Learn English Grammar: 10 Types of Nouns

199,248 views ・ 2021-03-21

ENGLISH with James


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi. James from engVid. Today, I'd like to discuss person, place, and thing. Yeah, that's
0
0
8800
Oi. James da engVid. Hoje, gostaria de discutir pessoa, lugar e coisa. Sim, está
00:08
right. E... Okay. Today, we're going to talk about nouns. Today, what I would like to let
1
8800
7520
certo. E... Ok. Hoje, vamos falar sobre substantivos. Hoje, o que eu gostaria de
00:16
you know are there are ten nouns. "E" is referring to the fact that most of us have been taught...
2
16320
7120
informar é que existem dez substantivos. "E" refere-se ao fato de que a maioria de nós foi ensinada...
00:23
I'm a native speaker, and actually, I was born in England, live in Canada. I was taught
3
23440
5380
Sou um falante nativo e, na verdade, nasci na Inglaterra, moro no Canadá. Ensinaram-me que é
00:28
it's person, place, and thing. That was our basic education for it. But there are actually
4
28820
5140
pessoa, lugar e coisa. Essa foi a nossa educação básica para isso. Mas na verdade existem
00:33
ten different categories of nouns. And today, we're going to take a deep dive, and I mean
5
33960
5440
dez categorias diferentes de substantivos. E hoje vamos mergulhar fundo, ou seja,
00:39
go deep into it, separate them so that it will help you become a better writer and communicator
6
39400
6400
ir fundo nisso, separá-los para que isso ajude você a se tornar um escritor e comunicador melhor
00:45
in English. This is actually a good brush up for native speakers as well. All right?
7
45800
5220
em inglês. Na verdade, essa também é uma boa atualização para falantes nativos. Tudo bem?
00:51
Let's go to the board. All right, so, as you can see, I have my weird flower here. This
8
51020
5660
Vamos ao tabuleiro. Tudo bem, então, como você pode ver, eu tenho minha flor estranha aqui. Este
00:56
is actually a mind map. I made it like a flower because with the petals, each petal tells
9
56680
4400
é realmente um mapa mental. Fiz como uma flor porque com as pétalas, cada pétala conta
01:01
a different story. And when I go through each one, it'll help you remember. So, it may look
10
61080
4560
uma história diferente. E quando eu passar por cada um, isso ajudará você a se lembrar. Então, pode parecer
01:05
a little bit weird now, but by the time we're done, it'll be in your mind.
11
65640
6480
um pouco estranho agora, mas quando terminarmos, estará em sua mente.
01:12
Let's start off with number one. There are ten types of nouns. The most common one we
12
72120
4640
Vamos começar com o número um. Existem dez tipos de substantivos. O mais comum que
01:16
have - and I use the word "common", it's called a common noun - are things in everyday life.
13
76760
4880
temos - e eu uso a palavra "comum", chama-se substantivo comum - são as coisas do dia a dia.
01:21
An example of this is "house", "a canyon". If you think of a mountain, it goes like this.
14
81640
5480
Um exemplo disso é "casa", "um desfiladeiro". Se você pensar em uma montanha, é assim.
01:27
A canyon is the other way. It goes... It dips down. Okay? So, think of a mountain reversed
15
87120
4440
Um desfiladeiro é o outro caminho. Ele vai... Ele mergulha. OK? Então, pense em uma montanha invertida
01:31
where the land is here and there's kind of a hole in it. Okay? A canyon. And "girl".
16
91560
5340
onde a terra está aqui e há uma espécie de buraco nela. OK? Um desfiladeiro. E "menina".
01:36
These are everyday objects and items. Well, maybe not a canyon, but you understand what
17
96900
4780
Estes são objetos e itens do cotidiano. Bem, talvez não seja um desfiladeiro, mas você entende o que
01:41
I'm saying. There's nothing special about them. They're generic.
18
101680
5440
estou dizendo. Não há nada de especial sobre eles. Eles são genéricos.
01:47
When we move to the second petal, we have what's called proper nouns. This is when we
19
107120
4760
Quando passamos para a segunda pétala, temos o que chamamos de nomes próprios. É quando
01:51
are talking about specific examples of these things. What do I mean? Well, you can have
20
111880
5280
estamos falando sobre exemplos específicos dessas coisas. O que quero dizer? Bem, você pode ter
01:57
a house, but we all know, or most of the people on the planet know, of the White House in
21
117160
6240
uma casa, mas todos nós sabemos, ou a maioria das pessoas no planeta sabe, da Casa Branca
02:03
the United States of America where the President is. You'll notice that the difference between
22
123400
4960
nos Estados Unidos da América onde está o Presidente . Você notará que a diferença entre
02:08
a proper noun and a common noun is capitalization. There is a capital put on the words. We use
23
128360
6040
um nome próprio e um substantivo comum é a capitalização. Há uma capital colocada nas palavras. Nós
02:14
it to say... Sorry. These are very specific words. They do this in German language as
24
134400
5400
o usamos para dizer... Desculpe. Estas são palavras muito específicas . A propósito, eles também fazem isso em alemão
02:19
well, by the way. They capitalize nouns, so you know this is a thing in the sentence,
25
139800
5520
. Eles colocam substantivos em maiúsculas, então você sabe que isso é uma coisa na frase,
02:25
so you know its function. Just a little aside, because knowledge is power. Anyway. So, my
26
145320
5880
então você conhece sua função. Só um pouco à parte, porque conhecimento é poder. De qualquer forma. Então, minha
02:31
house becomes the White House. That's right. Second black president. Not going to happen.
27
151200
7040
casa se torna a Casa Branca. Isso mesmo. Segundo presidente negro. Não vai acontecer.
02:38
Okay. Now, also, "canyon", I talked about that. Well, in the United States of America,
28
158240
4400
OK. Agora, também, "canyon", eu falei sobre isso. Bem, nos Estados Unidos da América,
02:42
several millions of people visit the Grand Canyon. It is one of the biggest canyons in
29
162640
5400
vários milhões de pessoas visitam o Grand Canyon. É um dos maiores cânions do
02:48
the world, and people go to visit it. I mean, some of these places are almost like reverse
30
168040
4840
mundo, e as pessoas vão visitá-lo. Quero dizer, alguns desses lugares são quase como
02:52
mountains. You could put a mountain in that hole. Okay? Notice the capitalization. And
31
172880
4880
montanhas invertidas. Você poderia colocar uma montanha naquele buraco. OK? Observe a capitalização. E
02:57
I put "Nino", because Nino is a girl, but she's a specific girl, so she has to have
32
177760
4440
eu coloquei "Nino", porque Nino é menina, mas é uma menina específica, então tem que ter
03:02
a capital. Kind of cool? So, now we have common and proper, knowing that common is everyday
33
182200
5880
maiúscula. Legal? Então, agora temos comum e próprio, sabendo que comum são
03:08
things like camera, right, versus Nikon camera, which would be a proper noun.
34
188080
7400
coisas cotidianas como câmera, certo, versus câmera Nikon, que seria um nome próprio.
03:15
Now, let's look at single nouns. You notice I have the number one. A single noun is any
35
195480
6960
Agora, vamos olhar para substantivos únicos. Você percebe que eu tenho o número um. Um único substantivo é
03:22
one thing. Singular. Cat. Man. Marker. Right? Easy enough. What happens when we have more
36
202440
13000
qualquer coisa. Singular. Gato. Homem. Marcador. Certo? Bastante fácil. O que acontece quando temos mais
03:35
than one? Well, I've got plus one, and we've got plural nouns. Now, the interesting thing
37
215440
5880
de um? Bem, eu tenho mais um, e nós temos substantivos plurais. Agora, o interessante
03:41
about a plural noun is it's not just one, because you can have, see, "marker" becomes
38
221320
5320
sobre um substantivo plural é que não é apenas um, porque você pode ter, veja, "marcador" se torna
03:46
"markers". That's more than one. We add an "s". Sometimes we add an "es" to the end of
39
226640
7400
"marcadores". Isso é mais de um. Acrescentamos um "s". Às vezes adicionamos um "es" no final
03:54
the word, right? Those are what we call regular plural nouns.
40
234040
5240
da palavra, certo? Esses são o que chamamos de substantivos plurais regulares.
03:59
So, what's the irregular one you're asking? This is what I was saying. This is even good
41
239280
6320
Então, qual é o irregular que você está perguntando? Isto é o que eu estava dizendo. Isso é bom até mesmo
04:05
for native speakers. An irregular plural noun is something where we don't add an "s" or
42
245600
5080
para falantes nativos. Um substantivo plural irregular é algo em que não adicionamos um "s" ou
04:10
an "es", but it might be very different indeed. Notice here I have "cat". If you have more
43
250680
5320
um "es", mas pode ser muito diferente. Observe aqui que tenho "gato". Se você tiver mais
04:16
than one cat, you'll have "cats". That would be a regular... That would be a regular plural
44
256000
9200
de um gato, terá "gatos". Isso seria um regular... Isso seria um verbo plural regular
04:25
verb. But then I have "foot". Some of my students would say, "Oh, teacher, you have foot? Then
45
265200
7600
. Mas então eu tenho "pé". Alguns de meus alunos diziam: "Oh, professor, você tem pé? Então
04:32
you have the feet, the foots." Right? I'm like, "No, you have feet." You will notice
46
272800
7680
você tem os pés, os pés." Certo? Eu sou como, "Não, você tem pés." Você notará
04:40
that the "feet" is very different. It has an "eet", there is no extra "s" or extra "es".
47
280480
6480
que os "pés" são muito diferentes. Tem um "eet", não há "s" ou "es" extras.
04:46
So, irregular verbs take on the form of, like for instance, a "tooth", one "tooth" becomes
48
286960
5360
Assim, os verbos irregulares assumem a forma de, por exemplo, um "dente", um "dente" torna-se
04:52
"teeth". Right? They are different in nature that you cannot just add an "s" to it, you
49
292320
5480
"dentes". Certo? Eles são de natureza diferente que você não pode simplesmente adicionar um "s" a ele, você
04:57
actually have to change the word. All right? Another one could be "person". It's one person.
50
297800
6240
realmente tem que mudar a palavra. Tudo bem? Outro poderia ser "pessoa". É uma pessoa.
05:04
"People". What? Yeah, one person, five people. There's no "s", it's not "persons". Actually,
51
304040
6040
"Pessoas". O que? Sim, uma pessoa, cinco pessoas. Não há "s", não são "pessoas". Na verdade,
05:10
there's an exception that I'll go into another time when you go into elevators. That's in
52
310080
5840
há uma exceção de que entrarei em outro momento quando você entrar nos elevadores. Isso está em
05:15
another lesson I actually did before. Only place you actually see "persons" is on legal
53
315920
4120
outra lição que eu realmente fiz antes. O único lugar onde você realmente vê "pessoas" é na
05:20
documentation and in elevators. I don't make the language up, I'm just here to explain
54
320040
4480
documentação legal e nos elevadores. Eu não invento a linguagem, só estou aqui para explicar
05:24
it to you. All right? Otherwise, it's "person" is one, "people" is the plural.
55
324520
6820
para você. Tudo bem? Caso contrário, "pessoa" é um, "pessoas" é o plural.
05:31
We talked about regular... I'm sorry, plural and singular and proper and common nouns.
56
331340
4900
Falamos sobre regular... desculpe, plural e singular e substantivos próprios e comuns.
05:36
Let's go to this one, "concrete nouns". What's a "concrete noun"? Well, this wall I'm working
57
336240
6240
Vamos a este, "substantivos concretos". O que é um "substantivo concreto"? Bem, esta parede com a qual estou trabalhando
05:42
with is made of concrete, so people will tell you it's where you drive your car or the sidewalk.
58
342480
5600
é feita de concreto, então as pessoas dirão que é onde você dirige seu carro ou na calçada.
05:48
In this case, a "concrete noun" is one that you can have with your senses. You can see
59
348080
5560
Nesse caso, um "substantivo concreto" é aquele que você pode ter com seus sentidos. Você pode vê-
05:53
it with your eyes, you can smell it, you can taste it, you can touch it. All right? Did
60
353640
7080
lo com seus olhos, pode cheirá-lo, pode prová-lo, pode tocá-lo. Tudo bem?
06:00
I miss one? You can hear it. These are "concrete nouns". Examples of "concrete nouns" are apples,
61
360720
6200
Eu perdi um? Você pode ouvi-lo. Estes são " substantivos concretos". Exemplos de "substantivos concretos" são maçãs,
06:06
cats, roses, because you can smell a rose as well as see it. These are "concrete". They're
62
366920
6080
gatos, rosas, porque você pode cheirar uma rosa assim como vê-la. Estes são "concretos". Eles estão
06:13
in the physical world. Now, what about other nouns? And this is when people have a problem
63
373000
6680
no mundo físico. Agora, e os outros substantivos? E é aí que as pessoas têm dificuldade
06:19
with writing on how to address them, because we have other nouns, and sorry, I should say,
64
379680
5720
em escrever sobre como endereçá-los, porque temos outros substantivos, e desculpe, devo dizer,
06:25
right now, all the times I've been talking to you about plural nouns, single, proper
65
385400
4320
agora, todas as vezes que falei com você sobre substantivos plurais, únicos, próprios
06:29
and common nouns, I've been basically talking about "concrete nouns". All right?
66
389720
5280
e substantivos comuns, tenho falado basicamente sobre "substantivos concretos". Tudo bem?
06:35
When we move over, and this is where people have difficulties with the language, especially
67
395000
4200
Quando nos movemos, e é aqui que as pessoas têm dificuldades com o idioma, especialmente as
06:39
people learning it, is with abstract nouns. These are ideas, and these are emotions. "Anger".
68
399200
6360
pessoas que o aprendem, é com substantivos abstratos. Estas são ideias, e estas são emoções. "Raiva".
06:45
"Anger", right? So, when people say, "Okay, anger, what is that?" Well, it's a noun. He
69
405560
5640
"Raiva", certo? Então, quando as pessoas dizem: "Ok, raiva, o que é isso?" Bem, é um substantivo. Ele
06:51
can have anger, right? You can be angry, descriptive, but you can have anger. "Noun". Oh, yeah,
70
411200
7040
pode ter raiva, certo? Você pode estar com raiva, descritivo, mas pode ter raiva. "Substantivo". Ah, sim,
06:58
it's a noun. And also, "ideas". "Democracy". It's an idea. It's a noun. All right?
71
418240
7520
é um substantivo. E também, "idéias". "Democracia". É uma ideia. É um substantivo. Tudo bem?
07:05
Next, we go from these things... Oh, sorry, I should also say, these are things that you
72
425760
4800
Em seguida, partimos dessas coisas... Oh, desculpe, devo dizer também, essas são coisas que você
07:10
cannot use your five senses, and that's where we can tell the difference here. You cannot
73
430560
5480
não pode usar seus cinco sentidos, e é aí que podemos dizer a diferença aqui. Você não pode
07:16
see democracy. You can see examples of democracy. You can see people vote, right? You can see
74
436040
5760
ver a democracia. Você pode ver exemplos de democracia. Você pode ver as pessoas votando, certo? Você pode ver
07:21
institutions to protect law and order, but you can't say, "That's democracy. I can show
75
441800
5800
instituições para proteger a lei e a ordem, mas não pode dizer: "Isso é democracia. Posso mostrar
07:27
you and hold it to you and give it to someone." It's an idea that we use in different means,
76
447600
5080
a você e entregá-la a alguém". É uma ideia que usamos de diferentes maneiras,
07:32
and you can see examples of it, but you can't say, "Here is this democracy. I give it to
77
452680
4160
e você pode ver exemplos dela, mas não pode dizer: "Aqui está essa democracia. Eu a dou a
07:36
you." Okay? And that's the difference between a concrete idea, an apple, which I can give
78
456840
4880
você". OK? E essa é a diferença entre uma ideia concreta, uma maçã, que posso
07:41
you, and an idea like anger. You can see an example of it, but it cannot be touched, tasted,
79
461720
6480
lhe dar, e uma ideia como a raiva. Você pode ver um exemplo disso, mas não pode ser tocado, provado,
07:48
da-da-da. You know what I'm saying.
80
468200
5000
da-da-da. Você sabe o que eu estou dizendo.
07:53
Number seven. This is going by fast. "Collective". If you watch Star Trek, the collective is
81
473200
6920
Número sete. Isso está passando rápido. "Coletivo". Se você assistir Star Trek, o coletivo é
08:00
the Borg. The Borg is a collective, but we live now, unfortunately. And any collective
82
480120
8160
o Borg. O Borg é um coletivo, mas vivemos agora, infelizmente. E qualquer coletivo
08:08
is a group. If you have a crowd, these are collective nouns, groupings of things, usually
83
488280
5320
é um grupo. Se você tem uma multidão, são substantivos coletivos, agrupamentos de coisas, geralmente
08:13
people, but groups. You can have what? You can have a collective of a team. If you've
84
493600
5360
pessoas, mas grupos. Você pode ter o que? Você pode ter um coletivo de uma equipe. Se você
08:18
got 10 people playing on a team, I don't know any sports, really, so I don't know what team
85
498960
4800
tem 10 pessoas jogando em um time, eu realmente não conheço nenhum esporte, então não sei qual time
08:23
has 10 people. Nine people on a baseball team, I think. I think. Anyway, and everyone has
86
503760
6800
tem 10 pessoas. Nove pessoas em um time de beisebol, eu acho. Eu penso. De qualquer forma, todos
08:30
just lost lots of respect for me now. He doesn't know. Sorry, I do other things. Play chess.
87
510560
7320
perderam muito respeito por mim agora. Ele não sabe. Desculpe, eu faço outras coisas. Jogar xadrez.
08:37
Anyway, so team is about a group. A crowd is a group, a collection of people. So even
88
517880
6360
Enfim, time é sobre um grupo. Uma multidão é um grupo, uma coleção de pessoas. Então, mesmo
08:44
though it's a single thing, a crowd is made up of many things, and that's important to
89
524240
3880
sendo uma única coisa, uma multidão é feita de muitas coisas, e isso é importante
08:48
notice when you talk about it. When you can say "America's team", they'll say "the team",
90
528120
5840
notar quando você fala sobre isso. Quando você pode dizer "time da América", eles vão dizer "the team",
08:53
the team, which is an article that says something specific and singular, but we know it's made
91
533960
4360
o time, que é um artigo que diz algo específico e singular, mas sabemos que é
08:58
up of more than one person. Yeah? And the crowd, it was the largest crowd in inaugural
92
538320
6880
formado por mais de uma pessoa. Sim? E a torcida, foi a maior torcida da
09:05
history in the United States in 2016. All right? It wasn't the largest crowd. It was
93
545200
7200
história inaugural nos Estados Unidos em 2016. Tudo bem? Não foi a maior multidão. Foram
09:12
25 people. I mean, there was about 1,000, I'm sure, but it was a group. All right? Collective.
94
552400
6920
25 pessoas. Quero dizer, havia cerca de 1.000, tenho certeza, mas era um grupo. Tudo bem? Coletivo. Se
09:19
Moving on. Compound nouns. These are your interesting ones, and you'll notice I have
95
559320
6120
movendo. Nomes compostos. Estes são os seus interessantes, e você notará que tenho
09:25
this little minus sign. It's not a negative sign. It's not a minus sign. It's a hyphen
96
565440
4240
este pequeno sinal de menos. Não é um sinal negativo. Não é um sinal de menos. É um
09:29
sign, and I've got to be honest. I've got to be honest. I am the worst with that because
97
569680
6240
sinal de hífen, e tenho que ser honesto. Eu tenho que ser honesto. Eu sou o pior com isso porque
09:35
a lot of times, there are words that I know, but I've never written. For instance, when
98
575920
6280
muitas vezes, há palavras que eu sei, mas nunca escrevi. Por exemplo, quando
09:42
I was looking down for "dry cleaning", I would write "dry cleaning" and not realize
99
582200
3480
eu estava procurando por "lavagem a seco", eu escrevia "lavagem a seco" e não percebia que era
09:45
it's "dry-cleaning". So, compound nouns are a combination of two words. It could be either
100
585680
7640
"lavagem a seco". Assim, substantivos compostos são uma combinação de duas palavras. Pode ser
09:53
with a hyphen, which means two words put together, like "dry-cleaning", or something that you
101
593320
5160
com um hífen, que significa duas palavras juntas, como "lavagem a seco", ou algo que você
09:58
would never think about that we say all the time, "bookstore". "Bookstore" is a combination
102
598480
5280
nunca pensaria e que dizemos o tempo todo, "livraria". "Livraria" é uma combinação
10:03
of two words. The reason for the two words is to give a greater descriptive power. Yes,
103
603760
6040
de duas palavras. A razão para as duas palavras é dar um maior poder descritivo. Sim,
10:09
I want my clothes cleaned, but maybe it's made of leather, and leather doesn't go well
104
609800
4760
quero minhas roupas limpas, mas talvez sejam feitas de couro, e couro não combina bem
10:14
with water, so I need "dry-cleaning". And when someone says they do that, I know my
105
614560
5000
com água, então preciso de uma "lavagem a seco". E quando alguém diz que faz isso, sei que meu
10:19
leather is safe. What about a store? There are different types of stores. There are tire
106
619560
5520
couro está seguro. Que tal uma loja? Existem diferentes tipos de lojas. Tem
10:25
stores, there are bookstores, there are computer stores, but I need to get books, so I want
107
625080
5280
loja de pneus, tem livraria, tem loja de informática, mas eu preciso pegar livros, então eu quero
10:30
to go to something well-defined, "bookstore". And that's the use of compound words.
108
630360
5520
ir em algo bem definido, “livraria”. E esse é o uso de palavras compostas.
10:35
Now, interesting history. Over time, some words that are separated by a hyphen will
109
635880
4840
Agora, história interessante. Com o tempo, algumas palavras que são separadas por um hífen acabarão por
10:40
eventually - they drop the hyphen and just make it one word, simply because it's in a
110
640720
4440
acabar - elas descartam o hífen e tornam apenas uma palavra, simplesmente porque é
10:45
lot of use and it saves time. So, who knows? Maybe one day my "dry-cleaning" could be one
111
645160
5360
muito usada e economiza tempo. Então, quem sabe? Talvez um dia minha "lavagem a seco" possa ser uma
10:50
word. [Laughs] I doubt it.
112
650520
3560
palavra. [Risos] Duvido.
10:54
Okay. Now, the last two I want to talk about is something that most people learn, funny
113
654080
5120
OK. Agora, os dois últimos sobre os quais quero falar são algo que a maioria das pessoas aprende, o que é engraçado
10:59
enough, as English learners, but native speakers don't necessarily know. I know it sounds
114
659200
6560
, como alunos de inglês, mas os falantes nativos não necessariamente sabem. Sei que parece
11:05
odd, but it's something we just know internally, but we don't actually think about consciously.
115
665760
5400
estranho, mas é algo que sabemos internamente, mas não pensamos conscientemente.
11:11
Right? And these are our countable words. Now, one, two, three, four - it sounds like
116
671160
6120
Certo? E estas são as nossas palavras contáveis. Agora, um, dois, três, quatro - parece
11:17
a song, I'll give you some more - things you can count. "Fingers" and "toes", and even
117
677280
5040
uma música, vou te dar mais algumas - coisas que você pode contar. "Dedos" e "dedos dos pés", e até
11:22
my nose. I have one nose, five fingers, and I have 14 toes. I'm not from here. Not from
118
682320
6280
meu nariz. Eu tenho um nariz, cinco dedos e 14 dedos nos pés. Eu não sou daqui. Não
11:28
these parts, anyway. Okay? Things you can actually count.
119
688600
3840
dessas partes, de qualquer maneira. OK? Coisas que você pode realmente contar.
11:32
Now, I'm going to give you - oh, no, that's later on. I've got my bonus section. I've
120
692440
4360
Agora, eu vou te dar - oh, não, isso é mais tarde. Eu tenho minha seção de bônus.
11:36
got something interesting for you. It's tasty. You'll like it. Things you can count, anything
121
696800
4760
Tenho algo interessante para você. É gostoso. Você vai gostar. Coisas que você pode contar, qualquer coisa
11:41
literally, and we can go back over to our senses or our concrete nouns, are generally
122
701560
4680
literalmente, e podemos voltar aos nossos sentidos ou aos nossos substantivos concretos, geralmente
11:46
going to be countable. Generally, not always. We're going to get up here and we're going
123
706240
5200
serão contáveis. Geralmente, nem sempre. Nós vamos chegar aqui e vamos
11:51
to talk about things that you have as an everyday experience, and you'll go, "James", I go,
124
711440
4200
falar sobre coisas que você tem como uma experiência cotidiana, e você vai dizer, "James", eu digo,
11:55
"I got you covered." All right? So, generally, things that we touch and play with a lot are
125
715640
4960
"Eu cuidei de você." Tudo bem? Então, geralmente, as coisas que tocamos e brincamos muito são
12:00
countable nouns. We can go back to our house, our girl, our cat, our teeth. They're all
126
720600
6440
substantivos contáveis. Podemos voltar para nossa casa, nossa menina, nosso gato, nossos dentes. Eles são todos
12:07
countable.
127
727040
1000
contáveis.
12:08
But what about those things that theoretically aren't countable? Like what? Water. Uncountable
128
728040
8520
Mas e aquelas coisas que teoricamente não são contáveis? Como o que? Água.
12:16
nouns are those things that when we do count, we don't count the thing, we measure the quantity
129
736560
5320
Substantivos incontáveis ​​são aquelas coisas que quando contamos, não contamos a coisa, medimos a quantidade
12:21
of it. Salt, water, money, where you can count it. It's like we count bills, but there's
130
741880
8880
dela. Sal, água, dinheiro, onde você pode contar . É como se contássemos notas, mas há
12:30
too much money in the world to actually count. In fact, if the average person wanted to count
131
750760
4360
muito dinheiro no mundo para realmente contar. Na verdade, se a pessoa média quisesse contar
12:35
a billion dollars, one dollar at a time, you would die before you could count it. One dollar
132
755120
6640
um bilhão de dólares, um dólar de cada vez, você morreria antes de poder contá-lo. Um dólar
12:41
at a time. Too much. But you would die happy. One for me, one for you. One for me, one for
133
761760
8680
de cada vez. Demais. Mas você morreria feliz. Um para mim, um para você. Um para mim, um para
12:50
you. Anyway, joke.
134
770440
1560
você. Enfim, brincadeira.
12:52
So, these are uncountable, and I have counted now. I've gone to 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
135
772000
5440
Então, estes são incontáveis, e eu contei agora. Eu fui para 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
12:57
9, 10, and got all the nouns or the types of nouns that you will encounter when you're
136
777440
5040
9, 10 e peguei todos os substantivos ou tipos de substantivos que você encontrará quando estiver
13:02
studying English. All right? Now, giving you this doesn't mean anything if you can't use
137
782480
6040
estudando inglês. Tudo bem? Agora, dar a você isso não significa nada se você não puder usá
13:08
it. So, let's go to the board. For the second time, I'm going to do our quiz. Are you ready?
138
788520
8320
-lo. Então, vamos ao tabuleiro. Pela segunda vez, vou fazer o nosso teste. Você está pronto?
13:16
And we are back. We're going to go from... Well, we learned ten. I'm going to quiz you
139
796840
5600
E estamos de volta. Vamos partir de... Bem, aprendemos dez. Vou questioná-lo
13:22
on five. As a bonus, I'm going to teach you two extra words that you might be confused
140
802440
6440
sobre cinco. Como um bônus, vou ensinar a você duas palavras extras com as quais você pode ficar confuso
13:28
on, and sometimes native speakers get confused on this one, and then we have our homework
141
808880
4760
, e às vezes os falantes nativos ficam confusos com esta, e então temos nosso dever de casa
13:33
as per usual. All right? So, let's go to the board and do our quiz.
142
813640
5560
como de costume. Tudo bem? Então, vamos ao quadro e fazer nosso teste.
13:39
I told you about different types of nouns, so I'm going to give you examples of the nouns
143
819200
3880
Eu falei sobre diferentes tipos de substantivos, então vou dar exemplos de substantivos
13:43
now, and what you're going to do is you're going to tell me what kind of noun it would
144
823080
3760
agora, e o que você vai fazer é me dizer que tipo de substantivo
13:46
be. So, let's start off with the first one. Nouns that are ideas. You can talk about anger,
145
826840
7120
seria. Então, vamos começar com o primeiro. Substantivos que são ideias. Você pode falar sobre raiva,
13:53
intelligence, democracy. You can't use them with your five senses. What kind of nouns
146
833960
6440
inteligência, democracia. Você não pode usá-los com seus cinco sentidos. Que tipo de substantivos
14:00
are these? Mm-hmm. Remember I told you I work in a place where we got concrete floors? Well,
147
840400
12120
são esses? Mm-hmm. Lembra que eu disse que trabalho em um lugar onde temos piso de concreto? Bem,
14:12
when something's not concrete, it is abstract ideas. Right? And these are things you cannot
148
852520
8480
quando algo não é concreto, são ideias abstratas. Certo? E essas são coisas que você não pode
14:21
hold in your hand. You cannot see them and touch them, but you can see examples of them
149
861000
5880
segurar em suas mãos. Você não pode vê-los e tocá-los, mas pode ver exemplos deles
14:26
and say this... I know someone has anger when their face is red, they're breathing heavy,
150
866880
6480
e dizer o seguinte... Eu sei que alguém tem raiva quando está com o rosto vermelho, com a respiração pesada,
14:33
they have a lot of intensity. Those are examples of anger, but not anger itself.
151
873360
6240
com muita intensidade. Esses são exemplos de raiva, mas não a raiva em si. E
14:39
What about this one, number two? Nouns that describe a group of things. A team, a crowd,
152
879600
7680
quanto a este, número dois? Substantivos que descrevem um grupo de coisas. Uma equipe, uma multidão,
14:47
a committee. I didn't give you committee before. I like this word, committee. It's really strange
153
887280
4280
um comitê. Eu não lhe dei comissão antes. Eu gosto dessa palavra, comitê. É muito estranho
14:51
to me because you look, it's got two M's, two T's, and two E's. It's a weird English
154
891560
5520
para mim porque você olha, tem dois M's, dois T's e dois E's. É uma palavra inglesa estranha
14:57
word. We just doubled everything. They got lazy. So, a committee is a group of people
155
897080
3600
. Acabamos de dobrar tudo. Eles ficaram preguiçosos. Então, um comitê é um grupo de pessoas
15:00
that get together, decide something. Right? So, for instance, you can have a committee
156
900680
5400
que se reúnem, decidem alguma coisa. Certo? Então, por exemplo, você pode ter um comitê
15:06
of... We in Canada, we have a health and safety committee, which will be four or five people
157
906080
4640
de... Nós no Canadá, nós temos um comitê de saúde e segurança , que serão quatro ou cinco pessoas
15:10
from different areas of a company that would get together and talk about the safety of
158
910720
4040
de diferentes áreas de uma empresa que se reuniriam e conversariam sobre a segurança de
15:14
a building and the health of the workers there. Right? So, in case you don't know the word
159
914760
4280
um construção e a saúde dos trabalhadores. Certo? Então, caso você não conheça a palavra
15:19
committee. Crowd, group of people, and a team can be anything from a professional sports
160
919040
4840
comitê. Multidão, grupo de pessoas e uma equipe podem ser qualquer coisa, desde um time de esportes profissionais
15:23
team to a group of people you work with at your office, and they're a team, you know,
161
923880
4520
até um grupo de pessoas com quem você trabalha em seu escritório, e eles são uma equipe, você sabe,
15:28
the accounting team or branch, whatever. What kind of noun is that, though? In old Soviet
162
928400
8920
a equipe de contabilidade ou filial, seja o que for. Mas que tipo de substantivo é esse? Na antiga
15:37
Russia, we would call this the... That's right. The collectives. The collected group. They
163
937320
9840
Rússia soviética, chamaríamos isso de... Isso mesmo. Os coletivos. O grupo reunido. Eles
15:47
come together, and they're a single noun. Don't forget. Even though they represent plural
164
947160
4000
vêm juntos e são um único substantivo. Não se esqueça. Apesar de representarem
15:51
things, it's a singular noun. You don't talk about team because you can say teams, and
165
951160
4360
coisas plurais, é um substantivo singular. Você não fala sobre equipe porque pode dizer equipes, e
15:55
that means a group, but more, like five, six of these particular groups. Right?
166
955520
5600
isso significa um grupo, mas mais, como cinco, seis desses grupos específicos. Certo?
16:01
Now, what about names for specific things, like Toronto, Nino, and Ford? Ford is rather
167
961120
7520
Agora, que tal nomes para coisas específicas, como Toronto, Nino e Ford? Ford é bastante
16:08
interesting. Right now, the Premier of Ontario is Doug Ford. Yeah? Cool. It's also a car.
168
968640
7200
interessante. No momento, o primeiro-ministro de Ontário é Doug Ford. Sim? Legal. Também é um carro.
16:15
Very specific. That's why I've got a capital, here. Now, back to you.
169
975840
6560
Muito específico. É por isso que tenho uma capital, aqui. Agora, de volta para você.
16:22
Now, these are called... English people will love me when I say this, and I mean English
170
982400
7840
Agora, estes são chamados... Os ingleses vão me amar quando eu disser isso, e eu quero dizer inglês
16:30
from England. They're called proper nouns. It's a proper noun. It's not like those other
171
990240
4120
da Inglaterra. Eles são chamados de nomes próprios. É um substantivo próprio. Não é como aqueles outros
16:34
general nouns. It's a proper noun. You get a proper slap. Interesting story that happened.
172
994360
7160
substantivos gerais. É um substantivo próprio. Você recebe um tapa adequado. História interessante que aconteceu.
16:41
I was in England, and there was this lady, and she was talking a lot, and there's a couple
173
1001520
5240
Eu estava na Inglaterra, e havia uma senhora, e ela estava falando muito, e havia um casal
16:46
behind me from... They were British, and this one guy turns to this woman, and I'm hearing
174
1006760
4120
atrás de mim de... Eles eram britânicos, e esse cara se virou para essa mulher, e eu ouvi
16:50
it, and I'm almost laughing. He said, "That woman talks way too much. She deserves a proper
175
1010880
4280
isso, e eu estou quase rindo. Ele disse: "Aquela mulher fala demais. Ela merece um
16:55
slap to move her on." I was like, "What is a proper slap?" He said, "Two seconds. Is
176
1015160
4960
tapa adequado para seguir em frente." Eu estava tipo, "O que é um tapa adequado?" Ele disse: "Dois segundos.
17:00
it a backhat?" Funny story that actually happened. Anyway, that's why I said British people will
177
1020120
4520
É um backhat?" História engraçada que realmente aconteceu. De qualquer forma, é por isso que eu disse que os britânicos vão
17:04
like that. It's a proper slap. It's a proper noun. A specific noun.
178
1024640
4960
gostar disso. É um tapa adequado. É um substantivo próprio. Um substantivo específico.
17:09
Anyway, next. And for my Russian friends who hate when I joke, it's fun for me to do this,
179
1029600
8240
De qualquer forma, a seguir. E para meus amigos russos que odeiam quando eu brinco, é divertido para mim fazer isso
17:17
and it makes it fun for other students. Learning should be a fun experience, right? You still
180
1037840
4200
e torna divertido para os outros alunos. Aprender deve ser uma experiência divertida, certo? Você ainda
17:22
can learn and have fun. Next. Nouns made up of two words. Now, I'm going to talk a little
181
1042040
9360
pode aprender e se divertir. Próximo. Substantivos formados por duas palavras. Agora, vou falar um
17:31
bit to give you some time, but also clarify. I was explaining to you that over time we
182
1051400
4540
pouco para dar um tempo para vocês, mas também para esclarecer. Eu estava explicando para vocês que ao longo do tempo a gente
17:35
have nouns, two words joined together with a hyphen, right, to better explain what it
183
1055940
5800
tem substantivos, duas palavras unidas por um hífen né, pra explicar melhor o que é que a
17:41
is we're looking at, right? Then I said to you over time, and I don't mean in a week
184
1061740
4660
gente está olhando, né? Então eu disse a você ao longo do tempo, e não quero dizer em uma
17:46
or two. Some of you are like, "So I have dry cleaning today, and in three days it becomes
185
1066400
4560
ou duas semanas. Alguns de vocês estão tipo, "Então eu tenho lavagem a seco hoje, e em três dias se torna
17:50
just dry cleaning. Is this what happens? Yeah, this is crazy." No. I'm talking 50, 100, 200
186
1070960
5240
apenas lavagem a seco. É isso que acontece? Sim, isso é loucura." Não. Estou falando de 50, 100, 200
17:56
years, okay? We have to use it a lot. But the new word that's created, this is a compound
187
1076200
5560
anos, ok? Temos que usar muito. Mas a nova palavra criada é um
18:01
noun. As you can see, it still says "book", and it still says "store". It's just together
188
1081760
4000
substantivo composto. Como você pode ver, ainda diz "livro" e ainda diz "loja". É apenas junto
18:05
because we use it so often we don't bother hyphenating and wasting time. That takes time.
189
1085760
5360
porque o usamos com tanta frequência que não nos incomodamos em hifenizar e perder tempo. Isso leva tempo.
18:11
So, a hyphenated word is a compound word, and if you see a word like this, it is also
190
1091120
4100
Assim, uma palavra hifenizada é uma palavra composta, e se você vir uma palavra como esta, também é
18:15
a compound noun. Okay, just making sure you get that. All right, so... Oh, damn it. Oh,
191
1095220
7340
um substantivo composto. Ok, apenas certificando-se de que você entendeu. Tudo bem, então... Oh, droga. Oh
18:22
no. I told you. If you were listening carefully, I told you the answer. I didn't want to. I
192
1102560
6200
não. Eu te disse. Se você estava ouvindo com atenção, eu lhe disse a resposta. eu não queria. Eu
18:28
didn't. Really, I didn't. It was that proper slap, see? I got a proper slap, knocked me
193
1108760
6360
não. Realmente, eu não fiz. Foi aquele tapa mesmo, viu? Levei um tapa de verdade, me
18:35
out about, all right? So I lost it. It's a compound noun, all right?
194
1115120
4320
nocauteou, certo? Então eu perdi. É um substantivo composto, certo?
18:39
And finally, nouns that you can count. Nouns you can count on. Yeah, you like that? Nouns
195
1119440
6600
E, finalmente, substantivos que você pode contar. Substantivos com os quais você pode contar. Sim, você gosta disso? Substantivos com os quais
18:46
you can count on. When you can count on something, you can trust or rely. So if you say, "I can
196
1126040
4480
você pode contar. Quando você pode contar com algo, você pode confiar ou confiar. Portanto, se você disser: "Posso
18:50
count on my brother", I can. Nicky's a good guy. It means I can trust and rely on him.
197
1130520
4380
contar com meu irmão", eu posso. Nicky é um cara legal. Isso significa que posso confiar e contar com ele.
18:54
If you can count on, I don't know, your boss, maybe, then they'll pay you for sure, okay?
198
1134900
6700
Se você puder contar com, sei lá, seu chefe, talvez, aí eles vão te pagar com certeza, ok?
19:01
Nouns you can count. What are those? Those are the easiest ones. Yeah. Almost everybody
199
1141600
8240
Substantivos que você pode contar. O que são aqueles? Esses são os mais fáceis. Sim. Quase todo mundo
19:09
knows these ones. Countable. They're countable nouns. Your apples, your houses, and everything
200
1149840
6400
conhece esses. Contável. São substantivos contáveis. Suas maçãs, suas casas e tudo
19:16
else. Cool? Great. If you got that, you did really, really, really well. Still got to
201
1156240
5680
mais. Legal? Ótimo. Se você conseguiu isso, você se saiu muito, muito, muito bem. Ainda tenho que
19:21
go do the quiz at engVid, though. I'm not letting you off the hook. Speaking of hooks,
202
1161920
4440
fazer o teste no engVid, no entanto. Eu não estou deixando você fora do gancho. Falando em anzóis,
19:26
I got fishes up here. I'm just a funny guy. Let's start with a bonus. Pants and glasses.
203
1166360
7200
tenho peixes aqui. Eu sou apenas um cara engraçado. Vamos começar com um bônus. Calças e óculos.
19:33
Do you remember I told you that when we go from a singular to a plural noun, we add an
204
1173560
4280
Você se lembra que eu disse que quando passamos de um substantivo singular para um substantivo plural, adicionamos um
19:37
S, and that's how we can tell the difference? And I told you about the irregular nouns,
205
1177840
4400
S, e é assim que podemos dizer a diferença? E eu falei sobre os substantivos irregulares,
19:42
yada, yada, yada. And then there's this. Boom. And now you're going to say, "Well, this must
206
1182240
4880
yada, yada, yada. E então há isso. Estrondo. E agora você vai dizer: "Bem, isso deve
19:47
be multiple pants", right? To multiple glasses. No. Something I used to say to my students
207
1187120
6640
ser várias calças", certo? Para vários copos. Não. Algo que eu costumava dizer aos meus alunos
19:53
all the time. So, you have to listen to the whole thing I say. I would tell them, "English
208
1193760
4800
o tempo todo. Então, você tem que ouvir tudo o que eu digo. Eu dizia a eles: "O inglês
19:58
is a very stupid language." Now, the people who weren't really students would laugh, and
209
1198560
5600
é uma língua muito estúpida". Agora, as pessoas que não eram realmente estudantes riam, e
20:04
laugh, and laugh, and just kept laughing. "This teacher is so stupid." Then they wouldn't
210
1204160
4280
riam, e riam, e continuavam rindo. "Esse professor é tão estúpido." Então eles não
20:08
let me finish. I'd go, "You have to say everything." Right? Meaning that in our language, we like
211
1208440
7560
me deixaram terminar. Eu diria: "Você tem que dizer tudo." Certo? O que significa que em nosso idioma gostamos
20:16
a lot of exposition. We like to say a lot to explain it. And in this case, I gave you
212
1216000
6840
muito de exposição. Gostamos de dizer muito para explicá-lo. E neste caso, dei
20:22
an example, add an S, but now I got to say the rest of it. That's not always the case.
213
1222840
4800
um exemplo, adicione um S, mas agora tenho que dizer o resto. Isso nem sempre é o caso.
20:27
When you look at words like "pants" and "glasses", it's very specific. For instance, example,
214
1227640
5720
Quando você olha para palavras como "calças" e "óculos", é muito específico. Por exemplo, exemplo,
20:33
"Pants used to be like this." This would be one pant leg, but you can't walk around unless
215
1233360
5720
"Calças costumavam ser assim." Esta seria uma perna de calça, mas você não pode andar por aí a menos que
20:39
you want to get arrested with one pant leg on, so you have to add another one. So, this
216
1239080
4440
queira ser preso com uma perna de calça , então você tem que adicionar outra. Então, isso se
20:43
becomes "pants" because this and this, but it's one pair. It's only one item. And "glasses".
217
1243520
8840
torna "calça" porque isso e isso, mas é um par. É apenas um item. E "óculos".
20:52
If you have bad eyes and two eyes, you can't... Well, they used to wear one called a "monocle",
218
1252360
4800
Se você tem olhos ruins e dois olhos, você não pode... Bem, eles costumavam usar um chamado "monóculo",
20:57
but generally you have one and two to correct both eyes, and then they're called "glasses",
219
1257160
4240
mas geralmente você tem um e dois para corrigir os dois olhos, e então eles são chamados de "óculos" ,
21:01
because it's actually describing what it is. It's two things joined as one. This is a singular
220
1261400
6040
porque na verdade está descrevendo o que é. São duas coisas unidas como uma só. Este é um
21:07
item, even though it says "pants", even though it says "glasses". If someone said, "I left
221
1267440
4680
item singular, mesmo que diga "calças", mesmo que diga "óculos". Se alguém disser: "esqueci
21:12
my glasses at home", they do not have 20 pieces of little glasses they pick up and carry with
222
1272120
4800
meus óculos em casa", não tem 20 copinhos para pegar e levar para
21:16
them wherever they go. They're talking about the things they put on their eyes because
223
1276920
2880
onde quer que vá. Eles estão falando sobre as coisas que colocam nos olhos porque
21:19
they're two of them that have to be together as a unit. The same thing goes with "pants".
224
1279800
4320
são dois deles que precisam estar juntos como uma unidade. A mesma coisa acontece com "calças".
21:24
And "shorts". Wow, in the summertime when it gets hot and people start wearing shorts
225
1284120
5640
E "shorts". Uau, no verão, quando fica quente e as pessoas começam a usar shorts
21:29
and they've got those nice legs and they're walking in their shorts. Yeah, anyway. "Shorts"
226
1289760
4240
e ficam com aquelas pernas bonitas e andam de shorts. Sim, de qualquer maneira. "Shorts"
21:34
because it's two legs and the pants, they're short pants. Yeah. Anyway, so these are singular
227
1294000
5080
porque são duas pernas e as calças, são calças curtas. Sim. De qualquer forma, esses são
21:39
items. Don't get confused by that, okay?
228
1299080
3840
itens singulares. Não se confunda com isso, ok?
21:42
"Fish". "Fish" is interesting because last night I had fish for dinner, and in Lake Ontario
229
1302920
6680
"Peixe". "Peixe" é interessante porque ontem à noite comi peixe no jantar, e no Lago Ontário
21:49
there are many fish. And you're going, "Teacher, you're a bad teacher. You don't know difference.
230
1309600
7400
há muitos peixes. E você vai, "Professor, você é um professor ruim. Você não sabe a diferença.
21:57
Difference is fish, yeah?" No. "Fish" is both singular and plural form. "Teacher, you're
231
1317000
8800
Diferença é peixe, não é?" Não. "Peixe" está no singular e no plural. "Professora, você
22:05
not smart. You put fishes in red, too." Here's one for you, and I'm going to give you an
232
1325800
5720
não é esperta. Você também põe peixes no vermelho." Aqui está um para você, e vou lhe dar um
22:11
extra bonus one because that's the type of guy I am and that's the way the day is going.
233
1331520
5720
bônus extra porque esse é o tipo de cara que eu sou e é assim que o dia está indo.
22:17
"People" is plural, but it's singular. However, you can also have "peoples". Why, I say. Aha.
234
1337240
7680
"Pessoas" é plural, mas é singular. No entanto, você também pode ter "povos". Por que, eu digo. Ah.
22:24
Well, "people" is a collective noun, but on the planet Earth there are many peoples. That
235
1344920
7400
Bem, "povo" é um substantivo coletivo, mas no planeta Terra existem muitos povos. Isso
22:32
means groups of people. And to tell you that, we have to add the "s" that it's not just
236
1352320
4920
significa grupos de pessoas. E para dizer isso, temos que adicionar o "s" que não é apenas
22:37
one group, but I'm talking about many groups of peoples. The peoples of the Earth. They're
237
1357240
5200
um grupo, mas estou falando de muitos grupos de pessoas. Os povos da Terra. Eles
22:42
not talking about Canadians, or the French, or Zimbabweans. Singularly, they're talking
238
1362440
5400
não estão falando sobre canadenses, franceses ou zimbabuanos. Singularmente, eles estão falando
22:47
about all of these groups. They are not the same, and we have to identify them. They are
239
1367840
3800
sobre todos esses grupos. Eles não são os mesmos, e temos que identificá-los. Eles são
22:51
different groups of people, and they are the peoples of the world.
240
1371640
4120
diferentes grupos de pessoas e são os povos do mundo.
22:55
The same happens with fishes. Okay. There's haddock. You're going to know why I was born
241
1375760
6200
O mesmo acontece com os peixes. OK. Tem arinca. Você vai saber porque nasci
23:01
in English. There's haddock. There's cod. I don't know those other funky fishes. I just
242
1381960
6120
em inglês. Tem arinca. Tem bacalhau. Não conheço esses outros peixes esquisitos. Eu só
23:08
like me fish and chips, eh? Okay? So, there are different types of fishes, and when we
243
1388080
4000
gosto de peixe com batatas fritas, hein? OK? Então, existem diferentes tipos de peixes, e quando
23:12
talk about the fishes of the world, it's similar to the peoples of the world. There are different
244
1392080
3800
falamos dos peixes do mundo, é parecido com os povos do mundo. Existem diferentes
23:15
types of fishes. So, fishes... Like, one group of fish are called "fish". There are many
245
1395880
5280
tipos de peixes. Então, peixes... Tipo, um grupo de peixes é chamado de "peixe". Há muitos
23:21
fish, like salmon. Fish. Right? But if you want to talk about salmon, haddock, cod, battered
246
1401160
8680
peixes, como o salmão. Peixe. Certo? Mas se quiser falar de salmão, arinca, bacalhau, empanado
23:29
in beer, deep fried for five minutes, delicious. Then there are fishes, because we're talking
247
1409840
5640
na cerveja, frito por cinco minutos, uma delícia. Depois há os peixes, porque estamos a falar
23:35
about the different types of groups. Cool? So, that's a confusing one for even... I would
248
1415480
4720
dos diferentes tipos de grupos. Legal? Então, isso é confuso até para... Eu
23:40
say, yeah, even peoples. I've heard natives go, "You can't say peoples." I'm like, "You
249
1420200
4600
diria, sim, até mesmo para as pessoas. Já ouvi nativos dizerem: "Você não pode dizer povos". Eu sou como, "Você
23:44
can." But it's very, very specific situations. The same works with fishes. And there's your
250
1424800
4480
pode." Mas são situações muito, muito específicas. O mesmo funciona com os peixes. E aí está o seu
23:49
bonus. Okay? Cool.
251
1429280
2000
bônus. OK? Legal.
23:51
Oh, yes. It is homework time. You know, because this is like a full class here, we give you
252
1431280
7120
Oh sim. É hora do dever de casa. Você sabe, porque aqui é como uma aula completa, nós damos a você
23:58
the lesson, we give you extra stuff to take away and chew on and digest and learn. Then
253
1438400
6200
a lição, damos a você coisas extras para levar, mastigar, digerir e aprender. Então
24:04
we have to give you homework, like everyone should get homework today. And today's homework
254
1444600
5440
temos que dar lição de casa para você, como todo mundo deveria fazer hoje. E o dever de casa de hoje
24:10
will be worth 100 points each. You get 100 points for every student who sees your homework
255
1450040
7040
valerá 100 pontos cada. Você ganha 100 pontos para cada aluno que vê sua lição de casa
24:17
and gives a thumbs up if it's on, I think, YouTube, or if it's on the engVid website
256
1457080
4200
e dá um joinha se estiver, eu acho, no YouTube, ou se estiver no site engVid
24:21
and you get a thumbs up or a check mark, whatever. It's worth 100 points. You can give yourself
257
1461280
4120
e você recebe um joinha ou uma marca de seleção, tanto faz. Vale 100 pontos. Você pode se dar
24:25
a pat on the back, because you are smart. All right?
258
1465400
3880
um tapinha nas costas, porque você é inteligente. Tudo bem? A
24:29
First question you have to answer is, "Please give me..." Now, hmm, I have some an assault.
259
1469280
9640
primeira pergunta que você deve responder é: "Por favor, me dê ..." Agora, hmm, eu tenho um ataque.
24:38
You have to figure out what kind of noun it is, then you'll know how to answer that, because
260
1478920
4240
Você tem que descobrir que tipo de substantivo é, então você saberá como responder a isso, porque
24:43
these are determiners and they're going to tell you how to use it. Right? Assault, you
261
1483160
5040
estes são determinantes e eles vão lhe dizer como usá-lo. Certo? Assalto, você
24:48
have to figure out what kind of noun it is, then you'll know which determiner, because
262
1488200
3960
tem que descobrir que tipo de substantivo é, então você saberá qual determinante, porque
24:52
"a" means one and "some" means, you know, a grouping, not necessarily counted. Oh, good
263
1492160
6320
"a" significa um e "alguns" significa, você sabe, um agrupamento, não necessariamente contado. Oh, boa
24:58
luck with that one.
264
1498480
1000
sorte com isso.
24:59
And how about this one here? There's James with a small "j" and James with a capital
265
1499480
6960
E esse aqui? Tem James com "j" minúsculo e James com
25:06
"j", and Mr. E with a small "e" and Mr. E with a big "e", they're friends. Which one
266
1506440
6080
"j" maiúsculo, e o Sr. E com "e" minúsculo e o Sr. E com "e maiúsculo", eles são amigos. Qual deles
25:12
should you use? Now, you've got to figure out what kind of noun it is, then you'll know
267
1512520
5520
você deve usar? Agora, você tem que descobrir que tipo de substantivo é, então você saberá
25:18
if you should use a capital or not a capital. Right? Anyway, you're the experts now, I've
268
1518040
6800
se deve usar uma maiúscula ou não. Certo? De qualquer forma, vocês são os especialistas agora,
25:24
taught you all I can, so grasshopper, it is up to you.
269
1524840
4720
ensinei tudo o que posso, então gafanhoto, depende de vocês.
25:29
Before we go, I want to say this one. Please don't forget to press "like" if you like the
270
1529560
4040
Antes de irmos, quero dizer esta. Por favor, não se esqueça de clicar em "gostei" se gostar do
25:33
video, because we're at the end and you're still here, so maybe you liked it, I think
271
1533600
4240
vídeo, porque estamos no final e você ainda está aqui, então talvez você tenha gostado, acho que
25:37
so. And subscribe if you've watched more than two videos, whether it be myself or Ronnie
272
1537840
5320
sim. E inscreva-se se você assistiu a mais de dois vídeos, seja eu ou Ronnie
25:43
or any of the other people that we have, you should subscribe already, because clearly
273
1543160
4160
ou qualquer outra pessoa que temos, você deve se inscrever já, porque claramente
25:47
you want the information that we're giving it to you. It's for free and it's pretty good,
274
1547320
3400
você quer as informações que estamos dando a você. É de graça e é muito bom,
25:50
I would say. Not in my case, but... Because I'm modest that way. But all the other teachers
275
1550720
4580
eu diria. Não no meu caso, mas... Porque eu sou modesto assim. Mas todos os outros professores
25:55
are brilliant, you're going to love them. Right?
276
1555300
3700
são brilhantes, você vai amá-los. Certo?
25:59
Don't forget to, as I said, subscribe. Please hit the notification, there's a little bell,
277
1559000
5440
Não se esqueça de, como eu disse, se inscrever. Por favor, clique na notificação, há um sininho,
26:04
if you ding that bell, you'll get everything I do right away, so as soon as it comes out,
278
1564440
3720
se você tocar esse sino, receberá tudo o que faço imediatamente, então, assim que sair,
26:08
it'll be right in your email box or phone or whatever you use. Don't forget to go to
279
1568160
5600
estará na sua caixa de e-mail ou telefone ou o que você usar. Não se esqueça de ir a
26:13
www.vidasinvideo.com, where there is a bigger quiz and other lessons on grammar for nouns,
280
1573760
10920
www.vidasinvideo.com, onde há um quiz maior e outras lições de gramática para substantivos,
26:24
commas, and what have you. Right? Anyway, it's been a pleasure. I'm James, that's my
281
1584680
4360
vírgulas e tudo o mais. Certo? De qualquer forma, foi um prazer. Sou James, esse é meu
26:29
proper noun, with a capital. I'll help you on your quiz. Anyway, have a good one, I'll
282
1589040
6600
nome próprio, com maiúscula. Eu vou te ajudar no seu teste. De qualquer forma, tenha um bom dia,
26:35
see you soon.
283
1595640
20000
vejo você em breve.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7