English Grammar - SOME & ANY

Hi, James from England. Today, I would like to teach you something. I'm sure that you may know somebody, or anybody in that case, that might, see, I said something wrong, I said anybody.

Olá, James da Inglaterra. Hoje, gostaria de ensinar algo a você. Tenho certeza que você pode conhecer alguém, ou qualquer um nesse caso, que pode, veja, eu disse algo errado, eu disse qualquer um.

What are we going to learn? I'm going to teach you about some and any. I said you might know somebody who needs help.

O que vamos aprender? Eu vou te ensinar sobre alguns e quaisquer. Eu disse que você pode conhecer alguém que precisa de ajuda.

And I said anybody might. It doesn't quite make sense in English. Today's lesson is how you can use some and any correctly and know when you should use it appropriately.

E eu disse que qualquer um pode. Não faz muito sentido em inglês. A lição de hoje é como você pode usar some e any corretamente e saber quando deve usá-lo apropriadamente.

Right? So let's go to the board, Mr. E. My partner in crime is going to help us with some and any.

Certo? Então vamos para a diretoria, Sr. E. Meu parceiro no crime vai nos ajudar com alguma coisa.

You'll notice some is in black and the lessons from some are in black. Any is in red and the lessons are in red.

Você notará que alguns estão em preto e as lições de alguns estão em preto. Any está em vermelho e as lições estão em vermelho.

If you look at the little brackets, those are these little things here, each one will give you a small hint, visual clue of how to use it.

Se você olhar os colchetes, são essas coisinhas aqui, cada um vai te dar uma pequena dica, uma pista visual de como usar.

Alright? So the first one we're going to look at is some. Some we usually use in positive sentences.

Tudo bem? Então, o primeiro que veremos é some. Alguns costumamos usar em frases positivas.

I would like some money now, please. I don't want any money. I want some money.

Eu gostaria de algum dinheiro agora, por favor. Eu não quero dinheiro. Eu quero algum dinheiro.

Alright? So, I am hungry. I'm hungry. I want something to eat. Positive. It's something you want for yourself. Positive.

Tudo bem? Então, estou com fome. Estou com fome. Eu quero alguma coisa para comer. Positivo. É algo que você deseja para si mesmo. Positivo.

Now, any is the exact opposite in this case. Alright? So, any in this case, we have any. It's the negative.

Agora, any é exatamente o oposto neste caso. Tudo bem? Então, qualquer neste caso, nós temos qualquer. É o negativo.

So, we want to say something in a negative way. Right? So, I don't want anything to eat. We use anything.

Então, queremos dizer algo de forma negativa. Certo? Então, eu não quero nada para comer. Usamos qualquer coisa.

I don't want something to eat. I don't want anything to eat. So, you've noticed here we've got the positive and the negative.

Eu não quero algo para comer. Eu não quero nada para comer. Então, você notou aqui que temos o positivo e o negativo.

So, it's positive expectation. Some. Negative, we say any. Now, most students get here and they stop.

Então, é uma expectativa positiva. Alguns. Negativo, dizemos qualquer. Agora, a maioria dos alunos chega aqui e para.

Okay? But we're going to go a little bit further. We're going to go a little bit deeper. Okay?

OK? Mas vamos um pouco mais longe. Nós vamos ir um pouco mais fundo. OK?

I feel like I'm doing a fitness video. Deep, deeper. Okay? We're going to go here.

Eu sinto que estou fazendo um vídeo de fitness. Profundo, mais fundo. OK? Nós vamos aqui.

Now, if you have, okay, if you ask, okay, because we're going to say, look, I'm going to talk about questions.

Agora, se você tem, ok, se você perguntar, ok, porque a gente vai falar, olha, eu vou falar sobre perguntas.

You notice there are two questions and they can be a bit confusing. So, I'm going to do something a bit backwards.

Você percebe que há duas perguntas e elas podem ser um pouco confusas. Então, eu vou fazer algo um pouco para trás.

Forgive me, but it's going to make sense. If you're asking general questions, we use any.

Perdoe-me, mas vai fazer sentido. Se você estiver fazendo perguntas gerais, usamos any.

Has anybody seen my shoes? It's just a general question. I am not offering anybody anything.

Alguém viu meus sapatos? É apenas uma pergunta geral. Não estou oferecendo nada a ninguém.

I am not asking for anything and I'm not generally expecting a yes. Okay? So, this is usually, right?

Não estou pedindo nada e geralmente não estou esperando um sim. OK? Então, isso geralmente é, certo?

When we expect a yes answer, when we expect a yes answer, what we'll do is we'll actually use some. Right?

Quando esperamos uma resposta sim, quando esperamos uma resposta sim, o que faremos é realmente usar alguns. Certo?

For instance, you look hungry. Would you like some food? I'm telling you, you look hungry.

Por exemplo, você parece com fome. Você gostaria de um pouco de comida? Estou lhe dizendo, você parece com fome.

You look hungry. That's emaciated. No food. Go to the mechanic. There's a movie with Christian Bale

Você parece com fome. Isso é emaciado. Sem comida. Vá ao mecânico. Há um filme com Christian Bale

and he doesn't eat any food and he's like this, this thin. Okay? I can't remember what it's called, but look for it.

e ele não come nada e é assim, tão magro. OK? Não me lembro como se chama, mas procure.

Christian Bale, you owe me a dollar. I send people to your movie. Okay?

Christian Bale, você me deve um dólar. Eu mando pessoas para o seu filme. OK?

But what I'm saying is you expect them to say yes because I say you look hungry.

Mas o que estou dizendo é que você espera que eles digam sim porque eu digo que você parece com fome.

So, then I want to offer them some food. Would you like some food?

Então, eu quero oferecer comida para eles. Você gostaria de um pouco de comida?

So, there's an expectation of a yes answer. I am offering them something. Right?

Então, há uma expectativa de uma resposta sim. Estou oferecendo algo a eles. Certo? Na

I am not actually asking for something this time, but that can be.

verdade, não estou pedindo algo desta vez, mas pode ser.

By the way, this is something, s, thing, something.

A propósito, isso é algo, s, coisa, algo.

So, if you see me doing another video, that's what it means.

Então, se você me vir fazendo outro vídeo, é isso que significa.

You're asking for something, you're offering something, or you expect yes in the answer. Okay?

Você está pedindo algo, está oferecendo algo, ou espera sim na resposta. OK?

It's usually the way it goes. Now, in this case, generally, as I said, general questions are just with any. Right?

Geralmente é assim que acontece. Agora, neste caso, geralmente, como eu disse, perguntas gerais são apenas para qualquer um. Certo?

Have you seen anyone at school today? Now, have you seen someone? Right?

Você viu alguém na escola hoje? Agora, você viu alguém? Certo?

That would be looking for, you know, we're expecting a yes answer, but we see anyone because I don't know.

Isso seria procurar, você sabe, estamos esperando uma resposta sim, mas vemos alguém porque não sei.

It's just a general open-ended question. Right?

É apenas uma questão geral em aberto. Certo?

So, we've done the questions. We've done positive and negative. Now, I've got this other one down here.

Então, nós fizemos as perguntas. Fizemos positivo e negativo. Agora, eu tenho este outro aqui embaixo.

Look very close, closer. Look right here. Here we go.

Olhe bem de perto, mais de perto. Olhe bem aqui. Aqui vamos nós.

Okay, if. If is really interesting. It belongs in the any category.

Ok, se. Se é realmente interessante. Pertence a qualquer categoria.

Why? Well, when we talk about if, we have three ideas we want to talk about.

Por que? Bem, quando falamos sobre se, temos três ideias sobre as quais queremos falar.

If by itself, if it doesn't matter, and the idea of if.

Se por si só, se não importa, e a ideia de se.

Told you we're going deep. Very deep.

Disse que estamos indo fundo. Muito profundo.

If. If anybody, and here we go, if anybody wants help, let me know.

Se. Se alguém, e aqui vamos nós, se alguém quiser ajuda, me avise.

If anybody wants help, let me know.

Se alguém quiser ajuda, me avise.

Well, I'm going to deal with here and here first.

Bem, eu vou lidar com aqui e aqui primeiro.

If is being used in the sentence, so we use this.

Se está sendo usado na frase, então usamos this.

But in this case, it doesn't matter. I don't care who needs the help.

Mas, neste caso, não importa. Eu não me importo com quem precisa de ajuda.

When I care, I'll use somebody, but if I don't care who needs the help, I'm going to use this.

Quando me importo, vou usar alguém, mas se não me importo com quem precisa de ajuda, vou usar isso.

Right?

Certo?

If you're okay, anytime, okay, this is the idea of if.

Se você está bem, a qualquer hora, tudo bem, essa é a ideia de se.

Anytime you're in town, come visit me.

Sempre que estiver na cidade, venha me visitar.

Anytime you're in town, come visit me.

Sempre que estiver na cidade, venha me visitar.

It means, if you are in town, come and visit me.

Significa que, se você estiver na cidade, venha me visitar.

You hear Canadians go, anytime you want, give me a call.

Você ouve os canadenses irem, quando quiser, me ligue.

If you want to call me, at any time you can call me.

Se quiser me ligar, a qualquer hora pode me ligar.

That's the idea of if.

Essa é a ideia de se.

So we use if here.

Então usamos if aqui.

If anybody wants help, right there directly.

Se alguém quiser ajuda, ali mesmo diretamente.

We tell me, let me know, because I don't really care who it is.

Nós dizemos-me, deixe-me saber, porque eu realmente não me importo com quem é.

And then when I give you the idea of, if you want to visit me, come anytime.

E aí quando eu te dou a ideia de, se você quiser me visitar, venha a qualquer hora. Em

Not sometime, come anytime.

algum momento não, venha a qualquer momento.

The idea of if is there, and sometimes we just don't say it.

A ideia de se está lá, e às vezes simplesmente não dizemos.

Want to visit me? Anytime you want.

Quer visitar-me? Quando você quiser.

This is the if.

Este é o se.

So, we've done positive and negative, right?

Então, nós fizemos positivo e negativo, certo?

Positive is what? Some.

Positivo é o que? Alguns.

Negative is what? Any.

Negativo é o que? Qualquer.

Now, boys and girls, please listen to me carefully when I explain this to you.

Agora, meninos e meninas, por favor, ouçam- me com atenção quando lhes explico isso.

I'm sure I only do it once.

Tenho certeza que só faço isso uma vez.

English.

Inglês.

Hence the students' riddle with all this.

Daí o enigma dos alunos com tudo isso.

I'm sure you were laughing when I said,

Tenho certeza de que você estava rindo quando eu disse:

"English is a very stupid language.

"O inglês é uma língua muito estúpida.

You must say everything."

Você deve dizer tudo."

Second rule, there is always exception to all English language.

Segunda regra, sempre há exceção para todo idioma inglês.

Simply because, number one, our language is made up of four languages.

Simplesmente porque, número um, nossa língua é composta de quatro idiomas.

Number two, we don't speak it very well.

Número dois, não falamos muito bem.

Okay?

OK?

So, these are not hard and fast rules.

Portanto, essas não são regras rígidas e rápidas.

Column James' 80% rules.

Regras dos 80% da coluna James.

Alright?

Tudo bem?

You will probably hear someone make a mistake, but then it's okay.

Você provavelmente ouvirá alguém cometer um erro, mas tudo bem.

You'll live.

Você viverá.

But you should generally follow these rules, and you'll generally be okay.

Mas geralmente você deve seguir essas regras e geralmente ficará bem.

Positive things, use some.

Coisas positivas, use algumas.

Negative things, use any.

Coisas negativas, use qualquer uma.

If you are offering, asking, or expecting somebody to say yes, use some.

Se você está oferecendo, pedindo ou esperando que alguém diga sim, use some.

If, it's just a general question, "Has anybody seen my shoes?"

Se for apenas uma pergunta geral: "Alguém viu meus sapatos?"

You don't know who's going to say, like, "I have."

Você não sabe quem vai dizer, tipo, "eu tenho".

They won't say, "Yes."

Eles não dirão: "Sim".

They will say, "I have," or, "He has."

Eles dirão: "Eu tenho" ou "Ele tem".

It's over there.

Está ali.

Okay?

OK?

Then you use this, the any.

Aí você usa isso, o any.

And finally, if you're involving the idea of if, right?

E, finalmente, se você está envolvendo a ideia de se, certo?

If you like this, you should have some.

Se você gosta disso, você deve ter alguns.

Oops, see, there's an exception right there.

Oops, veja, há uma exceção aqui.

There's the exceptions.

Há as exceções.

But we usually use any, right?

Mas geralmente usamos qualquer um, certo?

If anybody wants help.

Se alguém quiser ajuda.

If it doesn't matter, the idea of if.

Se não importa, a ideia de se.

If you're in town, any time you like, give me a call.

Se estiver na cidade, quando quiser, me ligue.

Idea of if.

Ideia de se.

Cool?

Legal?

Alright.

Tudo bem.

Hopefully this will help you out, your writing and speaking.

Espero que isso ajude você, sua escrita e fala.

But I've got one more little note before I forget.

Mas eu tenho mais uma pequena nota antes que eu esqueça.

Because if you looked, you were probably smart enough to go,

Porque se você olhasse, provavelmente seria inteligente o suficiente para dizer:

"One, two, three, four, five, six."

"Um, dois, três, quatro, cinco, seis".

A lot of times, students have problems with, well, I didn't put every up here.

Muitas vezes, os alunos têm problemas com, bem, eu não coloquei todos aqui.

But they'll have problems with everybody and everyone because they assume that these are plural words.

Mas eles terão problemas com todos e todos porque assumem que essas são palavras no plural.

When you have somebody, anybody, someone, or anyone, they are actually singular.

Quando você tem alguém, qualquer um, alguém ou qualquer um, eles são realmente singulares.

And I'm putting this little note in here because I have this problem and people have problems with this.

E estou colocando esta pequena nota aqui porque tenho esse problema e as pessoas têm problemas com isso.

Because you can look at this.

Porque você pode olhar para isso.

People have one body.

As pessoas têm um só corpo.

And someone, I'm coming up, it's telling you, "One."

E alguém, estou chegando, está dizendo a você: “Um”.

It's just an unknown one.

É apenas um desconhecido.

But now you'll understand when you see these words and sentences and you refer to these rules, life becomes a lot simpler.

Mas agora você vai entender quando vir essas palavras e frases e se referir a essas regras, a vida se torna muito mais simples.

Anyway.

De qualquer forma.

Mr. E, thank you very much.

Sr. E, muito obrigado.

I appreciate that you wanted to give me any help that you could today.

Eu aprecio que você queria me dar qualquer ajuda que pudesse hoje.

And some of the advice you gave me was really good.

E alguns dos conselhos que você me deu foram muito bons.

Alright.

Tudo bem.

Thanks a lot.

Muito obrigado.

And I will see you later, okay?

E eu te vejo mais tarde, ok?

Thanks.

Obrigado.

If you guys have any questions, you know what to do.

Se vocês tiverem alguma dúvida, já sabem o que fazer.

You need to go and get some of your information from www.eng as in English, vid as in video.

Você precisa obter algumas de suas informações em www.eng como em inglês, vid como em video.

Okay?

OK?

And you get some of the information.

E você obtém algumas das informações.

And you can learn, you know, anything else you like.

E você pode aprender, você sabe, qualquer outra coisa que você goste.

Anything else you like.

Qualquer outra coisa que você gosta.

Calm.

Calma.

Alright?

Tudo bem?

Take care.

Tomar cuidado.