How do modals work?

I'll see that when it comes out, that's pretty good.

Zobaczę, jak wyjdzie, to całkiem nieźle.

Hi, James Ingrid.

Cześć, James Ingrid.

I was just saying I'll see a movie when it comes out.

Mówiłem tylko, że obejrzę film, kiedy wyjdzie. Nie

I'm looking forward to the movie.

mogę się doczekać filmu.

As you know, will is a future term.

Jak wiecie, wola to termin przyszły.

Will is very versatile.

Will jest bardzo wszechstronny.

It's so versatile that I'm going to use a future term to teach you models.

Jest tak wszechstronny, że użyję przyszłego terminu, aby nauczyć was modeli.

One thing we know about will, which is different than going to, is that I can change the strength of it.

Jedną rzeczą, którą wiemy o woli, która różni się od dążenia do celu, jest to, że mogę zmienić jej siłę.

I can modify it.

Mogę to zmodyfikować. Ma

It has different ideas.

różne pomysły.

The structure that's used is similar to models.

Zastosowana struktura jest podobna do modeli.

So I'm going to use this in here with Mr. E. Obama.

Więc użyję tego tutaj z panem E. Obamą.

You know Barack Obama.

Znasz Baracka Obamę.

This is his cousin.

To jest jego kuzyn.

Hi, Barack.

Cześć, Baracku.

Say hi.

Powiedz cześć.

Okay.

Dobra.

Barack says, "Yes, I can."

Barack mówi: „Tak, mogę”.

Model, right?

Modelka, prawda?

Model, I can.

Modelko, mogę.

I have the ability.

mam zdolność.

Mr. E says, "Yes, we will."

Pan E mówi: „Tak, zrobimy”.

Because he doesn't know if he can do it, but he knows in the future maybe he can.

Bo nie wie, czy mu się to uda, ale wie, że w przyszłości może się uda.

So how do we change this will to a can with Mr. Obama?

Jak więc zamienić ten testament na puszkę z panem Obamą?

Okay?

Dobra?

All right, Obama.

W porządku, Obamie.

I hope you're watching.

Mam nadzieję, że oglądasz.

Congratulations.

Gratulacje.

You won.

Wygrałeś.

All right.

W porządku. Po

First, when we say, "Yes, I will do something," or "I will do this," right?

pierwsze, kiedy mówimy: „Tak, zrobię coś” lub „Zrobię to”, prawda?

I will go to the party.

Pójdę na imprezę.

I keep the next verb in the base.

Zachowuję następny czasownik w podstawie.

Okay?

Dobra?

It's not "goes."

To nie jest "idzie".

It's not "gonna."

To nie jest "będzie". Po

It's just, "I will go."

prostu: „Pójdę”.

The verb stays in the base.

Czasownik pozostaje w podstawie.

Now, I can use models and do the exact same thing because I can use the verb in the base

Teraz mogę używać modeli i robić dokładnie to samo, ponieważ mogę używać czasownika w

formula with a model.

formule bazowej z modelem.

Let me give you an example.

Dam ci przykład.

So I can say this, "I..."

Więc mogę powiedzieć to: „Ja…”

Why?

Dlaczego?

Well, "will" shows us possibility.

Cóż, „wola” pokazuje nam możliwość. Mam na

What I mean by that is it's future possibility.

myśli to, że jest to przyszła możliwość.

When we say, "will," what we're saying is, "I've decided to do something, but I've decided

Kiedy mówimy „będzie”, mamy na myśli „Zdecydowałem się coś zrobić, ale zdecydowałem

in this moment."

w tej chwili”.

It's not planned or arranged prior to.

To nie jest zaplanowane ani zaaranżowane wcześniej.

So instead of saying, "decided," why don't we speak properly and say, "You decide," present

Więc zamiast mówić "zdecydowałem", dlaczego nie mówimy poprawnie i nie mówimy "Ty decydujesz",

tense, "in the moment."

czas teraźniejszy, "w tej chwili".

And that's why we keep it in the base form to say, "I have decided now," in the present

I dlatego utrzymujemy to w formie podstawowej, aby powiedzieć: „Zdecydowałem teraz”, w

tense, "to do something."

czasie teraźniejszym, „zrobić coś”.

See?

Widzieć? Czas teraźniejszy

Present tense.

.

So you know now.

Więc teraz wiesz.

So the model is also talking about possibility because, well, we've got a lesson.

Więc model mówi również o możliwości, ponieważ mamy lekcję.

You should check out the SEAM method for models.

Powinieneś sprawdzić metodę SEAM dla modeli.

Cool.

Fajny.

When we look at this, what we're expressing is a future, a possible future, because models

Kiedy na to patrzymy, wyrażamy przyszłość, możliwą przyszłość, ponieważ modele

can be used for possibility, which are the future.

mogą być użyte dla możliwości, które są przyszłością.

So this is a form of the future, and we use the same formula.

Więc to jest forma przyszłości i używamy tej samej formuły.

So we looked at, if you see here, "I will go to the party," "I might go to the party,"

Więc spojrzeliśmy na, jeśli widzicie tutaj, „ Pójdę na przyjęcie”, „Mogę pójść na przyjęcie”,

both future events.

oba przyszłe wydarzenia.

This is saying, "Yeah, I'm pretty sure," as in 70%.

To mówi: „Tak, jestem prawie pewien”, jak w 70%.

This is saying, "Might."

To mówi: „Może”.

It's possible.

To jest możliwe.

So why don't we write out a structure for that so it'll make it easy to remember?

Dlaczego więc nie napisać takiej struktury, która ułatwi zapamiętanie?

So when we did future with will, okay, we did subject plus will, right, plus verb, base.

Więc kiedy zrobiliśmy przyszłość z will, dobrze, zrobiliśmy podmiot plus will, dobrze, plus czasownik, podstawa.

Now when we do the modal, we'll do the same thing.

Teraz, kiedy zrobimy modal, zrobimy to samo.

We'll put subject plus modal, right, plus verb in the base.

Umieścimy podmiot plus czasownik modalny, prawy plus czasownik w podstawie.

See, we're using will to show us how to do modals.

Widzisz, używamy woli, aby pokazać nam, jak robić czasowniki modalne.

That's the first thing.

To pierwsza rzecz.

The structure is similar.

Struktura jest podobna.

That's why we're using this one.

Dlatego używamy tego.

The next thing.

Następna rzecz.

Will can be modified, right?

Wolę można modyfikować, prawda?

Will, I told you, I think, will is 70% true because you decide in the moment.

Will, mówiłem ci, myślę, że will jest w 70% prawdziwy, ponieważ decydujesz w tej chwili.

Well, maybe I want to make it 100%.

Cóż, może chcę zrobić to w 100%.

I want it stronger than that.

Chcę tego mocniejszego niż to.

But I still want to talk about the future.

Ale nadal chcę rozmawiać o przyszłości.

I don't want it to be so uncertain.

Nie chcę, żeby to było takie niepewne.

Because, by the way, will means the future is uncertain.

Ponieważ, nawiasem mówiąc, wola oznacza, że ​​przyszłość jest niepewna.

I'm talking to you now.

teraz z tobą rozmawiam.

It's uncertain if I'll be talking to you tomorrow.

Nie jest pewne, czy jutro będę z tobą rozmawiał.

Maybe you'll look at one of the other teachers and go and check it out, okay?

Może spojrzysz na jednego z pozostałych nauczycieli i pójdziesz to sprawdzić, dobrze?

But I'm pretty certain you'll come back later on.

Ale jestem prawie pewien, że wrócisz później.

But will means uncertain.

Ale wola oznacza niepewność.

Modals are uncertain because we talk about modification.

Mody są niepewne, ponieważ mówimy o modyfikacji.

Modal, it modifies itself depending on the tense.

Modalny, modyfikuje się w zależności od czasu.

So let's look here when we talk about how does it modify.

Więc spójrzmy tutaj, kiedy mówimy o tym, jak to się modyfikuje.

Well, if I want will to be stronger, I can actually say--

Cóż, jeśli chcę, żeby wola była silniejsza, mogę właściwie powiedzieć...

[pause]

[pauza]

Okay?

OK?

So, Ezekiel, you're saying, "I'm sure I will be president."

Więc, Ezekielu, mówisz: „Jestem pewien, że zostanę prezydentem”.

Yes, I will.

Tak, chcę.

Okay?

Dobra?

I'm sure I will.

Jestem pewna że będę.

He's pretty proud of that.

Jest z tego dość dumny.

He's like, "100%, that's going to happen."

Mówi: „100%, tak się stanie”.

Then the American government whispers in his ear.

Wtedy amerykański rząd szepcze mu do ucha.

He doesn't have ears.

On nie ma uszu.

[whispering]

[szeptem]

He goes, "Okay, okay, I'm a worm.

Mówi: „Dobra, dobra, jestem robakiem.

I know I don't have arms and legs, but I still think I will be president."

Wiem, że nie mam rąk i nóg, ale nadal myślę, że zostanę prezydentem”.

This time he thinks, "Eh, 50% to 60%.

Tym razem myśli: „Ech, 50% do 60%.

But don't count the worm out yet."

Ale nie licz jeszcze robaka”.

Then Ezekiel sees a bird come flying down,

Potem Ezechiel widzi lecącego ptaka

and he realizes he's got no arms and legs so he can't run away.

i zdaje sobie sprawę, że nie ma rąk ani nóg, więc nie może uciec.

And the bird is getting closer.

A ptak jest coraz bliżej.

George Bush bird, going to eat him.

Ptak George'a Busha, zamierza go zjeść.

So he says, "I doubt I will be president."

Mówi więc: „Wątpię, czy zostanę prezydentem”.

So now we've gone from 100% to 50% to 60% to 10%.

Więc teraz przeszliśmy od 100% do 50% do 60% do 10%.

We've noticed how I still use the future term "will" to talk about the future,

Zauważyliśmy, że nadal używam przyszłego terminu „wola”, aby mówić o przyszłości,

but the percentage of strength has changed.

ale zmienił się procent siły.

Well, with modals we don't just do that.

Cóż, z modami nie tylko to robimy.

We're not going to use the same word over and over again.

Nie będziemy ciągle używać tego samego słowa.

But what we can do is, instead of that, we can use with modals something like this.

Ale zamiast tego możemy użyć modałów czegoś takiego.

Cool?

Fajny?

"I can be president."

"Mogę być prezydentem."

100% ability, modified.

Zdolność 100%, zmodyfikowana.

"I could be president."

"Mogę być prezydentem".

60% to 70%, modified.

60% do 70%, zmodyfikowane.

"If the bird doesn't eat me, I might be president."

„Jeśli ptak mnie nie zje, może zostanę prezydentem”.

Let's say 40%.

Powiedzmy 40%.

See how we modified this?

Zobacz, jak to zmodyfikowaliśmy?

We used "will."

Użyliśmy słowa „wola”.

We just got rid of "will" and put these instead.

Po prostu pozbyliśmy się „will” i zamiast tego wstawiliśmy to.

Cool, right?

Fajne, prawda?

So we showed how "will" and modals go together.

Pokazaliśmy więc, jak „wola” i modały idą w parze.

We talked about the verb and the base, the basic structure, and how we modify.

Rozmawialiśmy o czasowniku i podstawie, podstawowej strukturze i sposobach modyfikacji.

We can use it for modification, so you get the idea.

Możemy go użyć do modyfikacji, więc rozumiesz o co chodzi.

Alright?

W porządku?

I'm going to teach you how to understand this.

Nauczę cię, jak to rozumieć.

Now, "will," I told you, is a future word.

Otóż, „will”, powiedziałem wam, jest słowem przyszłym.

I've shown you how these things are using possibilities for the future.

Pokazałem ci, jak te rzeczy wykorzystują możliwości na przyszłość.

How do I talk about the past?

Jak rozmawiać o przeszłości?

Because what is possible now...

Bo co jest teraz możliwe...

Oh, I don't want to say it, because I'll give it away.

Och, nie chcę tego mówić, bo to zdradzę.

It's a Mr. E.

To jest pan E.

I want you to think now.

Chcę, żebyś teraz pomyślał.

We talked about future.

Rozmawialiśmy o przyszłości.

How do we talk about the past?

Jak rozmawiać o przeszłości?

I have this word up here.

Mam to słowo tutaj.

Perfect.

Doskonały.

Future perfect.

Przyszłość idealna.

Well, the future perfect is generally this, right?

Cóż, przyszłość idealna jest generalnie taka, prawda?

It will have rained by 12 p.m.

Do godziny 12:00 będzie padać.

What does that mean?

Co to znaczy?

It's not raining right now.

Teraz nie pada. W tej

It is not raining right now, because I have a future word right here.

chwili nie pada, ponieważ mam tu słowo na przyszłość.

So I know it's the future.

Więc wiem, że to przyszłość.

By 12 p.m. tells me something will be completed by 12 p.m.

do 12:00 mówi mi, że coś zostanie zakończone do 12:00.

So I'm not talking about one event.

Więc nie mówię o jednym wydarzeniu.

I'm talking about two events.

Mówię o dwóch zdarzeniach.

So really, this sentence, and that's why I broke it into two parts, is two parts.

Tak naprawdę to zdanie, i dlatego podzieliłem je na dwie części, składa się z dwóch części.

This is the first part, and this is the second part.

To jest pierwsza część, a to jest druga część.

The second part is the later time.

Druga część to czas późniejszy.

It will have rained by 2 p.m.

Do godziny 14.00 będzie padać.

So the rain would have already started, and completed started, then 12 p.m.

Więc deszcz już by się zaczął i skończył, a potem o 12:00.

So I'm showing, if you look really carefully, this is a past.

Więc pokazuję, jeśli przyjrzysz się naprawdę uważnie, to jest przeszłość.

Something will be not really past, but completed.

Coś nie będzie tak naprawdę minione, ale zakończone.

And when something's completed, you say it's past.

A kiedy coś się kończy, mówisz, że to przeszłość.

It's finished, right?

To już koniec, prawda?

I finished my dinner.

Skończyłem obiad.

You're not going to eat it tomorrow.

Jutro tego nie zjesz.

You finished it.

Skończyłeś to.

It's gone.

Odeszło.

That's it.

Otóż ​​to.

Done.

Zrobione.

Past.

Przeszłość.

So when we use a past participle, which is what this is, we are talking about the past.

Więc kiedy używamy imiesłowu czasu przeszłego, czyli właśnie tego, mówimy o przeszłości. Po

Now, what's this for?

co to jest?

Well, have actually means connection.

Cóż, tak naprawdę oznacza połączenie.

Two things are connected.

Dwie rzeczy są połączone.

In this case, the future is connected to something that will be completed.

W tym przypadku przyszłość jest połączona z czymś, co zostanie zakończone.

That's the connection.

To jest połączenie.

So we've used the past participle to show you how they are connected.

Użyliśmy więc imiesłowu czasu przeszłego, aby pokazać ci, w jaki sposób są one połączone.

Do you understand?

Czy rozumiesz? Czy

Am I getting the point?

rozumiem o co chodzi?

Good.

Dobry. Czy

Are you getting the point?

rozumiesz, o co chodzi?

That's most important.

To najważniejsze.

Good.

Dobry.

Don't make me come that close again.

Nie każ mi się znowu tak zbliżać.

I'm ugly up close.

Jestem brzydka z bliska.

Okay, so I scared Ezekiel.

Dobra, więc przestraszyłem Ezekiela.

He was like, "Ugh!"

On był jak: „Ugh!”

Okay, so we have this connection between the past and the future.

Dobra, więc mamy związek między przeszłością a przyszłością.

How is this going to work for modals?

Jak to będzie działać dla modów?

Well, I told you "could," "can," and "might."

Cóż, powiedziałem ci "może", " może" i "może".

This step won't apply to "can," because "can" doesn't have a past tense.

Ten krok nie dotyczy „can”, ponieważ „can” nie ma czasu przeszłego.

Please remember that.

Proszę o tym pamiętać.

See?

Widzieć?

Look at this.

Spójrz na to.

"Can" does not have a past tense.

„Can” nie ma czasu przeszłego.

Its past tense is "could."

Jego czas przeszły to „mógł”.

But when we talk about "could," "might," and "would," we can do something a little different.

Ale kiedy mówimy o „mógłby”, „mógłby” i „byłby”, możemy zrobić coś trochę innego.

So let's look at this.

Spójrzmy więc na to.

See the structure here?

Widzisz tę strukturę?

Let me get rid of Opa for a second here.

Pozwól, że na chwilę pozbędę się Opy.

Coming back to Opa.

Wracając do Opy.

Well, here's what we do.

Cóż, oto co robimy.

If I have a modal, I could say, "I could," right?

Jeśli mam modal, mógłbym powiedzieć: „Mogę”, prawda?

Could help you tomorrow.

Moge Ci jutro pomoc. A

What about yesterday?

co z wczoraj?

Why are we copying the structure from the future?

Dlaczego kopiujemy strukturę z przyszłości?

If I can make the future connect to the past, I can make a modal connect to the past.

Jeśli mogę sprawić, że przyszłość połączy się z przeszłością, mogę stworzyć połączenie modalne z przeszłością.

Okay, so "could" is here.

Ok, więc „mógł” jest tutaj.

I'll put "have."

Napiszę „mieć”.

Right?

Prawidłowy?

"Could have."

„Mogło”.

That's a PP.

To jest PP.

So why don't I put, not "help," because that's present, but "helped."

Więc dlaczego nie piszę „pomoc”, ponieważ to jest obecne, ale „pomógł”.

I could have helped you.

Mogłem ci pomóc. A

Now let's look at what I've done here.

teraz spójrzmy, co tutaj zrobiłem.

"Could" is possible.

„Może” jest możliwe.

That's what it means.

To właśnie oznacza.

"Could" means possible in the present.

„Może” oznacza możliwe w teraźniejszości.

Plus "have" is connection.

Plus „mieć” to połączenie.

And this is past.

A to już przeszłość.

Yes, I'm a genius.

Tak, jestem geniuszem.

Well, no, I'm not, but I like to put that on business cards.

Cóż, nie, nie jestem, ale lubię umieszczać to na wizytówkach.

I am a genius.

Jestemgeniuszem.

I really am.

Naprawdę jestem.

Possible connection to the past.

Możliwe połączenie z przeszłością.

So what I'm saying is the possibility is past.

Więc mówię, że taka możliwość jest przeszłością.

They're connected, only that it was possible at one time, yesterday, it was possible.

Są połączone, tyle że kiedyś było to możliwe , wczoraj było to możliwe.

But now, that is past.

Ale teraz to już przeszłość.

So we use a "have" to show, just as we did here, how it's connected to the past.

Więc używamy "mieć", aby pokazać, tak jak tutaj, jak to jest połączone z przeszłością.

Cool.

Fajny.

So modals, whenever you want to make a modal past, you actually do this.

Tak więc modały, ilekroć chcesz stworzyć modalną przeszłość, faktycznie to robisz.

You put "could have" together, plus a verb in the past participle.

Połączyłeś "mógł mieć" razem z czasownikiem w imiesłowu czasu przeszłego.

And that's how you get it.

I tak to dostajesz.

"I could have helped."

"Mogłem pomóc."

"It might have helped."

— Może to pomogło.

Right?

Prawidłowy?

"It would have helped."

— To by pomogło.

"You should have."

"Powinieneś mieć."

"Should have done your homework."

„Powinieneś był odrobić pracę domową”.

Cool.

Fajny.

Now, finally, we've got all this.

Teraz wreszcie mamy to wszystko.

The last one I want to do is "opa."

Ostatnim, który chcę zrobić, jest „opa”.

"Opa."

„Opa”.

Why?

Dlaczego?

I told you we can modify the strength of "will."

Mówiłem ci, że możemy modyfikować siłę "woli".

We can make it stronger or weaker.

Możemy ją wzmocnić lub osłabić.

I told you the basic verb tense is this.

Mówiłem ci, że podstawowym czasem czasownika jest to. Po

We just put a verb in the base.

prostu umieściliśmy czasownik w podstawie.

Notice the verb in the base here is the present tense.

Zwróć uwagę, że czasownik w bazie to czas teraźniejszy.

Here, when we want to make it past, we use the perfect tense here.

Tutaj, kiedy chcemy, aby to minęło, używamy tutaj czasu doskonałego.

Right?

Prawidłowy?

With the past participle and "have."

Z imiesłowem czasu przeszłego i „mieć”.

The last thing is this.

Ostatnią rzeczą jest to.

Modals are called modals because they're modified.

Modały nazywane są modalnymi, ponieważ są modyfikowane.

They change.

Zmieniają się.

They change their meaning depending on context.

Zmieniają swoje znaczenie w zależności od kontekstu.

And I want to show to you how "will" does that.

I chcę ci pokazać, jak to robi „will”.

Okay?

Dobra?

So, here what we had here was, if you noticed, "opa."

Więc tutaj mieliśmy tutaj, jeśli zauważyliście, "opa".

"Opa," too.

"Opa" też.

And you might have said, "What the heck is 'opa'?"

I mogłeś powiedzieć: „Co to do cholery jest„ opa ”?”

Well, with "will," we can use "will" to offer something.

Cóż, z „will” możemy użyć „will”, aby coś zaoferować.

We can use "will" to promise something.

Możemy użyć „will”, aby coś obiecać.

And we can use "will" to ask for something and agree to something.

I możemy użyć „will”, aby o coś poprosić i zgodzić się na coś.

"Opa."

„Opa”.

Give you an example.

Podaj przykład.

Offer.

Oferta.

Your bags look really heavy.

Twoje torby wyglądają na naprawdę ciężkie.

I'll help you.

Pomogę ci.

I will help you.

Pomogę Ci.

I'm offering my help to you.

Oferuję ci swoją pomoc.

Okay?

Dobra?

Now, I'm not doing it in the moment.

Nie robię tego w tej chwili.

First, I offer, and in the future, which is five seconds, you can say yes or no to that offer.

Najpierw oferuję, aw przyszłości, czyli za pięć sekund, możesz powiedzieć „tak” lub „nie” tej ofercie.

Okay?

Dobra?

So, you can say, "Yeah, help me," or "No."

Możesz więc powiedzieć: „Tak, pomóż mi” lub „Nie”.

So, I'm offering help.

Więc oferuję pomoc.

Promise.

Obietnica. Czy

Will you do your homework tonight?

odrobisz swoją pracę domową wieczorem?

Yes, I will.

Tak, chcę.

I promise I'll do my homework.

Obiecuję, że odrobię pracę domową.

I make a promise to you.

Obiecuję ci.

Okay?

Dobra?

Agree.

Zgadzać się.

Agree.

Zgadzać się.

You could say, "James, look, why don't you come to my house about twelve o'clock?"

Mógłbyś powiedzieć: „James, słuchaj, dlaczego nie przyszedłeś do mojego domu około dwunastej?”.

I go, "Okay, I'll, yeah, I'll come to your house then."

Mówię: „Dobrze, tak, w takim razie przyjdę do twojego domu”.

I'm agreeing with meeting you at a certain time.

Zgadzam się na spotkanie z tobą w określonym czasie.

We have an agreement.

Mamy porozumienie.

You make a proposal.

Składasz propozycję.

I say yes to that proposal.

Mówię tak na tę propozycję.

And ask.

I zapytać. Czy będę

Will I be able to teach you more?

mógł nauczyć cię więcej?

Of course I will.

Oczywiście że będe.

That's why you came to EngVid, right?

Dlatego przyszedłeś do EngVid, prawda?

You saw the other forty-five videos.

Widziałeś pozostałe czterdzieści pięć filmów.

Alright?

W porządku?

So, we've noticed how we took will to, and we've modified the meeting with Opa, showing

Zauważyliśmy więc, jak nabraliśmy ochoty i zmodyfikowaliśmy spotkanie z Opą, pokazując,

how we could offer, promise, agree, and ask.

jak możemy oferować, obiecywać, zgadzać się i prosić. Czy

Can we do this with models?

możemy to zrobić za pomocą modeli?

Well, of course we can.

Cóż, oczywiście, że możemy.

See?

Widzieć?

Yes, we will.

Tak, będziemy.

Yes, we can.

Tak możemy.

We're going to show can again.

Znowu pokażemy puszka.

Can is very funny.

Can jest bardzo zabawny.

Because as we have can here, let me use red.

Ponieważ jak tu mamy puszkę, pozwólcie, że użyję czerwieni.

I like red.

Lubię czerwony.

When we use can, can can be used to demonstrate ability.

Kiedy używamy can, can może służyć do zademonstrowania zdolności.

I can see.

Widze.

General ability.

Ogólna zdolność.

We can talk about acquired skills.

Możemy mówić o nabytych umiejętnościach.

I can speak five languages.

Umiem mówić w pięciu językach.

Actually, I can't.

Właściwie, nie mogę.

Unless you include burping.

Chyba, że ​​uwzględnisz bicie. Na

Like, "Brrr!"

przykład „Brr!”

That's a language for me.

To język dla mnie.

Okay?

Dobra?

Okay, so we can talk about ability.

Ok, więc możemy porozmawiać o zdolnościach.

We can talk about possibility.

Możemy porozmawiać o możliwości.

Remember possibility?

Pamiętasz możliwość?

Leads to future meaning.

Prowadzi do przyszłego znaczenia.

Like, I can help you tomorrow.

Mogę ci pomóc jutro.

It's possible for me.

Dla mnie to możliwe.

100% possible.

100% możliwe.

Alright?

W porządku?

We can use can for permission.

Możemy użyć puszki o pozwolenie.

Asking for permission or expressing permission.

Prośba o pozwolenie lub wyrażanie zgody. Czy

Can I go to the washroom?

mogę iść do toalety? Czy

Can you have my babies?

możesz mieć moje dzieci?

Or, yes, you can have my babies.

Albo tak, możesz mieć moje dzieci.

Yes.

Tak.

Go to eBay.

Przejdź do serwisu eBay.

I sell them.

Sprzedaję je.

Very cheap.

Bardzo tani.

Okay?

Dobra?

So, I've shown you how we can take will and use it differently.

Więc pokazałem ci, jak możemy wziąć wolę i użyć jej inaczej.

How we can take can and use it differently.

Jak możemy wziąć puszkę i użyć jej inaczej.

I've shown you how we use the perfects.

Pokazałem ci, jak używamy ideałów.

Okay?

Dobra?

The structure of the perfect to show, or future perfects, to show modal past.

Struktura perfekcji do pokazania lub perfekcji przyszłości, aby pokazać modalną przeszłość.

I've shown you how the basic form of the modal is the same as will.

Pokazałem ci, że podstawowa forma modalu jest taka sama jak will.

And I've shown you how it can be modified to get greater strength.

I pokazałem ci, jak można go zmodyfikować, aby uzyskać większą siłę.

Alright?

W porządku?

So, if you've looked at all four of these cases, we've just taken will, from "Yes, we will,"

Tak więc, jeśli przyjrzeliście się wszystkim tym czterem przypadkom, właśnie zmieniliśmy testament z „Tak, zrobimy”

to...

na…

Mr. Ezekiel Obama says, "Yes, we can."

Pan Ezekiel Obama mówi: „Tak, możemy”.

And now how you do it from will to can.

A teraz jak to zrobić od woli do puszki.

And that's how Obama won the election.

I tak Obama wygrał wybory.

Or, Mr. Ezekiel has won your hearts.

Albo pan Ezekiel podbił wasze serca.

Okay.

Dobra.

But, what I want you to do, and I know you will do it, and you're going to promise me, right?

Ale to, czego chcę, żebyś zrobił, i wiem, że to zrobisz, i zamierzasz mi obiecać, prawda?

You're going to do it?

zamierzasz to zrobić?

Okay.

Dobra.

So, I know you can do it.

Więc wiem, że możesz to zrobić.

Alright?

W porządku?

I want you to go here.

Chcę, żebyś tu poszedł.

I don't want you to modify anything.

Nie chcę, żebyś cokolwiek modyfikował.

Alright?

W porządku?

Please go to www.eng, as in English, vid, as in video, dot com.

Proszę przejść do www.eng, jak w języku angielskim, vid, jak w wideo, dot com.

Where you can learn more about modals, grammar tenses, vocabulary, idioms, what Batman thinks.

Gdzie możesz dowiedzieć się więcej o modałach, czasach gramatycznych, słownictwie, idiomach, o tym, co myśli Batman.

That was a really good one.

To było naprawdę dobre.

Only if you're 18, please.

Tylko jeśli masz 18 lat, proszę.

Okay?

Dobra?

And other subjects.

I inne przedmioty.

Alright?

W porządku?

Hope you enjoyed the lesson.

Mam nadzieję, że podobała ci się lekcja.

Look forward to seeing you soon.

Czekamy na Ciebie wkrótce.

Okay?

Dobra?

I'm sure I will.

Jestem pewna że będę.

Alright?

W porządku?

You can do it.

Możesz to zrobić.

Bye-bye.

PA pa.