Idioms in English - "Hand"

I don't have a marker handy.

Nie mam pod ręką markera.

In English, "hand".

W języku angielskim „ręka”.

Everybody has one.

Każdy ma jeden.

They're very useful.

Są bardzo przydatne.

I don't have a marker handy.

Nie mam pod ręką markera.

Today we're going to work on idioms with the word "hand".

Dzisiaj będziemy pracować nad idiomami ze słowem "ręka".

What do they mean?

Co mieli na myśli?

Why do we use them?

Dlaczego ich używamy?

Handy.

Poręczny.

Well, let's do idioms first, make sure we got that down.

Cóż, najpierw zajmijmy się idiomami, upewnij się, że to zapisaliśmy.

Idioms with "hand".

Idiomy z „ręką”.

Well, "handy" means or equals "available".

Cóż, „poręczny” oznacza lub równa się „dostępny”.

Now, that's the key, it's available now.

To jest klucz, jest już dostępny.

If you have something handy, you have it available now, or it also means useful, full of use.

Jeśli masz coś pod ręką, masz to dostępne teraz, lub oznacza to również przydatne, pełne użytkowania.

If I tell you something is, that's rather handy, that cell phone that has all those

Jeśli powiem ci, że coś jest, to raczej poręczne, ta komórka, która ma

things in it, it's useful.

w sobie te wszystkie rzeczy, jest użyteczna.

Or if I say, I don't have any money handy right now, I don't have anything I can get

Lub jeśli powiem, że nie mam teraz pieniędzy pod ręką , nie mam nic, co mógłbym dostać

my hands on.

w swoje ręce.

Right?

Prawidłowy?

And because I can't get my hands on it, it's not handy.

A ponieważ nie mogę go dostać w swoje ręce, nie jest poręczny. W tej

There's not a phone handy right now, I can't call anybody, or there's a marker that's

chwili nie ma pod ręką telefonu, nie mogę do nikogo zadzwonić albo jest marker, który

not handy.

nie jest przydatny.

I can't get my hands on it.

Nie mogę tego wziąć w swoje ręce.

Okay?

Dobra?

So, "handy".

A więc „poręczny”.

And why?

I dlaczego?

Well, let's look at why.

Cóż, spójrzmy dlaczego.

I think I explained before, these two are right here, but the hand, the human hand,

Wydaje mi się, że wyjaśniłem to wcześniej, te dwie są tutaj, ale ręka, ludzka ręka,

the, okay, actually let me change that, we use it a lot, oops, a lot, sorry, we use a

dobra, właściwie pozwól mi to zmienić, używamy jej dużo, ups, dużo, przepraszam, używamy

lot, it's, we say dexterous, but you don't need to know what that means, it's actually

dużo, to jest, mówimy zręczny, ale nie musisz wiedzieć, co to znaczy, właściwie to

right in Latin, but whatever.

po łacinie, ale co tam.

We use it a lot, we use it to create, we use it to destroy things, okay?

Używamy go często, używamy go do tworzenia, używamy go do niszczenia rzeczy, dobrze?

So we use it a lot.

Używamy go więc bardzo często.

We use it for many different things, okay, and these are little things, build houses,

Używamy go do wielu różnych rzeczy, dobrze, a to są małe rzeczy, buduj domy,

teach, do opera, conduct, okay?

nauczaj, rób operę, dyryguj, dobrze?

So now we know what we use hands for, what the hand is, you know, it's on your body,

Więc teraz wiemy, do czego używamy rąk, czym jest ręka, wiesz, jest na twoim ciele,

part of your body, let's look at something else.

części twojego ciała, spójrzmy na coś innego.

We did "handy".

Zrobiliśmy „poręcznie”.

How about this?

Co powiesz na to?

"E" for Ezekiel.

„E” dla Ezechiela.

You know I love Ezekiel, here he is right now.

Wiesz, że kocham Ezechiela, jest tutaj teraz. W

Every one of my videos should have Ezekiel somewhere in it, okay?

każdym moim filmie powinien być gdzieś Ezechiel, dobrze?

Ezekiel, okay, let me just change this a little bit, had, had a hand in it.

Ezekiel, dobrze, pozwólcie, że trochę to zmienię, przyłożyłem do tego rękę.

What does that mean, Ezekiel had a hand in it?

Co to znaczy, że Ezechiel przyłożył do tego rękę?

Well, if you have a hand in it, it means to have a hand in something, okay, to be, whoops,

Cóż, jeśli masz w tym rękę, to znaczy mieć w czymś rękę, dobrze, być, ups,

P, be part of doing something.

P, być częścią robienia czegoś.

So when somebody has a hand in doing it, has or had, they were part of it, they were part

Więc kiedy ktoś ma w tym swój udział, ma lub miał, był tego częścią, był częścią

of doing it, okay, or they were part of the situation, that's to have a hand in it, okay?

robienia tego, dobrze, albo był częścią sytuacji, to jest przykładanie do tego ręki, dobrze?

Let's do another one.

Zróbmy jeszcze jeden.

Okay, Ezekiel went for a job, but he wanted a special job, he wanted to have experience

OK, Ezekiel poszedł do pracy, ale chciał specjalnej pracy, chciał mieć doświadczenie

on the job, so he said, "I want hands-on experience."

w tej pracy, więc powiedział: „Chcę praktycznego doświadczenia”.

Well, if somebody said Ezekiel wanted hands-on experience, it means he wanted to do it himself.

Cóż, jeśli ktoś powiedział, że Ezechiel chce mieć praktyczne doświadczenie, oznacza to, że chciał to zrobić sam.

When you have hands-on experience or you are hands-on in a situation, you did it with your

Kiedy masz praktyczne doświadczenie lub jesteś praktyczny w jakiejś sytuacji, zrobiłeś to

own hands, okay, so you have direct experience, okay, direct experience, or you're doing it

własnymi rękami, dobrze, więc masz bezpośrednie doświadczenie, dobrze, bezpośrednie doświadczenie, lub robisz to

yourself directly, okay, so that's hands-on.

sam bezpośrednio, dobrze, więc to jest praktyczne.

So if someone's teaching you hands-on, they're there directly, they're not just telling someone

Więc jeśli ktoś uczy cię osobiście, jest tam bezpośrednio, nie tylko mówi komuś, żeby

to help you.

ci pomógł.

Alright, so we've got that, we've got hands-on.

W porządku, więc mamy to, mamy praktyczne. A co powiesz na to

What about, okay, here's even better, you've got Ezekiel, there's my friend Ezekiel, okay,

, dobrze, tu jest jeszcze lepiej, masz Ezekiela, tam jest mój przyjaciel Ezekiel, dobrze,

let's get out of the way and say, if you don't want somebody to touch something of yours,

zejdźmy z drogi i powiedzmy, że jeśli nie chcesz, żeby ktoś dotknął czegoś twojego,

you tell them, "Hands-off."

powiedz mu: „Ręce -wyłączony."

Now, hands-off is two things, one means, "Don't touch," but if you're in business and you

Brak rąk to dwie rzeczy, jedna oznacza "Nie dotykaj", ale jeśli prowadzisz interesy i

say, "I have a hands-off approach," but that means I'm not directly involved, I let them

mówisz: "Mam podejście bez użycia rąk", co oznacza, że ​​nie jestem bezpośrednio zaangażowany, Pozwalam im

do their work, but I direct it from the outside, so not directly touching the work, I direct

wykonywać swoją pracę, ale kieruję nią z zewnątrz, więc nie dotykając bezpośrednio pracy, kieruję

it from the outside and I have a hands-off approach, okay, so one means, one mean, one

nią z zewnątrz i mam podejście bez użycia rąk , dobrze, więc jedno oznacza, jedno oznacza, jedno

meaning is, "Don't touch."

znaczenie to: „Nie dotykaj”.

If I'm touching your camera and you go, "Hands-off," I have to take my hand off immediately, don't

Jeśli dotykam twojego aparatu, a ty mówisz: „Ręce precz”, muszę natychmiast zdjąć rękę, nie

touch it.

dotykaj jej.

The other one, if you have a hands-off approach, it means, number two, a not direct approach

Drugi, jeśli masz podejście bez użycia rąk, oznacza to, numer dwa, nie bezpośrednie podejście

to doing something.

do robienia czegoś.

So number one, you're touching your girlfriend's arm, she goes, "Hands-off," don't touch, remove.

Więc po pierwsze, dotykasz ramienia swojej dziewczyny , a ona mówi: „Ręce precz”, nie dotykaj, usuń.

Number two, your boss says, "I prefer a hands-off approach," it means that your boss, she would

Po drugie, twój szef mówi: „Wolę podejście bez użycia rąk ”, co oznacza, że ​​twój szef

prefer that people do their work and she's not there directly watching them.

wolałby, aby ludzie wykonywali swoją pracę, a nie bezpośrednio ich obserwowała.

So we've done hands-off, handed it, we've done hands-on, what else could we do?

Więc zrobiliśmy to bez użycia rąk, przekazaliśmy to, zrobiliśmy to bez użycia rąk, co jeszcze moglibyśmy zrobić?

We did handy, another one with hand, where someone's a handful, if someone's a handful,

Zrobiliśmy zręcznie, kolejny z ręką, gdzie ktoś jest garstką, jeśli ktoś jest garstką,

it means they are difficult or they keep you really busy.

to znaczy, że jest trudny lub bardzo zajęty.

If you have a little kid, you know, "Wah, wah," a baby, blah, blah, blah, and it runs

Jeśli macie małe dziecko, wiecie, „ła, ha”, niemowlę, bla, bla, bla, i ono

away all day, see when Ezekiel was a baby, okay, his mother said he was quite a handful,

ucieka przez cały dzień, widzicie, kiedy Ezechiel był niemowlęciem, dobrze, jego matka powiedziała, że ​​był całkiem niezły,

he would run all day long, talk all the time, she was always busy, because he made her life

biegał całymi dniami, cały czas gadał, ona zawsze była zajęta, bo utrudniał jej życie

difficult and he made her really busy, he is quite a handful, that job is quite a handful

i sprawiał, że była naprawdę zajęta, jest dość garstka, ta praca jest dość garstka

or something's quite a handful means it makes, it keeps you busy or it's a difficult situation.

lub coś jest całkiem garstka oznacza, że ​​sprawia, że , sprawia, że ​​jesteś zajęty lub jest to trudna sytuacja.

Let me see now, is there anything else I can think of with hands?

Pozwól mi teraz zobaczyć, czy jest coś jeszcze, co mogę wymyślić z rękami?

Actually I've been looking at the hands and the clock, I'm not going to get going, so

Właściwie to patrzyłem na wskazówki i zegar, nie zamierzam iść, więc

unfortunately I've got to get going, but before I go, we did idioms with hands, right, remember

niestety muszę iść, ale zanim pójdę, zrobiliśmy idiomy z rękami, prawda, pamiętaj, że

hands are handy, they're useful, okay, we noticed that if someone makes your life too

ręce są przydatne, są przydatne, spoko, zauważyliśmy, że jeśli ktoś bardzo utrudnia ci życie

difficult, right, they're a handful, if you like direct experience with something, you

, prawda, jest ich garstka, jeśli lubisz z czymś bezpośrednie doświadczenie,

want hands-on experience, if you don't want someone to touch it or you like to do things

chcesz mieć praktyczne doświadczenie, jeśli nie chcesz, żeby ktoś dotykał lub lubisz robić rzeczy

a little bit away, a little distance from it, you say hands-off, do we do anything else?

trochę dalej, trochę z dala od tego, mówisz bez użycia rąk, czy robimy coś jeszcze?

No?

NIE?

Got to go?

Muszę iść?

So www.engvid.com is where I want you to go if you want to learn about anything more,

Więc jeśli chcesz dowiedzieć się czegoś więcej

or if you have any other questions, because I've got a lot of other expressions that are

lub masz inne pytania, odwiedź www.engvid.com, ponieważ mam wiele innych wyrażeń, które są

kind of handy, but I just don't have the time right now.

trochę przydatne, ale po prostu nie Nie mam teraz czasu.

So what did I say?

Więc co powiedziałem?

Go to www.engvid.com, as in English, vid, and it's video, but that's not going to tell

Wejdź na www.engvid.com, jak po angielsku, vid, i to jest wideo, ale to nie powie

you where to go, is it?

ci, gdzie iść, prawda?

No.

Nie

Why?

dlaczego?

Go to www.engvid.com, where we'll teach you vocabulary, grammar, vocabulary, grammar,

Wejdź na www.engvid.com, gdzie nauczymy Cię słownictwa, gramatyki, słownictwa, gramatyki,

I don't know, idioms, phrasal verbs, am I driving you crazy?

nie wiem, idiomów, czasowników frazowych, czy doprowadzam Cię do szału?

I'll see you there, okay?

Zobaczymy się tam, dobrze?

Take care.

Dbać o siebie.