Understand English with action suffixes

124,619 views ・ 2009-09-22

ENGLISH with James


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Okay, so now we're ready, camera's ready, hold on, oh hi, he wasn't joking, James Minkman,
0
0
14240
Bien, ahora estamos listos, la cámara está lista, espera, hola, no estaba bromeando, James Minkman,
00:14
we've been doing this for like five minutes and I've made many mistakes.
1
14240
5040
hemos estado haciendo esto durante cinco minutos y he cometido muchos errores.
00:19
I want to teach you something today, I want to teach you about the cost of freedom, what
2
19280
7560
Hoy quiero enseñarles algo, quiero enseñarles sobre el costo de la libertad,
00:26
does it really mean and why it's important that we have journalism to help us with our
3
26840
8240
qué significa realmente y por qué es importante que tengamos periodismo para ayudarnos con nuestra
00:35
freedom and damage that is caused when you don't have freedom and what kind of action
4
35080
10320
libertad y el daño que se causa cuando no se tiene libertad. y qué tipo de acción
00:45
you have to take to maintain your freedom so there is no damage and why we use journalism
5
45400
5400
debe tomar para mantener su libertad para que no haya daños y por qué usamos el periodismo
00:50
to maintain our freedom.
6
50800
3000
para mantener nuestra libertad.
00:53
You have gone crazy.
7
53800
1000
Te has vuelto loco.
00:54
What I want to teach you today is, you'll notice I underline certain parts and just
8
54800
3760
Lo que quiero enseñarte hoy es que notarás que subrayo ciertas partes y solo
00:58
to highlight them, okay, make them more so you can see it, damage, okay, and not like
9
58560
6440
para resaltarlas, está bien, hazlas más para que puedas verlas, daño, está bien, y no como
01:05
Van Damme, you know, that guy who used to do karate, watcha, Jean-Claude Van Damme.
10
65000
8000
Van Damme, ya sabes, ese tipo que solía hacer karate, watcha, Jean-Claude Van Damme.
01:13
Okay, ism, ism, freedom, I won't let you down, George Michael's freedom, not his freedom
11
73000
8360
De acuerdo, ismo, ismo, libertad, no te decepcionaré, la libertad de George Michael, no su libertad
01:21
and action, or action, Arnold maybe, I love Arnold, because I'm the gubernator, I will
12
81360
8400
y acción, o acción, quizás Arnold, amo a Arnold, porque soy el gobernador,
01:29
give you your freedom and cause much damage when I do the action.
13
89760
4720
te daré tu libertad y causar mucho daño cuando hago la acción.
01:34
You'll notice I've changed all of these and made them, I've highlighted them, the reason
14
94480
5320
Notarás que he cambiado todos estos y los he hecho, los he resaltado, la razón
01:39
why, although all these words don't seem to have anything to do with each other, these
15
99800
5040
por la cual, aunque todas estas palabras no parecen tener nada que ver entre sí, estas
01:44
endings do, these endings are called suffixes, suffixes have a distinct meaning of their
16
104840
5400
terminaciones sí, estas terminaciones se llaman sufijos, los sufijos tienen un significado
01:50
own and they're our topic for today.
17
110240
3000
distinto y son nuestro tema de hoy.
01:53
These are the action suffixes, action suffixes, meaning all of these endings on a word usually
18
113240
11220
Estos son los sufijos de acción, sufijos de acción, lo que significa que todas estas terminaciones en una palabra generalmente
02:04
indicate action, some have some other specific meanings which we'll get to, but generally
19
124460
6200
indican acción, algunas tienen otros significados específicos a los que llegaremos, pero
02:10
they usually mean action, a little bit of a lie except for this one, but they have the
20
130660
5460
generalmente generalmente significan acción, un poco de mentira excepto por esto uno, pero tienen el
02:16
same meaning of action.
21
136120
1000
mismo significado de acción.
02:17
So we're going to look at these words and at the end you're going to see how this changes
22
137120
5240
Así que vamos a ver estas palabras y al final verán cómo esto cambia
02:22
this to mean action.
23
142360
1960
esto para que signifique acción.
02:24
When you damage something, damage can be a, can you hear that boys and girls?
24
144320
7360
Cuando dañas algo, el daño puede ser un, ¿ pueden escuchar eso, niños y niñas?
02:31
Something's damaged.
25
151680
1000
Algo está dañado.
02:32
I hope it's not my house or my car or I'm going to have to kick somebody in the butt.
26
152680
4280
Espero que no sea mi casa o mi auto o voy a tener que patear a alguien en el trasero.
02:36
Okay, so damage can be a noun or a verb, in the verb damage is to cause damage or break
27
156960
7360
Bien, entonces el daño puede ser un sustantivo o un verbo, en el verbo daño es causar daño o romper
02:44
something, yeah, so there's action in that.
28
164320
3520
algo, sí, entonces hay acción en eso.
02:47
Journalism is a belief, but journalists usually go out and do something to get it, journal
29
167840
3240
El periodismo es una creencia, pero los periodistas generalmente salen y hacen algo para conseguirlo,
02:51
even, the idea is to write, right, and they usually go out to write about what's going
30
171080
4760
incluso un diario, la idea es escribir, ¿no?, y generalmente salen a escribir sobre lo que está
02:55
on, so there's action in there, right, but that's not just action, there's another word
31
175840
3640
pasando, entonces hay acción allí, ¿ verdad? no solo acción, hay otra
02:59
in there, so we've got a bit of action happening there, but it's also for belief, and then
32
179480
4600
palabra allí, así que tenemos un poco de acción sucediendo allí, pero también es para creer, y luego
03:04
we have freedom.
33
184080
1000
tenemos libertad.
03:05
It's not really action, but we can talk about something you're interested in or a condition
34
185080
5400
No es realmente acción, pero podemos hablar sobre algo que te interese o una condición
03:10
of being, and then finally we have action, maybe, yeah, participation in Canada, right,
35
190480
6960
de ser, y luego finalmente tenemos acción, tal vez, sí, participación en Canadá, correcto,
03:17
participation with Al Jordan, okay, and I didn't mean the astronaut, I mean the Green
36
197440
5080
participación con Al Jordan, está bien, y yo no No me refiero al astronauta, me refiero al
03:22
Lantern guy, you know Al Jordan, you know who I'm talking about, and then we have action,
37
202520
4240
tipo de Linterna Verde, conoces a Al Jordan, sabes de quién estoy hablando, y luego tenemos acción,
03:26
actual movement, okay, so these suffixes generally have something to do with action, and they
38
206760
6160
movimiento real, está bien, así que estos sufijos generalmente tienen algo que ver con la acción, y
03:32
go together, okay, so let's take a look, because sometimes people go, what is a suffix, well,
39
212920
6240
van juntos, está bien, así que echemos un vistazo, porque a veces la gente dice, qué es un sufijo, bueno,
03:39
a suffix, you can actually break it into two parts, suff, okay, Latin means under, or after.
40
219160
12720
un sufijo, en realidad puedes dividirlo en dos partes, suf, está bien, en latín significa debajo o después.
03:51
Fix in English, yes I know, most of you, fix, I fix the car, yes, when it gets broken, yes
41
231880
5600
Arreglar en inglés, sí, lo sé, la mayoría de ustedes, arreglar, yo arreglo el auto, sí, cuando se rompe,
03:57
you can fix the car, okay, but also fix means added, okay, so if you put these together,
42
237480
9040
sí, pueden arreglar el auto, está bien, pero también arreglar significa agregar, está bien, así que si los juntas,
04:06
it's something that's added after a root or a base, or some people would say the infinitive
43
246520
3760
es algo que se agrega después de una raíz o una base, o algunas personas dirían la
04:10
form, okay, so we add these, the key to the suffixes, you add exactly what the suffix
44
250280
4960
forma infinitiva, está bien, entonces agregamos estos, la clave de los sufijos, agregas exactamente cuál es el
04:15
is, so if it's ism, you add on exactly, ism, if it's age, you add exactly, age, that means
45
255240
7120
sufijo, así que si es ismo, agregas exactamente , ism, si es edad, agrega exactamente, edad, eso significa que a
04:22
sometimes you have to make a change to the actual infinitive or base word, but this remains
46
262360
4480
veces tiene que hacer un cambio en el infinitivo real o la palabra base, pero esto sigue siendo
04:26
the same, so we know it's added on, now, each one of these things I showed you before has
47
266840
5000
el mismo, por lo que sabemos que se agrega, ahora, cada una de estas cosas Les mostré antes que tiene
04:31
its own meaning, okay, so I want to show you the base meaning for each one is an action,
48
271840
5680
su propio significado, está bien, entonces quiero mostrarles que el significado base para cada uno es una acción,
04:37
okay, so we have this, we have ism, okay, we had age, we had tion, alright, and the
49
277520
10000
está bien, entonces tenemos esto, tenemos ismo, está bien, teníamos edad, teníamos ción, está bien, y la
04:47
other thing that we had here was dom, but I said to you, dom was not really an action
50
287520
4520
otra cosa que teníamos aquí era dom, pero les dije, dom no era realmente
04:52
one, but it's classed in the same, okay, so what is an ism, well, an ism is, one, a belief,
51
292040
12400
uno de acción, pero está clasificado de la misma manera, está bien, entonces, ¿ qué es un ismo? Bueno, un ismo es una creencia. ,
05:04
two, a job, a type of job, okay, three, it can be an action, okay, that's what an ism
52
304440
12200
dos, un trabajo, un tipo de trabajo, está bien, tres, puede ser una acción, está bien, eso es un
05:16
is, when we talk about isms, if you believe in Judaism, Catholicism, Jamesism, I made
53
316640
7200
ismo, cuando hablamos de ismos, si crees en el judaísmo, el catolicismo, el jamesismo, me lo inventé
05:23
that one up, it's a belief you have, maybe a religious or political belief, capitalism,
54
323840
5160
, es una creencia que tienes, tal vez una creencia religiosa o política, capitalismo,
05:29
now, if you're into journalism, that's a job, right, now, action, terrorism, terrorism is
55
329000
7040
ahora, si te gusta el periodismo, eso es un trabajo, bien, ahora, acción, terrorismo, el terrorismo es
05:36
an action, it's not a job, although some people might think it is, it's not a job, it's an
56
336040
6720
una acción, no es un trabajo, aunque algunas personas podrían pensar que lo es, no es un trabajo, es una
05:42
action, okay, it can also be a belief, you have a belief in terrorism to get what you
57
342760
4320
acción, está bien, también puede ser una creencia, crees en el terrorismo para obtener lo que
05:47
want, but it's generally an action, agee, when we talk about age, it can be a condition,
58
347080
7520
quieres, pero generalmente es una acción, edad, cuando hablamos de edad, puede ser una condición,
05:54
condition or it can be an action, damage is a perfect one, if something is damaged, the
59
354600
6600
condición o eso puede ser una acción, el daño es perfecto, si algo está dañado, la
06:01
condition is bad, right, if you damage something, then you break it, but you need this, that
60
361200
9080
condición es mala, correcto, si dañas algo, entonces lo rompes, pero necesitas esto, ese
06:10
noise, that action, right, so we've got that one, so we've got one, two here, okay, tion,
61
370280
8120
ruido, esa acción, correcto, así que tenemos tengo ese, así que tenemos uno, dos aquí, está bien, ción,
06:18
basically for action, right, action, okay, it can also be for a condition, now, dom is
62
378400
10040
básicamente para acción, correcto, acción, está bien, también puede ser para una condición, ahora, dom es
06:28
interesting because action is only a part of it when it's in a condition, we talk about
63
388440
5320
interesante porque la acción es solo una parte de cuando está en una condición, hablamos de
06:33
a condition or we talk about interest, okay, we have an interest in something, okay, for
64
393760
15760
una condición o hablamos de interés, está bien, tenemos interés en algo, está bien, por
06:49
instance, you have, sorry, I put that slash in the wrong place, oh, it's not somebody,
65
409520
4320
ejemplo, tienes, lo siento, puse esa barra en el lugar equivocado, oh, no es alguien
06:53
it's something, there you go, something, so basically, kings are interested in their kingdoms,
66
413840
5560
, es algo, ahí tienes, algo, así que básicamente, los reyes están interesados ​​en sus reinos,
06:59
you're interested in your freedom, right, it can also be an action, condition, right,
67
419400
4600
tú estás interesado en tu libertad, correcto, también puede ser una acción, condición, correcto,
07:04
he has freedom, condition, so these are the is's we're going to talk about, let's look
68
424000
4920
él tiene libertad, condición, entonces estos son los es de los que vamos a hablar,
07:08
at a few words we can put on, right, now, sorry, oops, interest, interesting, in something,
69
428920
9200
veamos algunas palabras que podemos poner, bien, ahora, lo siento, oops, interés, interesante, en algo,
07:18
okay, that's a cleaner analogy, I'd say, so let's take a look at that, okay, so we look
70
438120
6280
está bien, esa es una analogía más limpia, diría yo, así que echemos un vistazo a eso, está bien,
07:24
at these and you say, James, why am I doing this, why is this important, well, I'll tell
71
444400
3840
miramos esto y dices, James, por qué estoy haciendo esto, por qué es importante, bueno, te diré
07:28
you why it's important, if you're doing academic reading or writing, what you're going to find
72
448240
4200
por qué es importante, si estás haciendo lectura académica o escribir, lo que encontrará
07:32
is you're going to be introduced to a lot of new words that are unfamiliar to you, if
73
452440
4880
es que se le presentarán muchas palabras nuevas que no le son familiares,
07:37
you know what the actual suffix means, you can look at the adjective or the verb in front
74
457320
6400
si sabe lo que significa el sufijo real, puede mirar el adj ectivo o el verbo delante
07:43
of it and you'll actually be able to kind of go, okay, now I have an idea that it has
75
463720
4480
de él y en realidad podrás decir , está bien, ahora tengo una idea de que tiene
07:48
to do with something with belief, object or action, alright, so let's go through a few
76
468200
4200
que ver con algo con creencia, objeto o acción, está bien, así que repasemos algunas
07:52
words, let's just put a few words on the board, so I'm going to get rid of this, it might
77
472400
3080
palabras , solo pongamos algunas palabras en la pizarra, así que me desharé de esto, puede que
07:55
be a bit small to see right now, but we'll make it larger as I get rid of them when we
78
475480
3080
sea un poco pequeño de ver ahora, pero lo haremos más grande a medida que me deshaga de ellas cuando las
07:58
introduce them again, okay, now a lot of these words I've done before, but let's see how
79
478560
3760
presentemos de nuevo, está bien, muchas de estas palabras ya las he escrito antes, pero veamos cómo las
08:02
we would work it out, why don't we start off with the first one we talked about, ism, okay,
80
482320
7600
resolvemos, ¿por qué no empezamos con la primera de la que hablamos, ism, está bien,
08:09
now what did I say about ism, I said there were three things we could say about ism,
81
489920
3120
ahora qué dije? sobre ism, dije que había tres cosas que podíamos decir sobre ism,
08:13
right, one, two, three, ich, ni, san or unos, dos, tres, you like dancing, alright, so ism,
82
493040
8160
correcto, uno, dos, tres, ich, ni, san o unos, dos, tres, te gusta bailar, está bien, entonces ism
08:21
what did I say, I said, number one, it could be a belief, two, it can be a job, really
83
501200
9200
, ¿qué dije? dije, número uno, podría ser una creencia, dos, puede ser un trabajo, realmente
08:30
we call it a profession, right, profession, or three, I said it could be an action, try
84
510400
10320
lo llamamos profesión, correcto, profesión, o tres, dije que podría ser una acción,
08:40
and see if you remember which one I said, now I gave you a belief, one of the beliefs
85
520720
3360
intente ver si recuerda cuál dijo, ahora te di una creencia, una de las creencias
08:44
you could say, you are Catholic, you could say, I don't believe in God, I am an atheist,
86
524080
7160
que podría decir, eres católico, podrías decir, no creo en Dios, soy ateo, lo
08:51
sorry, atheism, the belief of not believing in God, the next one we talked about, job
87
531240
5800
siento, el ateísmo, la creencia de no creer en Dios, el siguiente que hablamos, trabajo
08:57
or profession, I gave you this one before, journalism, okay, it's a job, it's not a belief,
88
537040
6840
o profesión, te di esto de antes, periodismo, está bien, es un trabajo, no es una creencia
09:03
it's something you do, and finally when we talked about action, we talked about terrorism,
89
543880
4800
, es algo que haces, y finalmente cuando hablamos de acción, hablamos de terrorismo,
09:08
and you said there was terrorism in the capital of London today, it's because somebody did
90
548680
6920
y dijiste que había terrorismo en la capital de Londres hoy, es porque alguien lo
09:15
it, okay, job professional is being a journalist or journalism, okay, or to believe in atheism,
91
555600
7920
hizo, está bien, el trabajo profesional es ser periodista o periodismo, está bien, o creer en el ateísmo,
09:23
that's number one, ism, okay, but we still got the thing here of action, it can be used
92
563520
7320
ese es el número uno, ismo, está bien, pero todavía tenemos la cosa aquí de la acción, se puede usar
09:30
for action, now I believe I was explaining before, once again, this is going to be great
93
570840
4080
para la acción, ahora yo Creo que lo estaba explicando antes, una vez más, esto será genial
09:34
when you go to school or you're reading the newspaper because a lot of these ideas will
94
574920
3360
cuando vayas a la escuela o estés leyendo el periódico porque surgirán muchas de estas
09:38
come up, and you'll go, it is some sort of action, some sort of belief, some sort of
95
578280
5640
ideas, y te irás, es algún tipo de acción, algún tipo de creencia, algún tipo de
09:43
condition, what was the other one we did, well, just to keep a small recap, we've got
96
583920
5320
condición, cuál fue la otra que hicimos, bueno, solo para mantener un pequeño resumen, tenemos
09:49
our ism, okay, but that's small, this is a recap, so you don't forget, just keep it in
97
589240
4800
nuestro ismo, está bien, pero eso Es pequeño, esto es un resumen, para que no lo olvides, solo mantenlo en
09:54
your mind, and then age, right, we've got T-I-O-N, or I-O-N, and then we have dom, okay,
98
594040
11600
tu mente, y luego envejece, bien, tenemos T-I-O-N, o I-O-N, y luego tenemos dom, está bien,
10:05
just keep it in mind, also helps me remember, okay, so we did ism, okay, now what did we
99
605640
6920
solo tenlo en cuenta , también me ayuda a recordar, está bien, entonces hicimos ismo, está bien, ahora qué
10:12
say about age, well, we said age can be this, now I didn't give you all of it for age, I
100
612560
5480
dijimos sobre la edad, bueno, dijimos que la edad puede ser esto, ahora no te di toda la edad,
10:18
said it can be an action, we did that, okay, it can also be for a group of things, or it
101
618040
8200
dije que puede ser una acción, hicimos eso, está bien, también puede ser para un grupo de cosas, o
10:26
can be in a condition, okay, group of things, let's say you're filming something, like right
102
626240
10240
puede estar en una condición, está bien, un grupo de cosas, digamos que estás filmando algo, como en este
10:36
now I'm being filmed on camera, and you're filming something, well, in the old days they
103
636480
4920
momento me están filmando cámara, y estás filmando algo, bueno, en los viejos tiempos
10:41
used to have, okay, don't laugh at me because I'm not the best artist in the whole world,
104
641400
5120
solían tener, está bien, no te rías de mí porque no soy el mejor artista del mundo,
10:46
okay, you'd have this, then you'd have film, right, you put that in a projector, okay,
105
646520
9800
está bien, tendrías esto, entonces tendrías una película, correcto, la pusiste en un proyector, está bien,
10:56
now it was measured in, okay, I'm old, feet, you probably now say meters and centimeters,
106
656320
7760
ahora se midió en, está bien, soy viejo, pies , probablemente ahora digas metros y centímetros
11:04
they would say feet and inches, so some of this film would be called footage, now this
107
664080
11000
, dirían pies y pulgadas, así que algunos de esta película se llamaría material de archivo, ahora esto
11:15
is a grouping of pictures, footage, we've got 20 foot, I don't know, we've shot so much
108
675080
8120
es una agrupación de imágenes, material de archivo, tenemos g ot 20 pies, no sé, hemos filmado tantas
11:23
film, we've got this much footage to see, so footage would be film, how much filming
109
683200
5000
películas, tenemos mucho metraje para ver, por lo que el metraje sería una película, cuánta filmación
11:28
you've done, footage, we've got a lot of footage of James doing English, you do, probably ten
110
688200
8080
has hecho, metraje, tenemos mucho de metraje de James hablando inglés, probablemente diez
11:36
minutes already, okay, now condition, what condition was it in, well, sir, it was damaged,
111
696280
9120
minutos ya, está bien, ahora condición, en qué estado estaba, bueno, señor, estaba dañado, lo
11:45
sorry, damaged, okay, you go look, it was damaged, I got the box, the box was broken
112
705400
6760
siento, dañado, está bien, vaya a mirar, estaba dañado, tengo la caja, la caja estaba rota por
11:52
inside, it wasn't working, it was damaged, damaged, right, so you get the box, so it
113
712160
4440
dentro, no funcionaba, estaba dañada, dañada, correcto, así que tomas la caja, entonces la
11:56
kicks it, poof, headbutts it, you get it, oh, and then my camera's damaged, it doesn't
114
716600
4760
patea, puf, le da un cabezazo, la entiendes, oh, y luego mi cámara está dañada , ahora no
12:01
work now, now the action of hitting it is to, sorry, damage it, all right, cool, so
115
721360
12160
funciona, ahora la acción de golpearlo es, lo siento, dañarlo, está bien, genial, así que
12:13
AGE, as I've shown it, is an action, a group, or a condition, we use the same one to show
116
733520
5080
AGE, como lo he mostrado, es una acción, un grupo o una condición, usamos el mismo para mostrar
12:18
both, all right, so we did AGE, we did footage, there's a new word for you, so you can say,
117
738600
4720
ambos, está bien, así que hicimos AGE, hicimos filmaciones, hay una palabra nueva para ti, así que puedes decir,
12:23
did you get any footage when you went away on vacation, they'll go, yes, I took plenty
118
743320
3080
¿obtuviste alguna filmación cuando te fuiste de vacaciones?, dirán, sí, Tomé
12:26
of pictures, now why do we say ITON, well, we have that all the time, now I said this
119
746400
5280
muchas fotos, ahora por qué decimos ITON, bueno, tenemos eso todo el tiempo, ahora yo dijo que
12:31
one is basically action, and it can also be, okay, a condition, so oops, sorry, ION, like
120
751680
7720
este es básicamente acción, y también puede ser, está bien, una condición, así que vaya, lo siento, ION, como
12:39
eye on, some people are smiling if you're into comics, eye on, right, action, or it
121
759400
7280
ojo, algunas personas están sonriendo si te gustan los cómics, ojo, bien, acción, o
12:46
can be a condition, today I'm going to talk primarily about action, and you can see this
122
766680
6560
puede ser una condición, hoy voy a hablar principalmente sobre la acción, y puedes ver esto
12:53
when we talk about when you make something, it can be a production, all right, production,
123
773240
9160
cuando hablamos de cuando haces algo , puede ser una producción, está bien, producción, lo
13:02
next one we can do is induction, now, we can look at the I for meaning in, SHUN for action,
124
782400
12840
siguiente que podemos hacer es inducción, ahora, podemos mirar la I para significado en, SHUN para acción,
13:15
and to duck, you're going to love this, D-U-C in English means to lead, so when you induct
125
795240
8640
y agacharse, te va a encantar esto, D-U-C en inglés significa liderar, así que cuando induces a
13:23
somebody, you lead them into something, usually we induct people into the hall of fame, so
126
803880
4720
alguien, lo llevas a algo, por lo general inducemos a la gente a el salón de la fama, así que
13:28
you became a baseball star, yay, or a soccer star, and then they have what's called the
127
808600
5880
te convertiste en una estrella del béisbol, yay, o una estrella del fútbol, ​​y luego tienen lo que se llama el
13:34
hall of fame, which means you are some of the most famous players of that sport ever,
128
814480
4320
salón de la fama, lo que significa que eres uno de los jugadores más famosos de ese deporte
13:38
they have induction ceremony, induction, to lead you into fame with everyone else, induction,
129
818800
6520
, tienen una ceremonia de inducción, inducción, para llevarte a la fama con todos los demás, inducción,
13:45
okay, and I'm going to go back and use this one, okay, if you were born, and you have
130
825320
13080
está bien, y voy a volver y usar esta, está bien, si naciste y tienes
13:58
two parents, you were reproduction, I'm joking, when you reproduce, it's to make something
131
838400
5200
dos par eras reproducción, estoy bromeando, cuando reproduces, es para hacer algo de
14:03
again, we've got the action of action, and again, to make again, reproduction, so a reproduction
132
843600
5680
nuevo, tenemos la acción de la acción, y de nuevo, para hacer de nuevo, reproducción, así que una reproducción
14:09
is from the original, so if there's an original painting, like say a Van Gogh, or a, I don't
133
849280
5880
es del original, así que si hay una pintura original, como digamos un Van Gogh, o, no
14:15
know, who's the guy who cut off his ear, remember, that's Van Gogh, who's the other guy who did
134
855160
3840
sé, quién es el tipo que le cortó la oreja, recuerda, ese es Van Gogh, quién es el otro tipo que hizo
14:19
the boxes, Pablo Picasso, okay, we're obviously not rich enough to buy them, but if you like
135
859000
5600
las cajas, Pablo Picasso, está bien, nosotros' obviamente no eres lo suficientemente rico como para comprarlos, pero si te gusta
14:24
the art, you'll get a reproduction, that means something that was made again, action, cool,
136
864600
5160
el arte, obtendrás una reproducción, eso significa algo que se hizo de nuevo, acción, genial,
14:29
huh, so we went from production, induction, reproduction, alright, so that's our ION,
137
869760
6480
eh, así que pasamos de producción, inducción, reproducción, bien, así que ese es nuestro ION,
14:36
okay, so we have two to go, now we have more than two to go, because we did production,
138
876240
7960
está bien, así que tenemos dos por hacer, ahora tenemos más de dos por hacer, porque hicimos producción,
14:44
we did ism, we've done damage, now we've got one more to do, Dom is the funny one, because
139
884200
5600
hicimos ism, hicimos daño, ahora tenemos uno más por hacer, Dom es el gracioso, porque
14:49
Dom sometimes has action in its meaning, but it's not quite real, Dom, as I said to you
140
889800
5600
Dom a veces tiene acción en su significado, pero no es del todo real, Dom, como te dije
14:55
before when we did Dom, so over here, no, a little bit further over, I'm getting used
141
895400
6400
antes cuando hicimos Dom, así que aquí, no, un poco más allá, me estoy acostumbrando
15:01
to writing on the other side of the board, because I'm left handed, and I'm thinking
142
901800
3720
a escribir ting en el otro lado del tablero, porque soy zurdo, y estoy pensando
15:05
like a right person here, Dom, Dom usually means a field of interest, what does that
143
905520
9520
como una persona adecuada aquí, Dom, Dom por lo general significa un campo de interés, ¿qué significa eso
15:15
mean, a field of interest, well, a field of interest, my friends, means something you
144
915040
6080
, un campo de interés, bueno, un campo de interés, mis amigos, significa algo que
15:21
are interested in, right, so if you have, if you like Harry Potter for interest, it's
145
921120
5000
les interesa, cierto, así que si tienen, si les gusta Harry Potter por interés, es
15:26
a field of interest for you, field as in it's an area that you're interested in, okay, so
146
926120
5360
un campo de interés para ustedes, campo como si fuera un área que les interesa, está bien, entonces
15:31
we're going to do a field of interest, alright, a field of interest for you for Dom, so people
147
931480
10960
vamos a hacer un campo de interés, está bien, un campo de interés para ti para Dom, para que a la gente le
15:42
like their freedom, no, we like to be free to do what we want, it's interesting to, I'm
148
942440
8520
guste su libertad, no, nos gusta ser libres para hacer lo que queremos, es interesante, yo estoy
15:50
interested in being free, if you are a king or a queen, I'm sure you are a queen, okay,
149
950960
7000
interesado en ser libre, si eres un rey o una reina, estoy seguro de que eres una reina, está bien,
15:57
then use one, well, unfortunately, I'm sorry, this is very sexist, it's not me, it's the
150
957960
6320
entonces usa uno, bueno, lamentablemente, lo siento, esto es muy sexista, no soy yo, es el
16:04
English dictionary, because there's no such thing as a queendom, but you can have a kingdom,
151
964280
5400
diccionario de inglés, porque no existe tal cosa como un reinado, pero puedes tener un reino,
16:09
that's right guys, all of you guys sitting on your couches right now say, this couch
152
969680
4320
así es chicos, todos ustedes sentados en sus sofás en este momento dicen, este sofá
16:14
is mine, this beer is mine, it is my kingdom, you're right, it is your field of interest,
153
974000
7000
es mío, esta cerveza es mía, es mi reino, tienes razón, es tu campo de interés,
16:21
okay, cool, so we've done four suffixes, you've learned what a suffix is, it's something we
154
981000
7720
está bien, genial, hemos hecho cuatro sufijos, has aprendido qué es un sufijo, es algo que
16:28
add to the end of a word, when we add it to the end of a word, it does something strange,
155
988720
4360
agregamos al final de una palabra, cuando lo agregamos al final de una palabra, hace algo raro
16:33
it can change the meaning of the word, okay, because to be free is an adjective, but it
156
993080
8160
, puede cambiar el significado de la palabra, vale, porque ser libre es un adjetivo, pero
16:41
also changes the class of the word, to be free is an adjective, freedom is a noun, so
157
1001240
7240
también cambia la clase de la palabra, ser libre es un adjetivo, libertad es un sustantivo, así
16:48
what I've done to you today is without telling you, I've taught you how to identify nouns,
158
1008480
7680
que lo que te he hecho hoy es sin decirte, te he enseñado cómo identificar los sustantivos,
16:56
so these are noun action suffixes, like that, see, remember I was telling you, damage, damaged,
159
1016160
9720
entonces estos son sufijos de acción de sustantivos, así, mira, recuerda que te estaba diciendo, daño, dañado,
17:05
so these suffixes, when added on to, especially adjectives, become noun suffixes, so you've
160
1025880
6000
entonces estos sufijos, cuando se agregan, especialmente adjetivos, se convierten en sufijos de sustantivos, por lo que
17:11
just learned today, three noun action suffixes, so when you read a word, from now on you know
161
1031880
6400
acaba de aprender hoy, tres sufijos de acción de sustantivos, por lo que cuando lee una palabra, de ahora en adelante sabe
17:18
something you didn't know before, they're nouns, thank you very much, I will bid you
162
1038280
4680
algo que no sabía antes, ellos re sustantivos, muchas gracias, me despediré de ti
17:22
adieu, but before I give you the freedom to go about and do your business, and do a little
163
1042960
4920
, pero antes de darte la libertad de ir por ahí y hacer tus asuntos, y hacerte un
17:27
bit more damage to your earlobes, I'm going to send you somewhere else, where you can
164
1047880
4480
poco más de daño en los lóbulos de las orejas, me iré ng para enviarte a otro lugar, donde puedes
17:32
learn more suffixes, more than these ones, we've got all sorts of ones, possessive, suffixes,
165
1052360
5160
aprender más sufijos, más que estos, tenemos todo tipo de sufijos, posesivos, sufijos,
17:37
blah, blah, blah, blah, but where will you find them, ah, tricked you, see, I know, because
166
1057520
17400
bla, bla, bla, bla, pero dónde los encontrarás, ah, engañado tú, ves, lo sé, porque
17:54
you're usually like, yeah, yeah, you always say the same thing, www.engvid.com, where
167
1074920
4320
normalmente dices, sí, sí, siempre dices lo mismo, www.engvid.com, donde
17:59
we can find you, and other good teachers to teach us English, see, but I thought you went
168
1079240
4120
podemos encontrarte a ti y a otros buenos maestros para enseñarnos inglés, pero yo pensé que te habías quedado
18:03
deaf for a second, I thought I damaged your ears, right, you couldn't hear me anymore,
169
1083360
3840
sordo por un segundo, pensé que te había dañado los oídos, cierto, ya no podías oírme,
18:07
you thought you were going crazy, well you were right, please go to www.engvid.com, where
170
1087200
3880
pensaste que te estabas volviendo loco, bueno, tenías razón, por favor ve a www.engvid.com, donde
18:11
you'll find myself and other teachers, who are pretty good, and we'll teach you English,
171
1091080
4000
encontrarás encuéntrame a mí y a otros profesores, que son bastante buenos, y te enseñaremos inglés, que
18:15
have a good day.
172
1095080
15040
tengas un buen día.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7