What are the senses in English?

I've never been this tall in my life.

Non sono mai stato così alto in vita mia.

Hi.

CIAO.

James from engVid.

James da engVid.

Today, we will learn about the senses.

Oggi impareremo a conoscere i sensi.

We will learn about a famous artist called Picasso, and he will help teach us about touch,

Impareremo a conoscere un famoso artista chiamato Picasso e ci aiuterà a insegnarci il tatto, l'

smell, seeing, hearing, and tasting.

olfatto, la vista, l' udito e il gusto.

Why these are important?

Perché questi sono importanti?

I know you're not a basic student.

So che non sei uno studente di base.

You probably know these words, but what I want to do today is to show you how we take

Probabilmente conosci queste parole, ma quello che voglio fare oggi è mostrarti come prendiamo

these words and we integrate, which means put together, these words in our language

queste parole e integriamo, il che significa mettere insieme, queste parole nella nostra lingua

to have a higher meaning.

per avere un significato più alto.

So, we'll go over the basics, and then we'll go further than that.

Quindi, esamineremo le basi e poi andremo oltre.

Are you ready?

Siete pronti?

Let's begin.

Cominciamo.

Okay.

Va bene.

I'm going to start off with taste.

Inizierò con gusto.

Okay?

Va bene?

Taste with your tongue.

Assaggia con la lingua.

When we talk about taste, we can talk about food.

Quando si parla di gusto, si può parlare di cibo.

We taste food.

Assaggiamo il cibo.

You put it in your mouth.

Te lo metti in bocca.

Now, when you put it in your mouth, you get the beginning of the taste of the food.

Ora, quando lo metti in bocca, senti l'inizio del sapore del cibo.

After a little while, you get what we call more taste, fuller body.

Dopo un po', ottieni quello che chiamiamo più gusto, corpo più pieno.

But this is interesting because what it helps us to understand is the beginning of understanding.

Ma questo è interessante perché ciò che ci aiuta a capire è l'inizio della comprensione.

When you get a taste of something, you begin to understand it, just like when you put it

Quando assaggi qualcosa, inizi a capirlo, proprio come quando lo metti

on your tongue, you get a small piece of what the rest will be like.

sulla lingua, ottieni un piccolo pezzo di come sarà il resto.

Okay?

Va bene?

Is that good?

Quello è buono?

You like that?

Ti piace quello?

So, taste leads us to beginning to understand.

Quindi, il gusto ci porta a cominciare a capire.

Here's the best part.

Ecco la parte migliore.

After you begin to understand and you have a sophisticated or elevated understanding,

Dopo che inizi a capire e hai una comprensione sofisticata o elevata,

we lead to what's called class.

conduciamo a quella che viene chiamata classe. Il

Prince Charles and the Queen have class because they understand things the rest of us don't.

principe Carlo e la regina hanno classe perché capiscono cose che il resto di noi non capisce.

They are higher, you'll see.

Sono più alti, vedrai.

Yes.

SÌ.

So, they're not at the beginning of understanding with a taste.

Quindi, non sono all'inizio della comprensione con un assaggio.

They have class and are superior.

Hanno classe e sono superiori.

Yes?

SÌ?

So, when you say someone has class, it means they have a very deep understanding.

Quindi, quando dici che qualcuno ha classe, significa che ha una comprensione molto profonda.

They're no longer at here.

Non sono più qui.

So, sometimes we say, "They have a lot of taste."

Quindi, a volte diciamo: "Hanno molto gusto".

Good class.

Buona classe.

Like that?

Come quello?

So, we go from beginning to deep in the same word, taste.

Quindi, andiamo dall'inizio alla profondità nella stessa parola, gusto.

What's the next one?

Qual è il prossimo?

Touch.

Tocco.

Touch.

Tocco.

Well, touch.

Bene, tocca.

Touch is, you know, ding, ding, ding, ding.

Il tocco è, sai, ding, ding, ding, ding.

I'm sure right now you're doing this, okay, because I'm trying to touch you.

Sono sicuro che in questo momento lo stai facendo, okay, perché sto cercando di toccarti.

Yeah?

Sì?

It's like 3D.

È come il 3D.

Yeah?

Sì?

3D movie.

Film in 3D.

Special effects.

Effetti speciali.

Touch means contact.

Toccare significa contatto.

When you touch something, contact means the two come together.

Quando tocchi qualcosa, il contatto significa che i due si uniscono.

Touch.

Tocco.

Yeah?

Sì?

So, when we go from this, we can go up to two different things.

Quindi, quando andiamo da questo, possiamo salire a due cose diverse.

Many Canadians or English speakers say, "Stay in touch.", "Keep in touch."

Molti canadesi o anglofoni dicono: "Resta in contatto", "Resta in contatto".

And you're saying, "Why do you say 'keep in touch'?"

E stai dicendo: "Perché dici 'resta in contatto'?"

Remember contact?

Ricordi il contatto?

It means the relationship we have, I want to keep together.

Significa che la relazione che abbiamo, che voglio mantenere insieme.

I want us to stay together.

Voglio che restiamo insieme.

So, we will keep in touch, sometimes by mail, snail mail for you young folks, or email,

Quindi, ci terremo in contatto, a volte per posta, posta ordinaria per voi giovani o e-mail,

right?

giusto?

Email people or face each other, FaceTime, yeah?

Invia email alle persone o affrontati, FaceTime, sì?

The other thing we talk about contact is feeling.

L'altra cosa di cui parliamo di contatto è il sentimento.

When I say something touched me, it touched my heart.

Quando dico che qualcosa mi ha toccato, mi ha toccato il cuore.

It means it came from deep feeling.

Significa che proveniva da un sentimento profondo.

So, when you watch a little girl with a, you know, sitting there with a little dress on,

Quindi, quando guardi una bambina con, sai, seduta lì con un vestitino addosso, e c'è

and the sun is out, and a puppy comes up, and it has a flower in its mouth, and it looks

il sole, e spunta un cucciolo, e ha un fiore in bocca, e guarda

at the girl, and the girl looks down, and your eye starts to water, and you say, "That

la ragazza, e la ragazza guarda in basso, e il tuo occhio inizia a lacrimare, e tu dici: "Questo mi

touched my heart."

ha toccato il cuore".

See, it touched my heart.

Vedi, mi ha toccato il cuore.

It made me feel something, so that's a touching moment.

Mi ha fatto sentire qualcosa, quindi è un momento toccante.

Or, "I was touched by what you did for me.

Oppure: "Sono stato toccato da quello che hai fatto per me.

I felt it in my heart."

L'ho sentito nel mio cuore".

So, we've done taste, we've done touch.

Quindi, abbiamo fatto il gusto, abbiamo fatto il tatto.

What's the next thing?

Qual è la prossima cosa?

Well, let's look, or can you see where I'm going with this?

Bene, diamo un'occhiata, o puoi vedere dove sto andando con questo?

Can you see?

Riesci a vedere?

Smart.

Accorto.

Can you see where I'm going?

Riesci a vedere dove sto andando?

We're going to look at see.

Stiamo andando a vedere.

When we see something, we use our eyes, right?

Quando vediamo qualcosa, usiamo i nostri occhi, giusto?

We talked about touching, right?

Abbiamo parlato di toccare, giusto?

We touched, sorry, touching, we talked about tasting, but when we see, if you look over

Abbiamo toccato, scusate, toccando, abbiamo parlato di degustazione, ma quando vediamo, se guardate

here, see, we use our eyes to see.

qui, vedete, usiamo i nostri occhi per vedere.

We see, with our eyes, pictures and movies, okay?

Vediamo, con i nostri occhi, immagini e filmati, ok?

Now, you look at pictures.

Ora guardi le immagini.

What does that mean?

Che cosa significa?

When we look at it, we're actually searching for information.

Quando lo guardiamo, in realtà stiamo cercando informazioni.

I look at a picture for it to tell me what it is and what I'm looking for, but we can

Guardo un'immagine perché mi dica cos'è e cosa sto cercando, ma possiamo

also use the word see, or when we say see, look for information.

anche usare la parola vedere, o quando diciamo vedere, cercare informazioni.

So, we go from see to look for information, but you can also look at the emotion on someone's

Quindi, andiamo dal vedere per cercare informazioni, ma puoi anche guardare l'emozione sul volto di qualcuno

face.

.

"He looked pained," pained, it's like, that's constipation, watch.

"Sembrava addolorato", addolorato, è come se fosse costipazione, guarda.

Don't try it at home.

Non provarlo a casa.

It's not good.

Non è buono.

Constipation means you cannot go to the bathroom, you cannot go to the toilet.

Stitichezza significa che non puoi andare in bagno, non puoi andare in bagno.

So he had a pained expression, if he looked pained, or he looked excited, all right?

Quindi aveva un'espressione addolorata, se sembrava addolorato, o se sembrava eccitato, va bene?

We're talking about the look or the emotion on a person's face, yeah?

Stiamo parlando dello sguardo o dell'emozione sul viso di una persona, giusto?

Next, we can look at different types of seeing.

Successivamente, possiamo osservare diversi tipi di vedere.

We talked about look, look for information, all right?

Abbiamo parlato di cercare, cercare informazioni, va bene?

Okay, did you see it on the Internet?

Ok, l'hai visto su Internet?

We can talk about looks, the types of looking.

Possiamo parlare di sguardi, dei tipi di sguardi.

So there's staring, this is staring, I'm still staring, see that, blink, stare, okay?

Quindi c'è lo sguardo fisso, questo è lo sguardo fisso, io lo sto ancora fissando, guardalo, sbatti le palpebre, fissa, ok?

We can glare.

Possiamo abbagliare.

If you don't like this, watch Mexican soap operas, they're very good at this, "I am Don

Se non ti piace, guarda le soap opera messicane, sono molto brave in questo "Io sono Don

Diego."

Diego". Le

Mexican soap operas, very good, or Bollywood, they do it well as well, okay?

soap opera messicane, molto buone, o Bollywood, fanno altrettanto bene, ok?

There's a glance, sorry, glance, Americans and Canadians say, "I glanced at it."

C'è uno sguardo, scusa, uno sguardo, americani e canadesi dicono: "L'ho guardato".

What that means is to look quickly at something, whoop, I'm finished, see, whoop, I'm finished,

Ciò significa guardare velocemente qualcosa, whoop, ho finito, vedi, whoop, ho finito,

there, I glanced at you.

ecco, ti ho guardato.

So if somebody says, "I'll glance at your work," it means I'm not going to read every

Quindi se qualcuno dice: "Darò un'occhiata al tuo lavoro", significa che non leggerò ogni

word, no, I'm not, I'm going to look, one, two, three, four, I'm finished, I glanced

parola, no, non lo farò, guarderò, uno, due, tre, quattro, io Ho finito, l'ho guardato

at it.

.

And it means I quickly looked at something, right?

E significa che ho guardato rapidamente qualcosa, giusto?

Or if I glance at you, I look quickly and look away quickly.

O se ti guardo, guardo velocemente e distolgo lo sguardo velocemente.

Instead of stare, I'm not like glare, which is angry eyes, okay?

Invece dello sguardo fisso, non mi piace lo sguardo abbagliante, che è occhi arrabbiati, ok?

Now also, when I say, "I see what you're saying," I mean understand, I understand you.

Anche ora, quando dico: "Capisco quello che stai dicendo", intendo capire, ti capisco.

Remember we talked about taste as the beginning of understanding because it's on your tongue?

Ricordi che abbiamo parlato del gusto come l'inizio della comprensione perché è sulla tua lingua?

When you look at something enough, you really understand it, so you get a clear picture.

Quando guardi abbastanza qualcosa, lo capisci davvero, quindi ottieni un'immagine chiara.

So you say, "It's clear, easy for me to understand," or I go, "I see what you mean, I actually

Quindi tu dici: "È chiaro, facile da capire per me", oppure io dico: "Capisco cosa intendi, in realtà

do see a picture in my head."

vedo un'immagine nella mia testa".

Do you like that?

Ti piace quello?

Good, because we have two more to do.

Bene, perché ne abbiamo altri due da fare.

So I said we have two more, so let's take off.

Quindi ho detto che ne abbiamo altri due, quindi decolliamo.

So we had these ones, looking and staring, but you don't always look and stare.

Quindi abbiamo avuto questi, che guardano e fissano, ma non sempre guardi e fissi.

Sometimes you -- do you smell that?

A volte tu... lo senti?

Do you smell what the rock's cooking?

Senti l'odore di ciò che la roccia sta cucinando?

If you're from the '90s, you know it's a wrestler, but we're not talking about the rock.

Se sei degli anni '90, sai che è un wrestler, ma non stiamo parlando del rock.

We're going to talk about scent, sniff, and bad.

Parleremo di odore, odore e cattivo.

When something smells, it gives off a scent.

Quando qualcosa odora, emana un profumo.

Humans give off scents, food gives off scents, flowers give off scents, and your cologne

Gli esseri umani emanano profumi, il cibo emana profumi, i fiori emanano profumi e la tua acqua di colonia

or hopefully you're wearing some deodorant, that gives off a scent, which means a smell,

o, si spera, indossi un deodorante, che emana un profumo, il che significa un odore,

usually a pleasant smell.

di solito un odore gradevole.

So if I like your scent, I like your cologne.

Quindi se mi piace il tuo profumo, mi piace la tua colonia.

All animals have scents, which means individual body smell.

Tutti gli animali hanno profumi, il che significa odore corporeo individuale. Gli

Humans have a scent.

esseri umani hanno un profumo.

Trust me, don't have a shower for two to three days, go someplace, they'll tell you.

Credimi, non farti la doccia per due o tre giorni, vai da qualche parte, te lo diranno.

You have a scent, a very strong scent, but they'll change the word to odor.

Hai un profumo, un profumo molto forte, ma cambieranno la parola in odore.

So when somebody says, "That is a nice scent," it means you smell well or you smell good.

Quindi, quando qualcuno dice: "È un buon profumo", significa che hai un buon profumo o hai un buon odore.

You have an odor, usually bad, that's an odor, okay?

Hai un odore, di solito cattivo, è un odore, ok?

Sniff.

Annusare.

Well, how do you know something smells?

Bene, come fai a sapere che qualcosa puzza?

You do this.

Tu lo fai.

So I'm smelling this.

Quindi sto annusando questo.

Don't smell that, it's good.

Non sentirne l'odore, è buono.

Sniff means to take in a little bit of air to get a taste, remember?

Annusare significa prendere un po' d'aria per assaggiarlo, ricordi?

A taste, beginning understanding of what something is.

Un assaggio, l'inizio della comprensione di cosa sia qualcosa.

So what does that smell?

Allora che odore ha?

Sniffing, you will find out because you'll get some air that will give you the smell.

Annusando, lo scoprirai perché prenderai un po' d'aria che ti darà l'odore.

Now sometimes we talk about smell as in something smells bad.

Ora a volte parliamo di odore come in qualcosa che ha un cattivo odore.

Remember we said bad smell for food or for people, right, dead fish?

Ricordi che abbiamo detto cattivo odore per il cibo o per le persone, giusto, pesce morto?

Watch out for dead fish, okay?

Attento ai pesci morti, ok?

I'm just saying that.

Sto solo dicendo questo.

Figure it out.

Scoprilo.

You'll learn when you learn more English, okay?

Imparerai quando imparerai più inglese, ok?

Watch out for dead fish.

Fai attenzione ai pesci morti.

Anything that smells bad, we say that smells bad.

Tutto ciò che ha un cattivo odore, diciamo che ha un cattivo odore.

But because of that, we don't like it.

Ma per questo motivo non ci piace.

When we say something smells bad, we can talk about situations.

Quando diciamo che qualcosa ha un cattivo odore, possiamo parlare di situazioni.

I'll give you an example.

Ti faccio un esempio.

You come to my house and I say, "Okay, here's what we do.

Vieni a casa mia e dico: "Va bene, ecco cosa facciamo.

You're going to leave me $1,000, okay?

Mi lascerai $ 1.000, ok?

You're going to leave me $1,000 on this table here.

Mi lascerai $ 1.000 su questo tavolo qui.

You leave it on the table.

Lo lasci sul tavolo.

Then what you're going to do is you're going to leave, you see, you're going to leave and

Poi cosa quello che farai è che te ne andrai, vedi, te ne andrai e

you're going to come back in two weeks.

tornerai tra due settimane

And in two weeks, that money will then become $2,000, just like that.

e tra due settimane quei soldi diventeranno $ 2.000, proprio così "

I guarantee it.

Te lo garantisco.

Now you just go and leave the money, okay?"

Adesso vai e lascia i soldi, ok?"

Well here's what's going to happen.

Bene, ecco cosa succederà. Il

Your friend will go, "Okay."

tuo amico dirà: "Va bene".

If you've got Mr. E, "Mr. E's not here.

Se hai Mr. E, "Mr. E non è qui.

Now he is.

Adesso c'è.

Mr. E is here to save the day."

Mr. E è qui per salvare la situazione".

He'll go, "James, this smells like a bad situation.

Dirà: "James, sembra una brutta situazione.

I don't think we should leave the money."

Non credo che dovremmo lasciare i soldi".

Because he's saying, "I don't like it.

Perché sta dicendo: "Non mi piace.

Like I don't like the smell of bad fish."

Come se non mi piacesse l' odore del pesce cattivo".

Understand?

Capire?

So situation's smelling bad.

Quindi la situazione ha un cattivo odore.

Now finally, we're going to go to hearing.

Ora finalmente, andremo all'udienza.

Dumbo, big ears, hearing.

Dumbo, grandi orecchie, udito.

Hearing, right?

Udito, giusto?

With your ears.

Con le tue orecchie.

"Listen to me when I'm speaking.

"Ascoltami quando parlo.

When I say that, I mean I want you to focus, because if you listen now, I will go over

Quando dico questo, voglio dire che voglio che tu ti concentri, perché se ascolti ora, lo esaminerò

this very quickly and you'll understand all of this, okay?

molto velocemente e capirai tutto questo, ok?

So you need to focus."

Quindi hai bisogno focalizzare."

Or in that case, when I say, "Listen to me, pay attention."

O in quel caso, quando dico: "Ascoltami, presta attenzione". È

Interestingly enough, the word "understand" comes up again.

interessante notare che la parola "capire" riappare.

I'll finally explain "understand" in two seconds.

Spiegherò finalmente "capire" in due secondi.

When I say, "Listen", I'm trying to say, "Try to understand.

Quando dico "Ascolta", sto cercando di dire "Cerca di capire.

I don't think you understand now.

Non credo che tu capisca ora.

I want you to try.

Voglio che tu provi.

So you need to listen and focus, pay attention, and try."

Quindi devi ascoltare e concentrarti, prestare attenzione e provare".

That's why we say, "Listen to me."

Ecco perché diciamo: "Ascoltami".

But here's something really interesting.

Ma ecco qualcosa di veramente interessante.

If we go from hearing and we go just to hear for sound, boom, that's a sound.

Se passiamo dall'udire e andiamo solo per ascoltare il suono, boom, quello è un suono.

You weren't focused and not paying attention because you didn't know I was going to do

Non eri concentrato e non prestavi attenzione perché non sapevi che lo avrei fatto

that.

.

But you heard the sound.

Ma hai sentito il suono.

It's usually unexpected, like, boom, didn't expect that either.

Di solito è inaspettato, tipo, boom, non me lo aspettavo neanche.

That's just the sound.

Questo è solo il suono.

Or traffic.

O traffico.

If you hear the cars, you're hearing sound.

Se senti le macchine, senti il ​​suono.

You're not focused.

Non sei concentrato.

There's things coming out.

Ci sono cose che escono.

But when we use the word "hear", we also use it to say, "I do understand."

Ma quando usiamo la parola "ascoltare", la usiamo anche per dire "capisco".

Notice this is different.

Nota che questo è diverso.

"Listen" tells you to focus so you can try to understand.

"Ascolta" ti dice di concentrarti in modo che tu possa provare a capire.

When I hear you, I do understand.

Quando ti ascolto, capisco.

I don't need to focus.

Non ho bisogno di concentrarmi.

I have sympathy.

ho simpatia.

We are the same.

Siamo uguali.

I understand completely.

Capisco completamente.

Now, if you look here, we have "understand" for "listen".

Ora, se guardi qui, abbiamo "capire" per "ascoltare".

We have "understand" for "look".

Abbiamo "capire" per "guardare".

We have "understand" for "taste", beginning, middle, and end.

Abbiamo "capire" per "gusto", inizio, metà e fine.

Why?

Perché?

Because we use our senses, which is what we're studying, to understand the world.

Perché usiamo i nostri sensi, che è quello che stiamo studiando, per capire il mondo. Ne

We get a beginning of it, we can try to, which is the middle, and then we fully understand

abbiamo un inizio, possiamo provarci, che è la parte centrale, e poi comprendiamo appieno

and get a picture.

e otteniamo un'immagine.

Do you get the picture?

Hai ricevuto la foto?

Does this look like it's right to you?

Ti sembra giusto?

Does it seem right?

Ti sembra giusto?

Do you hear what I'm saying?

Senti quello che sto dicendo?

If you do, you're just getting the smallest taste of English, but it tastes good, yeah?

Se lo fai, avrai solo un minimo assaggio di inglese, ma ha un buon sapore, giusto?

It doesn't smell bad.

Non ha un cattivo odore.

It tastes good.

È buono.

And what I want you to do, though, to get more of a taste is this, because you're just

E quello che voglio che tu faccia, però, per avere più di un assaggio è questo, perché stai appena

beginning to get a taste of it.

iniziando ad averne un assaggio.

Go to www.engvid.com, where you can go and learn more of the lessons, other lessons we

Vai su www.engvid.com, dove puoi andare e imparare di più sulle lezioni, altre lezioni che

have for you.

abbiamo per te.

And we like to keep contact with you, so we want you to stay in touch.

E ci piace mantenere i contatti con te, quindi vogliamo che tu rimanga in contatto.

You can go there and do our quizzes, and go and leave comments.

Puoi andare lì e fare i nostri quiz e andare a lasciare commenti.

It's a fantastic way.

È un modo fantastico.

It'll touch your heart, right, leaving you feel good when you're done, right?

Toccherà il tuo cuore, giusto, lasciandoti stare bene quando avrai finito, giusto?

Okay, so I'm done.

Ok, quindi ho finito.

I've talked too much.

Ho parlato troppo.

This is a long lesson.

Questa è una lunga lezione.

I see you get the picture now.

Vedo che ora hai l'immagine.

You understand what I'm saying, right?

Capisci cosa sto dicendo, vero?

I hear you're saying it's time to go, so I'm going to take off, and I'm looking forward

Ho sentito che stai dicendo che è ora di andare, quindi decollerò e non vedo l'ora

to you staying in contact and coming to the website.

che tu rimanga in contatto e venga sul sito web.

Ciao.

Ciao.