How to use NO & NOT in English

Hi. James from EngVid. My last video should make the blooper reel. Anyway, uh, welcome

CIAO. James di EngVid. Il mio ultimo video dovrebbe far girare la testa. Comunque, uh, benvenuto

to EngVid. What I want to do is teach a lesson on "no" and "not". "No" and "not" are very

su EngVid. Quello che voglio fare è dare una lezione su "no" e "non". "No" e "not" sono molto

interesting in English because in a lot of cases, in a lot of countries, let me, let

interessanti in inglese perché in molti casi, in molti paesi, lasciami,

me, let me draw something for you. Mr. E will help me. Now, "no" and "not" in English, we

lasciami, lasciami disegnare qualcosa per te. Il signor E mi aiuterà. Ora, "no" e "not" in inglese,

have this, okay? "No" and "not". What's really funny is, in most countries, "no" and "not"

abbiamo questo, ok? "No" e "non". La cosa davvero divertente è che, nella maggior parte dei paesi, "no" e "non"

is just "no". So a lot of students have problems when they use "no" and "not" properly. So

sono solo "no". Quindi molti studenti hanno problemi quando usano "no" e "non" correttamente. Quindi lo

they will, they won't say, "I am not happy." They go, "I no happy." Because in their country,

faranno, non diranno: "Non sono felice". Dicono: "Non sono felice". Perché nel loro paese

they would say "no". But in English, we have this split with "no" and "not". What I'm going

direbbero "no". Ma in inglese abbiamo questa divisione con "no" e "not". Quello che ho intenzione

to do is try and make it easy or easier for you to understand when the split occurs. And

di fare è cercare di renderti più facile o più facile capire quando si verifica la scissione. E

just in case you think, you know, it's not helpful, well, no. It's easy. Even English

nel caso tu pensi, sai, che non sia utile, beh, no. È facile. Anche gli

people have a hard time explaining to each other whether you say "no" or "not". We think

inglesi hanno difficoltà a spiegarsi a vicenda se dici "no" o "no". Pensiamo

it's just memorization. When actually, there are a few rules that are handy and very, very

sia solo memorizzazione. Quando in realtà, ci sono alcune regole utili e molto, molto

valid. So why don't we go to the board and take a look? Now, I'm going to start off.

valide. Allora perché non andiamo al consiglio e diamo un'occhiata? Ora, ho intenzione di iniziare.

You know Mr. E, okay? And you also have Sil, Sil the snake. What I'm going to do is start

Conosci il signor E, ok? E hai anche Sil, Sil il serpente. Quello che ho intenzione di fare è

off with the "no" section. Why do we say "no"? Or when are we allowed to say "no"? First

iniziare con la sezione "no". Perché diciamo "no"? O quando ci è permesso dire "no"? La prima

time, how about this?

volta, che ne dici di questo?

Would you like some cake? No, I don't want any cake. When somebody asks a yes or no question,

Vuoi un po 'di torta? No, non voglio nessuna torta. Quando qualcuno fa una domanda sì o no,

you don't say "not", you say "no". Would you like some cake? You could say "yes", obviously.

non dici "no", dici "no". Vuoi un po 'di torta? Potresti dire "sì", ovviamente.

But when we say "no", the negative is "no, I do not want any cake". Alright, let's do

Ma quando diciamo "no", il negativo è "no, non voglio nessuna torta". Va bene, facciamo

the next one. So, for yes or no questions. Alright? How about the next one? When else

il prossimo. Quindi, per domande sì o no. Bene? Che ne dici del prossimo? Quando altrimenti

do we say "no"?

diciamo "no"?

Now I'm on purpose writing it so you'll actually pay attention. "He had no reason for being

Ora lo scrivo apposta, così presterai davvero attenzione. "Non aveva motivo di essere

late." You cannot say "He has not reason for being late." It doesn't make sense in English.

in ritardo." Non puoi dire "Non ha motivo di essere in ritardo". Non ha senso in inglese.

We say "no reason". Why? Here's the rule. Before a noun without an article, a reason,

Diciamo "senza motivo". Perché? Ecco la regola. Prima di un sostantivo senza articolo, una ragione, la

reason is a noun. I have a reason. It's also a verb, reasoning, but in this case, it's

ragione è un sostantivo. Ho una ragione. È anche un verbo, ragionamento, ma in questo caso è

a noun. Okay? So, he had no reason, the noun, but there's no article. If he had a reason,

un sostantivo. Va bene? Quindi, non aveva ragione, il sostantivo, ma non c'è l'articolo. Se avesse un motivo,

we couldn't use this. Cool? Alright? So, if you have a noun without an article, we say

non potremmo usarlo. Freddo? Bene? Quindi, se hai un sostantivo senza articolo, diciamo

"no". So, "He had no reason for being late." Cool? Let's do the third one. Where's my trusty

"no". Quindi, "Non aveva motivo di essere in ritardo". Freddo? Facciamo il terzo. Dov'è il mio fidato

brush? I have no reason for losing it. Okay. So, here's a third lesson, a third one, okay?

pennello? Non ho motivo di perderlo. Va bene. Quindi, ecco una terza lezione, una terza, ok?

I like singing. I like singing in the morning. It's like napalm. Bad movie reference. Okay.

Mi piace cantare. Mi piace cantare al mattino. È come il napalm. Cattivo riferimento al film. Va bene.

Finally, do you know who this guy is? Michael Jordan, one of the greatest basketball players

Infine, sai chi è questo tizio? Michael Jordan, uno dei più grandi giocatori di basket

Michael Jordan, one of the greatest basketball players that has ever lived, he's still alive,

Michael Jordan, uno dei più grandi giocatori di basket mai esistiti, è ancora vivo,

has no worthy opponents.

non ha degni avversari.

Worthy means worthwhile or of value, no opponents of value.

Degno significa degno o di valore, nessun avversario di valore.

So he has no worthy opponents.

Quindi non ha degni avversari.

Well let's look at this, worthy, okay, opponents is the noun, right?

Bene, diamo un'occhiata a questo, degno, ok, avversari è il sostantivo, giusto?

The verb is has, no is our negation or negative.

Il verbo è ha, no è la nostra negazione o negativo.

So what's this?

Quindi cos'è questo?

Well this is an adjective.

Ebbene questo è un aggettivo.

So when you have a noun with an adjective, notice no article, we can say no in front

Quindi, quando hai un sostantivo con un aggettivo, non notare alcun articolo, possiamo dire di no davanti

of it.

ad esso. Non ha

He has no worthy opponents, not he has not, right?

degni avversari, no , vero?

So he has no worthy opponents.

Quindi non ha degni avversari.

Can be used before a noun with an adjective.

Può essere usato prima di un sostantivo con un aggettivo.

There are exceptions, exceptions, exceptions, exceptions, exceptions, all right?

Ci sono eccezioni, eccezioni, eccezioni, eccezioni, eccezioni, va bene?

Be careful and watch for these four exceptions to this rule, okay?

Fai attenzione e osserva queste quattro eccezioni a questa regola, ok?

Because these modify or act as adjectives, but you're not allowed to use them with no,

Perché questi modificano o fungono da aggettivi, ma non ti è permesso usarli con no,

okay?

ok?

So big star, asterisk, okay, we call it asterisk.

Quindi grande stella, asterisco, ok, lo chiamiamo asterisco.

This one's easy to remember, any, many.

Questo è facile da ricordare, qualsiasi, molti.

If you've ever watched Sesame Street, it would be like many, any, okay?

Se hai mai visto Sesame Street, sarebbe come molti, qualsiasi, ok?

You can't use it with many, any, much, or enough.

Non puoi usarlo con molti, nessuno, molto o abbastanza.

So you say I do not have enough money.

Quindi dici che non ho abbastanza soldi.

I do not have enough, you cannot say I do no, I can't even say it, hold on a second,

Non ne ho abbastanza, non puoi dire di no, non posso nemmeno dirlo, aspetta un secondo,

let me think.

fammi pensare.

I do no have enough money.

Non ho abbastanza soldi.

Now I sound like a foreign student, okay?

Adesso sembro uno studente straniero, ok?

But I can't say that in English.

Ma non posso dirlo in inglese.

So here's a star saying no, cannot be done with these ones, okay?

Quindi ecco una stella che dice di no, non si può fare con questi, ok?

Those are exceptions.

Quelle sono eccezioni.

Should we move on?

Dovremmo andare avanti?

I think we should.

Penso che dovremmo.

No?

NO?

I should stay here?

Dovrei restare qui?

Not.

Non.

This is not something we should do.

Questo non è qualcosa che dovremmo fare.

I should move over.

Dovrei spostarmi.

Yeah, here's Sill the Snake, okay?

Sì, ecco Sill il serpente, ok?

Thanks, Mr. E. Sill the Snake's going to take over, and we're going to work on not.

Grazie, Mr. E. Sill il Serpente prenderà il sopravvento, e noi lavoreremo per non farlo.

Now you know no, when can we use not?

Ora sai no, quando possiamo usare not?

Well, precedes a noun that has an article.

Bene, precede un sostantivo che ha un articolo.

Oh, what's a noun, soup, wrong color, okay, not.

Oh, cos'è un sostantivo, zuppa, colore sbagliato, okay, no.

This is not a house, it's not, it's a box, it's a tiny box, you couldn't live in the

Questa non è una casa, non lo è, è una scatola, è una scatola minuscola, non potresti vivere nella

box.

scatola.

Okay, this is not a house.

Ok, questa non è una casa.

We have an article, you cannot say this is no house, you have to say this is not a house,

Abbiamo un articolo, non puoi dire che questa non è una casa, devi dire che questa non è una casa,

okay?

ok?

What's the next one we have?

Qual è il prossimo che abbiamo?

Before many, any, or enough.

Prima di molti, nessuno o abbastanza.

Well, we know we can use, we already said we can't use no, but we can use not, okay?

Bene, sappiamo che possiamo usare, abbiamo già detto che non possiamo usare no, ma possiamo usare no, ok?

Let me get over here and write it so you can see me.

Fammi venire qui e scriverlo così puoi vedermi.

We do not have enough time.

Non abbiamo abbastanza tempo.

You can't say we don't have no time, unless you live in the ghetto, and there's this guy

Non puoi dire che non abbiamo tempo, a meno che tu non viva nel ghetto, e c'è questo ragazzo

named Antoine who's doing this ghetto video, you know, maybe we'll do one on him, and then

di nome Antoine che sta facendo questo video del ghetto, sai, forse ne faremo uno su di lui, e poi

you can say we don't have no time.

puoi dire che noi non ho tempo.

We do not have enough time because we are educated, okay, you're educated, so we do

Non abbiamo abbastanza tempo perché siamo istruiti, ok, tu sei istruito, quindi non ne

not have, so when you have many, any, or enough, right, we do not have enough money, we do

abbiamo, quindi quando ne hai molti, nessuno o abbastanza, giusto, non abbiamo abbastanza soldi,

not have enough time, we do not have enough energy, I'm speaking very quickly, so you

non abbiamo abbastanza tempo , non abbiamo abbastanza energia, sto parlando molto velocemente, quindi

will not have enough time to understand me, but enough, we can use not.

non avrai abbastanza tempo per capirmi, ma abbastanza, non possiamo usarla.

Many, any, enough, much, remember?

Molti, nessuno, abbastanza, molto, ricordi?

Sesame Street time, many, any, all right.

Tempo di Sesame Street, molti, qualsiasi, va bene.

Finally, this is something that no cannot do.

Infine, questo è qualcosa che nessuno può fare.

With no, we didn't even mention it over here, but we will when we do not, okay?

No, non ne abbiamo nemmeno parlato qui, ma lo faremo quando non lo faremo, ok?

So let's go over here.

Quindi andiamo di qua.

When you have a verb, it usually tells you about an action, it's telling you the truth

Quando hai un verbo, di solito ti parla di un'azione, ti sta dicendo la verità

about an action that is happening, but sometimes you want to say that's not happening, so we

su un'azione che sta accadendo, ma a volte vuoi dire che non sta accadendo, quindi

can say this, okay?

possiamo dire questo, ok?

I do not like cake.

Non mi piace la torta.

I do not like cake, either side, still works.

Non mi piace la torta, su entrambi i lati, funziona ancora.

If you see my belly, I like cake, anyway, because if you say I do like cake, it's yes,

Se vedi la mia pancia, mi piace la torta, comunque, perché se dici che mi piace la torta, è sì,

it's positive.

è positivo.

If you say I do not, we make it negative, especially in cases with auxiliary verbs,

Se dici io no, lo rendiamo negativo, specialmente nei casi con verbi ausiliari,

we use it a lot, right?

lo usiamo molto, giusto?

So do not like, okay?

Quindi non mi piace, ok?

I do not, modals, could not, right?

Io no, modali, non potrei, giusto?

We use this to make modals and auxiliary verbs and regular verbs negative in sense, so not

Usiamo questo per dare un senso negativo ai modali, ai verbi ausiliari e ai verbi regolari, quindi not

makes verbs negative, no does not do this, okay?

rende i verbi negativi, no non lo fa, ok?

Now, here's my fiesta resistance, final thing I want to tell you.

Ora, ecco la mia festa di resistenza, l' ultima cosa che voglio dirti.

Not and no, never used in the same sentence.

Not e no, mai usati nella stessa frase.

Now if you remember I did a sentence earlier and I said, no, I do not like cake, I used

Ora se ti ricordi ho fatto una frase prima e ho detto, no, non mi piace la torta, ho usato

a comma to separate the ideas, right?

la virgola per separare le idee, giusto?

No, I do not like cake, right?

No, non mi piacciono le torte, giusto?

Or no, I don't like cake, but it was a comma separating it, but we usually don't put no

Oppure no, non mi piace la torta, ma era una virgola che la separava, ma di solito non mettiamo no

and not in the same sentence, why, why?

e non nella stessa frase, perché, perché?

Because it's a double negative, double negatives we don't use in sentences, so no, I'm not

Perché è una doppia negazione, doppie negazioni che non usiamo nelle frasi, quindi no, non

going to help you today, you can't say that because it means I have to help you do everything,

ti aiuterò oggi, non puoi dirlo perché significa che devo aiutarti a fare tutto,

cool?

bene? Va

All right, so thanks, silly, okay, doing a pound, thanks, E, I hope this does not stop

bene, quindi grazie, sciocco, ok, sto facendo una sterlina, grazie, E, spero che questo non

you from practicing your English, in fact, I think this is one of the lessons, not the

ti impedisca di praticare il tuo inglese, infatti, penso che questa sia una delle lezioni, non la

best one, mind you, but no, I think, you know, we've done better, but this is a good one,

migliore, intendiamoci, ma no, penso, sai, abbiamo fatto di meglio, ma questo è buono,

you will learn from it, and I would like you to learn more from us by going to www.eng

imparerai da esso, e vorrei che tu imparassi di più da noi andando su www.eng

as in English, vid, and it's video.com, where you can see me, E, and Syl, and learn more,

come in inglese, vid, ed è video.com, dove puoi vedere me, E e Syl, e imparare di più,

in fact, I don't think, no, I don't think that there is not another place where you

infatti, non penso, no, non penso che non ci sia un altro posto dove

can learn more, no, I'm sure of it, I'm joking, I'm not that egotistical, go to the website,

puoi imparare di più, no , ne sono sicuro, sto scherzando, non sono così egoista, vai sul sito, a

see you later, do the quiz.

dopo, fai il quiz.