Understand English with action suffixes

125,097 views ・ 2009-09-22

ENGLISH with James


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Okay, so now we're ready, camera's ready, hold on, oh hi, he wasn't joking, James Minkman,
0
0
14240
Ok, agora estamos prontos, a câmera está pronta, espere, oi , ele não estava brincando, James Minkman,
00:14
we've been doing this for like five minutes and I've made many mistakes.
1
14240
5040
estamos fazendo isso há cinco minutos e cometi muitos erros.
00:19
I want to teach you something today, I want to teach you about the cost of freedom, what
2
19280
7560
Quero te ensinar uma coisa hoje, quero te ensinar sobre o custo da liberdade, o que
00:26
does it really mean and why it's important that we have journalism to help us with our
3
26840
8240
realmente significa e porque é importante que tenhamos o jornalismo para nos ajudar com a nossa
00:35
freedom and damage that is caused when you don't have freedom and what kind of action
4
35080
10320
liberdade e os danos que são causados ​​quando você não tem liberdade e que tipo de ação
00:45
you have to take to maintain your freedom so there is no damage and why we use journalism
5
45400
5400
você deve tomar para manter sua liberdade para que não haja danos e por que usamos o jornalismo
00:50
to maintain our freedom.
6
50800
3000
para manter nossa liberdade.
00:53
You have gone crazy.
7
53800
1000
Você ficou louco.
00:54
What I want to teach you today is, you'll notice I underline certain parts and just
8
54800
3760
O que eu quero te ensinar hoje é, você notará que eu sublinhei certas partes e apenas
00:58
to highlight them, okay, make them more so you can see it, damage, okay, and not like
9
58560
6440
para destacá-las, ok, torná-las mais para que você possa ver, danificar, ok, e não como
01:05
Van Damme, you know, that guy who used to do karate, watcha, Jean-Claude Van Damme.
10
65000
8000
Van Damme, você sabe, aquele cara que costumava fazer caratê, watcha, Jean-Claude Van Damme.
01:13
Okay, ism, ism, freedom, I won't let you down, George Michael's freedom, not his freedom
11
73000
8360
Ok, ismo, ismo, liberdade, não vou decepcionar você, a liberdade de George Michael, não sua liberdade
01:21
and action, or action, Arnold maybe, I love Arnold, because I'm the gubernator, I will
12
81360
8400
e ação, ou ação, Arnold talvez, eu amo Arnold, porque sou o governador,
01:29
give you your freedom and cause much damage when I do the action.
13
89760
4720
darei a você sua liberdade e causar muito dano quando eu fizer a ação.
01:34
You'll notice I've changed all of these and made them, I've highlighted them, the reason
14
94480
5320
Você notará que eu mudei tudo isso e os fiz, eu os destaquei, a razão
01:39
why, although all these words don't seem to have anything to do with each other, these
15
99800
5040
pela qual, embora todas essas palavras não pareçam ter nada a ver umas com as outras, essas
01:44
endings do, these endings are called suffixes, suffixes have a distinct meaning of their
16
104840
5400
terminações têm, essas terminações são chamadas sufixos, sufixos têm um significado distinto
01:50
own and they're our topic for today.
17
110240
3000
e são o nosso tópico de hoje.
01:53
These are the action suffixes, action suffixes, meaning all of these endings on a word usually
18
113240
11220
Estes são os sufixos de ação, sufixos de ação, o que significa que todas essas terminações em uma palavra geralmente
02:04
indicate action, some have some other specific meanings which we'll get to, but generally
19
124460
6200
indicam ação, algumas têm outros significados específicos que abordaremos, mas
02:10
they usually mean action, a little bit of a lie except for this one, but they have the
20
130660
5460
geralmente significam ação, um pouco de mentira, exceto por isso um, mas eles têm o
02:16
same meaning of action.
21
136120
1000
mesmo significado de ação.
02:17
So we're going to look at these words and at the end you're going to see how this changes
22
137120
5240
Então, vamos olhar para essas palavras e, no final, vocês verão como isso muda
02:22
this to mean action.
23
142360
1960
para significar ação.
02:24
When you damage something, damage can be a, can you hear that boys and girls?
24
144320
7360
Quando você danifica algo, o dano pode ser um, você pode ouvir isso meninos e meninas?
02:31
Something's damaged.
25
151680
1000
Algo está danificado.
02:32
I hope it's not my house or my car or I'm going to have to kick somebody in the butt.
26
152680
4280
Espero que não seja minha casa ou meu carro ou terei que chutar alguém na bunda.
02:36
Okay, so damage can be a noun or a verb, in the verb damage is to cause damage or break
27
156960
7360
Ok, dano pode ser um substantivo ou um verbo, no verbo dano é causar dano ou quebrar
02:44
something, yeah, so there's action in that.
28
164320
3520
algo, sim, então há ação nisso.
02:47
Journalism is a belief, but journalists usually go out and do something to get it, journal
29
167840
3240
Jornalismo é uma crença, mas os jornalistas costumam sair e fazer alguma coisa para conseguir, diário
02:51
even, the idea is to write, right, and they usually go out to write about what's going
30
171080
4760
mesmo, a ideia é escrever, né, e eles costumam sair para escrever sobre o que está
02:55
on, so there's action in there, right, but that's not just action, there's another word
31
175840
3640
acontecendo, então tem ação aí dentro né, mas isso é não apenas ação, há outra palavra
02:59
in there, so we've got a bit of action happening there, but it's also for belief, and then
32
179480
4600
ali, então temos um pouco de ação acontecendo ali, mas também é para acreditar, e então
03:04
we have freedom.
33
184080
1000
temos liberdade.
03:05
It's not really action, but we can talk about something you're interested in or a condition
34
185080
5400
Não é realmente ação, mas podemos falar sobre algo em que você está interessado ou uma condição
03:10
of being, and then finally we have action, maybe, yeah, participation in Canada, right,
35
190480
6960
de ser e, finalmente, temos ação, talvez, sim, participação no Canadá, certo,
03:17
participation with Al Jordan, okay, and I didn't mean the astronaut, I mean the Green
36
197440
5080
participação com Al Jordan, ok, e eu não Não quero dizer o astronauta, quero dizer o
03:22
Lantern guy, you know Al Jordan, you know who I'm talking about, and then we have action,
37
202520
4240
cara do Lanterna Verde, você conhece Al Jordan, sabe de quem estou falando, e então temos ação,
03:26
actual movement, okay, so these suffixes generally have something to do with action, and they
38
206760
6160
movimento real, ok, então esses sufixos geralmente têm algo a ver com ação, e eles
03:32
go together, okay, so let's take a look, because sometimes people go, what is a suffix, well,
39
212920
6240
vão juntos, ok, então vamos dar uma olhada, porque às vezes as pessoas vão, o que é um sufixo, bem,
03:39
a suffix, you can actually break it into two parts, suff, okay, Latin means under, or after.
40
219160
12720
um sufixo, você pode dividi-lo em duas partes, suff, ok, latim significa abaixo ou depois.
03:51
Fix in English, yes I know, most of you, fix, I fix the car, yes, when it gets broken, yes
41
231880
5600
Consertar em inglês, sim, eu sei, a maioria de vocês, consertar, eu conserto o carro, sim, quando ele quebra, sim,
03:57
you can fix the car, okay, but also fix means added, okay, so if you put these together,
42
237480
9040
você pode consertar o carro, ok, mas também consertar significa adicionar, ok, então se você juntar isso,
04:06
it's something that's added after a root or a base, or some people would say the infinitive
43
246520
3760
é algo que é adicionado após uma raiz ou uma base, ou algumas pessoas diriam a
04:10
form, okay, so we add these, the key to the suffixes, you add exactly what the suffix
44
250280
4960
forma infinitiva, ok, então adicionamos isso, a chave para os sufixos, você adiciona exatamente o que é o sufixo
04:15
is, so if it's ism, you add on exactly, ism, if it's age, you add exactly, age, that means
45
255240
7120
, então se for ism, você adiciona exatamente , ism, se for idade, você adiciona exatamente, idade, isso significa que
04:22
sometimes you have to make a change to the actual infinitive or base word, but this remains
46
262360
4480
às vezes você tem que fazer uma alteração no infinitivo real ou na palavra base, mas isso permanece
04:26
the same, so we know it's added on, now, each one of these things I showed you before has
47
266840
5000
o mesmo, então sabemos que é adicionado, agora, cada uma dessas coisas Eu mostrei antes tem
04:31
its own meaning, okay, so I want to show you the base meaning for each one is an action,
48
271840
5680
seu próprio significado, ok, então eu quero mostrar a você o significado básico para cada um é uma ação,
04:37
okay, so we have this, we have ism, okay, we had age, we had tion, alright, and the
49
277520
10000
ok, então nós temos isso, nós temos ismo, ok, nós tínhamos idade, nós tínhamos ção, tudo bem, e a
04:47
other thing that we had here was dom, but I said to you, dom was not really an action
50
287520
4520
outra coisa que tínhamos aqui era dom, mas eu disse a você, dom não era realmente uma ação
04:52
one, but it's classed in the same, okay, so what is an ism, well, an ism is, one, a belief,
51
292040
12400
, mas é classificado da mesma forma, ok, então o que é um ismo, bem, um ismo é, um, uma crença ,
05:04
two, a job, a type of job, okay, three, it can be an action, okay, that's what an ism
52
304440
12200
dois, um trabalho, um tipo de trabalho, ok, três, pode ser uma ação, ok, um ismo
05:16
is, when we talk about isms, if you believe in Judaism, Catholicism, Jamesism, I made
53
316640
7200
é isso, quando falamos de ismos, se você acredita em judaísmo, catolicismo, jamesismo, eu
05:23
that one up, it's a belief you have, maybe a religious or political belief, capitalism,
54
323840
5160
inventei isso, é uma crença que você tem, talvez uma crença religiosa ou política, capitalismo,
05:29
now, if you're into journalism, that's a job, right, now, action, terrorism, terrorism is
55
329000
7040
agora, se você gosta de jornalismo, isso é um trabalho, certo, agora, ação, terrorismo, terrorismo é
05:36
an action, it's not a job, although some people might think it is, it's not a job, it's an
56
336040
6720
uma ação, não é um trabalho, embora algumas pessoas possam pensar que é, não é um emprego, é uma
05:42
action, okay, it can also be a belief, you have a belief in terrorism to get what you
57
342760
4320
ação, ok, também pode ser uma crença, você tem uma crença no terrorismo para conseguir o que
05:47
want, but it's generally an action, agee, when we talk about age, it can be a condition,
58
347080
7520
quer, mas geralmente é uma ação, idade, quando falamos de idade, pode ser uma condição,
05:54
condition or it can be an action, damage is a perfect one, if something is damaged, the
59
354600
6600
condição ou isso pode ser uma ação, o dano é perfeito, se algo está danificado, a
06:01
condition is bad, right, if you damage something, then you break it, but you need this, that
60
361200
9080
condição é ruim, certo, se você danificar algo, então você quebra, mas você precisa disso, daquele
06:10
noise, that action, right, so we've got that one, so we've got one, two here, okay, tion,
61
370280
8120
barulho, daquela ação, certo, então nós temos temos aquele , então temos um, dois aqui, ok, ção,
06:18
basically for action, right, action, okay, it can also be for a condition, now, dom is
62
378400
10040
basicamente para ação, certo, ação, ok, também pode ser para uma condição, agora, dom é
06:28
interesting because action is only a part of it when it's in a condition, we talk about
63
388440
5320
interessante porque a ação é apenas uma parte de quando está em uma condição, falamos sobre
06:33
a condition or we talk about interest, okay, we have an interest in something, okay, for
64
393760
15760
uma condição ou falamos sobre interesse, ok, temos interesse em algo, ok, por
06:49
instance, you have, sorry, I put that slash in the wrong place, oh, it's not somebody,
65
409520
4320
exemplo, você tem, desculpe, coloquei essa barra no lugar errado, oh, não é alguém,
06:53
it's something, there you go, something, so basically, kings are interested in their kingdoms,
66
413840
5560
é algo, aí está, algo, basicamente, os reis estão interessados ​​em seus reinos,
06:59
you're interested in your freedom, right, it can also be an action, condition, right,
67
419400
4600
você está interessado em sua liberdade, certo, também pode ser uma ação, condição, certo,
07:04
he has freedom, condition, so these are the is's we're going to talk about, let's look
68
424000
4920
ele tem liberdade, condição, então esses são os que vamos falar, vamos ver
07:08
at a few words we can put on, right, now, sorry, oops, interest, interesting, in something,
69
428920
9200
algumas palavras que podemos colocar, certo, agora, desculpe, opa, interesse, interessante, em algo,
07:18
okay, that's a cleaner analogy, I'd say, so let's take a look at that, okay, so we look
70
438120
6280
ok, essa é uma analogia mais clara, eu diria, então vamos dar uma olhada nisso, ok, então olhamos
07:24
at these and you say, James, why am I doing this, why is this important, well, I'll tell
71
444400
3840
para isso e você diz, James, por que estou fazendo isso, por que isso é importante, bem, vou
07:28
you why it's important, if you're doing academic reading or writing, what you're going to find
72
448240
4200
lhe dizer por que é importante, se você está fazendo leitura acadêmica ou escrevendo, o que você vai descobrir
07:32
is you're going to be introduced to a lot of new words that are unfamiliar to you, if
73
452440
4880
é que vai ser apresentado a muitas palavras novas que não são familiares para você, se
07:37
you know what the actual suffix means, you can look at the adjective or the verb in front
74
457320
6400
você souber o que o sufixo real significa, você pode olhar para o adj ective ou o verbo na frente
07:43
of it and you'll actually be able to kind of go, okay, now I have an idea that it has
75
463720
4480
dele e você será capaz de ir, ok, agora eu tenho uma ideia de que tem a ver
07:48
to do with something with belief, object or action, alright, so let's go through a few
76
468200
4200
com algo com crença, objeto ou ação, certo, então vamos passar por algumas
07:52
words, let's just put a few words on the board, so I'm going to get rid of this, it might
77
472400
3080
palavras , vamos apenas colocar algumas palavras no quadro, então vou me livrar disso, pode
07:55
be a bit small to see right now, but we'll make it larger as I get rid of them when we
78
475480
3080
ser um pouco pequeno de se ver agora, mas vamos aumentá-lo conforme eu me livrar deles quando os
07:58
introduce them again, okay, now a lot of these words I've done before, but let's see how
79
478560
3760
apresentarmos novamente, ok, muitas dessas palavras eu já fiz antes, mas vamos ver como
08:02
we would work it out, why don't we start off with the first one we talked about, ism, okay,
80
482320
7600
resolveríamos isso, por que não começamos com a primeira de que falamos, ism, ok,
08:09
now what did I say about ism, I said there were three things we could say about ism,
81
489920
3120
agora o que eu disse sobre ism, eu disse que havia três coisas que poderíamos dizer sobre ism,
08:13
right, one, two, three, ich, ni, san or unos, dos, tres, you like dancing, alright, so ism,
82
493040
8160
certo, um, dois, três, ich, ni, san ou unos, dos, tres, você gosta de dançar, tudo bem, então ism,
08:21
what did I say, I said, number one, it could be a belief, two, it can be a job, really
83
501200
9200
o que eu disse, eu disse, número um, pode ser uma crença, dois, pode ser um trabalho, realmente a
08:30
we call it a profession, right, profession, or three, I said it could be an action, try
84
510400
10320
gente chama isso de profissão, né, profissão, ou três, eu disse que pode ser uma ação, tente
08:40
and see if you remember which one I said, now I gave you a belief, one of the beliefs
85
520720
3360
ver se você lembra qual eu disse, agora eu te dei uma crença, uma das crenças que
08:44
you could say, you are Catholic, you could say, I don't believe in God, I am an atheist,
86
524080
7160
você poderia dizer, você é católico, você poderia dizer, eu não acredito em Deus, eu sou ateu,
08:51
sorry, atheism, the belief of not believing in God, the next one we talked about, job
87
531240
5800
desculpe, ateísmo, a crença de não acreditar em Deus, o próximo que falamos, emprego
08:57
or profession, I gave you this one before, journalism, okay, it's a job, it's not a belief,
88
537040
6840
ou profissão, eu te dei este antes, jornalismo, tudo bem, é um trabalho, não é uma crença, é
09:03
it's something you do, and finally when we talked about action, we talked about terrorism,
89
543880
4800
algo que você faz, e finalmente quando falamos de ação, falamos sobre terrorismo,
09:08
and you said there was terrorism in the capital of London today, it's because somebody did
90
548680
6920
e você disse que havia terrorismo na capital de Londres hoje, é porque alguém fez
09:15
it, okay, job professional is being a journalist or journalism, okay, or to believe in atheism,
91
555600
7920
isso, ok, trabalho profissional é ser jornalista ou jornalista, ok, ou acreditar em ateísmo,
09:23
that's number one, ism, okay, but we still got the thing here of action, it can be used
92
563520
7320
isso é número um, ismo, ok, mas ainda temos a coisa aqui de ação, pode ser usado
09:30
for action, now I believe I was explaining before, once again, this is going to be great
93
570840
4080
para ação, agora eu acredito que eu estava explicando antes, mais uma vez, isso vai ser ótimo
09:34
when you go to school or you're reading the newspaper because a lot of these ideas will
94
574920
3360
quando você for para a escola ou estiver lendo o jornal porque muitas dessas ideias vão
09:38
come up, and you'll go, it is some sort of action, some sort of belief, some sort of
95
578280
5640
surgir, e você vai, é algum tipo de ação, algum tipo de crença, algum tipo de
09:43
condition, what was the other one we did, well, just to keep a small recap, we've got
96
583920
5320
condição, qual foi a outra que fizemos, bem, só para manter uma pequena recapitulação, temos
09:49
our ism, okay, but that's small, this is a recap, so you don't forget, just keep it in
97
589240
4800
nosso ismo, ok, mas isso t é pequeno, isso é uma recapitulação, então você não esquece, apenas mantenha isso em
09:54
your mind, and then age, right, we've got T-I-O-N, or I-O-N, and then we have dom, okay,
98
594040
11600
mente, e então envelhecer, certo, nós temos T-I-O-N, ou I-O-N, e então temos dom, ok,
10:05
just keep it in mind, also helps me remember, okay, so we did ism, okay, now what did we
99
605640
6920
apenas tenha isso em mente , também me ajuda a lembrar, ok, então fizemos ism, ok, agora o que
10:12
say about age, well, we said age can be this, now I didn't give you all of it for age, I
100
612560
5480
dissemos sobre a idade, bem, dissemos que a idade pode ser isso, agora eu não dei a você tudo por idade, eu
10:18
said it can be an action, we did that, okay, it can also be for a group of things, or it
101
618040
8200
disse que pode ser uma ação, nós fizemos isso, ok, também pode ser para um grupo de coisas, ou
10:26
can be in a condition, okay, group of things, let's say you're filming something, like right
102
626240
10240
pode ser em uma condição, ok, grupo de coisas, digamos que você esteja filmando algo, como
10:36
now I'm being filmed on camera, and you're filming something, well, in the old days they
103
636480
4920
agora estou sendo filmado em câmera, e você está filmando algo, bem, antigamente eles
10:41
used to have, okay, don't laugh at me because I'm not the best artist in the whole world,
104
641400
5120
costumavam ter, ok, não ria de mim porque eu não sou o melhor artista do mundo,
10:46
okay, you'd have this, then you'd have film, right, you put that in a projector, okay,
105
646520
9800
ok, você teria isso, então você teria filme, certo, você colocaria isso em um projetor, ok,
10:56
now it was measured in, okay, I'm old, feet, you probably now say meters and centimeters,
106
656320
7760
agora foi medido em, ok, estou velho, pés, você provavelmente agora diz metros e centímetros,
11:04
they would say feet and inches, so some of this film would be called footage, now this
107
664080
11000
eles diriam pés e polegadas, então alguns de este filme seria chamado de filmagem, agora este
11:15
is a grouping of pictures, footage, we've got 20 foot, I don't know, we've shot so much
108
675080
8120
é um agrupamento de fotos, filmagem, temos g ou 20 pés, não sei, filmamos tanto
11:23
film, we've got this much footage to see, so footage would be film, how much filming
109
683200
5000
, temos tanta filmagem para ver, então filmagem seria filme, quanta filmagem
11:28
you've done, footage, we've got a lot of footage of James doing English, you do, probably ten
110
688200
8080
você fez, filmagem, temos muito de filmagem de James fazendo inglês, você tem, provavelmente dez
11:36
minutes already, okay, now condition, what condition was it in, well, sir, it was damaged,
111
696280
9120
minutos já, ok, agora condição, em que condição estava, bem, senhor, foi danificado,
11:45
sorry, damaged, okay, you go look, it was damaged, I got the box, the box was broken
112
705400
6760
desculpe, danificado, ok, você vai olhar, foi danificado, eu tenho a caixa, a caixa estava quebrada
11:52
inside, it wasn't working, it was damaged, damaged, right, so you get the box, so it
113
712160
4440
por dentro, não estava funcionando, estava danificada, danificada, certo, então você pega a caixa, então ela
11:56
kicks it, poof, headbutts it, you get it, oh, and then my camera's damaged, it doesn't
114
716600
4760
chuta, puf, cabeçada, você entendeu, ah, e então minha câmera está danificada , não
12:01
work now, now the action of hitting it is to, sorry, damage it, all right, cool, so
115
721360
12160
funciona agora, agora a ação de acertar é , desculpe, danificá-lo, tudo bem, legal, então
12:13
AGE, as I've shown it, is an action, a group, or a condition, we use the same one to show
116
733520
5080
AGE, como mostrei, é uma ação, um grupo ou uma condição, usamos o mesmo para mostrar os
12:18
both, all right, so we did AGE, we did footage, there's a new word for you, so you can say,
117
738600
4720
dois, tudo bem, então fizemos AGE, fizemos filmagens, há uma nova palavra para você, então você pode dizer,
12:23
did you get any footage when you went away on vacation, they'll go, yes, I took plenty
118
743320
3080
você conseguiu alguma filmagem quando saiu de férias, eles vão, sim, Tirei
12:26
of pictures, now why do we say ITON, well, we have that all the time, now I said this
119
746400
5280
muitas fotos, agora por que dizemos ITON, bem, temos isso o tempo todo, agora eu disse que
12:31
one is basically action, and it can also be, okay, a condition, so oops, sorry, ION, like
120
751680
7720
este é basicamente ação, e também pode ser, ok, uma condição, então opa, desculpe, ION, como de
12:39
eye on, some people are smiling if you're into comics, eye on, right, action, or it
121
759400
7280
olho, algumas pessoas estão sorrindo se você gosta de quadrinhos, de olho, certo, ação, ou
12:46
can be a condition, today I'm going to talk primarily about action, and you can see this
122
766680
6560
pode ser uma condição, hoje vou falar principalmente sobre ação, e você pode ver isso
12:53
when we talk about when you make something, it can be a production, all right, production,
123
773240
9160
quando falamos sobre quando você faz algo, pode ser uma produção, tudo bem, produção, a
13:02
next one we can do is induction, now, we can look at the I for meaning in, SHUN for action,
124
782400
12840
próxima que podemos fazer é indução, agora, podemos olhar para o significado de I em, SHUN para ação,
13:15
and to duck, you're going to love this, D-U-C in English means to lead, so when you induct
125
795240
8640
e para se abaixar, você vai adorar isso, D-U-C em inglês significa liderar, então quando você induz
13:23
somebody, you lead them into something, usually we induct people into the hall of fame, so
126
803880
4720
alguém, você os conduz a algo, geralmente induzimos pessoas a o hall da fama, então
13:28
you became a baseball star, yay, or a soccer star, and then they have what's called the
127
808600
5880
você se tornou uma estrela do beisebol, yay, ou uma estrela do futebol, e então eles têm o que é chamado de
13:34
hall of fame, which means you are some of the most famous players of that sport ever,
128
814480
4320
hall da fama, o que significa que você é um dos jogadores mais famosos desse esporte de todos os tempos,
13:38
they have induction ceremony, induction, to lead you into fame with everyone else, induction,
129
818800
6520
eles têm cerimônia de posse, indução, para levá- lo à fama com todos os outros, indução,
13:45
okay, and I'm going to go back and use this one, okay, if you were born, and you have
130
825320
13080
ok, e eu vou voltar e usar este, ok, se você nasceu e tem
13:58
two parents, you were reproduction, I'm joking, when you reproduce, it's to make something
131
838400
5200
dois pares ents, você era reprodução, estou brincando, quando você reproduz, é para fazer algo de
14:03
again, we've got the action of action, and again, to make again, reproduction, so a reproduction
132
843600
5680
novo, nós temos a ação de ação, e de novo, fazer de novo, reprodução, então uma reprodução
14:09
is from the original, so if there's an original painting, like say a Van Gogh, or a, I don't
133
849280
5880
é do original, então se houver uma pintura original, como um Van Gogh, ou, não
14:15
know, who's the guy who cut off his ear, remember, that's Van Gogh, who's the other guy who did
134
855160
3840
sei, quem é o cara que cortou a orelha, lembre-se, esse é Van Gogh, que é o outro cara que fez
14:19
the boxes, Pablo Picasso, okay, we're obviously not rich enough to buy them, but if you like
135
859000
5600
as caixas, Pablo Picasso, ok, nós ' obviamente não é rico o suficiente para comprá-los, mas se você gostar
14:24
the art, you'll get a reproduction, that means something that was made again, action, cool,
136
864600
5160
da arte, receberá uma reprodução, isso significa algo que foi feito de novo, ação, legal,
14:29
huh, so we went from production, induction, reproduction, alright, so that's our ION,
137
869760
6480
hein, então passamos de produção, indução, reprodução, tudo bem, então esse é o nosso ION,
14:36
okay, so we have two to go, now we have more than two to go, because we did production,
138
876240
7960
ok, então temos dois para fazer, agora temos mais de dois para fazer, porque fizemos a produção,
14:44
we did ism, we've done damage, now we've got one more to do, Dom is the funny one, because
139
884200
5600
fizemos ism, causamos danos, agora temos mais um para fazer, Dom é o engraçado, porque
14:49
Dom sometimes has action in its meaning, but it's not quite real, Dom, as I said to you
140
889800
5600
Dom às vezes tem ação em seu significado, mas não é bem real, Dom, como eu disse a você
14:55
before when we did Dom, so over here, no, a little bit further over, I'm getting used
141
895400
6400
antes quando fizemos Dom, então aqui, não, um pouco mais adiante, estou me acostumando
15:01
to writing on the other side of the board, because I'm left handed, and I'm thinking
142
901800
3720
a escrever do outro lado do tabuleiro, porque sou canhoto, e estou pensando
15:05
like a right person here, Dom, Dom usually means a field of interest, what does that
143
905520
9520
como uma pessoa certa aqui, Dom, Dom geralmente significa um campo de interesse, o que isso
15:15
mean, a field of interest, well, a field of interest, my friends, means something you
144
915040
6080
significa, um campo de interesse, bem, um campo de interesse, meus amigos, significa algo
15:21
are interested in, right, so if you have, if you like Harry Potter for interest, it's
145
921120
5000
em que você está interessado, certo, então se você tem, se você gosta de Harry Potter por interesse, é
15:26
a field of interest for you, field as in it's an area that you're interested in, okay, so
146
926120
5360
um campo de interesse para você, campo como em uma área que você está interessado, ok, então
15:31
we're going to do a field of interest, alright, a field of interest for you for Dom, so people
147
931480
10960
vamos fazer um campo de interesse, certo, um campo de interesse para você para Dom, então as pessoas
15:42
like their freedom, no, we like to be free to do what we want, it's interesting to, I'm
148
942440
8520
gostam de sua liberdade, não, nós gostamos de ser livres para fazer o que queremos, é interessante, eu' estou
15:50
interested in being free, if you are a king or a queen, I'm sure you are a queen, okay,
149
950960
7000
interessado em ser livre, se você é um rei ou uma rainha, tenho certeza que você é uma rainha, ok,
15:57
then use one, well, unfortunately, I'm sorry, this is very sexist, it's not me, it's the
150
957960
6320
então use um, bem, infelizmente, me desculpe, isso é muito machista, não sou eu, é o
16:04
English dictionary, because there's no such thing as a queendom, but you can have a kingdom,
151
964280
5400
Dicionário de inglês, porque não existe reino, mas você pode ter um reino,
16:09
that's right guys, all of you guys sitting on your couches right now say, this couch
152
969680
4320
isso mesmo pessoal, todos vocês sentados em seus sofás agora dizem, este sofá
16:14
is mine, this beer is mine, it is my kingdom, you're right, it is your field of interest,
153
974000
7000
é meu, esta cerveja é minha, é minha reino, você está certo, é o seu campo de interesse,
16:21
okay, cool, so we've done four suffixes, you've learned what a suffix is, it's something we
154
981000
7720
ok, legal, então fizemos quatro sufixos, você aprendeu o que é um sufixo, é algo que
16:28
add to the end of a word, when we add it to the end of a word, it does something strange,
155
988720
4360
adicionamos ao final de uma palavra, quando adicionamos no final de uma palavra, faz uma coisa estranha,
16:33
it can change the meaning of the word, okay, because to be free is an adjective, but it
156
993080
8160
pode mudar o sentido da palavra, tá, porque ser livre é um adjetivo, mas
16:41
also changes the class of the word, to be free is an adjective, freedom is a noun, so
157
1001240
7240
também muda a classe da palavra, ser livre é um adjetivo, liberdade é um substantivo, então
16:48
what I've done to you today is without telling you, I've taught you how to identify nouns,
158
1008480
7680
o que eu fiz com você hoje é sem te dizer , eu ensinei como identificar substantivos,
16:56
so these are noun action suffixes, like that, see, remember I was telling you, damage, damaged,
159
1016160
9720
então esses são sufixos de ação de substantivos, assim, veja, lembre-se que eu estava dizendo a você, dano, danificado,
17:05
so these suffixes, when added on to, especially adjectives, become noun suffixes, so you've
160
1025880
6000
então esses sufixos, quando adicionados, especialmente adjetivos, tornam-se sufixos substantivos, então você
17:11
just learned today, three noun action suffixes, so when you read a word, from now on you know
161
1031880
6400
acabou de aprender hoje, três sufixos substantivos de ação, então quando você lê uma palavra, a partir de agora você sabe
17:18
something you didn't know before, they're nouns, thank you very much, I will bid you
162
1038280
4680
algo que não sabia antes, eles' re substantivos, muito obrigado, vou dizer
17:22
adieu, but before I give you the freedom to go about and do your business, and do a little
163
1042960
4920
adeus, mas antes de dar-lhe a liberdade de ir e fazer o seu negócio, e fazer um
17:27
bit more damage to your earlobes, I'm going to send you somewhere else, where you can
164
1047880
4480
pouco mais de danos aos lóbulos das orelhas, eu vou ng para enviar você para outro lugar, onde você pode
17:32
learn more suffixes, more than these ones, we've got all sorts of ones, possessive, suffixes,
165
1052360
5160
aprender mais sufixos, mais do que esses, temos todos os tipos, possessivos, sufixos,
17:37
blah, blah, blah, blah, but where will you find them, ah, tricked you, see, I know, because
166
1057520
17400
blá, blá, blá, blá, mas onde você os encontrará, ah, enganado você, veja, eu sei, porque
17:54
you're usually like, yeah, yeah, you always say the same thing, www.engvid.com, where
167
1074920
4320
você geralmente é como, sim, sim, você sempre diz a mesma coisa, www.engvid.com, onde
17:59
we can find you, and other good teachers to teach us English, see, but I thought you went
168
1079240
4120
podemos encontrar você e outros bons professores para nos ensinar inglês, veja, mas eu pensei que você tivesse ficado
18:03
deaf for a second, I thought I damaged your ears, right, you couldn't hear me anymore,
169
1083360
3840
surdo por um segundo, pensei que tinha danificado seus ouvidos, certo, você não podia mais me ouvir,
18:07
you thought you were going crazy, well you were right, please go to www.engvid.com, where
170
1087200
3880
você pensou que estava ficando louco, bem, você estava certo, por favor, vá para www.engvid.com, onde
18:11
you'll find myself and other teachers, who are pretty good, and we'll teach you English,
171
1091080
4000
você encontre a mim e a outros professores, que são muito bons, e ensinaremos inglês para você,
18:15
have a good day.
172
1095080
15040
tenha um bom dia.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7