice it says C bonus, so you can't answer this question until we actually look

Cóż, zauważyłeś, że jest napisane C bonus, więc nie możesz odpowiedzieć na to pytanie, dopóki nie spojrzymy

at the bonus section, and we'll come back here.

na sekcję bonusową i wrócimy tutaj.

I'm always here to give you a little bit more, I'm going to give you what I promised, plus

Zawsze jestem tutaj, aby dać ci trochę więcej, dam ci to, co obiecałem, plus

a little bit more.

trochę więcej.

So, what does this sentence mean?

Więc co oznacza to zdanie?

Okay?

Dobra?

So let's look at the bonus section, we'll get an understanding of the sentence and what

Spójrzmy więc na sekcję bonusową, zrozumiemy zdanie i to, co

we have to replace.

musimy zastąpić.

"And then some".

„A potem trochę”.

In English, when we say "and then some", we mean a lot, or plenty, right?

W języku angielskim, kiedy mówimy „a potem trochę”, mamy na myśli dużo lub dużo, prawda?

Plenty.

Mnóstwo.

I'm going to cook you some dinner and then some, I'm going to give you even more than

Ugotuję ci trochę obiadu, a potem trochę, dam ci nawet więcej, niż

you expect, a lot.

się spodziewasz, dużo.

Or you're going to make all of your money back and then some, plenty, which means a

Albo zwrócisz wszystkie swoje pieniądze, a potem trochę, dużo, co wiele znaczy

lot.

.

So right here, we can say this, "You will make your money back", and we're going to

Więc tutaj możemy powiedzieć: „ Odzyskasz swoje pieniądze” i

get rid of this part here, and "plenty more" is necessary, you can say "and then some".

tutaj pozbędziemy się tej części, a „dużo więcej” jest potrzebne, możesz powiedzieć „i jeszcze trochę”.

Told you I'd teach you.

Powiedziałem, że cię nauczę.

Okay?

Dobra?

So you can say "and then some" and you're saying a lot more.

Możesz więc powiedzieć „a potem trochę” i powiedzieć o wiele więcej.

So you might be saying, "Well, James, well, okay, that's great, because'some' was first

Więc możesz powiedzieć: „Cóż, James, dobrze, dobrze, to świetnie, ponieważ „niektóre” było pierwszym, którego mnie

you taught me was unspecified, so I don't really know, and now you're telling me if

nauczyłeś, było nieokreślone, więc tak naprawdę nie wiem, a teraz mówisz mi, jeśli

I say 'and then some', like, you're going to be in trouble, and then some".

powiem „i wtedy trochę „ będziesz miał kłopoty, a potem trochę”.

A lot of trouble, right?

Sporo kłopotów, prawda?

And now you're telling me it means a lot, could it ever mean a little?

A teraz mówisz mi, że to wiele znaczy, czy to kiedykolwiek mogło znaczyć trochę?

You've come to the right place, my friend.

Trafiłeś we właściwe miejsce, przyjacielu.

I will go to the board and I will show you another meaningful sum, yeah?

Pójdę do tablicy i pokażę ci kolejną sensowną sumę, dobrze?

Okay.

Dobra.

If we add the word "what after", and we say "somewhat", it can mean a little bit or moderate,

Jeśli dodamy słowo „co po”, a powiemy „ trochę”, może to oznaczać trochę lub umiarkowanie,

which means, you know, a small change, medium change.

co oznacza, wiesz, małą zmianę, średnią zmianę.

This is an adverb.

To jest przysłówek.

Of course, at the top, it's a phrase, because it's three words, so it's not a word, right?

Oczywiście u góry to fraza, bo to trzy słowa, więc to nie jest słowo, prawda?

So that's a phrase, but in this case, we can use it as an adverb to say "somewhat".

Więc to jest wyrażenie, ale w tym przypadku możemy użyć go jako przysłówka, aby powiedzieć „nieco”.

He's changed somewhat.

Trochę się zmienił.

He's changed a little, but not a huge change, which is almost the opposite of this one,

Zmienił się trochę, ale nie jest to wielka zmiana, co jest prawie przeciwieństwem tej, w której się

which is he's changed and then some, which is a lot.

zmienił, a potem trochę, czyli dużo.

So we can go "a lot" or "a little".

Możemy więc iść „dużo” lub „trochę”.

And now I'm going to give you something that's - I told you I'd give you, you know, a boardroom

A teraz mam zamiar dać wam coś, co jest - mówiłem wam, że dam wam, wiecie, salę konferencyjną

or a business type meaning for "some" where we modify a word.

lub typ biznesowy oznaczający "jakiś", gdzie modyfikujemy słowo.

When you're tired, you're out of energy, but when something is tiresome - this is interesting

Kiedy jesteś zmęczony, nie masz energii, ale kiedy coś jest męczące - to jest interesujące

- you might be tired because someone is annoying you and taking your energy away, or they're

- możesz być zmęczony, ponieważ ktoś cię denerwuje i odbiera ci energię lub

boring you and making you go to sleep.

nudzi cię i każe iść spać .

"Tiresome", which is an adjective.

„Męczący”, który jest przymiotnikiem.

His speech was tiresome, or it was a tiresome speech.

Jego przemówienie było męczące, a raczej męczące.

An adjective meaning saying that it was either annoying me, making me angry, or boring me

Przymiotnik oznaczający, że albo mnie to irytowało, irytowało, albo nudziło

and putting me to sleep.

i usypiało.

Well, hopefully this lesson hasn't been tiresome for you, okay?

Mam nadzieję, że ta lekcja nie była dla ciebie męcząca, dobrze?

I hope it's been somewhat interesting, right, because I've taught you "some" and showed

Mam nadzieję, że było to trochę interesujące, prawda, ponieważ nauczyłem cię „trochę” i

you it's not just this simple word, right?

pokazałem, że to nie tylko to proste słowo, prawda?

And then "some", I gave you another word that sounds the same, a homophone.

A potem „trochę”, dałem ci inne słowo, które brzmi tak samo, homofon.

I also said "homonym" because they're from the same family, as in homophone means sound,

Powiedziałem też „homonim”, ponieważ są z tej samej rodziny, ponieważ homofon oznacza dźwięk,

homonym, similar meaning, right?

homonim, podobne znaczenie, prawda?

Or similar sound meaning it means similar in some way, as in the word "homo" or "homo"

Lub podobny dźwięk, co oznacza, że ​​​​oznacza podobny w jakiś sposób, jak w słowie „homo” lub „homo”

for saying similar.

na określenie podobnego.

Cool?

Fajny?

All right.

W porządku.

So, we've done all of that.

Więc zrobiliśmy to wszystko.

You've done your quiz.

Zrobiłeś swój quiz.

I hope you did well.

Mam nadzieję, że dobrze się spisałeś.

You got the extra bonus one.

Dostałeś dodatkowy bonus.

Maybe some of you were really sneaky and read up there already and go, "I know the answer!"

Może niektórzy z was byli naprawdę podstępni i już tam przeczytali i stwierdzili: „Znam odpowiedź!”

Good for you.

Dobrze dla ciebie.

I've always said to students, if you hear someone teaching someone else and you can

Zawsze powtarzałem studentom, jeśli słyszysz, jak ktoś uczy kogoś innego i możesz

hear it and it's okay, listen and learn.

to usłyszeć i jest to w porządku, słuchaj i ucz się.

Or in this case, use your eyes and learn.

Lub w tym przypadku użyj oczu i ucz się.

Perhaps you can put it together, which means your understanding of English is getting better.

Być może potrafisz to połączyć, co oznacza, że Twoje rozumienie języka angielskiego jest coraz lepsze.

And I like to say you're becoming a native speaker, or my phrase is "future native speaker".

I lubię mówić, że stajesz się native speakerem, albo moje wyrażenie to „przyszły native speaker”.

All right?

W porządku?

So, in order to enhance your ability to become a future native speaker, I'm going to give

Tak więc, aby zwiększyć twoje możliwości zostania przyszłym native speakerem, dam

you homework because that's necessary.

ci pracę domową, ponieważ jest to konieczne.

It's one thing to watch a lesson.

Oglądanie lekcji to jedno.

It's another thing to engage with the topic or the work to improve yourself.

Inną rzeczą jest zaangażowanie się w temat lub praca nad poprawą siebie.

So, similar to what we've done here, I'm giving you these three sentences.

Tak więc, podobnie do tego, co zrobiliśmy tutaj, daję ci te trzy zdania.

And what I want you to do, because you'll notice there are four things we said some

A czego chcę, abyś zrobił, ponieważ zauważysz, że są cztery rzeczy, o których mówiliśmy, że niektóre

can be, I want you, in the comments below, either on YouTube or on engVid, to determine

mogą być, chcę, abyś w komentarzach poniżej, na YouTube lub na engVid, określił,

which one these are.

które to są.

So, when we have "Some can't be trusted with great responsibility", is that a pronoun,

Tak więc, kiedy mamy „niektórym nie można ufać z wielką odpowiedzialnością”, czy jest to zaimek,

adverb, determiner, or adjective?

przysłówek, determinant czy przymiotnik?

Number two, "We had some money hidden away", is that a pronoun, da-da-da-da?

Numer dwa, "Ukryliśmy trochę pieniędzy ", czy to zaimek, da-da-da-da?

And you can guess.

I możesz się domyślić.

Put it in the comments below.

Umieść to w komentarzach poniżej.

So, you're going to put one, you'll put down adverb, da-da-da, two, da-da-da, and as always,

Więc wstawisz jeden, wpiszesz przysłówek, da-da-da, dwa, da-da-da, i jak zawsze,

the crowd or your other fellow students will give you a little thumbs up or thumbs down

tłum lub inni uczniowie dadzą ci mały kciuk w górę lub kciuk w dół,

if they think it's right or wrong, and we'll say, "This one is worth 100 points per."

jeśli uznają to za słuszne lub nie, a my powiemy: „Ten jest wart 100 punktów za”.

See if you can get 300 points.

Sprawdź, czy możesz zdobyć 300 punktów.

Well, anyway, this has been some fun, see how I use that.

Cóż, w każdym razie, to była niezła zabawa, zobacz jak to wykorzystam. Nie mogę

I'm looking forward to teaching you guys again.

się doczekać, aby znowu was uczyć.

Have a great day, but before I go, don't forget to go to www.engvid.com to do the quiz that

Życzę miłego dnia, ale zanim pójdę, nie zapomnij wejść na stronę www.engvid.com, aby zrobić quiz, który

follows that, and see what other wonderful teachers we have, and other lessons with similar

następuje po tym, i zobaczyć, jakich mamy innych wspaniałych nauczycieli i inne lekcje z podobnymi

words.

słowami.

Vocabulary, grammar, conversation, listening, we got it all.

Słownictwo, gramatyka, konwersacja, słuchanie, mamy to wszystko. Do

See you later.

zobaczenia później.

That was somewhat fun.

To było trochę zabawne.