How to use NO & NOT in English

Hi. James from EngVid. My last video should make the blooper reel. Anyway, uh, welcome

Oi. James da EngVid. Meu último vídeo deve fazer o rolo de gravação. De qualquer forma, bem-vindo

to EngVid. What I want to do is teach a lesson on "no" and "not". "No" and "not" are very

ao EngVid. O que eu quero fazer é dar uma aula sobre "não" e "não". "Não" e "não" são muito

interesting in English because in a lot of cases, in a lot of countries, let me, let

interessantes em inglês porque em muitos casos, em muitos países, deixe-me, deixe-

me, let me draw something for you. Mr. E will help me. Now, "no" and "not" in English, we

me, deixe-me desenhar algo para você. O Sr. E vai me ajudar. Agora, "no" e "not" em inglês,

have this, okay? "No" and "not". What's really funny is, in most countries, "no" and "not"

temos isso, ok? "Não" e "não". O que é realmente engraçado é que, na maioria dos países, "não" e "não"

is just "no". So a lot of students have problems when they use "no" and "not" properly. So

é apenas "não". Portanto, muitos alunos têm problemas quando usam "não" e "não" corretamente. Então

they will, they won't say, "I am not happy." They go, "I no happy." Because in their country,

eles vão, eles não vão dizer: "Eu não estou feliz." Eles dizem: "Não estou feliz". Porque no país deles

they would say "no". But in English, we have this split with "no" and "not". What I'm going

eles diriam "não". Mas em inglês, temos essa divisão com "no" e "not". O que vou

to do is try and make it easy or easier for you to understand when the split occurs. And

fazer é tentar facilitar ou tornar mais fácil para você entender quando a divisão ocorre. E

just in case you think, you know, it's not helpful, well, no. It's easy. Even English

apenas no caso de você pensar, você sabe, não é útil, bem, não. É fácil. Mesmo os

people have a hard time explaining to each other whether you say "no" or "not". We think

ingleses têm dificuldade em explicar uns aos outros se você diz "não" ou "não". Achamos que

it's just memorization. When actually, there are a few rules that are handy and very, very

é apenas memorização. Quando, na verdade, existem algumas regras que são úteis e muito, muito

valid. So why don't we go to the board and take a look? Now, I'm going to start off.

válidas. Então, por que não vamos ao quadro e damos uma olhada? Agora, vou começar.

You know Mr. E, okay? And you also have Sil, Sil the snake. What I'm going to do is start

Você conhece o Sr. E, ok? E você também tem Sil, Sil a cobra. O que vou fazer é

off with the "no" section. Why do we say "no"? Or when are we allowed to say "no"? First

começar com a seção "não". Por que dizemos "não"? Ou quando podemos dizer "não"? Primeira

time, how about this?

vez, que tal isso?

Would you like some cake? No, I don't want any cake. When somebody asks a yes or no question,

Você gostaria de um pouco de bolo? Não, não quero bolo. Quando alguém faz uma pergunta de sim ou não,

you don't say "not", you say "no". Would you like some cake? You could say "yes", obviously.

você não diz "não", você diz "não". Você gostaria de um pouco de bolo? Você poderia dizer "sim", obviamente.

But when we say "no", the negative is "no, I do not want any cake". Alright, let's do

Mas quando dizemos "não", a negativa é "não, não quero bolo nenhum". Tudo bem, vamos fazer

the next one. So, for yes or no questions. Alright? How about the next one? When else

o seguinte. Então, para perguntas de sim ou não. Tudo bem? Que tal o próximo? Quando mais

do we say "no"?

dizemos "não"?

Now I'm on purpose writing it so you'll actually pay attention. "He had no reason for being

Agora estou escrevendo de propósito para que você realmente preste atenção. "Ele não tinha motivos para se

late." You cannot say "He has not reason for being late." It doesn't make sense in English.

atrasar." Você não pode dizer "Ele não tem motivos para se atrasar". Não faz sentido em inglês.

We say "no reason". Why? Here's the rule. Before a noun without an article, a reason,

Nós dizemos "sem razão". Por que? Aqui está a regra. Antes de um substantivo sem artigo, uma razão,

reason is a noun. I have a reason. It's also a verb, reasoning, but in this case, it's

razão é um substantivo. Eu tenho um motivo. Também é um verbo, raciocínio, mas neste caso, é

a noun. Okay? So, he had no reason, the noun, but there's no article. If he had a reason,

um substantivo. OK? Então, ele não tinha razão, o substantivo, mas não tem artigo. Se ele tivesse um motivo,

we couldn't use this. Cool? Alright? So, if you have a noun without an article, we say

não poderíamos usar isso. Legal? Tudo bem? Portanto, se você tiver um substantivo sem artigo, dizemos

"no". So, "He had no reason for being late." Cool? Let's do the third one. Where's my trusty

"não". Então, "Ele não tinha motivos para se atrasar." Legal? Vamos fazer o terceiro. Onde está meu pincel de confiança

brush? I have no reason for losing it. Okay. So, here's a third lesson, a third one, okay?

? Não tenho motivos para perdê-lo. OK. Então, aqui está uma terceira lição, uma terceira, ok?

I like singing. I like singing in the morning. It's like napalm. Bad movie reference. Okay.

Eu gosto de cantar. Eu gosto de cantar pela manhã. É como napalm. Referência de filme ruim. OK.

Finally, do you know who this guy is? Michael Jordan, one of the greatest basketball players

Finalmente, você sabe quem é esse cara? Michael Jordan, um dos maiores jogadores de basquete

Michael Jordan, one of the greatest basketball players that has ever lived, he's still alive,

Michael Jordan, um dos maiores jogadores de basquete que já existiu, ele ainda está vivo,

has no worthy opponents.

não tem adversários dignos.

Worthy means worthwhile or of value, no opponents of value.

Digno significa digno ou de valor, sem oponentes de valor.

So he has no worthy opponents.

Portanto, ele não tem oponentes dignos.

Well let's look at this, worthy, okay, opponents is the noun, right?

Bem, vamos olhar para isso, digno, ok, oponentes é o substantivo, certo?

The verb is has, no is our negation or negative.

O verbo é tem, não é a nossa negação ou negativa.

So what's this?

Então o que é isso?

Well this is an adjective.

Bem, este é um adjetivo.

So when you have a noun with an adjective, notice no article, we can say no in front

Então, quando você tem um substantivo com um adjetivo, observe nenhum artigo, podemos dizer não na frente

of it.

dele.

He has no worthy opponents, not he has not, right?

Ele não tem adversários dignos, não ele não tem, certo?

So he has no worthy opponents.

Portanto, ele não tem oponentes dignos.

Can be used before a noun with an adjective.

Pode ser usado antes de um substantivo com um adjetivo.

There are exceptions, exceptions, exceptions, exceptions, exceptions, all right?

Existem exceções, exceções, exceções, exceções, exceções, tudo bem?

Be careful and watch for these four exceptions to this rule, okay?

Tenha cuidado e fique atento a essas quatro exceções a essa regra, ok?

Because these modify or act as adjectives, but you're not allowed to use them with no,

Porque eles modificam ou funcionam como adjetivos, mas você não pode usá-los com não,

okay?

ok?

So big star, asterisk, okay, we call it asterisk.

Então grande estrela, asterisco, ok, chamamos de asterisco.

This one's easy to remember, any, many.

Este é fácil de lembrar, qualquer, muitos.

If you've ever watched Sesame Street, it would be like many, any, okay?

Se você já assistiu Vila Sésamo, seria como muitos, qualquer um, ok?

You can't use it with many, any, much, or enough.

Você não pode usá-lo com muitos, nenhum, muito ou o suficiente.

So you say I do not have enough money.

Então você diz que não tenho dinheiro suficiente.

I do not have enough, you cannot say I do no, I can't even say it, hold on a second,

Eu não tenho o suficiente, você não pode dizer que eu não, eu não posso nem dizer, espere um segundo,

let me think.

deixe-me pensar.

I do no have enough money.

Eu não tenho dinheiro suficiente.

Now I sound like a foreign student, okay?

Agora pareço um estudante estrangeiro, ok?

But I can't say that in English.

Mas não posso dizer isso em inglês.

So here's a star saying no, cannot be done with these ones, okay?

Então aqui está uma estrela dizendo que não, não pode ser feito com esses, ok?

Those are exceptions.

Essas são exceções.

Should we move on?

Devemos seguir em frente?

I think we should.

Eu acho que devemos.

No?

Não?

I should stay here?

Eu deveria ficar aqui?

Not.

Não.

This is not something we should do.

Isso não é algo que devemos fazer.

I should move over.

Eu deveria me mudar.

Yeah, here's Sill the Snake, okay?

Sim, aqui está Sill the Snake, ok?

Thanks, Mr. E. Sill the Snake's going to take over, and we're going to work on not.

Obrigado, Sr. E. Sill, a Serpente, vai assumir, e vamos trabalhar para não.

Now you know no, when can we use not?

Agora você sabe que não, quando podemos usar não?

Well, precedes a noun that has an article.

Bem, precede um substantivo que tem um artigo.

Oh, what's a noun, soup, wrong color, okay, not.

Oh, o que é um substantivo, sopa, cor errada, ok, não.

This is not a house, it's not, it's a box, it's a tiny box, you couldn't live in the

Isso não é uma casa, não é, é uma caixa, é uma caixinha, você não poderia morar na

box.

caixa.

Okay, this is not a house.

Ok, isso não é uma casa.

We have an article, you cannot say this is no house, you have to say this is not a house,

Nós temos um artigo, você não pode dizer que isso não é uma casa, você tem que dizer que isso não é uma casa,

okay?

ok?

What's the next one we have?

Qual é o próximo que temos?

Before many, any, or enough.

Antes de muitos, qualquer, ou o suficiente.

Well, we know we can use, we already said we can't use no, but we can use not, okay?

Bem, nós sabemos que podemos usar, já dissemos que não podemos usar não, mas podemos usar não, ok?

Let me get over here and write it so you can see me.

Deixe-me chegar aqui e escrever para que você possa me ver.

We do not have enough time.

Não temos tempo suficiente.

You can't say we don't have no time, unless you live in the ghetto, and there's this guy

Você não pode dizer que não temos tempo, a menos que você more no gueto, e tenha um cara

named Antoine who's doing this ghetto video, you know, maybe we'll do one on him, and then

chamado Antoine que está fazendo um vídeo do gueto, sabe, talvez façamos um sobre ele, e então

you can say we don't have no time.

você pode dizer que nós não tenho tempo.

We do not have enough time because we are educated, okay, you're educated, so we do

A gente não tem tempo porque a gente tem educação, tá, você tem educação, então a gente

not have, so when you have many, any, or enough, right, we do not have enough money, we do

não tem, então quando você tem muitos, nenhum, ou o suficiente, né, a gente não tem dinheiro, a gente

not have enough time, we do not have enough energy, I'm speaking very quickly, so you

não tem tempo , não temos energia suficiente, estou falando muito rápido, então você

will not have enough time to understand me, but enough, we can use not.

não terá tempo suficiente para me entender, mas chega, não podemos usar.

Many, any, enough, much, remember?

Muitos, alguns, o suficiente, muito, lembra?

Sesame Street time, many, any, all right.

Horário da Vila Sésamo, muitos, qualquer um, tudo bem.

Finally, this is something that no cannot do.

Finalmente, isso é algo que não pode fazer.

With no, we didn't even mention it over here, but we will when we do not, okay?

Com não, nem mencionamos isso aqui, mas quando não o fizermos, ok?

So let's go over here.

Então vamos por aqui.

When you have a verb, it usually tells you about an action, it's telling you the truth

Quando você tem um verbo, geralmente ele fala sobre uma ação, está falando a verdade

about an action that is happening, but sometimes you want to say that's not happening, so we

sobre uma ação que está acontecendo, mas às vezes você quer dizer que não está acontecendo, então

can say this, okay?

podemos dizer isso, ok?

I do not like cake.

Eu não gosto de bolo.

I do not like cake, either side, still works.

Eu não gosto de bolo, nenhum dos lados, ainda funciona.

If you see my belly, I like cake, anyway, because if you say I do like cake, it's yes,

Se você vê minha barriga, eu gosto de bolo, de qualquer maneira, porque se você disser que eu gosto de bolo, é sim,

it's positive.

é positivo.

If you say I do not, we make it negative, especially in cases with auxiliary verbs,

Se você disser que não, a gente faz na negativa, principalmente nos casos com verbos auxiliares,

we use it a lot, right?

a gente usa muito, né?

So do not like, okay?

Então não gosta, ok?

I do not, modals, could not, right?

Eu não, modais, não poderia, né?

We use this to make modals and auxiliary verbs and regular verbs negative in sense, so not

Usamos isso para fazer verbos modais e auxiliares e verbos regulares negativos no sentido, então not

makes verbs negative, no does not do this, okay?

torna verbos negativos, não, não faz isso, ok?

Now, here's my fiesta resistance, final thing I want to tell you.

Agora, aqui está minha resistência à festa, última coisa que quero dizer a você.

Not and no, never used in the same sentence.

Não e não, nunca usados ​​na mesma frase.

Now if you remember I did a sentence earlier and I said, no, I do not like cake, I used

Agora se você lembra que eu fiz uma frase antes e disse, não, eu não gosto de bolo, usei

a comma to separate the ideas, right?

uma vírgula para separar as ideias, né?

No, I do not like cake, right?

Não, eu não gosto de bolo, certo?

Or no, I don't like cake, but it was a comma separating it, but we usually don't put no

Ou não, não gosto de bolo, mas foi uma vírgula separando, mas geralmente não colocamos não

and not in the same sentence, why, why?

e não na mesma frase, por que, por quê?

Because it's a double negative, double negatives we don't use in sentences, so no, I'm not

Porque é uma dupla negativa, dupla negativa que não usamos em frases, então não, não

going to help you today, you can't say that because it means I have to help you do everything,

vou te ajudar hoje, você não pode dizer isso porque significa que tenho que te ajudar a fazer tudo,

cool?

legal?

All right, so thanks, silly, okay, doing a pound, thanks, E, I hope this does not stop

Tudo bem, então obrigado, bobo, ok, fazendo uma libra, obrigado, E, espero que isso não o impeça

you from practicing your English, in fact, I think this is one of the lessons, not the

de praticar seu inglês, na verdade, acho que essa é uma das lições, não a

best one, mind you, but no, I think, you know, we've done better, but this is a good one,

melhor, veja bem, mas não, eu acho, você sabe, nós fizemos melhor, mas esta é boa,

you will learn from it, and I would like you to learn more from us by going to www.eng

você aprenderá com ela, e eu gostaria que você aprendesse mais conosco acessando www.eng

as in English, vid, and it's video.com, where you can see me, E, and Syl, and learn more,

como em inglês, vid, e é video.com, onde você pode ver eu, E e Syl, e aprender mais,

in fact, I don't think, no, I don't think that there is not another place where you

na verdade, eu não acho, não, eu não acho que não haja outro lugar onde você

can learn more, no, I'm sure of it, I'm joking, I'm not that egotistical, go to the website,

possa aprender mais, não , tenho certeza disso, estou brincando, não sou tão egoísta assim, vai lá no site, até

see you later, do the quiz.

logo, faça o quiz.