What are the senses in English?

I've never been this tall in my life.

Je n'ai jamais été aussi grand de ma vie.

Hi.

Salut.

James from engVid.

James de engVid.

Today, we will learn about the senses.

Aujourd'hui, nous allons en apprendre davantage sur les sens.

We will learn about a famous artist called Picasso, and he will help teach us about touch,

Nous découvrirons un artiste célèbre appelé Picasso, et il nous aidera à nous apprendre le toucher, l'

smell, seeing, hearing, and tasting.

odorat, la vue, l' ouïe et la dégustation.

Why these are important?

Pourquoi sont-ils importants ?

I know you're not a basic student.

Je sais que vous n'êtes pas un étudiant de base.

You probably know these words, but what I want to do today is to show you how we take

Vous connaissez probablement ces mots, mais ce que je veux faire aujourd'hui, c'est vous montrer comment on prend

these words and we integrate, which means put together, these words in our language

ces mots et on intègre, c'est-à- dire assemble, ces mots dans notre langue

to have a higher meaning.

pour avoir un sens supérieur.

So, we'll go over the basics, and then we'll go further than that.

Donc, nous allons passer en revue les bases, puis nous irons plus loin que cela.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Let's begin.

Commençons.

Okay.

D'accord.

I'm going to start off with taste.

Je vais commencer par le goût.

Okay?

D'accord?

Taste with your tongue.

Goûtez avec votre langue.

When we talk about taste, we can talk about food.

Quand on parle de goût, on peut parler de nourriture.

We taste food.

Nous goûtons la nourriture.

You put it in your mouth.

Tu le mets dans ta bouche.

Now, when you put it in your mouth, you get the beginning of the taste of the food.

Maintenant, quand vous le mettez dans votre bouche, vous obtenez le début du goût de la nourriture.

After a little while, you get what we call more taste, fuller body.

Après un petit moment, vous obtenez ce que nous appelons plus de goût, plus de corps.

But this is interesting because what it helps us to understand is the beginning of understanding.

Mais c'est intéressant parce que ce qu'il nous aide à comprendre, c'est le début de la compréhension.

When you get a taste of something, you begin to understand it, just like when you put it

Lorsque vous goûtez à quelque chose, vous commencez à le comprendre, tout comme lorsque vous le mettez

on your tongue, you get a small piece of what the rest will be like.

sur votre langue, vous obtenez un petit morceau de ce à quoi ressemblera le reste.

Okay?

D'accord?

Is that good?

Est-ce bon?

You like that?

Tu aimes ça?

So, taste leads us to beginning to understand.

Ainsi, le goût nous amène à commencer à comprendre.

Here's the best part.

Voici la meilleure partie.

After you begin to understand and you have a sophisticated or elevated understanding,

Une fois que vous commencez à comprendre et que vous avez une compréhension sophistiquée ou élevée,

we lead to what's called class.

nous menons à ce qu'on appelle la classe.

Prince Charles and the Queen have class because they understand things the rest of us don't.

Le prince Charles et la reine ont de la classe parce qu'ils comprennent des choses que nous ne comprenons pas.

They are higher, you'll see.

Ils sont plus hauts, tu verras.

Yes.

Oui.

So, they're not at the beginning of understanding with a taste.

Donc, ils ne sont pas au début de la compréhension avec un goût.

They have class and are superior.

Ils ont de la classe et sont supérieurs.

Yes?

Oui?

So, when you say someone has class, it means they have a very deep understanding.

Donc, quand vous dites que quelqu'un a de la classe, cela signifie qu'il a une compréhension très profonde.

They're no longer at here.

Ils ne sont plus ici.

So, sometimes we say, "They have a lot of taste."

Alors, parfois on se dit : "Ils ont beaucoup de goût."

Good class.

Bonne classe.

Like that?

Comme ça?

So, we go from beginning to deep in the same word, taste.

Donc, nous allons du début à la fin dans le même mot, le goût.

What's the next one?

C'est quoi le prochain ?

Touch.

Toucher.

Touch.

Toucher.

Well, touch.

Eh bien, touchez.

Touch is, you know, ding, ding, ding, ding.

Le toucher est, vous savez, ding, ding, ding, ding.

I'm sure right now you're doing this, okay, because I'm trying to touch you.

Je suis sûr qu'en ce moment tu fais ça, d' accord, parce que j'essaie de te toucher.

Yeah?

Ouais?

It's like 3D.

C'est comme la 3D.

Yeah?

Ouais?

3D movie.

Film 3D.

Special effects.

Effets spéciaux.

Touch means contact.

Toucher signifie contact.

When you touch something, contact means the two come together.

Lorsque vous touchez quelque chose, le contact signifie que les deux se rejoignent.

Touch.

Toucher.

Yeah?

Ouais?

So, when we go from this, we can go up to two different things.

Ainsi, lorsque nous partons de cela, nous pouvons passer à deux choses différentes.

Many Canadians or English speakers say, "Stay in touch.", "Keep in touch."

Beaucoup de Canadiens ou d'anglophones disent : « Restez en contact. », « Restez en contact.

And you're saying, "Why do you say 'keep in touch'?"

Et vous dites, "Pourquoi dites-vous 'restez en contact'?"

Remember contact?

Rappelez-vous le contact ?

It means the relationship we have, I want to keep together.

Cela signifie que la relation que nous avons, je veux rester ensemble.

I want us to stay together.

Je veux qu'on reste ensemble.

So, we will keep in touch, sometimes by mail, snail mail for you young folks, or email,

Donc, nous resterons en contact, parfois par courrier, par courrier postal pour vous les jeunes, ou par e-mail,

right?

n'est-ce pas ?

Email people or face each other, FaceTime, yeah?

Envoyer des e-mails ou se faire face, FaceTime, ouais ?

The other thing we talk about contact is feeling.

L'autre chose dont nous parlons de contact est le sentiment.

When I say something touched me, it touched my heart.

Quand je dis que quelque chose m'a touché, cela a touché mon cœur.

It means it came from deep feeling.

Cela signifie que cela vient d'un sentiment profond.

So, when you watch a little girl with a, you know, sitting there with a little dress on,

Donc, quand vous regardez une petite fille avec, vous savez, assise là avec une petite robe,

and the sun is out, and a puppy comes up, and it has a flower in its mouth, and it looks

et le soleil est levé, et un chiot se lève, et il a une fleur dans la bouche, et il

at the girl, and the girl looks down, and your eye starts to water, and you say, "That

regarde la fille, et la fille baisse les yeux, et vos yeux commencent à s'humidifier, et vous dites : "Cela

touched my heart."

m'a touché le cœur."

See, it touched my heart.

Tu vois, ça m'a touché le coeur.

It made me feel something, so that's a touching moment.

Cela m'a fait ressentir quelque chose, donc c'est un moment touchant.

Or, "I was touched by what you did for me.

Ou, "J'ai été touché par ce que tu as fait pour moi.

I felt it in my heart."

Je l'ai ressenti dans mon cœur."

So, we've done taste, we've done touch.

Donc, nous avons fait le goût, nous avons fait le toucher.

What's the next thing?

Quelle est la prochaine chose?

Well, let's look, or can you see where I'm going with this?

Eh bien, regardons, ou pouvez-vous voir où je veux en venir ?

Can you see?

Peux tu voir?

Smart.

Intelligent.

Can you see where I'm going?

Pouvez-vous voir où je vais?

We're going to look at see.

On va regarder voir.

When we see something, we use our eyes, right?

Quand nous voyons quelque chose, nous utilisons nos yeux, n'est-ce pas ?

We talked about touching, right?

On a parlé de toucher, non ?

We touched, sorry, touching, we talked about tasting, but when we see, if you look over

On a touché, désolé, touché, on a parlé de goûter, mais quand on voit, si vous regardez par

here, see, we use our eyes to see.

ici, voyez, on se sert de nos yeux pour voir.

We see, with our eyes, pictures and movies, okay?

Nous voyons, avec nos yeux, des images et des films, d'accord ?

Now, you look at pictures.

Maintenant, vous regardez des images.

What does that mean?

Qu'est-ce que cela signifie?

When we look at it, we're actually searching for information.

Lorsque nous le regardons, nous recherchons en fait des informations.

I look at a picture for it to tell me what it is and what I'm looking for, but we can

Je regarde une photo pour qu'elle me dise ce que c'est et ce que je cherche, mais on peut

also use the word see, or when we say see, look for information.

aussi utiliser le mot voir, ou quand on dit voir, chercher des informations.

So, we go from see to look for information, but you can also look at the emotion on someone's

Donc, on passe de voir pour chercher des informations, mais on peut aussi regarder l'émotion sur le visage de quelqu'un

face.

.

"He looked pained," pained, it's like, that's constipation, watch.

"Il avait l'air peiné", peiné, c'est comme, c'est de la constipation, regarde.

Don't try it at home.

Ne l'essayez pas à la maison.

It's not good.

Ce n'est pas bon.

Constipation means you cannot go to the bathroom, you cannot go to the toilet.

La constipation signifie que vous ne pouvez pas aller aux toilettes, vous ne pouvez pas aller aux toilettes.

So he had a pained expression, if he looked pained, or he looked excited, all right?

Donc il avait une expression peinée, s'il avait l'air peiné, ou il avait l'air excité, d'accord ?

We're talking about the look or the emotion on a person's face, yeah?

Nous parlons du regard ou de l' émotion sur le visage d'une personne, n'est-ce pas ?

Next, we can look at different types of seeing.

Ensuite, nous pouvons examiner différents types de vision.

We talked about look, look for information, all right?

On a parlé de chercher, chercher des informations, d'accord ?

Okay, did you see it on the Internet?

OK , tu l'as vu sur Internet ?

We can talk about looks, the types of looking.

On peut parler de looks, des types de regards.

So there's staring, this is staring, I'm still staring, see that, blink, stare, okay?

Alors il y a du regard, c'est du regard, je suis toujours en train de regarder, tu vois ça, cligne des yeux, fixe, d'accord ?

We can glare.

Nous pouvons éblouir.

If you don't like this, watch Mexican soap operas, they're very good at this, "I am Don

Si vous n'aimez pas ça, regardez des feuilletons mexicains , ils sont très bons pour ça, "Je suis Don

Diego."

Diego".

Mexican soap operas, very good, or Bollywood, they do it well as well, okay?

Les feuilletons mexicains, très bien, ou Bollywood, ils le font bien aussi, d'accord ?

There's a glance, sorry, glance, Americans and Canadians say, "I glanced at it."

Il y a un coup d'œil, désolé, un coup d'œil, les Américains et les Canadiens disent : « J'y ai jeté un coup d'œil.

What that means is to look quickly at something, whoop, I'm finished, see, whoop, I'm finished,

Ça veut dire regarder vite quelque chose, hop, j'ai fini, tu vois, hop, j'ai fini,

there, I glanced at you.

là, je t'ai jeté un coup d'œil.

So if somebody says, "I'll glance at your work," it means I'm not going to read every

Donc, si quelqu'un dit "Je vais jeter un coup d'œil à votre travail", cela signifie que je ne vais pas lire chaque

word, no, I'm not, I'm going to look, one, two, three, four, I'm finished, I glanced

mot, non, je ne vais pas, je vais regarder, un, deux, trois, quatre, je 'ai fini, j'y ai jeté un coup d'

at it.

œil.

And it means I quickly looked at something, right?

Et cela signifie que j'ai rapidement regardé quelque chose, n'est-ce pas ?

Or if I glance at you, I look quickly and look away quickly.

Ou si je vous regarde, je regarde rapidement et je détourne rapidement le regard.

Instead of stare, I'm not like glare, which is angry eyes, okay?

Au lieu de regarder fixement, je ne suis pas comme l'éblouissement, qui est des yeux en colère, d'accord ?

Now also, when I say, "I see what you're saying," I mean understand, I understand you.

Maintenant aussi, quand je dis : « Je vois ce que vous dites », je veux dire comprendre, je vous comprends.

Remember we talked about taste as the beginning of understanding because it's on your tongue?

Rappelez-vous que nous avons parlé du goût comme le début de la compréhension parce que c'est sur votre langue ?

When you look at something enough, you really understand it, so you get a clear picture.

Lorsque vous regardez suffisamment quelque chose, vous le comprenez vraiment, vous obtenez donc une image claire.

So you say, "It's clear, easy for me to understand," or I go, "I see what you mean, I actually

Alors vous dites : "C'est clair, facile à comprendre pour moi", ou je réponds : "Je vois ce que tu veux dire, je vois vraiment

do see a picture in my head."

une image dans ma tête."

Do you like that?

Aimez-vous ça?

Good, because we have two more to do.

Bien, car nous en avons encore deux à faire.

So I said we have two more, so let's take off.

Alors j'ai dit qu'on en avait deux de plus, alors allons-y.

So we had these ones, looking and staring, but you don't always look and stare.

Nous avions donc ceux-là, regardant et fixant, mais vous ne regardez pas et ne fixez pas toujours.

Sometimes you -- do you smell that?

Parfois vous... sentez-vous ça ?

Do you smell what the rock's cooking?

Sentez-vous ce que la roche mijote ?

If you're from the '90s, you know it's a wrestler, but we're not talking about the rock.

Si vous êtes des années 90, vous savez que c'est un lutteur, mais nous ne parlons pas du rock.

We're going to talk about scent, sniff, and bad.

Nous allons parler d'odeur, de sniff et de mauvais.

When something smells, it gives off a scent.

Quand quelque chose sent, ça dégage une odeur.

Humans give off scents, food gives off scents, flowers give off scents, and your cologne

Les humains dégagent des parfums, la nourriture dégage des parfums, les fleurs dégagent des parfums, et votre eau de Cologne

or hopefully you're wearing some deodorant, that gives off a scent, which means a smell,

ou, espérons-le, vous portez un déodorant, qui dégage un parfum, ce qui signifie une odeur,

usually a pleasant smell.

généralement une odeur agréable.

So if I like your scent, I like your cologne.

Donc si j'aime ton parfum, j'aime ton eau de Cologne.

All animals have scents, which means individual body smell.

Tous les animaux ont des parfums, ce qui signifie une odeur corporelle individuelle.

Humans have a scent.

Les humains ont une odeur.

Trust me, don't have a shower for two to three days, go someplace, they'll tell you.

Croyez-moi, ne prenez pas de douche pendant deux ou trois jours, allez quelque part, ils vous le diront.

You have a scent, a very strong scent, but they'll change the word to odor.

Vous avez une odeur, une odeur très forte, mais ils changeront le mot en odeur.

So when somebody says, "That is a nice scent," it means you smell well or you smell good.

Donc, quand quelqu'un dit : « C'est un bon parfum », cela signifie que vous sentez bon ou que vous sentez bon.

You have an odor, usually bad, that's an odor, okay?

Vous avez une odeur, généralement mauvaise, c'est une odeur, d'accord ?

Sniff.

Renifler.

Well, how do you know something smells?

Eh bien, comment savez-vous que quelque chose sent?

You do this.

Tu fais cela.

So I'm smelling this.

Alors je sens ça.

Don't smell that, it's good.

Ne sens pas ça, c'est bon.

Sniff means to take in a little bit of air to get a taste, remember?

Renifler signifie prendre un peu d'air pour avoir un avant-goût, tu te souviens ?

A taste, beginning understanding of what something is.

Un avant-goût, un début de compréhension de ce qu'est quelque chose.

So what does that smell?

Alors qu'est-ce que ça sent ?

Sniffing, you will find out because you'll get some air that will give you the smell.

En reniflant, vous le découvrirez car vous obtiendrez un peu d'air qui vous donnera l'odeur.

Now sometimes we talk about smell as in something smells bad.

Maintenant, parfois, nous parlons d' odeur comme si quelque chose sent mauvais.

Remember we said bad smell for food or for people, right, dead fish?

Rappelez-vous que nous avons dit mauvaise odeur pour la nourriture ou pour les gens, n'est-ce pas, poisson mort ?

Watch out for dead fish, okay?

Attention aux poissons morts, d'accord ?

I'm just saying that.

Je dis juste ça.

Figure it out.

Comprenez-le.

You'll learn when you learn more English, okay?

Vous apprendrez quand vous apprendrez plus d'anglais, d' accord ?

Watch out for dead fish.

Attention aux poissons morts.

Anything that smells bad, we say that smells bad.

Tout ce qui sent mauvais, on dit que ça sent mauvais.

But because of that, we don't like it.

Mais à cause de cela, nous n'aimons pas ça.

When we say something smells bad, we can talk about situations.

Quand on dit que quelque chose sent mauvais, on peut parler de situations.

I'll give you an example.

Je vais vous donner un exemple.

You come to my house and I say, "Okay, here's what we do.

Vous venez chez moi et je dis : "D'accord, voilà ce qu'on fait.

You're going to leave me $1,000, okay?

Tu vas me laisser 1 000 $, d' accord ?

You're going to leave me $1,000 on this table here.

Tu vas me laisser 1 000 $ sur cette table-là.

You leave it on the table.

Tu le laisses sur la table.

Then what you're going to do is you're going to leave, you see, you're going to leave and

Alors qu'est-ce que tu vas faire, c'est que tu vas partir, tu vois, tu vas partir et

you're going to come back in two weeks.

tu vas revenir dans deux semaines,

And in two weeks, that money will then become $2,000, just like that.

et dans deux semaines, cet argent deviendra alors 2 000 $, comme ça .

I guarantee it.

Je le garantis.

Now you just go and leave the money, okay?"

Maintenant tu vas juste laisser l'argent, d' accord ?"

Well here's what's going to happen.

Eh bien, voici ce qui va se passer.

Your friend will go, "Okay."

Votre ami ira, "D'accord."

If you've got Mr. E, "Mr. E's not here.

Si vous avez M. E, "M. E n'est pas là.

Now he is.

Maintenant, il l'est.

Mr. E is here to save the day."

M. E est là pour sauver la situation."

He'll go, "James, this smells like a bad situation.

Il dira, "James, ça sent la mauvaise situation.

I don't think we should leave the money."

Je ne pense pas qu'on devrait laisser l'argent."

Because he's saying, "I don't like it.

Parce qu'il dit : "Je n'aime pas ça. Par

Like I don't like the smell of bad fish."

exemple, je n'aime pas l' odeur du mauvais poisson."

Understand?

Comprendre?

So situation's smelling bad.

Donc la situation sent mauvais.

Now finally, we're going to go to hearing.

Enfin, nous allons passer à l'audience.

Dumbo, big ears, hearing.

Dumbo, grandes oreilles, ouïe.

Hearing, right?

Ouïe, non ?

With your ears.

Avec vos oreilles.

"Listen to me when I'm speaking.

"Écoutez-moi quand je parle.

When I say that, I mean I want you to focus, because if you listen now, I will go over

Quand je dis ça, je veux dire que je veux que vous vous concentriez, parce que si vous écoutez maintenant, je vais passer en revue

this very quickly and you'll understand all of this, okay?

très rapidement et vous comprendrez tout cela, d'accord ?

So you need to focus."

se concentrer."

Or in that case, when I say, "Listen to me, pay attention."

Ou dans ce cas, quand je dis, "Écoutez-moi, faites attention."

Interestingly enough, the word "understand" comes up again.

Curieusement, le mot "comprendre" revient.

I'll finally explain "understand" in two seconds.

Je vais enfin vous expliquer "comprendre" en deux secondes.

When I say, "Listen", I'm trying to say, "Try to understand.

Quand je dis : « Écoutez », j'essaie de dire : « Essayez de comprendre.

I don't think you understand now.

Je ne pense pas que vous compreniez maintenant.

I want you to try.

Je veux que vous essayiez.

So you need to listen and focus, pay attention, and try."

Vous devez donc écouter et vous concentrer, faire attention et essayer.

That's why we say, "Listen to me."

C'est pourquoi nous disons : « Écoutez-moi.

But here's something really interesting.

Mais voici quelque chose de vraiment intéressant.

If we go from hearing and we go just to hear for sound, boom, that's a sound.

Si nous passons de l'ouïe à l'écoute du son, boum, c'est un son.

You weren't focused and not paying attention because you didn't know I was going to do

Tu n'étais pas concentré et tu n'as pas fait attention parce que tu ne savais pas que j'allais faire

that.

ça.

But you heard the sound.

Mais vous avez entendu le son.

It's usually unexpected, like, boom, didn't expect that either.

C'est généralement inattendu, comme, boum, je ne m'y attendais pas non plus.

That's just the sound.

C'est juste le son.

Or traffic.

Ou le trafic.

If you hear the cars, you're hearing sound.

Si vous entendez les voitures, vous entendez un son.

You're not focused.

Vous n'êtes pas concentré.

There's things coming out.

Il y a des choses qui sortent.

But when we use the word "hear", we also use it to say, "I do understand."

Mais lorsque nous utilisons le mot « entendre », nous l'utilisons également pour dire : « Je comprends ».

Notice this is different.

Remarquez que c'est différent.

"Listen" tells you to focus so you can try to understand.

"Écouter" vous dit de vous concentrer pour essayer de comprendre.

When I hear you, I do understand.

Quand je t'entends, je comprends.

I don't need to focus.

Je n'ai pas besoin de me concentrer.

I have sympathy.

J'ai de la sympathie.

We are the same.

Nous sommes les mêmes.

I understand completely.

Je comprends totalement.

Now, if you look here, we have "understand" for "listen".

Maintenant, si vous regardez ici, nous avons "comprendre" pour "écouter".

We have "understand" for "look".

Nous avons "comprendre" pour "regarder".

We have "understand" for "taste", beginning, middle, and end.

Nous avons "comprendre" pour "goût", début, milieu et fin.

Why?

Pourquoi?

Because we use our senses, which is what we're studying, to understand the world.

Parce que nous utilisons nos sens, ce que nous étudions, pour comprendre le monde.

We get a beginning of it, we can try to, which is the middle, and then we fully understand

Nous en avons un début, nous pouvons essayer, c'est-à- dire le milieu, puis nous comprenons parfaitement

and get a picture.

et obtenons une image.

Do you get the picture?

Avez-vous l'image?

Does this look like it's right to you?

Cela vous semble-t- il juste ?

Does it seem right?

Cela vous semble-t-il juste ?

Do you hear what I'm saying?

Entendez-vous ce que je dis?

If you do, you're just getting the smallest taste of English, but it tastes good, yeah?

Si vous le faites, vous n'aurez qu'un tout petit aperçu de l'anglais, mais c'est bon, n'est-ce pas ?

It doesn't smell bad.

Ça ne sent pas mauvais.

It tastes good.

Ça a bon goût.

And what I want you to do, though, to get more of a taste is this, because you're just

Et ce que je veux que vous fassiez, cependant, pour que vous y goûtiez davantage, c'est ceci, parce que vous

beginning to get a taste of it.

commencez juste à y goûter.

Go to www.engvid.com, where you can go and learn more of the lessons, other lessons we

Allez sur www.engvid.com, où vous pouvez aller et apprendre plus des leçons, d'autres leçons que nous

have for you.

avons pour vous.

And we like to keep contact with you, so we want you to stay in touch.

Et nous aimons rester en contact avec vous , nous voulons donc que vous restiez en contact.

You can go there and do our quizzes, and go and leave comments.

Vous pouvez y aller et faire nos quiz, et aller laisser des commentaires.

It's a fantastic way.

C'est un moyen fantastique.

It'll touch your heart, right, leaving you feel good when you're done, right?

Cela touchera votre cœur, n'est-ce pas, vous laissant vous sentir bien quand vous aurez terminé, n'est-ce pas ?

Okay, so I'm done.

Bon, j'ai fini.

I've talked too much.

J'ai trop parlé.

This is a long lesson.

C'est une longue leçon.

I see you get the picture now.

Je vois que vous obtenez l'image maintenant.

You understand what I'm saying, right?

Vous comprenez ce que je dis, n'est-ce pas ?

I hear you're saying it's time to go, so I'm going to take off, and I'm looking forward

J'entends que vous dites qu'il est temps de partir, alors je vais partir, et j'ai hâte que

to you staying in contact and coming to the website.

vous restiez en contact et que vous veniez sur le site Web.

Ciao.

Ciao.