Expand Your English Vocabulary: 10 Adjectives for Describing Food

"Snakes on a Plane", you know who would be good in that?

"Snakes on a Plane", wiesz kto byłby w tym dobry?

Samuel L...

Samuel L...

Hi.

Cześć.

James from www.engvid.com.

Jamesa z www.engvid.com.

I want to teach you a lesson that I think is important.

Chcę dać ci lekcję, która moim zdaniem jest ważna.

When I was teaching in school on a regular basis, I would find that a lot of students

Kiedy regularnie uczyłem w szkole , wielu uczniów

would say, "Food tastes good.

mówiło: „Jedzenie smakuje dobrze.

Tastes excellent.

Smakuje wyśmienicie.

It's delicious.

Jest pyszne.

It's yummy."

Jest pyszne”.

I never actually heard people talk about the texture of the food, and if you're confused

Nigdy nie słyszałem, żeby ludzie rozmawiali o konsystencji jedzenia, a jeśli nie rozumiesz, co

by what I mean, I'll give you an example.

mam na myśli, dam ci przykład.

This cloth, okay, it's got a certain texture.

Ta tkanina, w porządku, ma pewną teksturę.

Texture means the way that it feels, which is different than the shirt that I'm wearing

Tekstura oznacza sposób, w jaki się czuję, co jest inne niż koszula, którą mam na sobie,

has a different... as my skin.

ma inną… jak moja skóra.

It has a different feel, and with foods, we can describe foods to people by the texture.

Ma inny charakter, a w przypadku żywności możemy opisywać ją ludziom na podstawie tekstury. Co

Funny enough, we can't really explain to each other what food tastes like or what have you,

zabawne, tak naprawdę nie możemy sobie nawzajem wyjaśnić, jak smakuje jedzenie ani co masz,

given what the texture is, but these words will give an idea for what someone can expect

biorąc pod uwagę teksturę, ale te słowa dadzą wyobrażenie o tym, czego ktoś może się

from something.

po czymś spodziewać.

And sometimes we can be surprised by the texture of a food, thinking it's one way and it's

Czasami możemy być zaskoczeni teksturą jedzenia, myśląc, że to jeden sposób, a tak

actually another.

naprawdę jest inny.

But my job today is to help give you vocabulary so you can describe your favourite foods in

Ale moim dzisiejszym zadaniem jest pomoc w podaniu słownictwa, abyś mógł opisywać swoje ulubione potrawy w

a way that's mmm-mmm-mmm delicious to other people.

sposób, który jest mmm-mmm-mmm pyszny dla innych ludzi.

Ready?

Gotowy?

Let's go to the board.

Chodźmy do tablicy.

Now, look at E. He's already in the job.

Teraz spójrz na E. On już pracuje.

"I love gooey cheese."

„Uwielbiam lepki ser”.

The word "gooey" sounds disgusting, doesn't it?

Słowo „lepki” brzmi obrzydliwie, prawda ?

But let's find out what it means.

Ale dowiedzmy się, co to znaczy.

Well, "gooey", wet and sticky, but in a good way.

Cóż, „lepki”, mokry i lepki, ale w dobrym tego słowa znaczeniu.

Some things are gooey and you're like, ugh, ugh, ugh, like plaster or paint, it's gooey,

Niektóre rzeczy są lepkie i jesteś jak, ugh, ugh, ugh, jak tynk lub farba, to jest lepkie,

it's all over you.

jest na tobie.

But when we talk about cheese, for instance, on a hot pizza, you can imagine the cheese

Ale kiedy mówimy o serze, na przykład na gorącej pizzy, możesz sobie wyobrazić ser

and the melting cheese sliding down, you're like, ugh.

i topiący się ser zsuwający się w dół, jesteś jak, ugh. Aby było pyszne,

It has to be gooey and hot to be delicious.

musi być lepkie i gorące.

So when somebody says the pizza is ooey-gooey good, or the cheese is gooey, they mean there's

Więc kiedy ktoś mówi, że pizza jest ooo-lepka , albo ser jest lepki, ma na myśli, że jest

lots of it and it's falling and it's sticky and it's mmm-mmm-mmm, gooey in a good way.

go dużo i spada, jest lepki i jest mmm-mmm-mmm, lepki w dobry sposób.

Let's talk about "greasy".

Porozmawiajmy o „tłustym”.

"Greasy".

"Tłusty".

So, "greasy" is when you can either taste the oil - remember, foods can be put in water

Tak więc „tłuste” jest wtedy, gdy możesz albo spróbować oleju – pamiętaj, że jedzenie można włożyć do wody

and boiled, or we can fry them, we usually fry them in oil, or you can put them on a

i ugotować, albo możemy je usmażyć, zwykle smażymy je na oleju, albo można je położyć na

barbecue and grill them.

grillu i grillować.

Well, when we talk about greasy foods, we're saying, usually, in a way, that there's too

Cóż, kiedy mówimy o tłustych potrawach, zwykle mówimy, że jest za

much oil.

dużo oleju.

You can either taste the oil or, if you ever watch The Simpsons and they do the food taste

Możesz albo posmakować oliwy, albo, jeśli kiedykolwiek oglądałeś The Simpsons, a oni przeprowadzają test smaku jedzenia

test, they take paper, they slap food on and take it off, if there's a greasy mark, they're

, biorą papier, uderzają jedzeniem i zdejmują je, jeśli jest tłusty ślad,

like, it's fattening.

są jak tuczące.

Okay, it leaves oil behind.

Dobra, zostawia olej.

Remember that pizza I talked about is gooey?

Pamiętasz tę pizzę, o której mówiłem, jest lepka?

Well, cheese can be greasy, right?

Cóż, ser może być tłusty, prawda?

And sometimes when you pick up the pizza, you see little grease parts.

A czasami, kiedy podnosisz pizzę, widzisz małe tłuste części.

If you say it's greasy, I would say that's too much oil.

Jeśli mówisz, że jest tłusty, powiedziałbym, że to za dużo oleju.

Right?

Prawidłowy?

So, French fries can be greasy, a chicken, fried chicken, like a Kentucky fried chicken,

Więc frytki mogą być tłuste, kurczak, smażony kurczak, jak smażony kurczak z Kentucky,

or there's the other ones, Popeye's chicken can be greasy, that means there's too much

albo są inne, kurczak Popeye'a może być tłusty, co oznacza, że ​​w jedzeniu jest za dużo

oil on the food.

oleju.

Right?

Prawidłowy?

It's leaving oil behind.

Zostawia olej.

"Crunchy".

"Chrupki".

This is a carrot, and you know when you hit a carrot, you go, oh, I think I broke my teeth.

To jest marchewka i wiesz, kiedy trafisz w marchewkę, myślisz, och, chyba złamałem sobie zęby.

It means it can be hard to make a sound.

Oznacza to, że może być trudno wydać dźwięk.

When you hit a good carrot, you bite into it, you hear a crunch sound.

Kiedy trafisz dobrą marchewkę, wgryzasz się w nią, słyszysz chrupiący dźwięk.

Right?

Prawidłowy?

But, and it's loud, so it's crunchy and it's loud.

Ale jest głośno, więc jest chrupiące i głośne.

Right?

Prawidłowy?

And when you chew it, you can hear it breaking down because it's a hard food, so we say something

A kiedy to żujesz, możesz usłyszeć, jak się rozpada, ponieważ to twarde jedzenie, więc mówimy, że coś

can be crunchy.

może być chrupiące.

Okay?

Dobra?

"Crunchy".

"Chrupki". A

Now, let me go from "crunchy" to, where's number four here, I've got it all over, "crumbly".

teraz pozwólcie, że przejdę od „chrupiącego” do, gdzie tu jest numer cztery, mam to całe, „kruchego”.

It's going to seem similar because you're like, well, crumbly, well, when something's

To będzie wyglądać podobnie, ponieważ jesteś jak, cóż, kruche, cóż, kiedy coś jest

crumbly, I'm going to give you two examples.

kruche, dam wam dwa przykłady.

I only put a cookie there, but anybody who's had a cookie, you're going to go, I know,

Włożyłem tam tylko ciastko, ale każdy, kto miał ciasteczko, pójdzie, wiem,

you bite the cookie, and there's cookie bits everywhere.

gryzie ciastko, a wszędzie są kawałki ciasteczek.

Well, it's crumbly.

No jest kruche.

It's breaking into pieces.

Rozpada się na kawałki.

And those of you who like a good Greek salad, you know, the feta cheese, you take the feta

A ci z was, którzy lubią dobrą grecką sałatkę, wiecie, ser feta, biorą

cheese and you break it and it falls into smaller parts, and you put it over the salad,

ser feta i łamią go, a on rozpada się na mniejsze części i kładziecie go na sałatkę,

that's crumbly.

to jest kruche.

A crumbly type cheese.

Ser typu kruszonka.

I actually like this Cuban cheese, I forget what it's called, it's S something.

Naprawdę lubię ten kubański ser, zapomniałem, jak się nazywa, to coś S.

It's very salty, and when you break it in half like that, it breaks into pieces.

Jest bardzo słony, a kiedy przełamie się go na pół, rozpada się na kawałki.

It is salty and it is delicious.

Jest słony i jest pyszny.

Very crumbly cheese, you bite into these salty little - sorry, I'm supposed to be describing,

Bardzo kruche serki, wgryzacie się w te słonaczki - przepraszam, mam opisywać, a

not going through my fantasies - so, crumbly.

nie snuć fantazje - takie kruche.

Think of a cookie, when you break a cookie, it falls into pieces.

Pomyśl o ciastku, kiedy je łamiesz, rozpada się na kawałki.

Next we'll go to "creamy".

Następnie przejdziemy do „kremowego”.

You can see this chocolate bar.

Możesz zobaczyć tę tabliczkę czekolady.

The Swiss chocolate is some of the most delicious, creamy chocolate.

Szwajcarska czekolada to jedna z najsmaczniejszych, kremowych czekolad.

You put it in your mouth, you bite it, you don't even bite it, you put it in your mouth,

Wkładasz to do ust, gryziesz, nawet nie gryziesz, wkładasz to do ust,

you suck on it a bit, mmm, you suck, and it just falls in your mouth.

trochę ssiesz, mmm, ssiesz i po prostu wpada ci do ust.

It's creamy, it's like a milky kind of smooth, soft, thick, creamy.

Jest kremowy, jakby mleczny, gładki, miękki, gęsty, kremowy.

Chocolate bars are like that.

Batony czekoladowe są takie.

You can get milkshakes like that, creamy milkshakes.

Możesz dostać takie koktajle mleczne, kremowe koktajle mleczne.

You drink the milkshake, and it's cool, but it's soft, we almost say velvety.

Pijesz koktajl mleczny i jest fajny, ale miękki, prawie aksamitny.

So smooth.

Takie gładkie.

So, when you say something's creamy, like a good coffee or a - I don't know what a coffee

Więc kiedy mówisz, że coś jest kremowe, na przykład dobra kawa albo – nie wiem, co to za

drinker, but you put the milk and the coffee together, you know, when people drink that

kawosz, ale mieszasz mleko i kawę , no wiesz, kiedy ludzie piją tę kawę

one.

.

I think it's like a latte or something, and they're like, "It's creamy, ooooh."

Myślę, że to jak latte czy coś takiego, a oni mówią: „Jest kremowy, oooch”.

That's because it's smooth and soft, and usually thick and tasty.

To dlatego, że jest gładka i miękka, a zazwyczaj gęsta i smaczna.

Chocolate can be creamy.

Czekolada może być kremowa.

Even though it's solid, it's when you put it in your mouth and you suck on chocolate,

Mimo że jest stały, to kiedy wkładasz go do ust i ssiesz czekoladę,

it comes like this nice, creamy, fluid kind of food.

wychodzi jak przyjemny, kremowy, płynny rodzaj jedzenia.

Right?

Prawidłowy?

Not like a carrot.

Nie jak marchewka.

Okay.

Dobra.

So, that's "creamy".

Więc to jest "kremowe". A

Now, let's go to six.

teraz przejdźmy do szóstej.

"Moist", "moist".

„Wilgotny”, „wilgotny”.

One of our Prime Ministers said this on television, and it became a meme, because he was saying

Jeden z naszych premierów powiedział to w telewizji i stało się to memem, ponieważ

something, and he went, "It's moist", and everybody was creeped out, like, "Ahh, don't

coś powiedział i powiedział: „Jest wilgotno”, a wszyscy byli przerażeni, jak „Ach,

say that word ever again!"

nigdy więcej nie wypowiadaj tego słowa !"

Well, "moist" means soft and slightly wet.

Cóż, „wilgotny” oznacza miękki i lekko mokry.

Do you remember we talked about the chocolate bar up here?

Pamiętasz, jak rozmawialiśmy o tabliczce czekolady?

Well, when we have a chocolate cake, it's different, because it's like a bread, but

Cóż, kiedy mamy ciasto czekoladowe, jest inaczej, bo jest jak chleb, ale

when you put it in your mouth, it's not like bread, which is dry; it's kind of a little

kiedy wkładasz go do ust, to nie jest jak chleb, który jest suchy; jest

bit wet.

trochę mokro.

Right?

Prawidłowy?

And it's soft.

I jest miękkie.

That's why we like cake, and cake and bread are not the same.

Dlatego lubimy ciasto, a ciasto i chleb to nie to samo.

Bread tends to be a bit drier, while cake, which is almost the same thing, is slightly

Chleb ma tendencję do bycia nieco bardziej suchym, podczas gdy ciasto, które jest prawie tym samym, jest lekko

wet and it's soft, so we like moist cakes.

wilgotne i miękkie, więc lubimy ciasta wilgotne.

Right?

Prawidłowy?

That's the best one I can think of.

To najlepsze, jakie przychodzi mi do głowy .

Muffins, cakes, that type of thing.

Babeczki, ciasta, tego typu rzeczy.

So, that's "moist".

Więc to jest "wilgotne".

Now, what about "crisp"?

A co z tym "chrupiącym"?

I have to tell you, there's nothing better than an apple that's been in the refrigerator,

Muszę ci powiedzieć, że nie ma nic lepszego niż jabłko, które było w lodówce,

a red, delicious apple, because it's sweet; I love sweet apples.

czerwone, pyszne jabłko, bo jest słodkie; Uwielbiam słodkie jabłka.

You take it out, you bite into it, two things happen.

Wyciągasz go, wgryzasz się w niego, dzieją się dwie rzeczy. Po

First, the outside is hard and dry.

pierwsze, na zewnątrz jest twardo i sucho.

Right?

Prawidłowy?

And you might say, "But, James, you told us hard is, like, crunchy."

I możesz powiedzieć: „Ale, James, powiedziałeś nam, że twarde jest jak chrupiące”.

I go, "It's not quite the same.

Mówię: „To nie do końca to samo.

It's crisp because once your teeth go inside it, then it's soft, so it's like you break

Jest chrupiące, ponieważ kiedy włożysz do środka zęby , jest miękkie, więc to tak, jakbyś

something and it's crisp."

coś złamał i jest chrupiące”.

So, when we look at apples, for instance, a perfect example, it's dry and hard on the

Więc kiedy patrzymy na przykład na jabłka, które są doskonałym przykładem, są suche i twarde na

outside, but it breaks easily, and it's the softness inside that gives you that crunch.

zewnątrz, ale łatwo się łamią, a miękkość w środku daje chrupnięcie.

Not a crunch, but that crispness to it.

Nie chrupnięcie, ale ta chrupkość.

I don't know how to describe it.

nie wiem jak to opisać. To

It's like a beautifully ironed shirt that looks crisp.

jak pięknie wyprasowana koszula, która wygląda schludnie.

Looks nice because it's crisp.

Ładnie wygląda, bo jest chrupiący.

It's just a perfect line.

To po prostu idealna linia.

Right?

Prawidłowy?

This is the best visual I can think of.

To najlepsza wizualizacja, jaką mogę sobie wyobrazić.

You know what I mean, when you see a nice ironed shirt.

Wiesz, co mam na myśli, kiedy widzisz ładnie wyprasowaną koszulę.

A crisp apple, if you've taken one out of the fridge and bitten into it, it's hard on

Chrupiące jabłko, jeśli wyjąłeś je z lodówki i ugryzłeś, jest twarde na

the outside, but it's not hard.

zewnątrz, ale nie jest twarde.

And when you bite in, there's the softness underneath, but it's that tearing, that breaking,

A kiedy się wgryziesz, pod spodem jest miękkość, ale to rozdzieranie, to pękanie,

the breaking of the skin that's so good.

pękanie skóry jest takie dobre.

And that's right, it feels good when you bite into it.

I to prawda, dobrze się czujesz, gdy się w to wgryziesz.

Yeah?

Tak?

Well, now, I have given you seven different ways to talk about food besides, "Teacher,

Cóż, dałem wam siedem różnych sposobów mówienia o jedzeniu, poza tym: „Nauczycielu,

the food is delicious."

jedzenie jest pyszne”.

You can say, "Oh, the chocolate milkshake was delicious.

Możesz powiedzieć: „Och, czekoladowy koktajl mleczny był pyszny.

It was creamy.

Był kremowy.

It was smooth."

Był gładki”.

I even told you "velvety", which is not a...

Nawet powiedziałem ci "aksamitny", co nie jest... To

It's a word we can use, and I just threw that in for you.

słowo, którego możemy użyć, i po prostu dorzuciłem to dla ciebie.

And "smooth" and "velvety", they're similar.

A „gładkie” i „aksamitne” są do siebie podobne.

Right?

Prawidłowy?

So you've got your words that you can use, but it would not be greasy.

Więc masz swoje słowa, których możesz użyć, ale nie byłoby to tłuste.

That chocolate shake wouldn't be greasy, I'd be like, "Ugh, disgusting."

Ten czekoladowy shake nie byłby tłusty, pomyślałbym: „Och, obrzydliwe”.

Okay?

Dobra?

So you got your seven words.

Więc masz swoje siedem słów.

Let's go to the board.

Chodźmy do tablicy.

We're going to come back...

Wrócimy...

We're going to come back right now.

Wrócimy teraz.

Did you miss me?

Tęskniłeś za mną?

[Laughs]

[śmiech]

Didn't give you time.

Nie dał ci czasu.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Let's go do our quiz, then we're going to do the little extra words I have, three of

Chodźmy zrobić nasz quiz, potem zrobimy trzy dodatkowe słowa, które mam,

them, and we'll do our homework.

i odrobimy naszą pracę domową.

Okay?

Dobra?

Let's go to the board.

Chodźmy do tablicy.

So, the first one we're going to do is "I love the taste of something feta cheese on

Więc pierwsze, co zrobimy, to „ Uwielbiam smak czegoś z serem feta na

my Greek salad."

mojej sałatce greckiej”.

Mmm, Greek salad.

Mniam, sałatka grecka.

What kind of cheese?

Jaki rodzaj sera?

Feta cheese.

Ser feta.

Can you think about feta cheese?

Czy możesz pomyśleć o serze feta?

Crumbly.

Kruche.

Remember, we said crumbly?

Pamiętasz, powiedzieliśmy kruche?

Crumbly like a cookie.

Kruche jak ciasteczko.

It breaks into smaller pieces.

Rozbija się na mniejsze kawałki.

When you tear it, it breaks, and that's why you can put it all over the salad.

Kiedy go rozerwiesz, pęka i dlatego możesz położyć go na całej sałatce.

Yeah?

Tak?

Number two.

Numer dwa.

"The best food in the world is hot, cheesy pizza."

„Najlepsze jedzenie na świecie to gorąca, serowa pizza”.

Okay, well this one's easy because we want...

Dobra, to jest łatwe, ponieważ chcemy... Czy

Were you paying attention?

uważałeś?

I certainly wasn't paying attention because I put "greasy", and what we want is "gooey".

Z pewnością nie zwracałem uwagi, ponieważ napisałem „tłusty”, a my chcemy „lepki”.

If you get a pizza that is both greasy and crunchy, that is disgusting because it's old

Jeśli dostaniesz pizzę, która jest zarówno tłusta, jak i chrupiąca, jest to obrzydliwe, ponieważ jest stara

and nasty.

i paskudna.

We want "gooey" cheese, not "greasy" cheese.

Chcemy sera „lepkiego”, a nie „tłustego”.

Right?

Prawidłowy?

"Gooey", dripping down.

„Gooey”, kapie w dół.

Not "crunchy" because it means the bread is old and stale; stale is not good.

Nie „chrupiący”, ponieważ oznacza to, że chleb jest stary i czerstwy; nieświeży nie jest dobry. A

Now what's the...

teraz co to jest...

Let's see sentence number three, shall we?

Zobaczmy zdanie numer trzy, dobrze?

"The chocolate cake was very something and delicious."

"Czekoladowe ciasto było bardzo smaczne i smaczne."

Okay, luckily we've already used "gooey" here, so you've probably figured out "moist".

Dobra, na szczęście użyliśmy już tutaj słowa „lepki” , więc prawdopodobnie domyśliłeś się, co oznacza „wilgotny”.

We don't want a cake that's "gooey", falling down with grea...

Nie chcemy ciasta, które jest "lepkie", opadające z grea...

Ooh, that would be nasty.

Och, to byłoby paskudne.

We want a "moist" cake.

Chcemy „wilgotnego” ciasta.

JT, you know who I'm talking to.

JT, wiesz z kim rozmawiam.

"Moist".

"Wilgotny".

Sorry.

Przepraszam.

Look up Canadian politics, and a Prime Minister, and the word "moist".

Poszukaj kanadyjskiej polityki, premiera i słowa „wilgotny”.

You'll love too.

Ty też pokochasz.

Okay.

Dobra.

Number four, "The French fries were cooked in too much oil and they were really greasy."

Po czwarte: „Frytki były smażone w zbyt dużej ilości oleju i były naprawdę tłuste”.

Remember we talked about oil, it gets left behind and it affects the taste, it can taste

Pamiętaj, że rozmawialiśmy o oleju, który zostaje i wpływa na smak, może smakować

the oil, which isn't too good, or if you put it on paper, you can see the oil, and that

olej, który nie jest zbyt dobry, lub jeśli umieścisz to na papierze, możesz zobaczyć olej, a to

means it's greasy.

oznacza, że ​​jest tłusty.

Now I love apples, so this is one of my favourite sentences.

Teraz uwielbiam jabłka, więc to jedno z moich ulubionych zdań.

You've probably noticed I use "apples" three times, it's one of my favourite fruits.

Pewnie zauważyliście, że trzy razy używam słowa „jabłka” , to jeden z moich ulubionych owoców.

So, "I took the apple out of the fridge and it was sweet.

Więc „Wyjąłem jabłko z lodówki i było słodkie.

When I took a bite out of it..."

Kiedy je ugryzłem…”

Oh, sorry.

Och, przepraszam.

"I took an...

„Wziąłem…

I took the apple out of the fridge and it was something and sweet.

Wyjąłem jabłko z lodówki i było coś słodkiego.

When I took a bite out of it."

Kiedy je ugryzłem”. Jak

What do you think that would be?

myślisz, co by to było?

Think of shirts.

Pomyśl o koszulkach.

Good.

Dobry.

If you said "crisp", perfecto.

Jeśli powiedziałeś „chrupiące”, idealnie.

It was crisp, tearing into that flesh, and then the rest of it's soft, crumbling away.

Był chrupiący, rozdzierał to mięso, a potem reszta była miękka i rozpadała się.

Oh, crisp apples from the fridge are delicious.

Oj, kruche jabłka z lodówki są pyszne.

Okay, so that's our five.

Dobra, to już nasza piątka.

How did you do?

Jak ci poszło? Czy

Did you get five out of five?

dostałeś pięć z pięciu?

Two out of five?

Dwóch z pięciu?

If you didn't get perfect, go to the beginning, watch the video again, okay, and see how I

Jeśli nie udało ci się dojść do perfekcji, przejdź do początku, obejrzyj ponownie film, dobrze, i zobacz, jak

explained each one.

wyjaśniłem każdy z nich.

Anyway, time for our extra.

W każdym razie czas na nasz dodatek.

I know, extra.

wiem, ekstra.

It's always good.

Zawsze jest dobrze.

You come for the video, I give you some extra.

Przychodzisz na filmik, dam ci coś ekstra.

Okay?

Dobra?

So, number one was "chewy".

Tak więc numer jeden był „do żucia”.

What does "chewy" mean?

Co to znaczy „żuć”?

When you put...

Kiedy położysz...

I can use a steak for both of these.

Mogę użyć steku do obu tych rzeczy.

Gum.

Guma.

There you go.

Proszę bardzo.

Gum.

Guma.

I hate when you hear people...

Nienawidzę, kiedy słyszysz ludzi...

I go clackety-clack, and you hear that.

Ja klaszczę-klak, a ty to słyszysz.

Chewing, because chewing is what you're doing, and it's chewy.

Żucie, ponieważ żucie jest tym, co robisz, i jest żujące.

You can keep chewing it.

Możesz dalej żuć.

You tear easily.

Łatwo się łzawisz.

You put gum in your mouth, and you chew it, and it stays together, and you keep chewing.

Wkładasz gumę do ust i żujesz ją, a ona trzyma się razem i dalej żujesz.

A very bad steak is like that.

Taki jest bardzo zły stek.

You cut it, you put it in your mouth, and you're like...

Kroisz to, wkładasz do ust i jesteś jak...

And you know when you have to go, "Excuse me", and take it out, because I can't chew

I wiesz, kiedy musisz powiedzieć " przepraszam" i wyjąć to, bo nie mogę

it.

tego przeżuć.

It's like rubber.

To jest jak guma.

When the food is chewy.

Kiedy jedzenie jest gryzące.

Sometimes that's a good thing, right?

Czasem to dobrze, prawda?

Toffee is chewy.

Toffi jest gryzące.

Toffee is like candy.

Toffi jest jak cukierek.

You put it in your mouth, and you can chew it, and it's sweet, and it's nice.

Wkładasz to do ust i możesz żuć, jest słodkie i przyjemne.

Toffee and caramel, that's different than a steak.

Toffi i karmel, to co innego niż stek.

So "chewy" depends on the food you're eating.

Tak więc „do żucia” zależy od jedzenia, które jesz.

It can be good or bad.

Może być dobrze lub źle.

Chewy toffee, brilliant.

Toffi do żucia, genialne.

Chewy steak, garbage.

Przeżuwający stek, śmieci.

"Sticky", I have...

"Sticky", mam...

It is hard to manipulate.

Trudno nim manipulować.

"Manny" comes from the hand "man", using your hands.

„Manny” pochodzi od ręki „człowiek”, używając rąk.

When something's sticky, it stays on your hand, and you're like, "Oh, jeez", trying

Kiedy coś się klei, pozostaje na twojej dłoni, a ty myślisz: „O rany”, próbując

to get it off.

to zdjąć.

"Glue" is sticky, and it's like literally the word "stick".

„Klej” jest lepki i jest dosłownie jak słowo „kij”.

It stays on you, so you can't get it off.

Zostaje na tobie, więc nie możesz go zdjąć. Po

Once again, toffee is good; it's sticky.

raz kolejny toffi jest dobre; jest lepki.

I love toffee.

Uwielbiam toffi.

What else is sticky?

Co jeszcze jest lepkie?

Caramel.

Karmel.

Right?

Prawidłowy?

You eat it, and it sticks, and you're like, "Mmm", you can get it on your teeth, and it's

Jesz to, a to się klei, a ty mówisz: „Mmm”, możesz to dostać na zęby i jest

a bit sticky.

trochę lepkie.

Candy.

Cukierek.

A lot of candy is sticky.

Wiele cukierków jest lepkich.

Mexican candy can be sweet and sticky.

Meksykańskie cukierki mogą być słodkie i lepkie.

Right?

Prawidłowy?

Put it on, and it's delicious.

Załóż to i jest pyszne.

Now, finally, I'm coming to this word "tender".

Teraz wreszcie przechodzę do tego słowa „delikatny”.

"Love me tender, love me true, let all my dreams come..."

"Kochaj mnie czule, kochaj mnie prawdziwie, niech spełnią się wszystkie moje sny..."

That's an Elvis song.

To piosenka Elvisa. To

It's "Tender".

„Przetarg”.

See?

Widzieć?

See how I did that?

Widzisz, jak to zrobiłem?

Okay.

Dobra.

"Tender".

"Miękki".

So, "tender" is soft and sweet.

Tak więc „delikatny” jest miękki i słodki.

Right?

Prawidłowy?

And in this case, it tears easily.

I w tym przypadku łatwo się rozdziera.

When a steak is tender, you cut it, you put it in your mouth, it breaks into pieces.

Kiedy stek jest miękki, kroisz go, wkładasz do ust, rozpada się na kawałki.

I'm salivating.

ślinię się.

I have water in my mouth.

Mam wodę w ustach.

It's delicious.

To jest pyszne.

A tender steak.

Delikatny stek.

The exact opposite of a chewy steak.

Dokładne przeciwieństwo steku do żucia.

Okay?

Dobra?

So, you want one.

Więc chcesz jeden.

It's soft, it tears easily.

Jest miękka, łatwo się rwie.

When the food is tender, it means it's soft, it breaks easily, it's just soft and nice.

Kiedy jedzenie jest delikatne, oznacza to, że jest miękkie, łatwo się łamie, jest po prostu miękkie i przyjemne.

Okay?

Dobra?

Sorry.

Przepraszam.

I'm thinking about food.

Myślę o jedzeniu.

I'm hungry right now.

Jestem teraz głodny.

I want to eat.

Chcę jeść.

I've been talking about food.

Mówiłem o jedzeniu.

I've been talking about pretty good food, so now it's time for me to give you your homework

Mówiłem o całkiem dobrym jedzeniu, więc nadszedł czas, żebym zadał ci pracę domową,

so you can go home and then try and work...

abyś mógł iść do domu, a potem spróbować popracować...

Not work on.

Nie pracować dalej.

Enjoy these foods I've been talking about.

Ciesz się tymi potrawami, o których mówiłem.

The first one for your homework, remember, go down in the comments below.

Pierwsza do pracy domowej, pamiętaj, opisz ją w komentarzach poniżej.

You will get 100 points for each correct one.

Za każde poprawne otrzymasz 100 punktów.

How do we vote for these guys?

Jak głosujemy na tych panów?

Simple.

Prosty.

You read their sentences.

Czytasz ich zdania.

If the answers are correct and you know they're correct, give them a thumbs up.

Jeśli odpowiedzi są poprawne i wiesz, że są poprawne, daj im kciuk w górę.

If you're on YouTube, you can just press the thumbs up and they'll know they got it correct

Jeśli jesteś na YouTube, możesz po prostu nacisnąć kciuk w górę, a oni będą wiedzieć, że zrobili to dobrze

and they'll accumulate their points.

i będą gromadzić swoje punkty.

Okay?

Dobra?

So, the more of you guys that vote, the more points they can accumulate.

Tak więc, im więcej z was zagłosuje, tym więcej punktów mogą zgromadzić.

So, the first one, I ordered my steak medium, so it would be...

Tak więc, pierwszy, zamówiłem mój średni stek, więc byłby...

Now, medium steak, just in case some of you may not know, when you do a well-done steak,

Teraz, średni stek, na wypadek gdyby niektórzy z was mogli nie wiedzieć, kiedy robisz dobrze wysmażony stek,

the steak is completely dry.

jest on całkowicie suchy.

There's no moisture, so it can be chewy.

Nie ma wilgoci, więc może być gryzący.

All right?

W porządku?

If you do rare, it can also be a bit chewy because it's not really cooked, but medium

Jeśli robisz rzadkie, może być również trochę trudne do pogryzienia, ponieważ tak naprawdę nie jest ugotowane, ale średnie

is just in between when it's cooked enough that it's nice and soft and...

jest po prostu pomiędzy, gdy jest wystarczająco ugotowane, aby było przyjemne i miękkie i… Jak

What do you think it is?

myślisz, co to jest?

Next.

Następny.

The apple...

Jabłko...

I told you I loved apples.

Mówiłem ci, że kocham jabłka.

It's right here.

To właśnie tutaj.

I don't like apple the company, necessarily, but I like apples.

Nie lubię Apple firmy, koniecznie, ale lubię jabłka.

The apple was fresh, so the first bite was...

Jabłko było świeże, więc pierwszy kęs był...

Anyway, you do the math.

W każdym razie, sam policz.

And finally, deep-fried foods are too something for me to digest.

I wreszcie, potrawy smażone w głębokim tłuszczu są dla mnie zbyt trudne do strawienia.

Digest is when you eat the food, you put it in your mouth, and your body breaks it down

Trawienie ma miejsce, gdy jesz jedzenie, wkładasz je do ust, a twoje ciało rozkłada je

for energy.

na energię.

To digest it means you break the food down before you go poo-poo.

Trawienie oznacza, że ​​rozkładasz jedzenie, zanim zrobisz kupę.

Okay?

Dobra?

You need to digest it, break it down.

Trzeba to przetrawić, rozbić.

So, deep-fried foods are too something for me to digest.

Więc potrawy smażone w głębokim tłuszczu są dla mnie zbyt trudne do strawienia.

In this case, using the word "too" means maybe too much of something.

W tym przypadku użycie słowa „zbyt” oznacza być może za dużo czegoś.

And what is one of the words I use that's not a great word for food?

A które ze słów, których używam, nie jest dobrym słowem na określenie jedzenia?

You don't want your food this way.

Nie chcesz jeść w ten sposób.

All right?

W porządku?

Well, listen, thank you very much for spending this time with me.

Cóż, słuchaj, bardzo dziękuję za spędzenie tego czasu ze mną.

Thank you for working or coming here to learn, because I appreciate when I see you guys show

Dziękuję za pracę lub przybycie tutaj, aby się uczyć, ponieważ doceniam, kiedy widzę, jak się

up, especially learning new words, because these are words on texture which you may not

pojawiacie, zwłaszcza ucząc się nowych słów, ponieważ są to słowa dotyczące tekstury, z którymi być może nie

have been introduced to.

zostaliście zapoznani.

If so, thanks.

Jeśli tak, dzięki. Już idę

I'm going to get going now, but before I go, I'd like to ask you to hit that subscribe

, ale zanim to zrobię, chciałbym cię poprosić o naciśnięcie tego

button.

przycisku subskrypcji.

There's a button down there that says "Subscribe", hit it.

Jest tam przycisk z napisem „Subskrybuj”, naciśnij go.

But also hit the notifications with the bell, because sometimes I hear you guys go, "Whoa,

Ale też klikajcie dzwoneczkiem w powiadomienia, bo czasami słyszę, jak mówicie: „Wow,

it's been a long time, teacher.

minęło dużo czasu, nauczycielu.

Where have you been?"

Gdzie byłeś?”

I'm here.

Jestem tutaj.

Here all the time.

Tutaj cały czas.

But without that bell, YouTube doesn't let you know.

Ale bez tego dzwonka YouTube nie poinformuje Cię o tym.

So, hit the bell, hit subscribe, and I'll see you soon on the next video.

Więc kliknij dzwoneczek, kliknij subskrybuj i do zobaczenia wkrótce w następnym filmie.

Have a good one.

Baw się dobrze.

I'm going to get me a rice... nice ripe... ripe... crisp apple.

Przyniosę mi ryż... ładne dojrzałe... dojrzałe... chrupiące jabłko.