What are the senses in English?

I've never been this tall in my life.

Nigdy w życiu nie byłem tak wysoki.

Hi.

Cześć.

James from engVid.

James z engVid.

Today, we will learn about the senses.

Dziś poznamy zmysły.

We will learn about a famous artist called Picasso, and he will help teach us about touch,

Poznamy sławnego artystę Picassa, który pomoże nam uczyć się o dotyku,

smell, seeing, hearing, and tasting.

węchu, widzeniu, słyszeniu i smakowaniu.

Why these are important?

Dlaczego są one ważne?

I know you're not a basic student.

Wiem, że nie jesteś uczniem podstawowym.

You probably know these words, but what I want to do today is to show you how we take

Prawdopodobnie znasz te słowa, ale dzisiaj chcę ci pokazać, jak je rozumiemy

these words and we integrate, which means put together, these words in our language

i integrujemy, co oznacza, że razem te słowa w naszym języku

to have a higher meaning.

mają wyższe znaczenie.

So, we'll go over the basics, and then we'll go further than that.

Omówimy więc podstawy, a potem pójdziemy dalej.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Let's begin.

Zaczynajmy.

Okay.

Dobra.

I'm going to start off with taste.

Zacznę od smaku.

Okay?

Dobra?

Taste with your tongue.

Smakuj językiem.

When we talk about taste, we can talk about food.

Kiedy mówimy o smaku, możemy mówić o jedzeniu.

We taste food.

Smakujemy jedzenie.

You put it in your mouth.

Wkładasz go do ust.

Now, when you put it in your mouth, you get the beginning of the taste of the food.

Teraz, kiedy włożysz go do ust, poczujesz początek smaku jedzenia.

After a little while, you get what we call more taste, fuller body.

Po chwili uzyskasz to, co nazywamy lepszym smakiem, pełniejszym ciałem.

But this is interesting because what it helps us to understand is the beginning of understanding.

Ale to jest interesujące, ponieważ to, co pomaga nam zrozumieć, jest początkiem zrozumienia.

When you get a taste of something, you begin to understand it, just like when you put it

Kiedy czegoś posmakujesz, zaczynasz to rozumieć, tak jak kiedy kładziesz to

on your tongue, you get a small piece of what the rest will be like.

na język, dostajesz mały kawałek tego, jaka będzie reszta.

Okay?

Dobra?

Is that good?

Czy to dobrze?

You like that?

Lubisz to?

So, taste leads us to beginning to understand.

Tak więc smak prowadzi nas do zrozumienia.

Here's the best part.

Oto najlepsza część.

After you begin to understand and you have a sophisticated or elevated understanding,

Kiedy zaczynasz rozumieć i masz wyrafinowane lub wzniosłe zrozumienie,

we lead to what's called class.

prowadzimy do tak zwanej klasy.

Prince Charles and the Queen have class because they understand things the rest of us don't.

Książę Karol i królowa mają klasę, ponieważ rozumieją rzeczy, których reszta z nas nie rozumie.

They are higher, you'll see.

Są wyższe, zobaczysz.

Yes.

Tak.

So, they're not at the beginning of understanding with a taste.

Więc nie są na początku rozumienia ze smakiem.

They have class and are superior.

Mają klasę i są lepsze.

Yes?

Tak?

So, when you say someone has class, it means they have a very deep understanding.

Więc kiedy mówisz, że ktoś ma klasę, oznacza to, że ma bardzo głębokie zrozumienie. Już

They're no longer at here.

ich tu nie ma.

So, sometimes we say, "They have a lot of taste."

Więc czasami mówimy: „Mają dobry gust”.

Good class.

Dobra klasa.

Like that?

Tak?

So, we go from beginning to deep in the same word, taste.

Idziemy więc od początku do głębi w tym samym słowie, smak.

What's the next one?

Jaki jest następny?

Touch.

Dotykać.

Touch.

Dotykać.

Well, touch.

Cóż, dotknij.

Touch is, you know, ding, ding, ding, ding.

Dotyk to, no wiesz, ding, ding, ding, ding.

I'm sure right now you're doing this, okay, because I'm trying to touch you.

Jestem pewien, że teraz to robisz, dobrze, bo próbuję cię dotknąć.

Yeah?

Tak?

It's like 3D.

To jest jak 3D.

Yeah?

Tak?

3D movie.

Film 3D.

Special effects.

Efekty specjalne.

Touch means contact.

Dotyk oznacza kontakt.

When you touch something, contact means the two come together.

Kiedy czegoś dotykasz, kontakt oznacza, że ​​te dwie rzeczy się spotykają.

Touch.

Dotykać.

Yeah?

Tak?

So, when we go from this, we can go up to two different things.

Więc kiedy wychodzimy z tego, możemy przejść do dwóch różnych rzeczy.

Many Canadians or English speakers say, "Stay in touch.", "Keep in touch."

Wielu Kanadyjczyków lub anglojęzycznych mówi: „Bądź w kontakcie”, „Bądź w kontakcie”.

And you're saying, "Why do you say 'keep in touch'?"

A ty mówisz: „Dlaczego mówisz„ pozostań w kontakcie ”?”

Remember contact?

Pamiętasz kontakt?

It means the relationship we have, I want to keep together.

Oznacza to, że związek, który mamy, chcę utrzymać razem.

I want us to stay together.

Chcę, żebyśmy zostali razem.

So, we will keep in touch, sometimes by mail, snail mail for you young folks, or email,

Będziemy więc w kontakcie, czasami listownie, pocztą tradycyjną dla was, młodzi ludzie, lub e-mailem,

right?

prawda?

Email people or face each other, FaceTime, yeah?

Wysyłaj e-maile do ludzi lub spotykaj się ze sobą, FaceTime, tak?

The other thing we talk about contact is feeling.

Inną rzeczą, o której mówimy o kontakcie, jest uczucie.

When I say something touched me, it touched my heart.

Kiedy mówię, że coś mnie dotknęło, to dotknęło mojego serca.

It means it came from deep feeling.

Oznacza to, że pochodzi z głębokiego uczucia.

So, when you watch a little girl with a, you know, sitting there with a little dress on,

Więc kiedy patrzysz na małą dziewczynkę z, no wiesz, siedzącą tam w sukience, świeci

and the sun is out, and a puppy comes up, and it has a flower in its mouth, and it looks

słońce i pojawia się szczeniak z kwiatkiem w pysku i patrzy

at the girl, and the girl looks down, and your eye starts to water, and you say, "That

na dziewczynkę, a dziewczyna patrzy w dół, a twoje oko zaczyna łzawić i mówisz: "To

touched my heart."

poruszyło moje serce".

See, it touched my heart.

Widzisz, to dotknęło mojego serca.

It made me feel something, so that's a touching moment.

To sprawiło, że coś poczułem, więc to wzruszający moment.

Or, "I was touched by what you did for me.

Albo: „Byłem wzruszony tym, co dla mnie zrobiłeś.

I felt it in my heart."

Czułem to w sercu”.

So, we've done taste, we've done touch.

Więc zrobiliśmy smak, zrobiliśmy dotyk.

What's the next thing?

Co dalej?

Well, let's look, or can you see where I'm going with this?

Cóż, spójrzmy, czy widzisz, do czego zmierzam?

Can you see?

Czy widzisz?

Smart.

Mądry.

Can you see where I'm going?

Czy widzisz, dokąd zmierzam?

We're going to look at see.

Zajrzymy do zobaczenia.

When we see something, we use our eyes, right?

Kiedy coś widzimy, używamy oczu, prawda?

We talked about touching, right?

Rozmawialiśmy o dotykaniu, prawda?

We touched, sorry, touching, we talked about tasting, but when we see, if you look over

Dotykaliśmy, przepraszam, dotykaliśmy, rozmawialiśmy o degustacji, ale kiedy patrzymy, jeśli spojrzycie

here, see, we use our eyes to see.

tutaj, widzicie, używamy naszych oczu, aby widzieć.

We see, with our eyes, pictures and movies, okay?

Widzimy oczami, zdjęciami i filmami, dobrze?

Now, you look at pictures.

Teraz patrzysz na zdjęcia.

What does that mean?

Co to znaczy?

When we look at it, we're actually searching for information.

Kiedy na nią patrzymy, tak naprawdę szukamy informacji.

I look at a picture for it to tell me what it is and what I'm looking for, but we can

Patrzę na zdjęcie, aby powiedzieć mi, co to jest i czego szukam, ale możemy

also use the word see, or when we say see, look for information.

też użyć słowa zobacz, lub kiedy mówimy zobacz, poszukaj informacji.

So, we go from see to look for information, but you can also look at the emotion on someone's

Idziemy więc z miejsca na miejsce w poszukiwaniu informacji, ale można też spojrzeć na emocje na czyjejś

face.

twarzy.

"He looked pained," pained, it's like, that's constipation, watch.

„Wyglądał na zbolałego”, zbolałego, to jest jak zaparcie, patrzcie.

Don't try it at home.

Nie próbuj tego w domu.

It's not good.

To nie jest dobre.

Constipation means you cannot go to the bathroom, you cannot go to the toilet.

Zaparcia oznaczają, że nie możesz iść do łazienki, nie możesz iść do toalety.

So he had a pained expression, if he looked pained, or he looked excited, all right?

Więc miał zbolałą minę, jeśli wyglądał na zbolałego lub podekscytowanego, w porządku?

We're talking about the look or the emotion on a person's face, yeah?

Mówimy o wyglądzie lub emocjach na twarzy osoby, tak?

Next, we can look at different types of seeing.

Następnie możemy przyjrzeć się różnym rodzajom widzenia.

We talked about look, look for information, all right?

Rozmawialiśmy o patrzeniu, szukaniu informacji, dobrze?

Okay, did you see it on the Internet?

Dobra, widziałeś to w Internecie?

We can talk about looks, the types of looking.

Możemy mówić o wyglądzie, rodzajach patrzenia.

So there's staring, this is staring, I'm still staring, see that, blink, stare, okay?

Więc tam się gapię, to się gapię, ja wciąż się gapię, zobacz to, mrugnij, gap się, dobrze?

We can glare.

Możemy błyszczeć.

If you don't like this, watch Mexican soap operas, they're very good at this, "I am Don

Jeśli ci się to nie podoba, obejrzyj meksykańskie opery mydlane, są w tym bardzo dobre, "Jestem Don

Diego."

Diego".

Mexican soap operas, very good, or Bollywood, they do it well as well, okay?

Meksykańskie opery mydlane, bardzo dobre, albo Bollywood, robią to równie dobrze, dobrze?

There's a glance, sorry, glance, Americans and Canadians say, "I glanced at it."

Jest spojrzenie, przepraszam, spojrzenie, Amerykanie i Kanadyjczycy mówią: „Zerknąłem na to”.

What that means is to look quickly at something, whoop, I'm finished, see, whoop, I'm finished,

Oznacza to, że szybko na coś spojrzę, hoop, skończyłem, patrz, whoop, skończyłem,

there, I glanced at you.

no, spojrzałem na ciebie.

So if somebody says, "I'll glance at your work," it means I'm not going to read every

Więc jeśli ktoś mówi: „Zerknę na twoją pracę”, oznacza to, że nie będę czytać każdego

word, no, I'm not, I'm going to look, one, two, three, four, I'm finished, I glanced

słowa, nie, nie będę, spojrzę, raz, dwa, trzy, cztery, ja Skończyłem, zerknąłem

at it.

na to.

And it means I quickly looked at something, right?

A to znaczy, że szybko coś obejrzałem, prawda?

Or if I glance at you, I look quickly and look away quickly.

Lub jeśli spojrzę na ciebie, szybko patrzę i szybko odwracam wzrok.

Instead of stare, I'm not like glare, which is angry eyes, okay?

Zamiast patrzeć, nie jestem jak blask, który jest wściekłym wzrokiem, dobrze?

Now also, when I say, "I see what you're saying," I mean understand, I understand you.

Także teraz, kiedy mówię: „Rozumiem, co mówisz”, mam na myśli rozumienie, rozumiem cię.

Remember we talked about taste as the beginning of understanding because it's on your tongue?

Pamiętasz, jak mówiliśmy o smaku jako o początku zrozumienia, bo masz go na języku?

When you look at something enough, you really understand it, so you get a clear picture.

Kiedy patrzysz na coś wystarczająco, naprawdę to rozumiesz, więc masz jasny obraz.

So you say, "It's clear, easy for me to understand," or I go, "I see what you mean, I actually

Mówisz więc: „To jasne, łatwe do zrozumienia”, a ja odpowiadam: „Rozumiem, co masz na myśli, właściwie

do see a picture in my head."

widzę obraz w mojej głowie”.

Do you like that?

Podoba Ci się to? To

Good, because we have two more to do.

dobrze, bo mamy jeszcze dwa do zrobienia.

So I said we have two more, so let's take off.

Więc powiedziałem, że mamy jeszcze dwóch, więc startujmy.

So we had these ones, looking and staring, but you don't always look and stare.

Więc mieliśmy takie, patrząc i gapiąc się, ale nie zawsze patrzysz i gapisz się.

Sometimes you -- do you smell that?

Czasami ty -- czujesz to?

Do you smell what the rock's cooking?

Czujesz, co gotuje skała?

If you're from the '90s, you know it's a wrestler, but we're not talking about the rock.

Jeśli jesteś z lat 90., wiesz, że to zapaśnik, ale nie mówimy o skale.

We're going to talk about scent, sniff, and bad.

Porozmawiamy o zapachu, wąchaniu i złu.

When something smells, it gives off a scent.

Kiedy coś pachnie, wydziela zapach.

Humans give off scents, food gives off scents, flowers give off scents, and your cologne

Ludzie wydzielają zapachy, jedzenie wydziela zapachy, kwiaty wydzielają zapachy, a twoja woda kolońska

or hopefully you're wearing some deodorant, that gives off a scent, which means a smell,

lub miejmy nadzieję, że używasz dezodorantu, który wydziela zapach, co oznacza zapach,

usually a pleasant smell.

zwykle przyjemny zapach.

So if I like your scent, I like your cologne.

Więc jeśli podoba mi się twój zapach, lubię twoją wodę kolońską.

All animals have scents, which means individual body smell.

Wszystkie zwierzęta mają zapachy, co oznacza indywidualny zapach ciała.

Humans have a scent.

Ludzie mają zapach.

Trust me, don't have a shower for two to three days, go someplace, they'll tell you.

Zaufaj mi, nie bierz prysznica przez dwa, trzy dni, idź gdzieś, powiedzą ci.

You have a scent, a very strong scent, but they'll change the word to odor.

Masz zapach, bardzo silny zapach, ale zmienią to słowo na zapach.

So when somebody says, "That is a nice scent," it means you smell well or you smell good.

Więc kiedy ktoś mówi: „To jest ładny zapach”, oznacza to, że dobrze pachniesz lub dobrze pachniesz.

You have an odor, usually bad, that's an odor, okay?

Masz zapach, zwykle brzydki, to jest zapach, dobrze?

Sniff.

Powąchać.

Well, how do you know something smells?

Skąd wiesz, że coś pachnie?

You do this.

Zrób to.

So I'm smelling this.

Więc czuję ten zapach.

Don't smell that, it's good.

Nie wąchaj tego, jest dobrze.

Sniff means to take in a little bit of air to get a taste, remember?

Powąchać oznacza nabrać trochę powietrza, aby poczuć smak, pamiętasz?

A taste, beginning understanding of what something is.

Smak, początek rozumienia, czym coś jest.

So what does that smell?

Więc czym to pachnie?

Sniffing, you will find out because you'll get some air that will give you the smell.

Wąchając, przekonasz się, bo dostaniesz trochę powietrza, które da ci zapach.

Now sometimes we talk about smell as in something smells bad.

Teraz czasami mówimy o zapachu jako o czymś, co brzydko pachnie.

Remember we said bad smell for food or for people, right, dead fish?

Pamiętasz, jak mówiliśmy o nieprzyjemnym zapachu jedzenia lub ludzi, prawda, martwa ryba?

Watch out for dead fish, okay?

Uważaj na martwe ryby, dobrze?

I'm just saying that.

tylko to mówię.

Figure it out.

Rozwiązać.

You'll learn when you learn more English, okay?

Nauczysz się, kiedy nauczysz się więcej angielskiego, dobrze?

Watch out for dead fish.

Uważaj na martwe ryby.

Anything that smells bad, we say that smells bad.

Wszystko, co brzydko pachnie, mówimy, że brzydko pachnie.

But because of that, we don't like it.

Ale z tego powodu go nie lubimy.

When we say something smells bad, we can talk about situations.

Kiedy mówimy, że coś brzydko pachnie, możemy mówić o sytuacjach.

I'll give you an example.

Dam ci przykład.

You come to my house and I say, "Okay, here's what we do.

Przychodzisz do mojego domu, a ja mówię: „Dobra, oto co robimy.

You're going to leave me $1,000, okay?

Zostawisz mi 1000 $, dobrze?

You're going to leave me $1,000 on this table here.

Zostawisz mi 1000 $ na tym stole tutaj.

You leave it on the table.

Zostaw to na stole. co zrobisz, to

Then what you're going to do is you're going to leave, you see, you're going to leave and

odejdziesz, widzisz, odejdziesz i

you're going to come back in two weeks.

wrócisz za dwa tygodnie.

And in two weeks, that money will then become $2,000, just like that.

A za dwa tygodnie te pieniądze staną się 2000 $, tak po prostu

I guarantee it.

Gwarantuję.

Now you just go and leave the money, okay?"

Teraz po prostu idź i zostaw pieniądze, dobrze?

Well here's what's going to happen.

Oto, co się wydarzy.

Your friend will go, "Okay."

Twój przyjaciel powie: „OK”.

If you've got Mr. E, "Mr. E's not here.

Jeśli masz pana E, „Pana E nie ma.

Now he is.

Teraz jest.

Mr. E is here to save the day."

Pan E jest tutaj, aby uratować świat”.

He'll go, "James, this smells like a bad situation.

Powie: „James, to pachnie jak zła sytuacja.

I don't think we should leave the money."

Nie sądzę, że powinniśmy zostawiać pieniądze”.

Because he's saying, "I don't like it.

Bo on mówi: „Nie lubię tego.

Like I don't like the smell of bad fish."

Tak jak nie lubię zapachu zepsutej ryby”.

Understand?

Zrozumieć?

So situation's smelling bad.

Więc sytuacja brzydko pachnie.

Now finally, we're going to go to hearing.

Teraz w końcu idziemy na przesłuchanie.

Dumbo, big ears, hearing.

Dumbo, duże uszy, słuch.

Hearing, right?

Słuch, prawda? Swoimi

With your ears.

uszami.

"Listen to me when I'm speaking.

„Słuchaj mnie, kiedy mówię.

When I say that, I mean I want you to focus, because if you listen now, I will go over

Kiedy to mówię, mam na myśli to, że chcę, żebyś się skupił, ponieważ jeśli teraz posłuchasz, omówię

this very quickly and you'll understand all of this, okay?

to bardzo szybko i wszystko zrozumiesz, dobrze?

So you need to focus."

skupiać się."

Or in that case, when I say, "Listen to me, pay attention."

Lub w takim przypadku, kiedy mówię: „Posłuchaj mnie, uważaj”.

Interestingly enough, the word "understand" comes up again.

Co ciekawe, ponownie pojawia się słowo „zrozumieć”. W

I'll finally explain "understand" in two seconds.

końcu wyjaśnię „zrozumieć” w dwie sekundy.

When I say, "Listen", I'm trying to say, "Try to understand.

Kiedy mówię „Słuchaj”, próbuję powiedzieć: „Spróbuj zrozumieć.

I don't think you understand now.

Myślę, że teraz nie rozumiesz.

I want you to try.

Chcę, żebyś spróbował.

So you need to listen and focus, pay attention, and try."

Więc musisz słuchać, skupiać się, zwracać uwagę i próbować”.

That's why we say, "Listen to me."

Dlatego mówimy: „Posłuchaj mnie”.

But here's something really interesting.

Ale tutaj jest coś naprawdę interesującego.

If we go from hearing and we go just to hear for sound, boom, that's a sound.

Jeśli odejdziemy od słyszenia i pójdziemy tylko po to, by usłyszeć dźwięk, bum, to jest dźwięk.

You weren't focused and not paying attention because you didn't know I was going to do

Nie byłeś skupiony i nie zwracałeś uwagi, ponieważ nie wiedziałeś, że

that.

to zrobię.

But you heard the sound.

Ale słyszałeś dźwięk.

It's usually unexpected, like, boom, didn't expect that either.

Zwykle jest to nieoczekiwane, jak bum, tego też się nie spodziewałem.

That's just the sound.

To jest właśnie dźwięk.

Or traffic.

Lub ruchu.

If you hear the cars, you're hearing sound.

Jeśli słyszysz samochody, słyszysz dźwięk.

You're not focused.

Nie jesteś skupiony.

There's things coming out.

Wychodzą różne rzeczy.

But when we use the word "hear", we also use it to say, "I do understand."

Ale kiedy używamy słowa „słyszeć”, używamy go również, aby powiedzieć: „Rozumiem”.

Notice this is different.

Zauważ, że jest inaczej.

"Listen" tells you to focus so you can try to understand.

„Słuchaj” każe ci się skupić, abyś mógł spróbować zrozumieć.

When I hear you, I do understand.

Kiedy cię słyszę, rozumiem.

I don't need to focus.

nie muszę się skupiać.

I have sympathy.

mam sympatię.

We are the same.

Jesteśmy tacy sami.

I understand completely.

Rozumiem całkowicie.

Now, if you look here, we have "understand" for "listen".

Teraz, jeśli spojrzysz tutaj, mamy „rozumieć” zamiast „słuchać”.

We have "understand" for "look".

Mamy „rozumieć” zamiast „wyglądać”.

We have "understand" for "taste", beginning, middle, and end.

Mamy „zrozumienie” dla „smaku”, początku, środka i końca.

Why?

Dlaczego?

Because we use our senses, which is what we're studying, to understand the world.

Ponieważ używamy naszych zmysłów, których się uczymy, aby zrozumieć świat.

We get a beginning of it, we can try to, which is the middle, and then we fully understand

Dostajemy początek, możemy spróbować, czyli środek, a potem w pełni rozumiemy

and get a picture.

i otrzymujemy obraz.

Do you get the picture?

Czy rozumiesz obraz?

Does this look like it's right to you?

Czy to wygląda na właściwe dla Ciebie?

Does it seem right?

Czy to wydaje się słuszne?

Do you hear what I'm saying?

Słyszysz, co mówię?

If you do, you're just getting the smallest taste of English, but it tastes good, yeah?

Jeśli tak, po prostu zaczynasz posmakować angielskiego, ale smakuje dobrze, tak?

It doesn't smell bad.

Nie pachnie źle.

It tastes good.

To dobrze smakuje.

And what I want you to do, though, to get more of a taste is this, because you're just

A to, co chcę, abyście zrobili, abyście bardziej tego posmakowali, jest takie, ponieważ dopiero

beginning to get a taste of it.

zaczynacie to posmakować.

Go to www.engvid.com, where you can go and learn more of the lessons, other lessons we

Przejdź do www.engvid.com, gdzie możesz przejść i dowiedzieć się więcej o lekcjach, innych lekcjach, które

have for you.

mamy dla Ciebie.

And we like to keep contact with you, so we want you to stay in touch.

A my lubimy utrzymywać z Wami kontakt, dlatego chcemy, abyście pozostawali w kontakcie.

You can go there and do our quizzes, and go and leave comments.

Możesz tam iść i rozwiązywać nasze quizy oraz zostawiać komentarze.

It's a fantastic way.

To fantastyczny sposób.

It'll touch your heart, right, leaving you feel good when you're done, right?

Dotknie twojego serca, prawda, pozostawiając cię w dobrym nastroju, kiedy skończysz, prawda?

Okay, so I'm done.

Ok, więc skończyłem.

I've talked too much.

Za dużo rozmawiałem.

This is a long lesson.

To długa lekcja.

I see you get the picture now.

Widzę, że teraz masz obraz.

You understand what I'm saying, right?

Rozumiesz, co mówię, prawda?

I hear you're saying it's time to go, so I'm going to take off, and I'm looking forward

Słyszę, że mówisz, że czas iść, więc wystartuję i nie mogę się doczekać, aż

to you staying in contact and coming to the website.

pozostaniesz w kontakcie i wejdziesz na stronę.

Ciao.

Cześć.