What are the senses in English?

I've never been this tall in my life.

Nunca estive tão alto na minha vida.

Hi.

Oi.

James from engVid.

James da engVid.

Today, we will learn about the senses.

Hoje, vamos aprender sobre os sentidos.

We will learn about a famous artist called Picasso, and he will help teach us about touch,

Aprenderemos sobre um artista famoso chamado Picasso, e ele nos ajudará a nos ensinar sobre tato,

smell, seeing, hearing, and tasting.

olfato, visão, audição e degustação.

Why these are important?

Por que estes são importantes?

I know you're not a basic student.

Eu sei que você não é um aluno básico.

You probably know these words, but what I want to do today is to show you how we take

Você provavelmente conhece essas palavras, mas o que eu quero fazer hoje é mostrar a você como pegamos

these words and we integrate, which means put together, these words in our language

essas palavras e integramos, o que significa juntar essas palavras em nossa língua

to have a higher meaning.

para ter um significado maior.

So, we'll go over the basics, and then we'll go further than that.

Então, veremos o básico e depois iremos além disso.

Are you ready?

Você está pronto?

Let's begin.

Vamos começar.

Okay.

OK.

I'm going to start off with taste.

Vou começar pelo gosto.

Okay?

OK?

Taste with your tongue.

Prove com a língua.

When we talk about taste, we can talk about food.

Quando falamos de paladar, podemos falar de comida.

We taste food.

Provamos comida.

You put it in your mouth.

Você coloca na boca.

Now, when you put it in your mouth, you get the beginning of the taste of the food.

Agora, ao colocá-lo na boca, você sente o início do sabor da comida.

After a little while, you get what we call more taste, fuller body.

Depois de um tempo, você obtém o que chamamos de mais sabor, corpo mais cheio.

But this is interesting because what it helps us to understand is the beginning of understanding.

Mas isso é interessante porque o que nos ajuda a entender é o começo da compreensão.

When you get a taste of something, you begin to understand it, just like when you put it

Quando você sente o gosto de algo, você começa a entendê-lo, assim como quando você coloca

on your tongue, you get a small piece of what the rest will be like.

na língua, você obtém um pequeno pedaço de como será o resto.

Okay?

OK?

Is that good?

Isso é bom?

You like that?

Você gosta disso?

So, taste leads us to beginning to understand.

Então, o gosto nos leva a começar a entender.

Here's the best part.

Aqui está a melhor parte.

After you begin to understand and you have a sophisticated or elevated understanding,

Depois que você começa a entender e tem um entendimento sofisticado ou elevado,

we lead to what's called class.

conduzimos ao que chamamos de classe. O

Prince Charles and the Queen have class because they understand things the rest of us don't.

príncipe Charles e a rainha têm aula porque entendem coisas que o resto de nós não entende.

They are higher, you'll see.

Eles são mais altos, você verá.

Yes.

Sim.

So, they're not at the beginning of understanding with a taste.

Então, eles não estão no começo do entendimento com o gosto.

They have class and are superior.

Eles têm classe e são superiores.

Yes?

Sim?

So, when you say someone has class, it means they have a very deep understanding.

Então, quando você diz que alguém tem classe, significa que ele tem um entendimento muito profundo.

They're no longer at here.

Eles não estão mais aqui.

So, sometimes we say, "They have a lot of taste."

Então, às vezes dizemos: "Eles têm muito bom gosto".

Good class.

Boa aula.

Like that?

Assim?

So, we go from beginning to deep in the same word, taste.

Então, vamos do começo ao fundo na mesma palavra, gosto.

What's the next one?

Qual é o próximo?

Touch.

Tocar.

Touch.

Tocar.

Well, touch.

Bem, toque. O

Touch is, you know, ding, ding, ding, ding.

toque é, você sabe, ding, ding, ding, ding.

I'm sure right now you're doing this, okay, because I'm trying to touch you.

Tenho certeza que agora você está fazendo isso, certo, porque estou tentando tocar em você.

Yeah?

Sim?

It's like 3D.

É como 3D.

Yeah?

Sim?

3D movie.

filme 3D.

Special effects.

Efeitos especiais.

Touch means contact.

Toque significa contato.

When you touch something, contact means the two come together.

Quando você toca em algo, contato significa que os dois se unem.

Touch.

Tocar.

Yeah?

Sim?

So, when we go from this, we can go up to two different things.

Então, quando partimos disso, podemos ir para duas coisas diferentes.

Many Canadians or English speakers say, "Stay in touch.", "Keep in touch."

Muitos canadenses ou falantes de inglês dizem: "Mantenha contato.", "Mantenha contato".

And you're saying, "Why do you say 'keep in touch'?"

E você está dizendo: "Por que você diz 'mantenha contato'?"

Remember contact?

Lembra do contato?

It means the relationship we have, I want to keep together.

Significa o relacionamento que temos, quero manter juntos.

I want us to stay together.

Eu quero que nós fiquemos juntos.

So, we will keep in touch, sometimes by mail, snail mail for you young folks, or email,

Então a gente vai manter contato, às vezes por correio, correio tradicional para vocês jovens, ou e-mail,

right?

certo?

Email people or face each other, FaceTime, yeah?

Mande e-mails para as pessoas ou se enfrentem, FaceTime, sim?

The other thing we talk about contact is feeling.

A outra coisa que falamos sobre o contato é o sentimento.

When I say something touched me, it touched my heart.

Quando digo que algo me tocou, tocou meu coração.

It means it came from deep feeling.

Significa que veio de um sentimento profundo.

So, when you watch a little girl with a, you know, sitting there with a little dress on,

Então, quando você observa uma garotinha com um, você sabe, sentada ali com um vestidinho, e

and the sun is out, and a puppy comes up, and it has a flower in its mouth, and it looks

o sol está alto, e um cachorrinho aparece, e tem uma flor em sua boca, e olha

at the girl, and the girl looks down, and your eye starts to water, and you say, "That

para a garota, e a garota olha para baixo, e seus olhos começam a lacrimejar, e você diz: "Isso

touched my heart."

tocou meu coração."

See, it touched my heart.

Veja, isso tocou meu coração.

It made me feel something, so that's a touching moment.

Isso me fez sentir algo, então é um momento tocante.

Or, "I was touched by what you did for me.

Ou: "Fiquei comovido com o que você fez por mim.

I felt it in my heart."

Senti isso em meu coração".

So, we've done taste, we've done touch.

Então, provamos, tocamos.

What's the next thing?

Qual é a próxima coisa?

Well, let's look, or can you see where I'm going with this?

Bem, vamos olhar, ou você pode ver onde quero chegar com isso?

Can you see?

Você pode ver?

Smart.

Inteligente.

Can you see where I'm going?

Você pode ver para onde estou indo?

We're going to look at see.

Nós vamos olhar para ver.

When we see something, we use our eyes, right?

Quando vemos algo, usamos nossos olhos, certo?

We talked about touching, right?

Nós conversamos sobre tocar, certo?

We touched, sorry, touching, we talked about tasting, but when we see, if you look over

A gente tocava, desculpa, tocava, a gente falava de degustar, mas quando a gente vê, se você olhar

here, see, we use our eyes to see.

aqui, ver, a gente usa os olhos para ver.

We see, with our eyes, pictures and movies, okay?

A gente vê, com os olhos, fotos e filmes, tá?

Now, you look at pictures.

Agora, você olha para as fotos.

What does that mean?

O que isso significa?

When we look at it, we're actually searching for information.

Quando olhamos para ele, na verdade estamos procurando informações.

I look at a picture for it to tell me what it is and what I'm looking for, but we can

Eu olho uma foto para que ela me diga o que é e o que estou procurando, mas

also use the word see, or when we say see, look for information.

também podemos usar a palavra ver, ou quando dizemos ver, procurar informações.

So, we go from see to look for information, but you can also look at the emotion on someone's

Então, vamos de ver para buscar informações, mas você também pode olhar a emoção no rosto de alguém

face.

.

"He looked pained," pained, it's like, that's constipation, watch.

"Ele parecia dolorido", dolorido, é como, isso é constipação, observe.

Don't try it at home.

Não tente em casa.

It's not good.

Não é bom.

Constipation means you cannot go to the bathroom, you cannot go to the toilet.

Prisão de ventre significa que você não pode ir ao banheiro, não pode ir ao banheiro.

So he had a pained expression, if he looked pained, or he looked excited, all right?

Então ele tinha uma expressão de dor, se ele parecia triste, ou ele parecia animado, certo?

We're talking about the look or the emotion on a person's face, yeah?

Estamos falando do olhar ou da emoção no rosto de uma pessoa, certo?

Next, we can look at different types of seeing.

Em seguida, podemos examinar diferentes tipos de visão.

We talked about look, look for information, all right?

Falamos de olhar, buscar informação, tá?

Okay, did you see it on the Internet?

Ok, você viu na Internet?

We can talk about looks, the types of looking.

Podemos falar de looks, dos tipos de olhar.

So there's staring, this is staring, I'm still staring, see that, blink, stare, okay?

Então está olhando, isso está olhando, eu ainda estou olhando, veja isso, pisque, olhe fixamente, ok?

We can glare.

Podemos brilhar.

If you don't like this, watch Mexican soap operas, they're very good at this, "I am Don

Se você não gosta disso, assista às novelas mexicanas , elas são muito boas nisso, "Eu sou Don

Diego."

Diego". As

Mexican soap operas, very good, or Bollywood, they do it well as well, okay?

novelas mexicanas, muito boas, ou Bollywood, também fazem bem, tá?

There's a glance, sorry, glance, Americans and Canadians say, "I glanced at it."

Há um relance, desculpe, relance, americanos e canadenses dizem: "Eu olhei para ele."

What that means is to look quickly at something, whoop, I'm finished, see, whoop, I'm finished,

O que isso significa é olhar rapidamente para alguma coisa, opa, acabei, veja, opa, acabei,

there, I glanced at you.

pronto, olhei para você.

So if somebody says, "I'll glance at your work," it means I'm not going to read every

Então, se alguém disser: "Vou dar uma olhada no seu trabalho", isso significa que não vou ler cada

word, no, I'm not, I'm going to look, one, two, three, four, I'm finished, I glanced

palavra, não, não vou, vou olhar, um, dois, três, quatro, eu Estou acabado, eu olhei

at it.

para ele.

And it means I quickly looked at something, right?

E isso significa que eu rapidamente olhei para alguma coisa, certo?

Or if I glance at you, I look quickly and look away quickly.

Ou se eu olhar para você, eu olho rapidamente e desvio o olhar rapidamente.

Instead of stare, I'm not like glare, which is angry eyes, okay?

Em vez de olhar fixamente, não sou como brilho, que são olhos raivosos, ok?

Now also, when I say, "I see what you're saying," I mean understand, I understand you.

Agora também, quando digo: "Entendo o que você está dizendo", quero dizer entender, eu entendo você.

Remember we talked about taste as the beginning of understanding because it's on your tongue?

Lembra que falamos sobre o gosto como o começo do entendimento porque está na sua língua?

When you look at something enough, you really understand it, so you get a clear picture.

Quando você olha para algo o suficiente, você realmente o entende, então você obtém uma imagem clara.

So you say, "It's clear, easy for me to understand," or I go, "I see what you mean, I actually

Então você diz: "É claro, fácil de entender", ou eu digo: "Entendo o que você quer dizer, na verdade

do see a picture in my head."

vejo uma imagem na minha cabeça".

Do you like that?

Você gosta daquilo?

Good, because we have two more to do.

Ótimo, porque temos mais dois para fazer.

So I said we have two more, so let's take off.

Então eu disse que temos mais dois, então vamos decolar.

So we had these ones, looking and staring, but you don't always look and stare.

Então nós tínhamos esses, olhando e encarando, mas você nem sempre olha e encara.

Sometimes you -- do you smell that?

Às vezes você -- você sente o cheiro disso?

Do you smell what the rock's cooking?

Você sente o cheiro do que a rocha está cozinhando?

If you're from the '90s, you know it's a wrestler, but we're not talking about the rock.

Se você é dos anos 90, sabe que é lutador, mas não estamos falando do rock.

We're going to talk about scent, sniff, and bad.

Vamos falar sobre cheiro, cheiro e mal.

When something smells, it gives off a scent.

Quando algo cheira, exala um perfume.

Humans give off scents, food gives off scents, flowers give off scents, and your cologne

Os seres humanos exalam aromas, a comida exala aromas, as flores exalam aromas e sua colônia

or hopefully you're wearing some deodorant, that gives off a scent, which means a smell,

ou, com sorte, você está usando algum desodorante, que exala um perfume, o que significa um cheiro,

usually a pleasant smell.

geralmente um cheiro agradável.

So if I like your scent, I like your cologne.

Então, se gosto do seu cheiro, gosto da sua colônia.

All animals have scents, which means individual body smell.

Todos os animais têm cheiros, o que significa cheiro corporal individual. Os

Humans have a scent.

seres humanos têm um cheiro.

Trust me, don't have a shower for two to three days, go someplace, they'll tell you.

Confie em mim, não tome banho por dois ou três dias, vá a algum lugar, eles dirão.

You have a scent, a very strong scent, but they'll change the word to odor.

Você tem um cheiro, um cheiro muito forte, mas eles vão mudar a palavra para odor.

So when somebody says, "That is a nice scent," it means you smell well or you smell good.

Então, quando alguém diz: "Esse é um perfume agradável", significa que você cheira bem ou cheira bem.

You have an odor, usually bad, that's an odor, okay?

Você tem um odor, geralmente ruim, isso é um odor, ok?

Sniff.

Farejar.

Well, how do you know something smells?

Bem, como você sabe que algo cheira?

You do this.

Você faz isso.

So I'm smelling this.

Então estou sentindo o cheiro disso.

Don't smell that, it's good.

Não cheire isso, é bom.

Sniff means to take in a little bit of air to get a taste, remember?

Sniff significa inspirar um pouco de ar para sentir o gosto, lembra?

A taste, beginning understanding of what something is.

Um gosto, começando a entender o que algo é.

So what does that smell?

Então, o que isso cheira?

Sniffing, you will find out because you'll get some air that will give you the smell.

Cheirando, você vai descobrir porque vai pegar um pouco de ar que vai te dar o cheiro.

Now sometimes we talk about smell as in something smells bad.

Agora, às vezes, falamos sobre cheiro como algo que cheira mal.

Remember we said bad smell for food or for people, right, dead fish?

Lembra que falamos mal cheiro de comida ou de gente, né, peixe morto?

Watch out for dead fish, okay?

Cuidado com os peixes mortos, ok?

I'm just saying that.

Só estou dizendo isso.

Figure it out.

Entender.

You'll learn when you learn more English, okay?

Você vai aprender quando aprender mais inglês, ok?

Watch out for dead fish.

Cuidado com os peixes mortos.

Anything that smells bad, we say that smells bad.

Qualquer coisa que cheire mal, dizemos que cheira mal.

But because of that, we don't like it.

Mas por causa disso, não gostamos.

When we say something smells bad, we can talk about situations.

Quando dizemos que algo cheira mal, podemos falar de situações.

I'll give you an example.

Vou te dar um exemplo.

You come to my house and I say, "Okay, here's what we do.

Você vem à minha casa e eu digo: "Ok, vamos fazer o seguinte.

You're going to leave me $1,000, okay?

Você vai me deixar $ 1.000, ok?

You're going to leave me $1,000 on this table here.

Você vai me deixar $ 1.000 nesta mesa aqui.

You leave it on the table.

Você deixa na mesa.

Then what you're going to do is you're going to leave, you see, you're going to leave and

Então o que você vai fazer é ir embora, veja, você vai sair e

you're going to come back in two weeks.

voltar em duas semanas.

And in two weeks, that money will then become $2,000, just like that.

E em duas semanas, esse dinheiro se tornará $ 2.000, assim

I guarantee it.

.Eu garanto.

Now you just go and leave the money, okay?"

Agora é só ir e deixar o dinheiro, ok?"

Well here's what's going to happen.

Bem, aqui está o que vai acontecer.

Your friend will go, "Okay."

Seu amigo dirá: "Tudo bem".

If you've got Mr. E, "Mr. E's not here.

Se você tem o Sr. E, "O Sr. E não está aqui.

Now he is.

Agora ele está. O

Mr. E is here to save the day."

Sr. E está aqui para salvar o dia."

He'll go, "James, this smells like a bad situation.

Ele dirá: "James, isso cheira a uma situação ruim.

I don't think we should leave the money."

Acho que não devemos deixar o dinheiro."

Because he's saying, "I don't like it.

Porque ele está dizendo: "Não gosto disso.

Like I don't like the smell of bad fish."

Como não gosto do cheiro de peixe estragado".

Understand?

Entender?

So situation's smelling bad.

Então a situação está cheirando mal.

Now finally, we're going to go to hearing.

Agora, finalmente, vamos para a audiência.

Dumbo, big ears, hearing.

Dumbo, orelhas grandes, audição.

Hearing, right?

Ouvindo, certo?

With your ears.

Com seus ouvidos.

"Listen to me when I'm speaking.

"Ouça-me quando estou falando.

When I say that, I mean I want you to focus, because if you listen now, I will go over

Quando digo isso, quero dizer que quero que você se concentre, porque se você ouvir agora, vou repassar

this very quickly and you'll understand all of this, okay?

isso muito rapidamente e você entenderá tudo isso, ok?

So you need to focus."

Então você precisa focar."

Or in that case, when I say, "Listen to me, pay attention."

Ou, nesse caso, quando digo: "Ouça-me, preste atenção".

Interestingly enough, the word "understand" comes up again.

Curiosamente, a palavra "entender" surge novamente.

I'll finally explain "understand" in two seconds.

Vou finalmente explicar "entender" em dois segundos.

When I say, "Listen", I'm trying to say, "Try to understand.

Quando digo "Ouça", estou tentando dizer: "Tente entender.

I don't think you understand now.

Não acho que você entenda agora.

I want you to try.

Quero que tente.

So you need to listen and focus, pay attention, and try."

Portanto, você precisa ouvir e se concentrar, prestar atenção e tentar".

That's why we say, "Listen to me."

É por isso que dizemos: "Ouça-me".

But here's something really interesting.

Mas aqui está algo realmente interessante.

If we go from hearing and we go just to hear for sound, boom, that's a sound.

Se partirmos da audição e formos apenas para ouvir o som, bum, isso é um som.

You weren't focused and not paying attention because you didn't know I was going to do

Você não estava focado e não prestando atenção porque não sabia que eu ia fazer

that.

isso.

But you heard the sound.

Mas você ouviu o som.

It's usually unexpected, like, boom, didn't expect that either.

Geralmente é inesperado, tipo, bum, também não esperava isso.

That's just the sound.

Isso é apenas o som.

Or traffic.

Ou tráfego.

If you hear the cars, you're hearing sound.

Se você ouvir os carros, você está ouvindo som.

You're not focused.

Você não está focado.

There's things coming out.

Tem coisas saindo.

But when we use the word "hear", we also use it to say, "I do understand."

Mas quando usamos a palavra "ouvir", também a usamos para dizer: "Eu entendo".

Notice this is different.

Observe que isso é diferente.

"Listen" tells you to focus so you can try to understand.

"Escute" diz para você se concentrar para tentar entender.

When I hear you, I do understand.

Quando eu ouço você, eu entendo.

I don't need to focus.

Eu não preciso me concentrar.

I have sympathy.

Eu tenho simpatia.

We are the same.

Nós somos os mesmos.

I understand completely.

Eu entendo completamente.

Now, if you look here, we have "understand" for "listen".

Agora, se você olhar aqui, temos "entender" para "ouvir".

We have "understand" for "look".

Substituímos "entender" por "olhar".

We have "understand" for "taste", beginning, middle, and end.

Temos "entendimento" para "gosto", começo, meio e fim.

Why?

Por que?

Because we use our senses, which is what we're studying, to understand the world.

Porque usamos nossos sentidos, que é o que estamos estudando, para entender o mundo.

We get a beginning of it, we can try to, which is the middle, and then we fully understand

Temos um começo disso, podemos tentar, que é o meio, e então entendemos completamente

and get a picture.

e obtemos uma imagem.

Do you get the picture?

Você entendeu?

Does this look like it's right to you?

Isso parece certo para você?

Does it seem right?

Parece certo?

Do you hear what I'm saying?

Você ouve o que estou dizendo?

If you do, you're just getting the smallest taste of English, but it tastes good, yeah?

Se fizer isso, você está apenas sentindo um gostinho do inglês, mas o gosto é bom, certo?

It doesn't smell bad.

Não cheira mal.

It tastes good.

Tem um gosto bom.

And what I want you to do, though, to get more of a taste is this, because you're just

E o que eu quero que você faça, porém, para ter mais gosto é isso, porque você está apenas

beginning to get a taste of it.

começando a sentir o gosto disso.

Go to www.engvid.com, where you can go and learn more of the lessons, other lessons we

Vá para www.engvid.com, onde você pode ir e aprender mais sobre as lições, outras lições que

have for you.

temos para você.

And we like to keep contact with you, so we want you to stay in touch.

E gostamos de manter contato com você, por isso queremos que você mantenha contato.

You can go there and do our quizzes, and go and leave comments.

Você pode ir lá e fazer nossos testes, e ir e deixar comentários.

It's a fantastic way.

É uma maneira fantástica. Vai

It'll touch your heart, right, leaving you feel good when you're done, right?

tocar seu coração né, te deixar bem quando terminar né?

Okay, so I'm done.

Ok, então eu terminei.

I've talked too much.

Eu falei demais.

This is a long lesson.

Esta é uma longa lição.

I see you get the picture now.

Vejo que você entendeu agora.

You understand what I'm saying, right?

Você entende o que estou dizendo, certo?

I hear you're saying it's time to go, so I'm going to take off, and I'm looking forward

Ouvi dizer que você está dizendo que é hora de ir, então vou decolar e espero

to you staying in contact and coming to the website.

que você mantenha contato e acesse o site.

Ciao.

Tchau.